stringtranslate.com

Las mujeres en el Imperio Otomano

Mujeres otomanas disfrutando de un café en un harén.

En el Imperio Otomano , las mujeres disfrutaban de una amplia gama de derechos y estaban limitadas de diversas maneras dependiendo del período de tiempo, así como de su religión y clase. El imperio, primero como beylik turcomano , y luego como un imperio multiétnico y multirreligioso, se gobernaba de acuerdo con el qanun , el cuerpo de leyes semiseculares promulgado por los sultanes otomanos . Además, las escrituras religiosas relevantes de sus muchas comunidades confesionales desempeñaban un papel importante en el sistema legal; para la mayoría de las mujeres otomanas, estas eran el Corán y el Hadith tal como lo interpretaban los juristas islámicos , a menudo denominado sharia . A la mayoría de las mujeres otomanas se les permitía participar en el sistema legal, comprar y vender propiedades, heredar y legar riquezas y participar en otras actividades financieras, derechos que eran inusuales en el resto de Europa hasta el siglo XIX.

La vida social de las mujeres solía ser de relativa reclusión, aunque el grado de reclusión variaba, a veces drásticamente, según la clase. Las mujeres urbanas vivieron en cierto grado de segregación sexual durante la mayor parte de la historia del imperio, ya que muchas reuniones sociales estaban segregadas y muchas mujeres urbanas de clase alta usaban velo en espacios públicos; las mujeres rurales, por otro lado, a menudo no tenían las mismas restricciones. Por lo tanto, las costumbres de llevar velo y segregación sexual se consideraban un signo de estatus, privilegio y clase hasta la occidentalización; después, se consideraron un signo de los valores otomanos e islámicos . [1]

El Sultanato de las Mujeres , una era que se remonta a la década de 1520, fue un período durante el cual las mujeres de alto rango ejercieron un poder político considerable e importancia pública a través de su participación en la política interna, las negociaciones extranjeras y la regencia . Las valide sultanes , madres del sultán , ganaron considerable influencia a través de la política del harén. Algunas de las valide sultanes más influyentes fueron Nurbanu Sultan , Safiye Sultan , Handan Sultan , Halime Sultan , Kösem Sultan y Turhan Sultan . Aunque Hürrem Sultan no era una valide, se cree que fue la iniciadora de la era al ser la primera concubina casada con un sultán y recibió el título de Haseki , que significa favorita.

En los períodos posteriores se produjo una seria oposición política y religiosa a una mayor expansión de los derechos de las mujeres, hasta que los claros avances en materia de derechos de las mujeres en Europa y América del Norte empezaron a influir en los otomanos. Las reformas de Tanzimat del siglo XIX crearon derechos adicionales para las mujeres, en consonancia con estos avances. Estas reformas fueron de gran alcance, sobre todo en el campo de la educación, y las primeras escuelas para niñas comenzaron en 1858. Sin embargo, el plan de estudios de estas escuelas se centraba en gran medida en enseñar a las mujeres a convertirse en esposas y madres, y las reformas estructurales, como el sufragio universal , solo se llevarían a cabo en los primeros años de la República Turca , el estado sucesor del imperio.

Historia

Siglos XIV y XV

Las mujeres en el Imperio Otomano temprano ejercieron considerables derechos personales y económicos según la interpretación Hanafi de la sharia , el qanun , así como otros documentos en ciertos contextos religiosos. [2] [3] [4] Sin embargo, las mujeres estaban en gran parte ausentes de la esfera política, ya que el carácter expansionista del estado colocaba el poder militar en primer lugar y ante todo, y se pensaba que los hombres eran más competentes en las esferas en gran medida coincidentes de lo militar y lo político. [5] La segregación sexual en ciertos contextos era común en el imperio temprano; las mujeres estaban en muchos casos segregadas de los hombres en entornos íntimos pero no sexuales. [6]

Siglo XVI

Hürrem (Roxelana), el sultán haseki durante el reinado de Solimán .

El siglo XVI estuvo marcado por el gobierno de Suleiman , en el que creó el título de haseki sultan , la consorte principal o esposa del sultán, y amplió aún más el papel de las mujeres reales en la política al contribuir a la creación del segundo puesto más poderoso en el Imperio Otomano, valide sultan , la madre del sultán. [7] [8] [9] Este fue el comienzo del Sultanato de las Mujeres , donde las mujeres fueron, por primera vez en la historia del imperio, activas en la esfera política, y el Harén Imperial ejerció un inmenso poder político. [8] Sin embargo, los enfrentamientos entre el público relativamente igualitario, las órdenes sufíes que seguían (muchas de las cuales incluían jeques mujeres ) y los ulemas más conservadores continuaron. [10] Una manifestación de esto fue el caso de las tiendas de kaymak, en las que mujeres y hombres se reunían regularmente, independientemente de su estado civil. Muchos eruditos ulemas vieron esto como un signo de vacilación en la devoción religiosa y pidieron la prohibición de que las mujeres entraran en las tiendas de kaymak , que, aunque luego fue derogada, se implementó en 1573. [11] [12] [13]

