Yangon ( birmano : ရန်ကုန် ; pronunciado [jàɰ̃.ɡòʊɰ̃] ), anteriormente romanizado como Rangún , [3] [4] es la capital de la región de Yangon y la ciudad más grande de Myanmar (también conocida como Birmania). Yangon fue la capital de Myanmar hasta 2006, cuando el gobierno militar trasladó las funciones administrativas a la ciudad capital de Naypyidaw , construida expresamente, en el centro norte de Myanmar. [5] Con más de cinco millones de habitantes, Yangon es la ciudad más poblada de Myanmar y su centro comercial más importante.
Yangon cuenta con el mayor número de edificios de la época colonial en el sudeste asiático, [6] y tiene un núcleo urbano único de la época colonial que está notablemente intacto. [7] El núcleo comercial de la época colonial se centra alrededor de la Pagoda Sule , que se dice que tiene más de 2.000 años. [8] La ciudad también alberga la pagoda dorada de Shwedagon , la pagoda budista más sagrada y famosa de Myanmar.
Yangon adolece de una infraestructura profundamente inadecuada , especialmente en comparación con otras ciudades importantes del Sudeste Asiático , como Yakarta , Bangkok o Hanoi . Aunque muchos edificios residenciales y comerciales históricos han sido renovados en todo el centro de Yangon, la mayoría de las ciudades satélite que rodean la ciudad continúan profundamente empobrecidas y carecen de infraestructura básica. [9]
El nombre Yangon ( ရန်ကုန် ) se deriva de la combinación de las palabras birmanas yan ( ရန် ) y koun ( ကုန် ), que significan 'enemigos' y 'quedarse sin', respectivamente. Esta combinación de palabras se puede traducir como "Fin del conflicto".
El nombre se pronuncia / ˌ j æ ŋ ˈ ɡ ɒ n / yang- GON en inglés británico y / ˌ j ɑː n ˈ ɡ oʊ n / yahn- GOHN en inglés americano. [10]
La antigua romanización, Rangún , se basó en el dialecto Rakhine , [11] y se pronunciaba / r æ ŋ ˈ ɡ uː n / rang- GOON en inglés. [12]
Yangon fue fundada como Dagon a principios del siglo XI ( c. 1028-1043 ) por el pueblo Mon , que habitaba la Baja Birmania en ese momento. [13] Dagón se convirtió en una importante ciudad pagoda de peregrinación, a partir del siglo XIV, durante el Reino de Hanthawaddy . Los gobernadores notables de Dagon incluyeron a la princesa Maha Dewi , que gobernó la ciudad desde 1364 hasta 1392, [14] y su sobrina nieta, Shin Saw Pu , quien más tarde se convirtió en la única reina reinante en la historia de Birmania . La reina Saw Pu construyó un palacio junto a la Pagoda Shwedagon en la ciudad en 1460 y pasó su vida semi-retirada en ese palacio hasta su muerte en 1471. [15] [16]
En 1755, el rey Alaungpaya , fundador de la dinastía Konbaung , capturó Dagón, añadió asentamientos a su alrededor y llamó a la ciudad ampliada "Yangon". En la década de 1790, la Compañía de las Indias Orientales abrió una fábrica en Yangon. La población estimada de Yangon en 1823 era de unas 30.000 personas. [17] Los británicos capturaron Yangon durante la Primera Guerra Anglo-Birmana (1824-1826), pero devolvieron la ciudad al dominio birmano después de la guerra. La ciudad fue destruida por un incendio en 1841. [18]
Los británicos capturaron Yangon y toda la Baja Birmania en la Segunda Guerra Anglo-Birmana de 1852 y posteriormente transformaron Yangon en el centro comercial y político de la Birmania británica . Después de la guerra, los británicos trasladaron la capital de la Birmania británica de Moulmein (actual Mawlamyine ) a Yangon. [19] [20] Basado en el diseño del ingeniero militar teniente Alexander Fraser, los británicos construyeron una nueva ciudad en un plano de cuadrícula en tierra del delta, delimitada al este por el arroyo Pazundaung y al sur y al oeste por el río Yangon. . Yangon se convirtió en la capital de toda Birmania gobernada por los británicos después de que los británicos capturaran la Alta Birmania en la Tercera Guerra Anglo-Birmana de 1885. En la década de 1890, la creciente población y el comercio de Yangon dieron origen a prósperos suburbios residenciales al norte de Royal Lake (Kandawgyi). y el lago Inya . [21] Los británicos también establecieron hospitales, incluido el Hospital General de Rangún , y universidades, incluida la Universidad de Rangún .