Siglos XVII y XVIII

Los siglos XVII y XVIII suelen considerarse los dos últimos siglos de la cultura otomana preoccidentalizada . Los visitantes europeos, como Lady Mary Wortley Montagu , todavía consideraban que los derechos de las mujeres eran relativamente sólidos en esa época, ya que el derecho de la mujer a divorciarse, poseer propiedades y rechazar el sexo conyugal no era común en el resto de Europa hasta finales del siglo XIX. [14] También fue durante este período que la sociedad otomana albergó una visión relativamente abierta de la mayoría de las formas de sexualidad, [15] y muchos autores, como Enderunlu Fazıl , que publicó libros sobre la sexualidad masculina y femenina, marcaron un alejamiento de la visión de la sexualidad en gran medida orientada a los hombres en el imperio temprano. [16] [17] Sin embargo, este nuevo género de trabajo erótico sobre las mujeres a menudo recibió una reacción significativa, ya que a diferencia de las discusiones sobre la sexualidad de y entre hombres, que a menudo eran aceptadas e incluso celebradas, la sexualidad de las mujeres a menudo se consideraba un asunto privado. [18] Esto dio lugar a la regulación y censura de ciertos libros, el más famoso de los cuales fue el Zenanname (lit. El libro de las mujeres) de Enderunlu Fazıl . [16] Además, algunos sultanes, como Osman III , eran conocidos por su actitud negativa hacia las mujeres. Osman III, aunque fue el único sultan que tomó medidas severas en esta dirección, prohibió a las mujeres de Constantinopla salir a la calle con ropa elegante y les ordenó vestirse de manera sencilla y con velo, [19] mientras castigaba a quienes no respetaban estas leyes, a veces con la muerte. [20]

Siglos XIX y XX

Mujeres griegas pónticas con vestimenta occidental

El siglo XIX fue, en gran parte, un siglo de occidentalización para el imperio. Debido al relativo estancamiento de los derechos de las mujeres en el Imperio Otomano; los observadores europeos, así como las sociedades secretas como los Jóvenes Otomanos , manifestaron la necesidad de una reforma importante. [21] Los Jóvenes Otomanos criticaron las costumbres otomanas que impedían avances en los derechos de las mujeres y hablaron de la importancia de las mujeres en la sociedad, todo ello mientras sintetizaban dichos cambios con los valores islámicos. [22] Como resultado de todos estos esfuerzos, en la segunda mitad del siglo XIX se abrieron escuelas de parteras y escuelas secundarias. [23] Estos cambios tuvieron muchos oponentes, particularmente conservadores como Abdul Hamid II y muchos miembros de los Ulema , pero también otros; muchos eruditos y autores, como Ahmet Mithat Efendi , estuvieron de acuerdo con la mayoría de estos cambios, pero resistieron el sentimiento de que los otomanos debían "aceptar implícitamente la superioridad occidental", mientras que la "rechazaban explícitamente", según Ussama Makdisi. [21] Hasta el día de hoy, el efecto de la occidentalización sobre los derechos de las mujeres en el Imperio Otomano sigue siendo controvertido entre los académicos. [21] [24]

La Primera Guerra Mundial también provocó diversos cambios en los derechos de las mujeres. En este período, se regularon las leyes basadas en la sharia ; la poligamia quedó sujeta al consentimiento de la mujer y el matrimonio quedó sujeto al control estatal. Esta regulación sólo pudo sobrevivir durante un año, ya que fue abolida más tarde por el Partido de la Libertad y el Acuerdo después de la partición aliada del Imperio Otomano . [25]

Vida social

Mujeres turcas fumando narguile alrededor de 1910

Durante la mayor parte del Imperio Otomano, muchas interacciones de las mujeres se limitaban a la socialización entre compañeras y miembros de su familia. Las mujeres socializaban entre sí en sus casas y también en los baños. [6] Las mujeres de la alta sociedad, en particular las que no vivían en el palacio, se visitaban en las casas de las demás, sin embargo, las que vivían en el palacio estaban sujetas a una estricta etiqueta que impedía la facilidad de socializar. Las mujeres solían llevar sus mejores accesorios de baño, como toallas bordadas y sandalias altas de madera, a los eventos sociales. [26] Como en cualquier sociedad, el estilo de vestir desempeñaba un papel importante en la vida social de las mujeres otomanas. Según la esposa del embajador británico en Estambul durante el siglo XVIII, Lady Mary Wortley Montagu , la vestimenta de las mujeres otomanas "reflejaba su dignidad y sus derechos". [14] La forma en que se vestía una mujer otomana indicaba no solo su estatus en la sociedad, sino también la ocasión. Había dos categorías de vestimenta: la ropa para el día a día y la vestimenta para ocasiones especiales. [14] En estas ocasiones especiales, como bodas y compromisos, las mujeres socializaban fuera de su familia y entorno. [27]

Con la expansión de la influencia occidental durante el siglo XIX, las mujeres otomanas tuvieron una mayor interacción con las mujeres europeas. Las interacciones con los occidentales durante este período cambiaron la vida social de muchas mujeres otomanas y occidentales, y se volvió normal para las mujeres otomanas invitar y aceptar a conocidas europeas en sus hogares y en sus vidas. [14]

Harén

Una pintura del siglo XVIII del harén del sultán Ahmed III , de Jean Baptiste Vanmour

Aunque el término harén tiene muchas descripciones diferentes y podría describir cualquier espacio segregado por sexos reservado para las mujeres, su uso más literal es describir la parte de una casa reservada para las mujeres en muchas culturas islámicas, una costumbre comparable a (y según Nikki Keddie, posiblemente tomada prestada de) el gineceo greco-bizantino . [1] Sin embargo, en el contexto del Imperio Otomano, la palabra " harén " está inextricablemente vinculada al Harén Imperial , donde los miembros femeninos de la corte otomana pasaban una cantidad considerable de su tiempo. La historia popular turca del Harén Imperial se basa en las memorias, cartas personales y relatos de viajes de mujeres extranjeras, y una de las mejores formas de echar un vistazo al interior del Harén Imperial es con la ayuda de personas que tienen experiencias personales con el Harén. El Harén del Sultán se describe como un lugar muy diverso, en el que la mayoría de las mujeres que allí se encuentran son cristianas esclavizadas. [28]

Cavidan, esposa de Abbas Hilmi II y conversa al Islam, es una de las mujeres que ha compartido sus análisis del Harén Imperial. Dijo que el Harén se conservó de una manera que era deseada por lo que ella llamó una versión falsa del Islam , dando lugar a una clase dirigente llena de celos y que no estaba de acuerdo con los principios y la doctrina de Mahoma . Lo comparó con el Harén de la época de Mahoma y afirmó que las mujeres tenían todos los derechos en el Harén de su época y que poseían una libertad genuina.

Sin embargo, las distintas personas que habían vivido experiencias en el harén solían tener distintos puntos de vista. Cavidan expresó críticas sobre la religión y la cultura que adoptó, mientras que otras, como Leyla Saz , transmitieron sus recuerdos de infancia y juventud dentro del harén otomano en términos muy positivos. [29]

Educación

Antes del siglo XIX, no existía ningún tipo de educación pública formal para las mujeres otomanas. Las jóvenes otomanas recibían educación en el harén ; aprendían habilidades como "coser, bordar, tocar el arpa [otomana] ( çeng ), cantar y memorizar las costumbres y ceremonias". [23]

El Tanzimat trajo derechos adicionales a las mujeres, particularmente en educación. Algunas de las primeras escuelas para niñas, llamadas Rüştiyes , abrieron en 1858, seguidas de un auge en 1869 cuando la educación primaria se volvió obligatoria. [23] Durante la década de 1860, existieron muchas nuevas oportunidades educativas para las mujeres otomanas. Esta década vio las primeras escuelas de nivel medio, una escuela de formación de maestros y escuelas industriales, llamadas İnas Sanayi Mektepleri , que se crearon simultáneamente con las escuelas industriales para niños. [23] Mientras que la educación de los hombres se centró en la capacitación laboral, la educación de las mujeres se centró en formar a las niñas para que se convirtieran en mejores esposas y madres con refinadas gracias sociales. [30] Las mujeres que comenzaron su educación durante su adolescencia comenzaron centrándose en las habilidades formales, su manera de hablar, leer y escribir. Las escuelas enseñaban una variedad de materias e incorporaron la educación del harén al sistema de educación pública modernizado. [23]

El movimiento por la educación de las mujeres fue impulsado en gran parte por las revistas femeninas, siendo la más reconocida entre ellas la otomana turca Hanımlara Mahsus Gazette ( La Gaceta para Damas ), que se publicó durante catorce años y tuvo el éxito suficiente para haber establecido su propia prensa. Con un personal dominado por mujeres, la revista tenía como objetivo permitir que las mujeres se convirtieran en mejores madres, esposas y musulmanas. Sus temas variaban entre debates sobre feminismo, moda, imperialismo económico y autonomía, comparaciones de la modernización otomana con la modernización japonesa y tecnología. La revista también incluía el contenido habitual de una revista femenina de clase media del siglo XIX: chismes reales, la ciencia de ser ama de casa, salud, mejora de la ficción y crianza de los hijos. [30]

Política

Suleiman , cuyo gobierno marcó el inicio del Sultanato de las Mujeres

Antes del siglo XVI, las mujeres no tenían una influencia política considerable, hasta que Suleiman ascendió al trono en 1520, lo que marcó el comienzo del Sultanato de las Mujeres . [7] La ​​madre del sultán, que probablemente habría sido esclava en el harén imperial, obtendría el estatus especial de valide sultan y podría disfrutar de una enorme influencia política. [31] Las valide sultanes y las concubinas principales ayudaron en la creación de facciones políticas nacionales, en la negociación con embajadores extranjeros y como asesoras del sultán. La importancia del harén imperial creció a medida que las mujeres se volvieron más influyentes políticamente; con este crecimiento, también se abrieron más oportunidades para las mujeres. [31]

Durante esta era, las mujeres de alto rango eran políticamente influyentes y dos de ellas concedían importancia pública. Dos figuras importantes que modelaron esta importancia pública fueron Kösem Sultan y Turhan Sultan : con sus roles, hicieron la transición de la relación de la valide sultan y su hijo de una estrictamente privada a una que incorporaba el imperio. [8] [31] A pesar de la nueva prominencia del harén imperial, la mayoría de las mujeres permanecieron constreñidas a su pared. [8] Solo la valide sultan ejercía movilidad fuera del harén imperial: incluso esta movilidad era limitada. La valide sultan asistía a ceremonias públicas e incluso a reuniones con funcionarios gubernamentales de alto rango, todo el tiempo permaneciendo fuertemente velada. [31] Debido a su confinamiento, las mujeres del harén imperial tenían muchas redes que ayudaban en su influencia política, y esto les otorgaba un control considerable; El sultán valide , el sultán haseki y las concubinas principales tenían la capacidad de moldear las carreras de todos los funcionarios del harén organizando matrimonios de princesas o de esclavas manumitidas. [31]