Yangón fue la ciudad a la que los británicos enviaron a vivir en el exilio a Bahadur Shah II , el último emperador mogol , tras la rebelión india de 1857 . [22]
La Yangon colonial, con sus amplios parques y lagos y su mezcla de edificios modernos y arquitectura tradicional de madera, era conocida como "la ciudad jardín del Este". [21] A principios del siglo XX, Yangon tenía servicios públicos e infraestructura a la par de Londres. [23]
Antes de la Segunda Guerra Mundial , alrededor del 55% de la población de 500.000 habitantes de Yangon era india o del sur de Asia , y sólo alrededor de un tercio era bamar (birmana). [24] Karens , chinos , anglobirmanos y otros constituyeron el resto. [ cita necesaria ]
Después de la Primera Guerra Mundial , Yangon se convirtió en el centro del movimiento independentista birmano, con los estudiantes izquierdistas de la Universidad de Rangún a la cabeza. Tres huelgas nacionales contra el dominio británico en 1920, 1936 y 1938 comenzaron en Yangon. Yangon estuvo bajo ocupación japonesa (1942-1945) y sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial. La ciudad fue retomada por los aliados en mayo de 1945. Yangon se convirtió en la capital de la Unión de Birmania el 4 de enero de 1948, cuando el país se independizó del dominio británico. [25]
Poco después de la independencia de Birmania en 1948, muchos nombres de calles y parques de la época colonial se cambiaron por nombres birmanos más nacionalistas. En 1989, la junta militar cambió el nombre inglés de la ciudad a "Yangon", junto con muchos otros cambios en la transliteración inglesa de nombres birmanos. (Los cambios no han sido aceptados por muchos birmanos que consideran que la junta no es apta para realizar tales cambios, ni por muchas publicaciones y oficinas de noticias, entre ellas, sobre todo, la BBC y naciones extranjeras como el Reino Unido y los Estados Unidos.) [26 ] [27]
Desde la independencia, Yangon se ha expandido hacia el exterior. Los sucesivos gobiernos han construido ciudades satélite como Thaketa , Okkalapa del Norte y Okkalapa del Sur en los años 1950 hasta Hlaingthaya , Shwepyitha y Dagon del Sur en los años 1980. [18] Hoy en día, el Gran Yangon abarca un área que cubre casi 600 kilómetros cuadrados (230 millas cuadradas). [1]
Durante el gobierno aislacionista de Ne Win (1962-1988), la infraestructura de Yangon se deterioró debido a un mantenimiento deficiente y no pudo seguir el ritmo de su creciente población. En la década de 1990, las políticas de mercado más abiertas del gobierno militar atrajeron inversión nacional y extranjera, aportando un mínimo de modernidad a la infraestructura de la ciudad. Algunos residentes del centro de la ciudad fueron reubicados por la fuerza en nuevas ciudades satélite. Muchos edificios del período colonial fueron demolidos para dar paso a hoteles de gran altura, edificios de oficinas y centros comerciales, [28] lo que llevó al gobierno de la ciudad a incluir alrededor de 200 edificios notables del período colonial en la Lista del Patrimonio de la ciudad de Yangon en 1996. [29 ] Los principales programas de construcción han dado como resultado seis nuevos puentes y cinco nuevas carreteras que unen la ciudad con su zona industrial. [30] [31] [32] Aún así, gran parte de Yangon sigue sin servicios municipales básicos, como electricidad las 24 horas y recolección regular de basura.
Yangon se ha vuelto mucho más indígena birmana en su composición étnica desde la independencia. Después de la independencia, muchos sudasiáticos y anglobirmanos se marcharon. Muchos más surasiáticos se vieron obligados a marcharse durante la década de 1960 por el gobierno xenófobo de Ne Win. [24] Sin embargo, todavía existen en Yangon importantes comunidades chinas y del sur de Asia. Los anglobirmanos han desaparecido efectivamente, ya que abandonaron el país o se casaron con otros grupos birmanos.
Yangon fue el centro de importantes protestas antigubernamentales en 1974 , 1988 y 2007 . En particular, el Levantamiento de 8888 provocó la muerte de cientos, si no miles, de civiles birmanos, muchos de ellos en Yangoon, donde cientos de miles de personas inundaron las calles de la antigua capital. La Revolución Azafrán vio tiroteos masivos y el uso de crematorios en Yangoon por parte del gobierno birmano para borrar evidencia de sus crímenes contra monjes, manifestantes desarmados, periodistas y estudiantes. [33]
Las calles de la ciudad fueron testigos de un derramamiento de sangre cada vez que el gobierno mató a tiros a los manifestantes, sobre todo durante las protestas masivas de 1988 , [34] 2007 , [35] y 2021 , [36] [37], todas las cuales comenzaron en el propio Yangon. , lo que significa su importancia como centro cultural de Birmania .
En mayo de 2008, el ciclón Nargis azotó Yangon. Si bien la ciudad sufrió pocas víctimas humanas, tres cuartas partes de la infraestructura industrial de Yangon quedaron destruidas o dañadas, con pérdidas estimadas en 800 millones de dólares. [38]
En noviembre de 2005, el gobierno militar designó Naypyidaw , 320 kilómetros (199 millas) al norte de Yangon, como nueva capital administrativa, y trasladó gran parte del gobierno a la ciudad recientemente desarrollada. Yangon sigue siendo la ciudad más grande y el centro comercial, económico y cultural más importante de Myanmar. El 7 de mayo de 2005 se produjo una serie de atentados coordinados con bombas en la ciudad de Yangon, Myanmar. Once personas murieron en el ataque y una de las 162 personas que resultaron heridas era miembro del equipo de la misión LCMS en Myanmar. [39]
En la década de 2020, la vida en Yangon se vio muy afectada por la pandemia de COVID-19 y el golpe de estado de 2021 . [40] [41] La ciudad fue el lugar de protestas masivas en respuesta al golpe. [42] La pandemia y las protestas llevaron a las autoridades a imponer numerosos cierres y toques de queda . Posteriormente, la economía de la ciudad se desaceleró. [41]
Yangon está ubicado en la Baja Birmania (Myanmar) en la convergencia de los ríos Yangon y Bago , a unos 30 km (19 millas) del Golfo de Martaban a 16°48' Norte, 96°09' Este (16,8, 96,15). Su zona horaria estándar es UTC/GMT +6:30 horas. 23 metros sobre el nivel del mar. Debido a su ubicación en el delta del Irrawaddy, los ecosistemas planos intermareales se encuentran adyacentes a la ciudad. [43]
Yangon tiene un clima monzónico tropical (Am) según el sistema de clasificación climática de Köppen . [44] La ciudad presenta una larga temporada de lluvias de mayo a octubre, donde se recibe una cantidad sustancial de lluvia; y una estación seca de noviembre a abril, donde se observan pocas precipitaciones. Se debe principalmente a las fuertes lluvias recibidas durante la temporada de lluvias que hacen que Yangon caiga en la categoría de clima monzónico tropical. Durante el transcurso del año 1961 a la década de 1990, las temperaturas promedio muestran poca variación, con máximas promedio que oscilan entre 29 y 36 °C (84 a 97 °F) y mínimas promedio que oscilan entre 18 y 25 °C (64 a 77 °F).