Las mujeres en el derecho otomano

Haseki Hürrem Sultan, también conocida como Roxelana, fue la esposa legal del sultán Süleyman I y madre del sultán Selim II. (9 de enero de 1561)

El qanun era el sistema jurídico semisecular que se aplicaba a todos los ciudadanos del Imperio y que contenía las leyes promulgadas por el sultán otomano. Su propósito declarado era complementar la ley religiosa (en particular la islámica), aunque también se utilizaba a menudo para sustituir a la ley religiosa si esta se consideraba inaplicable o indeseable. [32]

Las leyes religiosas también desempeñaron un papel muy importante en el Imperio Otomano. La sharia dio forma a las leyes de los musulmanes en el imperio y tuvo cierta influencia sobre el qanun secular ; el derecho canónico ortodoxo y la halajá judía desempeñaron papeles similares para sus respectivas comunidades, aunque en los casos interreligiosos que involucraban a un musulmán, la ley religiosa islámica era la que se utilizaba con mayor frecuencia. [33] [34]

En el marco de estas leyes, las mujeres tenían derechos que se consideraban inusuales desde una perspectiva europea. [14] Estos derechos incluían, entre otros, la capacidad de poseer propiedades, de acudir al sistema judicial por sí solas sin consultar a un hombre (incluso para presentar demandas de divorcio ante los tribunales), de adquirir educación informal en campos religiosos y académicos y de ser económicamente independientes. [3] [4] [35]

A pesar de ello, los hombres y las mujeres no eran considerados verdaderamente iguales por el tribunal, y estaban sujetos a códigos jurídicos y procedimientos separados. [36] Los delitos exigían la presentación de un número mínimo de testigos ante el tribunal. Sin embargo, las mujeres eran en gran medida incapaces de prestar este juramento para testificar ante el tribunal, y como pasaban gran parte de su tiempo en presencia de otras mujeres, a menudo era imposible encontrar testigos masculinos que testificaran a su favor. [36]

Además, las mujeres jóvenes generalmente tenían poca voz y voto sobre su matrimonio. Si la familia de la joven estaba de acuerdo, los padres resolvían el asunto entre ellos. Una vez resuelto el asunto, se hacía un contrato matrimonial. Se esperaba socialmente que tanto el novio como la novia dieran su consentimiento respecto del contrato. El acuerdo tendría testigos, pero la novia y el novio darían su consentimiento por separado. [37]

Las leyes sobre violación, aunque estrictas, no siempre protegían a las víctimas femeninas, ya que las leyes que se suponía que las protegían en caso de violación podían haberse vuelto en su contra en la práctica. Por ejemplo, en el caso de la violación de una niña, la defensa del agresor podría haber sido la afirmación de que la familia de la víctima era la culpable y no él, porque habían dejado que la niña abandonara su hogar en primer lugar. [38]

En cuanto al divorcio, los otomanos creían que una relación familiar problemática e infeliz dañaría a la unión y a la sociedad en general. A las mujeres se les permitiría divorciarse bajo ciertas condiciones. Sin embargo, los hombres no tenían que proporcionar una razón y podían esperar ser compensados ​​y compensar a sus esposas, mientras que las mujeres tenían que proporcionar una razón, como "hay una falta de buen entendimiento entre nosotros". Tras el divorcio, las mujeres perderían cualquier beneficio financiero recibido por cortesía del matrimonio y, a veces, tendrían que pagar al marido. [39] Si una mujer enviudaba, tendría que acudir a la corte y solicitar permiso para volver a casarse. Esto también requería una serie de testimonios para explicar las circunstancias de la muerte de su esposo. Si los testimonios y las pruebas muestran que la mujer no tiene culpa de la muerte de su esposo, entonces se le permitiría volver a casarse.

Herencia

Las mujeres del Imperio Otomano podían heredar propiedades de sus padres o maridos fallecidos, aunque a menudo en menor medida a sus parientes masculinos. Los registros son "bastante claros" en cuanto a que, al menos en lo que respecta a los tribunales islámicos, la ley de herencia siempre se aplicaba de acuerdo con la sharia . [40] Esto significa que siempre que se menciona a una mujer como heredera del difunto, también estaría en la lista de quienes recibían partes, y se indicaría su parte. Sin embargo, los documentos de sucesión redactados por un cadí no son prueba suficiente de que la propiedad realmente pasó a manos de las mujeres, ya que hay registros que implican que a través del "establecimiento de waqfs familiares" y "donaciones a los miembros masculinos", las mujeres, en algunos casos, serían desheredadas en contravención de la ley islámica. [40] [41] Otros registros de Bursa del siglo XVII contienen una gran cantidad de documentos que, en efecto, describen disputas legales que involucraban a mujeres sobre propiedades y herencias, mostrando que en muchos casos, aunque no en todos, las mujeres sí heredaban propiedades, incluso si dichas propiedades eran menores a las que originalmente se habían establecido en los documentos de sucesión. [40]

Las mujeres del Imperio Otomano también podían heredar tierras agrícolas, pero la divergencia entre la ley religiosa y la práctica en materia de propiedad agrícola se ha considerado como la más flagrante. [42] Esto se debía en gran medida al sistema Timar, en el que las tierras agrícolas no eran "heredables" en el mismo sentido que lo serían otras propiedades, y los poseedores de estas tierras eran simplemente propietarios a quienes se les daba condicionalmente la tierra a cambio de lealtad y ganancias continuas. Esto mantenía la cuestión en el ámbito de la ley qanun en lugar de la ley islámica, y la ley imperial dictaba que había sucesión directa de tierras agrícolas, solo de un hombre fallecido a sus hijos varones. Si el fallecido solo tenía hijas y una esposa (o esposas), esos sucesores tenían que pagar un impuesto tapu (una especie de multa de entrada) al terrateniente para obtener la tierra. [40] [43]

Vida económica

Una mujer fellah egipcia , campesina o granjera, distinta de la clase terrateniente effendi , pintada por Elisabeth Jerichau-Baumann en 1878. Jerichau-Baumann basó esta obra y otras similares en sus experiencias de viaje por el Imperio Otomano en 1869-1870 y 1874-1875. A diferencia de muchas de sus contemporáneas, tenía acceso a los harenes de la región y podía basar sus pinturas en la observación personal. Muchos de sus modelos insistían en ser pintados a la última moda parisina.

Las mujeres desempeñaban muchos papeles en el Imperio Otomano, según su posición social. Mientras que las mujeres de las familias menos pudientes se limitaban a realizar las tareas domésticas, en las familias ricas eran las encargadas del hogar. [44] Las familias ricas poseían enormes propiedades, como muchas casas, animales, vastas tierras y una gran cantidad de sirvientes. Las mujeres controlaban las actividades en estas granjas, mientras que, en algunos casos, también cuidaban de los niños. [45]

Las mujeres más ricas desempeñaron un papel vital en la economía del Imperio otomano. [46] Estas mujeres tenían una influencia considerable, y las mujeres musulmanas en particular compraban y vendían propiedades, heredaban y legaban riquezas, establecían waqfs (dotaciones), tomaban y prestaban dinero y, en ocasiones, actuaban como titulares de timars (una especie de feudo otorgado a la caballería otomana y a la baja nobleza). Las mujeres también tenían derechos de usufructo sobre tierras estatales, como recaudadoras de impuestos y en sociedades comerciales.

Los waqfs durante el período otomano se usaban comúnmente como instituciones para la mejora pública con el fin de crear y mantener instituciones como bimaristanes o madrasas . [47] Muchas mujeres otomanas estuvieron entre las fundadoras de waqfs, y la existencia de sus parcelas fue fundamental en la vida económica de sus comunidades; de las 491 fuentes públicas en Estambul que se construyeron durante el período otomano y sobrevivieron hasta la década de 1930, casi el 30% de ellas estaban registradas bajo waqfs que pertenecían a mujeres. [48] Un análisis más detallado de los waqfs en las ciudades otomanas ha descubierto que un número considerable de waqfs están a nombre de mujeres y, en algunos lugares, cerca del 50% de los waqfs. [49]

Debido a su influencia en los tribunales de la sharia y a la importancia de estos tribunales en el imperio, las mujeres no musulmanas, que eran juzgadas por otros tribunales según el sistema Millet o sus predecesores, a menudo veían la conversión como una forma de lograr una mayor autonomía. [50] Las mujeres también tenían acceso al sistema de justicia y podían acceder a un juez, así como ser llevadas a los tribunales ellas mismas.

Debido a que las mujeres tenían acceso al sistema legal, gran parte de la información sobre su papel en la sociedad otomana proviene de registros judiciales. [51] En ciudades como Bursa , las mujeres comparecieron libremente ante los tribunales durante el siglo XVII. Un ejemplo documenta un registro judicial de 1683 en el que una mujer demandó a alguien que supuestamente se apoderó de una tienda que técnicamente heredó después de que su esposo murió. En un caso separado, una mujer demandó a alguien que supuestamente irrumpió en su casa y le robó varios artículos. Si bien estos dos ejemplos demuestran el papel activo que tenían las mujeres en los tribunales otomanos, también se documentaron muchos otros casos. [46] [29] Las mujeres también demandaron abiertamente a los miembros masculinos de su familia en los tribunales otomanos. Un ejemplo presenta un caso en el que una mujer demandó a su propio esposo debido al hecho de que construyó una ampliación en su casa, siendo esta ampliación en una parte de la casa que ella afirma que le pertenecía. Su solicitud de demolición de la nueva parte de la casa fue concedida. [46]

Otra forma en que las mujeres tenían poder económico era a través de la propiedad. Una revisión de los registros de los cadíes en la ciudad otomana de Bursa descubrió que un tercio de las mujeres con propiedades también eran dueñas de su propia casa. [40] Además de poseer casas a su nombre, las mujeres también solían vender o alquilar sus propiedades. En las áreas urbanas, las mujeres poseían o alquilaban tiendas, a veces incluso eran dueñas de talleres artesanales; las mujeres urbanas a menudo también poseían parcelas justo fuera de la ciudad, como viñedos y molinos. [40] Las mujeres también compraban y vendían regularmente tierras agrícolas, a pesar de una ley estatal otomana que impedía a las mujeres heredar tierras agrícolas a menos que pagaran un impuesto estatal. De esta propiedad se deriva el hecho de que las mujeres eran parte activa de la vida agrícola, generalmente encargándose del cultivo de campos y huertos en ausencia de sus maridos, y los registros indican que algunas mujeres mantenían propiedades agrícolas separadas de las de sus maridos. [40]