Yangon es propenso a sufrir ciclones tropicales en todas las épocas del año. En 2008, el ciclón Nargis tocó tierra como ciclón de categoría 4, lo que lo convirtió en el peor ciclón registrado en el país.
Hasta mediados de la década de 1990, Yangon permaneció en gran medida limitado a su ubicación tradicional de península entre los ríos Bago , Yangon y Hlaing . La gente entró, pero poco de la ciudad salió. Los mapas de 1944 muestran poco desarrollo al norte del lago Inya y las áreas que ahora están cubiertas de cemento y repletas de casas eran entonces prácticamente remansos. Sin embargo, desde finales de la década de 1980, la ciudad comenzó una rápida expansión hacia el norte hasta donde ahora se encuentra el Aeropuerto Internacional de Yangon . Pero el resultado es una cola cada vez mayor en la ciudad, con el centro de la ciudad muy alejado de su centro geográfico. [49] El área de la ciudad ha aumentado constantemente de 72,52 kilómetros cuadrados (28,00 millas cuadradas) en 1901 a 86,2 kilómetros cuadrados (33,3 millas cuadradas) en 1940 a 208,51 kilómetros cuadrados (80,51 millas cuadradas) en 1974, a 346,13 kilómetros cuadrados (133,64 millas cuadradas). mi) en 1985, y a 598,75 kilómetros cuadrados (231,18 millas cuadradas) en 2008. [1] [50]
El centro de Yangon es conocido por sus frondosas avenidas y su arquitectura de fin de siglo. [51] La antigua capital colonial británica tiene el mayor número de edificios del período colonial en el sudeste asiático. [6] El centro de Yangon todavía se compone principalmente de edificios coloniales en decadencia. El antiguo Tribunal Superior , los antiguos edificios de la Secretaría , la antigua escuela secundaria inglesa St. Paul's y el hotel Strand son excelentes ejemplos de una época pasada. La mayoría de los edificios del centro de esta época son edificios de uso mixto (residencial y comercial) de cuatro pisos con techos de 4,3 m (14 pies), lo que permite la construcción de entrepisos . A pesar de sus condiciones menos que perfectas, los edificios siguen siendo muy buscados y más caros en el mercado inmobiliario de la ciudad. [52]
En 1996, el Comité de Desarrollo de la Ciudad de Yangon creó una Lista del Patrimonio de la Ciudad de Yangon de edificios y estructuras antiguas de la ciudad que no pueden modificarse ni derribarse sin aprobación. [53] En 2012, la ciudad de Yangon impuso una moratoria de 50 años sobre la demolición de edificios de más de 50 años. [54] El Yangon Heritage Trust , una ONG fundada por Thant Myint-U , tiene como objetivo crear áreas patrimoniales en el centro y atraer inversores para renovar edificios para uso comercial. [54]
Un sello distintivo de Yangon en los últimos tiempos es el edificio de apartamentos de ocho pisos . (En el lenguaje de Yangon, un edificio sin ascensores se llama edificio de apartamentos y uno con ascensores se llama condominio . [ 55] Los condominios que tienen que invertir en un generador de energía local para garantizar electricidad las 24 horas para los ascensores son más allá del alcance de la mayoría de los habitantes de Yangon.) Distribuidos por toda la ciudad, los edificios de apartamentos de ocho pisos proporcionan viviendas económicas para muchos habitantes de Yangon. Los apartamentos suelen tener ocho pisos de altura (incluida la planta baja), principalmente porque las regulaciones de la ciudad, hasta febrero de 2008, exigían que todos los edificios de más de 75 pies (23 m) u ocho pisos instalaran ascensores. [56] El código exige ascensores en edificios de más de 62 pies (19 m) o seis pisos, lo que probablemente marca el comienzo de la era de los edificios de apartamentos de seis pisos. Aunque la mayoría de los edificios de apartamentos se construyeron sólo en los últimos 20 años, parecen mucho más antiguos y deteriorados debido a una construcción de mala calidad y a la falta de mantenimiento adecuado.
A diferencia de otras ciudades asiáticas importantes, Yangon no tiene rascacielos. Esto se debe a la regla de que ningún edificio debe tener más del 75% de la altura sobre el nivel del mar de la Pagoda Shwedagon , que se eleva unos 160 metros (520 pies). Por ejemplo, en 2015, se canceló un proyecto de viviendas de lujo debido a su proximidad a la Pagoda Shwedagon. Los críticos del proyecto afirmaron que podría causar daños estructurales a la pagoda. [57] Aparte de algunos hoteles de gran altura y torres de oficinas, la mayoría de los edificios de gran altura (generalmente de 10 pisos o más) son "condominios" repartidos por vecindarios prósperos al norte del centro de la ciudad, como Bahan , Dagon , Kamayut y Mayangon .
Las ciudades satélite más antiguas, como Thaketa , Okkalapa del Norte y Okkalapa del Sur, están bordeadas en su mayoría por casas independientes de uno o dos pisos con acceso a la red eléctrica de la ciudad. Las ciudades satélite más nuevas, como North Dagon y South Dagon, tienen un diseño de cuadrícula. Las ciudades satélite, antiguas o nuevas, reciben pocos o ningún servicio municipal.