Las mujeres participaban activamente en las transacciones crediticias, tanto dando como recibiendo préstamos de dinero. Las revisiones de algunas propiedades en la ciudad de Bursa revelan que muchos hombres recibían préstamos de sus esposas, aunque las circunstancias en las que se crearon estos préstamos son ambiguas. [40] También hay evidencia de que las mujeres prestaban dinero a varias personas diferentes a la vez, lo que indica que podían servir como prestamistas semiprofesionales . Las mujeres también participaban en la inversión, aunque su nivel de participación en esta área está parcialmente oscurecido por la práctica de algunas mujeres de designar a parientes varones para que llevaran a cabo sus negocios e inversiones en su nombre. [42] Aun así, hay registros de mujeres que invertían directamente en empresas, comerciantes y otras empresas comerciales. Si bien las mujeres podían participar en el comercio indirectamente a través de la inversión en comerciantes y empresas comerciales, hay poca evidencia de que las mujeres trabajaran en el comercio por sí mismas. [40]

Un aspecto de la vida económica en el que las mujeres tenían una participación limitada era la artesanía; hay poca evidencia de archivo que muestre que las mujeres fueran miembros de gremios artesanales de varias ciudades. [42] Sin embargo, en algunas áreas se ha observado que las mujeres tenían una relación complementaria con los artesanos al proporcionar capital y herramientas, así como al alquilar edificios para que los artesanos los usaran en todo, desde la panadería hasta el trabajo textil. [42] En otros contextos, las mujeres a menudo tenían una relación adversaria con los gremios, y la mayoría de las pruebas de archivo de la participación de las mujeres en los gremios se encuentran en demandas. Las mujeres podían heredar el derecho a participar en los gremios, en forma de un documento llamado hisse , de sus familiares, pero hay ciertos casos de gremios que demandaron a las mujeres por tratar de participar en la vida gremial. En uno de esos casos, el gremio de fabricantes de velas de Bursa presentó un litigio contra Fatma Hatun; su reclamo fue que nunca antes había habido una mujer en este gremio, por lo tanto, su participación en el gremio debe haber sido ilegal. En respuesta, Fatma Hatun respondió que estaba en su derecho de hacerlo, ya que heredó de su padre los derechos para producir velas. [40]

A pesar de su limitada participación en el sistema gremial dominante, es probable que las mujeres establecieran sus propias organizaciones, en particular para servicios dirigidos principalmente por mujeres, como cantar, bailar, lavar y cuidar a los niños. [42] Un subconjunto de mujeres artesanas en el Imperio Otomano trabajaban completamente por su cuenta, produciendo bienes en sus hogares y vendiéndolos en las calles, evitando el apoyo de las organizaciones laborales, los intermediarios y las tiendas tradicionales. [40]

Esclavitud

Giulio Rosati , Inspección de los recién llegados , 1858-1917, Bellezas circasianas

La esclavitud era una parte considerable de la economía otomana, y para las mujeres esclavizadas, esto se daba frecuentemente en roles sexuales, incluyendo el matrimonio a una edad temprana en el mercado laboral no remunerado. [52] Aun así, el comercio de esclavos no era exclusivo, ya que personas de todas las razas e identidades de género podían haber sido arrojadas al mercado, una excepción eran aquellos que eran clasificados como dhimmis , o no musulmanes que se sometían a la ley otomana. [53] Los propietarios también eran hombres, mujeres, musulmanes y no musulmanes. [53]

Las mujeres que se vendían como esclavas sexuales eran principalmente circasianas , sirias y nubias . Las niñas circasianas eran esclavizadas con frecuencia por los tártaros de Crimea y luego vendidas a los otomanos. Eran las más caras, llegando a costar hasta 500 libras esterlinas , y las más populares entre los otomanos. En segundo lugar en popularidad estaban las niñas sirias, en su mayoría de las regiones costeras de Anatolia . Su precio podía alcanzar hasta 30 libras esterlinas. Las niñas nubias eran las más baratas y menos populares, llegando a costar hasta 20 libras esterlinas. [54]

Las concubinas del sultán otomano consistían principalmente en esclavas compradas, que generalmente eran de origen cristiano. Las concubinas estaban custodiadas por eunucos esclavizados , a menudo ellos mismos procedentes del África pagana. Los eunucos estaban encabezados por el Kizlar Agha (" agha de las niñas [esclavas]"). Si bien la ley islámica prohibía la emasculación de un hombre, los cristianos etíopes no tenían tales escrúpulos; por lo tanto, esclavizaban y emasculaban a los miembros de los territorios del sur y vendían los eunucos resultantes a la Puerta Otomana . [55]

Prostitución

La prostitución era una práctica muy extendida en el Imperio otomano, en la que participaban tanto hombres como mujeres, así como cristianos, judíos y musulmanes. Las prostitutas se reunían con sus clientes en diversos espacios públicos y solían atender a marineros y militares, sobre todo en sus alojamientos. Para evitar ser detectadas, algunas prostitutas se disfrazaban de hombres y ciertos proxenetas se casaban con sus prostitutas para pasar desapercibidos. [56]

Durante el Imperio Otomano tardío, Estambul se convirtió en un centro neurálgico del tráfico de mujeres, con redes que operaban tanto a nivel nacional como internacional. Tanto hombres como mujeres participaban en el tráfico y la contratación de prostitutas. [57]