El trazado de las carreteras del centro de Yangon sigue un patrón de cuadrícula, basado en cuatro tipos de carreteras:
La cuadrícula este-oeste de la central fue trazada por los ingenieros militares británicos Fraser y Montgomerie después de la Segunda Guerra Anglo-Birmana . [23] La ciudad fue desarrollada posteriormente por el Departamento de Obras Públicas y el Cuerpo de Ingenieros de Bengala. El patrón de las carreteras de sur a norte es el siguiente: una carretera ancha de 100 pies (30 m) de ancho, dos calles estrechas, una calle de tamaño mediano, dos calles más estrechas y luego otra de 100 pies (30 m) de ancho. camino ancho. Este orden se repite de oeste a este. Las calles estrechas están numeradas; Se nombran los caminos medianos y anchos.
Por ejemplo, a Lanmadaw Road, de 100 pies (30 m), le siguen las calles 17 y 18 de 30 pies (9,1 m) de ancho, luego la mediana Sint-Oh-Dan Road de 50 pies (15 m), la Las calles 19 y 20, seguidas por otra Latha Road de 100 pies (30 m) de ancho, seguida nuevamente por las dos pequeñas carreteras numeradas, las calles 21 y 22, y así sucesivamente.
Las carreteras que corrían paralelas de oeste a este eran Strand Road, Merchant Road, Maha Bandula (de soltera Dalhousie) Road, Anawrahta (Fraser) Road y Bogyoke Aung San (Montgomerie) Road.
Los parques más grandes y mejor mantenidos de Yangon se encuentran alrededor de la Pagoda Shwedagon . Al sureste de la estupa dorada se encuentra el área recreativa más popular de la ciudad: el lago Kandawgyi . El lago de 150 acres (61 ha) está rodeado por el Parque Natural Kandawgyi de 110 acres (45 ha) , [58] y los Jardines Zoológicos de Yangon de 69,25 acres (28 ha) , que consisten en un zoológico, un acuario y parque de atracciones. [59] Al oeste de la pagoda hacia el antiguo complejo Hluttaw (Parlamento) se encuentra la Plaza y el Parque del Pueblo de 130 acres (53 ha) , el antiguo campo de desfiles en los días nacionales importantes cuando Yangon era la capital. [60] A unos pocos kilómetros al norte de la pagoda se encuentra el parque del lago Inya , de 37 acres (15 hectáreas) , un lugar de reunión favorito de los estudiantes de la Universidad de Yangon y un conocido lugar de romance en la cultura popular birmana.
El Parque Nacional Hlawga y el Allied War Memorial en las afueras de la ciudad son destinos populares para excursiones de un día entre los turistas.
Yangon es administrado por el Comité de Desarrollo de la Ciudad de Yangon (YCDC). YCDC también coordina la planificación urbana . [61] La ciudad se compone de 33 municipios y es parte de la región de Yangon . La región de Yangon está dividida en cuatro distritos, que se superponen con la jurisdicción de la ciudad. [62] El actual alcalde de Yangon es Maung Maung Soe . Cada municipio es administrado por un Comité de Desarrollo Municipal, [63] junto con líderes locales que toman decisiones sobre el embellecimiento y la infraestructura de la ciudad. Myo-thit (literalmente "Ciudades Nuevas", o ciudades satélite ) no se encuentran dentro de dichas jurisdicciones.
Lista de municipios de la ciudad de Yangon por distrito:
Yangon es miembro de la Red Asiática de Grandes Ciudades 21 .
Yangon es el principal centro nacional e internacional de transporte aéreo, ferroviario y terrestre de Birmania.
El Aeropuerto Internacional de Yangon , ubicado a 19 km (12 millas) del centro, es la principal puerta de entrada del país para viajes aéreos nacionales e internacionales. El aeropuerto cuenta con tres terminales, conocidas como T1, T2 y T3 que también se conoce como Doméstica. Tiene vuelos directos a las principales ciudades de Asia, como Tokio , Shanghái , Seúl , Singapur , Hong Kong , Kuala Lumpur , Calcuta y Dubái . Aunque las líneas aéreas nacionales ofrecen servicios a unas cuarenta localidades nacionales, la mayoría de los vuelos se dirigen a destinos turísticos como Bagan , Mandalay , Heho y Ngapali , y a la capital Naypyidaw .
La estación central de trenes de Yangon es la terminal principal de la red ferroviaria de 5.403 kilómetros (3.357 millas) de Myanmar Railways [64] cuyo alcance cubre el Alto Myanmar ( Naypyidaw , Mandalay , Shwebo ), el interior del país ( Myitkyina ), las colinas Shan ( Taunggyi , Lashio ) y la costa de Taninthayi ( Mawlamyine , Dawei ).