Si bien en el Imperio Otomano la prostitución era una práctica habitual en las personas de todas las religiones, las experiencias de las prostitutas diferían según su identidad religiosa. En el Imperio Otomano, era ilegal que las mujeres musulmanas se casaran o mantuvieran relaciones sexuales con hombres no musulmanes, mientras que los hombres musulmanes podían casarse con mujeres no musulmanas. En consecuencia, la ley imponía castigos más severos a las mujeres musulmanas que a las mujeres no musulmanas acusadas de prostitución. [58] No obstante, muchas mujeres musulmanas ejercían la prostitución, principalmente en sus hogares y espacios públicos, en lugar de en burdeles. Las prostitutas generalmente intentaban limitar sus interacciones sexuales a “líneas confesionales”, ya que era más probable que los casos fueran llevados a los tribunales cuando se cruzaban los límites religiosos. [59]

Los registros muestran que también había prostitutos masculinos en el Imperio Otomano. La mayoría de ellos estaban registrados ante el Estado y a menudo trabajaban en baños públicos. [60]

La necesidad económica empujó a muchas mujeres a la prostitución, en particular a aquellas que carecían de un sistema de apoyo debido al divorcio, la viudez o las crisis económicas. Se observó que las mujeres pobres, las que habían estado esclavizadas, las mujeres de zonas rurales y las inmigrantes recurrían a la prostitución por necesidad económica. El ejercicio de la prostitución a menudo las tildaba de “deshonrosas”, lo que las llevaba a la alienación y limitaba aún más sus oportunidades económicas. [61]