Yangon Circular Railway opera una red de trenes de cercanías de 45,9 kilómetros (28,5 millas) y 39 estaciones que conecta las ciudades satélite de Yangon. El sistema es muy utilizado por la población local y vende alrededor de 150.000 billetes al día. [65] La popularidad de la línea de cercanías ha aumentado desde que el gobierno redujo los subsidios a la gasolina en agosto de 2007. [65]
En 2017, el gobierno de Japón proporcionó más de 200 millones de dólares en financiación para ayudar con una serie de obras que incluyen el desarrollo y mantenimiento de la línea ferroviaria circular de Yangon, la compra de nuevos vagones y la mejora de la señalización. [66] [67]
El Transporte Rápido Masivo Urbano de Yangon es un sistema de transporte rápido propuesto , que comenzará a construirse en 2022 y estará terminado en 2027. [68]
Yangon tiene una red de carreteras de todo tipo (alquitrán, hormigón y tierra) de 4.456 kilómetros (2.769 millas) en marzo de 2011. Muchas de las carreteras están en malas condiciones y no son lo suficientemente anchas para dar cabida a un número cada vez mayor de automóviles. [69] La gran mayoría de los residentes de Yangon no pueden permitirse un coche y dependen de una extensa red de autobuses para desplazarse. Más de 300 líneas de autobuses públicos y privados operan alrededor de 6.300 autobuses llenos de gente por la ciudad, que transportan a más de 4,4 millones de pasajeros al día. [1] [70] Todos los autobuses y el 80% de los taxis en Yangon funcionan con gas natural comprimido (GNC), tras el decreto gubernamental de 2005 para ahorrar dinero en petróleo importado. [71] Los autobuses por carretera a otras ciudades salen de la terminal de autobuses de la autopista Dagon Ayeyar hacia la región del delta del Irrawaddy y de la terminal de autobuses de la autopista Aung Mingala hacia otras partes del país. [72]
El transporte motorizado en Yangon es muy caro para la mayoría de sus ciudadanos. Como el gobierno sólo permite la importación de unos pocos miles de automóviles cada año en un país con más de 50 millones de habitantes, [73] los precios de los automóviles en Yangon (y en Birmania) se encuentran entre los más altos del mundo. [ cita necesaria ] En julio de 2008, los dos automóviles más populares en Yangon, el Nissan Sunny Super Saloon 1986/87 y el Toyota Corolla SE Limited 1988, costaban el equivalente a unos 20.000 y 29.000 dólares respectivamente. [74] Un vehículo deportivo utilitario, importado por el equivalente a unos 50.000 dólares EE.UU., cuesta 250.000 dólares EE.UU. [73] Los automóviles no matriculados importados ilegalmente son más baratos: normalmente alrededor de la mitad del precio de los automóviles matriculados. No obstante, el uso del automóvil en Yangon está aumentando, una señal de aumento de los ingresos para algunos, y ya causa mucha congestión del tráfico en las calles de Yangon sin autopistas. En 2011, Yangon tenía alrededor de 300.000 vehículos de motor registrados, además de un número desconocido de vehículos no registrados. [69]
Dentro de los límites de la ciudad de Yangon, es ilegal conducir trishaws , bicicletas y motocicletas. Desde febrero de 2010, se ha prohibido el funcionamiento de líneas de autobuses tipo camioneta en seis municipios del centro de Yangon, a saber, los municipios de Latha , Lanmadaw , Pabedan , Kyauktada , Botahtaung y Pazundaung . [75] En mayo de 2003, se prohibió el uso de bocinas de automóviles en seis municipios del centro de Yangon para reducir la contaminación acústica . [76] En abril de 2004, la prohibición de las bocinas de los automóviles se amplió para cubrir toda la ciudad. [76]
El 16 de enero de 2017, como parte de las reformas del transporte público, la Autoridad de Transporte de la Región de Yangon creó el sistema de red de autobuses urbanos Yangon Bus Service (YBS) . [77] El 20 de mayo de 2021, YRTA se reorganizó como Comité de Transporte de la Región de Yangon (YRTC). [78] Se afirma que YBS es un servicio de autobús adaptado a personas con discapacidad y que tiene un sistema de pago con tarjeta. [79] [80] Desde enero de 2019, los pasajeros pueden pagar en efectivo o con tarjetas inteligentes a través de las máquinas instaladas cerca del asiento del conductor del autobús. En enero de 2022, se afirma que hay máquinas de tarjetas instaladas en más de 1.900 autobuses. [81] Los servicios de transporte operados por corporaciones privadas como Uber y Grab también están disponibles en Yangon hoy en día. [82]
.jpg/1280px-Yangon_Water_Bus_(28165468177).jpg)
Los cuatro principales embarcaderos de pasajeros de Yangon, todos ubicados en o cerca del paseo marítimo del centro, sirven principalmente ferries locales a través del río hacia Dala y Thanlyin , y ferries regionales al delta del Irrawaddy . [83] El Canal Twante de 22 millas (35 km) fue la ruta más rápida desde Yangon al delta del Irrawaddy hasta la década de 1990, cuando las carreteras entre Yangon y la División del Irrawaddy se volvieron utilizables durante todo el año. Si bien todavía se utilizan ferries de pasajeros al delta, los que van a la Alta Birmania a través del río Irrawaddy ahora se limitan principalmente a cruceros fluviales turísticos. En octubre de 2017, se inauguró un nuevo autobús acuático en Yangon. [84]
Yangon es, con diferencia, la ciudad más poblada de Myanmar. Según el censo de 2014, la ciudad tenía una población de 5,16 millones. [86] La población de la ciudad creció marcadamente después de 1948, ya que muchas personas (principalmente, los indígenas birmanos) de otras partes del país se mudaron a las ciudades satélite recién construidas de Okkalapa del Norte, Okkalapa del Sur y Thaketa en la década de 1950 y Dagon Oriental, al Norte. Dagon y South Dagon en la década de 1990. [ cita necesaria ] Los inmigrantes han fundado sus asociaciones regionales (como la Asociación Mandalay, la Asociación Mawlamyaing, etc.) en Yangon con fines de creación de redes. La decisión del gobierno de trasladar la capital administrativa del país a Naypyidaw ha alejado a un número indeterminado de funcionarios públicos de Yangon.
Yangon es la ciudad con mayor diversidad étnica del país. Si bien los indios constituían una ligera mayoría antes de la Segunda Guerra Mundial, [24] hoy en día, la mayoría de la población es de ascendencia indígena bamar (birmana). Existen grandes comunidades de indios/birmanos del sur de Asia y chinos birmanos , especialmente en los barrios tradicionales del centro. Un gran número de Rakhine y Karen también viven en la ciudad.
El birmano es el idioma principal de la ciudad. El inglés es, con diferencia, el segundo idioma preferido de la clase educada. Sin embargo, en los últimos años, la perspectiva de oportunidades laborales en el extranjero ha incitado a algunos a estudiar otros idiomas: el chino mandarín es el más popular, seguido del japonés y el francés. [87]
Las principales religiones practicadas en Yangon son el budismo , el cristianismo , el islam y el hinduismo . La Pagoda Shwedagon es un famoso monumento religioso de la ciudad.
Yangon es el centro del país para las industrias del cine, la música, la publicidad, los periódicos y la edición de libros, y es el centro cultural del país. Todos los medios están fuertemente regulados por el gobierno militar. La transmisión de televisión está fuera del alcance del sector privado. Todo el contenido de los medios debe ser aprobado primero por la junta de censura de medios del gobierno, la División de Registro y Escrutinio de Prensa . [88]
La mayoría de los canales de televisión del país se transmiten desde Yangon. MRTV y Myawaddy TV son los dos canales principales que ofrecen noticias y programas de entretenimiento en birmano. Otros canales de especial interés son MWD-1 y MWD-2, MITV , el canal en inglés dirigido a audiencias extranjeras vía satélite e Internet, MRTV-4 y Channel 7 (Yangon) se centran en programas de educación no formal y películas, y Movie 5, un canal de televisión de pago especializado en retransmitir películas extranjeras. [89]
Yangon tiene tres estaciones de radio. Myanmar Radio es el servicio de radio nacional y transmite principalmente en birmano e inglés durante horarios específicos. Las estaciones de radio Yangon City FM y Mandalay City FM orientadas a la cultura pop se especializan en música pop birmana e inglesa, programas de entretenimiento, entrevistas en vivo con celebridades, etc. También se pueden sintonizar nuevos canales de radio como Shwe FM y Pyinsawaddy FM en el área de la ciudad.
Casi todos los medios impresos y las industrias tienen su sede en Yangon. Los tres periódicos nacionales –dos diarios en birmano, Myanma Alin ( မြန်မာ့အလင်း ) y Kyemon ( ကြေးမုံ ), y el periódico en inglés The New Light of Myanmar– son publicados por el gobierno. El semanario semigubernamental The Myanmar Times , publicado en birmano y en inglés, está dirigido principalmente a la comunidad de expatriados de Yangon. Hay más de 20 revistas y diarios de interés especial que cubren deportes, moda, finanzas, crimen y literatura (pero nunca política).
El acceso a los medios extranjeros es extremadamente difícil. La televisión por satélite en Yangon y en Birmania es muy cara ya que el gobierno impone una tasa de registro anual de Ks. 10.00.000/-, equivalente a unos U$600/año. [88] Ciertos periódicos y revistas extranjeros, como el Straits Times, sólo se pueden encontrar en unas pocas librerías (en su mayoría en el centro). El acceso a Internet en Yangon, que tiene la mejor infraestructura de telecomunicaciones del país, es lento y errático en el mejor de los casos, y el gobierno birmano implementa uno de los regímenes de control de Internet más restrictivos del mundo. [90] Los mensajes de texto y de voz internacionales no se permitieron hasta agosto de 2008. [91]
Las instalaciones comunes que se dan por sentado en otros lugares son artículos de lujo preciados en Yangon y Birmania. El precio de un teléfono móvil GSM era de aproximadamente 1,1 millones de kina en agosto de 2008. [91] En 2007, el país de 55 millones de habitantes tenía sólo 775.000 líneas telefónicas (incluidos 275.000 teléfonos móviles), [92] [93] y 400.000 ordenadores. [92] Incluso en Yangon, que tiene la mejor infraestructura, la tasa estimada de penetración telefónica era sólo del 6% a finales de 2004, y el tiempo de espera oficial para una línea telefónica era de 3,6 años. [94] La mayoría de la gente no puede permitirse un ordenador y tiene que utilizar los numerosos cibercafés de la ciudad para acceder a una Internet muy restringida y a una intranet local muy censurada. [90] Según estadísticas oficiales, en julio de 2010, el país tenía más de 400.000 usuarios de Internet, y la gran mayoría procedía de sólo dos ciudades, Yangon y Mandalay. Aunque el acceso a Internet estaba disponible en 42 ciudades de todo el país, el número de usuarios fuera de las dos ciudades principales era de poco más de 10.000. [95]
El mercado inmobiliario de Yangon es el más caro del país y está fuera del alcance de la mayoría de los habitantes de Yangon. La mayoría alquila fuera del centro y pocos pueden permitirse el lujo de alquilar esos apartamentos. (En 2008, los alquileres de apartamentos típicos de 650 a 750 pies cuadrados (60 a 70 m 2 ) en el centro y los alrededores oscilaban entre 70.000 y 150.000 kwachas y los de condominios de alta gama entre 200.000 y 150.000 kwachas. 500.000 K.) [96]
Yangon es sede de festivales de pagodas ( paya pwe ), que se celebran durante los meses de la estación seca (noviembre – marzo). El más famoso de todos, el Festival de la Pagoda de Shwedagon, que se celebra en marzo, atrae a miles de peregrinos de todo el país.
Los museos de Yangon son dominio de los turistas y rara vez son visitados por los lugareños.
La mayoría de los hoteles más grandes de Yangon ofrecen entretenimiento nocturno, dirigido a turistas y birmanos acomodados. Algunos hoteles ofrecen espectáculos de artes escénicas tradicionales birmanas con una orquesta tradicional birmana. La escena de los pubs en los hoteles más grandes es más o menos la misma que en el resto de Asia. Otras opciones incluyen bares de karaoke y pubs en el barrio chino de Yangon .
Como la ciudad cuenta con las mejores instalaciones deportivas del país, la mayoría de los torneos deportivos anuales a nivel nacional, como atletismo, fútbol, voleibol, tenis y natación, se celebran en Yangon. El estadio Aung San, con capacidad para 40.000 asientos, y el estadio Thuwunna, con capacidad para 32.000, son las sedes principales del popular torneo anual de fútbol estatal y divisional. Hasta abril de 2009, la ahora desaparecida Premier League de Myanmar , estaba formada por 16 clubes con sede en Yangon, [97] jugaba todos sus partidos en estadios de Yangon y atraía poco interés del público en general o éxito comercial a pesar de la enorme popularidad del fútbol en Birmania. . La mayoría de los habitantes de Yangon prefieren ver el fútbol europeo por televisión vía satélite. Equipos como Manchester United, Liverpool, Chelsea, Real Madrid, Barcelona, Bayern Munich y Manchester City se encuentran entre los equipos europeos favoritos entre los habitantes de Yangon. Queda por ver si la Liga Nacional de Myanmar , la primera liga de fútbol profesional del país, y su club Yangon United FC, con sede en Yangon , atraerán suficientes seguidores en el mercado mediático más importante del país.
Yangon también es sede del torneo anual de golf Abierto de Myanmar y del torneo de tenis Abierto de Myanmar. La ciudad fue sede de los Juegos del Sudeste Asiático de 1961 y 1969 . Durante la época colonial, el cricket lo jugaban principalmente funcionarios británicos en la ciudad. El cricket de primera clase se jugó en la ciudad en enero de 1927, cuando el Marylebone Cricket Club en gira jugó contra Birmania y la Gymkhana de Rangún . Para albergar estos partidos se utilizaron dos campos, el BAA Ground y el Gymkhana Ground . [98] [99] Estos partidos marcan la única vez que Birmania y Rangún Gymkhana han aparecido en cricket de primera clase, y la única vez que se ha jugado cricket de primera clase en Birmania. Después de la independencia, el cricket prácticamente desapareció en el país.
Yangon tiene una población creciente de patinadores, como se documenta en las películas Altered Focus: Burma and Youth of Yangon. La organización alemana sin fines de lucro Make Life Skate Life recibió permiso del Comité de Desarrollo de la ciudad de Yangon para construir un skatepark de concreto en el parque Thakin Mya en el centro. El parque se completó en 2015 y está disponible de forma gratuita para cualquier persona en la ciudad. [100]
Yangon es el principal centro de comercio, industria, bienes raíces, medios de comunicación, entretenimiento y turismo del país. La ciudad representa aproximadamente una quinta parte de la economía nacional . Según las estadísticas oficiales del año fiscal 2010-2011, el tamaño de la economía de la región de Yangon fue de 8,93 billones de kyats, o el 23% del PIB nacional. [101]
La ciudad es el principal centro comercial de la Baja Birmania para todo tipo de mercancías, desde alimentos básicos hasta automóviles usados, aunque el comercio sigue viéndose obstaculizado por el gravemente subdesarrollado sector bancario y la infraestructura de comunicaciones de la ciudad. Bayinnaung Market es el centro mayorista de arroz, frijoles y legumbres más grande del país y otros productos agrícolas. [102] Gran parte de las importaciones y exportaciones legales del país pasan por el puerto de Thilawa , el puerto más grande y activo de Birmania. También hay una gran cantidad de comercio informal, especialmente en los mercados callejeros que existen junto a las plataformas de las calles de los municipios del centro de Yangon. Sin embargo, el 17 de junio de 2011, la YCDC anunció que a los vendedores ambulantes, a quienes anteriormente se les había permitido abrir legalmente sus tiendas a las 3 de la tarde, se les prohibiría vender en las calles y solo se les permitiría vender en sus municipios de residencia. [103] Desde el 1 de diciembre de 2009, las autoridades municipales han prohibido las bolsas de plástico de polietileno de alta densidad . [104]
La industria manufacturera representa una proporción considerable del empleo. Al menos 14 zonas industriales ligeras rodean Yangon, [105] que empleaban directamente a más de 150.000 trabajadores en 4.300 fábricas a principios de 2010. [106] La ciudad es el centro de la industria textil del país, que exportó 292 millones de dólares EE.UU. en el año fiscal 2008/9. Más del 80 por ciento de los trabajadores de las fábricas de Yangon trabajan día a día. La mayoría son mujeres jóvenes de entre 15 y 27 años que vienen del campo en busca de una vida mejor. [107] El sector manufacturero sufre tanto problemas estructurales (por ejemplo, cortes crónicos de energía) como políticos (por ejemplo, sanciones económicas). En 2008, sólo las 2.500 fábricas de Yangon necesitaban alrededor de 120 MW de energía; [108] sin embargo, toda la ciudad recibió sólo unos 250 MW de los 530 MW necesarios. [109] La escasez crónica de energía limita el horario de funcionamiento de las fábricas entre las 8 am y las 6 pm. [110]
La construcción es una importante fuente de empleo. La industria de la construcción se ha visto afectada negativamente por el traslado del aparato estatal y de los funcionarios públicos a Naypyidaw, [111] las nuevas regulaciones introducidas en agosto de 2009 que exigen a los constructores proporcionar al menos 12 espacios de estacionamiento en cada nuevo edificio de gran altura, y la mala situación general del negocio. clima. En enero de 2010, el número de nuevos edificios de gran altura aprobados en 2009-2010 fue sólo 334, en comparación con 582 en 2008-2009. [112]
El turismo representa una importante fuente de divisas para la ciudad, aunque para los estándares del sudeste asiático el número de visitantes extranjeros a Yangon siempre ha sido bastante bajo: alrededor de 250.000 antes de la Revolución Azafrán en septiembre de 2007. El número de visitantes disminuyó aún más después de la Revolución Azafrán y Ciclón Nargis . [113] La reciente mejora del clima político del país ha atraído a un número cada vez mayor de empresarios y turistas. Entre 300.000 y 400.000 visitantes pasaron por Yangon International en 2011. Sin embargo, después de años de inversión insuficiente, la modesta infraestructura hotelera de Yangon (sólo 3.000 del total de 8.000 habitaciones de hotel en Yangon son "adecuadas para turistas") ya está a punto de reventar, y Es necesario ampliarlo para atender a visitantes adicionales. [114] Como parte de una estrategia de desarrollo urbano, se ha planificado una zona hotelera en las afueras de Yangon, que abarca terrenos de propiedad gubernamental y militar en los municipios de Mingaladon , Hlegu y Htaukkyant. [115]
Las instalaciones educativas de Yangon tienen un número muy elevado de profesores cualificados, pero el gasto estatal en educación se encuentra entre los más bajos del mundo. [116] Alrededor de 2007, una estimación del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos, con sede en Londres, sitúa el gasto en educación en el 0,5% del presupuesto nacional. [117] La disparidad en oportunidades educativas y logros entre escuelas ricas y pobres es bastante marcada incluso dentro de la ciudad. Con poco o ningún apoyo estatal, las escuelas tienen que depender de "donaciones" forzadas y cuotas de los padres para casi todo, desde el mantenimiento de la escuela hasta los salarios de los profesores, [118] lo que obliga a muchos estudiantes pobres a abandonar los estudios.
Si bien muchos estudiantes de distritos pobres no llegan a la escuela secundaria , un puñado de escuelas secundarias de Yangon en distritos más ricos como Dagon 1 , Sanchaung 2 , Kamayut 2 , Bahan 2 , Latha 2 y TTC proporcionan la mayoría de los estudiantes admitidos en los programas más selectivos. universidades del país, lo que pone de relieve la extrema superficialidad de la reserva de talentos en el país. [119] Los ricos evitan por completo el sistema educativo estatal y envían a sus hijos a escuelas privadas de enseñanza del idioma inglés, como YIEC o más conocida como ISM, o al extranjero (normalmente Singapur o Australia) para recibir educación universitaria. [120] En 2014, las escuelas internacionales en Yangon costaban al menos 8.000 dólares estadounidenses al año. [121]
Hay más de 20 universidades y colegios en la ciudad. Si bien la Universidad de Yangon sigue siendo la más conocida (su campus principal forma parte de la cultura popular birmana, por ejemplo, literatura, música, cine, etc.), la universidad más antigua del país es ahora principalmente una escuela de posgrado, privada de estudios universitarios. Tras el levantamiento nacional de 1988, el gobierno militar cerró universidades en repetidas ocasiones y dispersó a la mayor parte de la población de estudiantes universitarios hacia nuevas universidades en los suburbios, como la Universidad de Dagon , la Universidad de Yangon Oriental y la Universidad de Yangon Occidental . No obstante, muchas de las universidades más selectas del país todavía se encuentran en Yangon. Los estudiantes de todo el país todavía tienen que venir a estudiar a Yangon, ya que algunas materias sólo se ofrecen en sus universidades. La Universidad de Medicina 1 , la Universidad de Medicina 2 , la Universidad Tecnológica de Yangon , la Universidad de Estudios Informáticos y la Universidad Marítima de Myanmar son las más selectivas del país. [122]
Las escuelas para expatriados extranjeros incluyen:
El estado general de la atención sanitaria en Yangon es deficiente. Según una estimación de 2007, el gobierno militar gasta el 0,4% del presupuesto nacional en atención sanitaria y entre el 40% y el 60% en defensa. [117] Según las propias cifras del gobierno, gasta 849 kyats (0,85 dólares EE.UU.) por persona. [124] Aunque la atención médica es nominalmente gratuita, en realidad los pacientes tienen que pagar por los medicamentos y el tratamiento, incluso en clínicas y hospitales públicos. Los hospitales públicos, incluido el emblemático Hospital General de Yangon , carecen de muchas de las instalaciones y equipos básicos.
Los habitantes de Yangon más ricos todavía tienen acceso a las mejores instalaciones médicas del país y a médicos calificados internacionalmente. Sólo a Yangon y Mandalay les queda un número considerable de médicos, ya que muchos médicos birmanos han emigrado. Los ricos acuden a clínicas u hospitales privados como el Hospital Internacional Pun Hlaing y la Clínica Médica Bahosi. [125] La negligencia médica está muy extendida, incluso en clínicas y hospitales privados que atienden a personas acomodadas. En 2009 y 2010, una serie de muertes de alto perfil [124] puso de manifiesto la gravedad del problema, incluso para los habitantes de Yangon, relativamente acomodados. Los ricos no dependen de los hospitales nacionales y viajan al extranjero, normalmente a Bangkok o Singapur, para recibir tratamiento. [126]
Los siguientes son centros de salud en Yangon en 2010-2011. [69]
.jpg/1280px-2016_Rangun,_Katedra_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Maryi_Panny_(07).jpg)
Yangon es miembro de la Red Asiática de Grandes Ciudades 21 .
Yangon está hermanada con:
Busán , Corea del Sur [127]
Haikou , China [128]
Ciudad Ho Chi Minh , Vietnam (2012) [129]
Katmandú , Nepal [130] Kunmíng , China (2008) [131] Nanning , China (2009) [132]
Ciudad Quezón , Filipinas (2017) [133] Yangzhou , China (1997) [134]Los británicos en la India, que solían tener contacto sólo con los arakaneses como "hablantes nativos" del idioma birmano, llamaron a la ciudad "Rangoon" en su propia versión de la pronunciación arakanesa "Ran-gon".
{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