El Imperio Otomano tenía un enfoque jurídico complejo y ambiguo respecto de la prostitución. Si bien la ley islámica prescribe castigos severos, como latigazos y lapidaciones, para los delitos de sexo ilícito, la mayoría de las prostitutas no se enfrentaban a la pena capital. En cambio, las prostitutas eran típicamente expulsadas de su barrio o ciudad o eran obligadas a pagar una multa. [58] Los académicos atribuyen esta brecha entre la teoría jurídica y la práctica a la dificultad de probar la mala conducta sexual, los incentivos que enfrentaba el estado para permitir la prostitución y la ambigüedad implícita en la teoría jurídica sobre la prostitución, dada su equivalencia legal con la categoría más amplia de zinā (fornicación). [62] [63]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Keddie, Nikki R. (1990). "El pasado y el presente de las mujeres en el mundo musulmán". Revista de Historia Mundial . 1 (1): 77–108. JSTOR  20078457.
  2. ^ Bishin, Benjamin G.; Cherif, Feryal M. (2017). "Mujeres, derechos de propiedad e Islam". Comparative Politics . 49 (4): 501–519. doi :10.5129/001041517821273026. JSTOR  26330985. S2CID  150506201.
  3. ^ ab Lewis, Reina (2004). Replanteando el orientalismo: mujeres, viajes y el harén otomano . New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press.
  4. ^ ab Faroqhi, McGowan y Pamuk 1994, pág.  [ página necesaria ] .
  5. ^ Peirce, Leslie (otoño de 1988). "Fronteras cambiantes: imágenes de mujeres de la realeza otomana en los siglos XVI y XVII". Critical Matrix . 4 : 43. ProQuest  1307823730.
  6. ^ ab Karababa, Emİnegül; Ger, Gülİz (2011). "La cultura de los cafés otomanos de la época moderna temprana y la formación del sujeto consumidor". Revista de investigación del consumidor . 37 (5): 737–760. doi :10.1086/656422. hdl : 11511/34922 . JSTOR  10.1086/656422.
  7. ^ ab Yermolenk, Galina (2005). "Roxolana: La más grande emperatriz de Oriente". Mundo musulmán . 95 .
  8. ^ abcd Sancar, Asli (1993). Mujeres otomanas . Somerset, Nueva Jersey: The Light, Inc.
  9. ^ Davis, Fanny (1986). "La Valide". La dama otomana: una historia social de 1718 a 1918. Bloomsbury Academic. ISBN 0-313-24811-7.
  10. ^ Küçük, Hülya (2013). "Sustitutas femeninas y jeques en la historia del sufismo: el caso de la orden sufí Mawlawiyya desde su fase temprana hasta el siglo XVIII". Mawlana Rumi Review . 4 : 106–131. doi :10.1163/25898566-00401007. JSTOR  26810262.
  11. ^ Reşad Ekrem Koçu, Tarihimizde Garip Vakalar, Varlık Yayınları, p. 83.
  12. ^ Şemsettin Kutlu, Bu Şehri İstanbul Ki, Milliyet Yayınları, p. 366.
  13. ^ İlhan Tekeli, Dünden Bugüne Estambul Ansiklopedisi, vol. 3, Kültür Bakanlığı, pág. 361
  14. ^ abcde Inal, Onur (2011). "Modas femeninas en transición: fronteras otomanas e intercambio de vestuario anglo-otomano". Revista de Historia Mundial . 22 (2): 243–272. doi :10.1353/jwh.2011.0058. PMID  22073435. S2CID  38782874.
  15. ^ "Mundos ocultos: un manuscrito erótico del Imperio otomano". Sotheby's . 20 de abril de 2018.
  16. ^ ab Schmidt, enero (1 de abril de 2015). "Enderuni Fazıl". Enciclopedia del Islam, TRES .
  17. ^ Schick, İrvin Cemil (2004). "Representación del género y la sexualidad en la literatura erótica otomana y turca". Revista de la Asociación de Estudios Turcos . 28 (1/2): 81–103. JSTOR  43383697.
  18. ^ Murray, Stephen O. (2007). "La homosexualidad en el Imperio Otomano". Reflexiones históricas . 33 (1): 101–116. JSTOR  41299403.
  19. ^ M. Çağatay Uluçay, Padişahların Kadınları ve Kızları, Ötüken Yayınları, p. 147.
  20. ^ Tanzimat'tan Cumhuriyet'e Türkiye Ansiklopedisi 3, İletişim Yayınları, págs. 858-859.
  21. ^ abc Makdisi, Ussama (2002). "Orientalismo otomano". The American Historical Review . 107 (3): 768–796. doi :10.1086/532495. JSTOR  10.1086/532495.
  22. ^ Finkel 2006, pág. 475.
  23. ^ abcde Akşit, Elif (2016), "Ser niña en las novelas otomanas", Infancia en el Imperio Otomano tardío y después , Brill, págs. 91–114, doi : 10.1163/9789004305809_006 , ISBN 9789004305809
  24. ^ Ze'evi, Dror (2005). "Ocultar la sexualidad: la desaparición del discurso sexual en el Oriente Medio otomano tardío". Análisis social . 49 (2): 34–53. doi :10.3167/015597705780886211. JSTOR  23178871.
  25. ^ Tucker, Judith E. (1996). "Revisitando la reforma: las mujeres y la ley otomana de derechos familiares, 1917". Revista de Estudios Árabes . 4 (2): 4–17. JSTOR  27933698.
  26. ^ Faroqhi 2005, pág. 106.
  27. ^ Cichocki, Nina (enero de 2005). "Continuidad y cambio en la cultura del baño turco en Estambul: la historia de vida del Çemberlitaş Hamam". Estudios Turcos . 6 (1): 93–112. doi :10.1080/1468384042000339348. S2CID  144376510.
  28. ^ Madar, Heather (1 de septiembre de 2011). "Antes de la odalisca: representaciones renacentistas de mujeres de élite otomanas". Mujeres de la primera época moderna . 6 : 1–41. doi :10.1086/EMW23617325. JSTOR  23617325. S2CID  164805076.
  29. ^ ab Barzilai-Lumbroso, Ruth (1 de julio de 2009). "Los hombres turcos y la historia de las mujeres otomanas". Revista de Estudios de la Mujer en Oriente Medio . 5 (2): 53–82. doi :10.2979/MEW.2009.5.2.53. S2CID  162393180.
  30. ^ por Frierson, 76.
  31. ^ abcde Peirce, Leslie P. (2008). "Más allá de los muros del harén: las mujeres reales otomanas y el ejercicio del poder". Sirvientes de la dinastía: mujeres de palacio en la historia mundial . págs. 81–94. doi :10.1525/california/9780520254435.003.0004. ISBN 978-0-520-25443-5.
  32. ^ Katz, Stanley Nider (2009). Imperio otomano: la ley islámica en Asia Menor (Turquía) y el Imperio otomano - Oxford Reference. Oxford University Press. ISBN 9780195134056. Recuperado el 18 de noviembre de 2017 .
  33. ^ Benton, Lauren (3 de diciembre de 2001). Derecho y culturas coloniales: regímenes jurídicos en la historia mundial, 1400-1900. Cambridge University Press. págs. 109-110. ISBN 978-0-521-00926-3. Recuperado el 11 de febrero de 2013 .
  34. ^ Sugar, Peter F. (1977). El sudeste de Europa bajo el dominio otomano, 1354-1804 . Seattle, EE. UU.: University of Washington Press. pp. 5 a 7.
  35. ^ "La escuela hanafí - Estudios islámicos - Bibliografías de Oxford - obo" . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  36. ^ ab Peirce, Leslie (2003). Cuentos morales: derecho y género en la corte otomana de Aintab . University of California Press. ISBN 978-0-520-22892-4.[ página necesaria ]
  37. ^ Kermeli, Eugenia (2013). "Matrimonio y divorcio de cristianos y nuevos musulmanes en el Imperio otomano moderno temprano: Creta 1645-1670". Oriente Moderno . 93 (2): 495–514. doi :10.1163/22138617-12340029. hdl : 11693/38283 . S2CID  159636156.
  38. ^ Zilfi, Madeline C. (1997). Mujeres en el Imperio Otomano: Mujeres de Oriente Medio en la era moderna temprana . BRILL. ISBN 978-90-04-10804-2.OCLC 906739828  .[ página necesaria ]
  39. ^ Faroqhi 2005, pág. 103.
  40. ^ abcdefghijk Gerber, Haim (noviembre de 1980). "Posición social y económica de las mujeres en una ciudad otomana, Bursa, 1600-1700". Revista internacional de estudios de Oriente Medio . 12 (3): 231–244. doi :10.1017/S0020743800026295. JSTOR  163000. S2CID  163078055.
  41. ^ Aral, Berdal (2004). "La idea de los derechos humanos tal como se percibía en el Imperio otomano". Human Rights Quarterly . 26 (2): 454–482. doi :10.1353/hrq.2004.0015. JSTOR  20069734. S2CID  144160150.
  42. ^ abcde Zarinebaf-Shahr, Fariba (octubre de 2001). "El papel de la mujer en la economía urbana de Estambul, 1700-1850". Historia internacional del trabajo y de la clase trabajadora . 60 (60): 141–152. doi :10.1017/S0147547901004495. JSTOR  27672743. PMID  20037943. S2CID  35235265.
  43. ^ Özoğlu, Hakan (2004). Los notables kurdos y el Estado otomano: identidades en evolución, lealtades en pugna y fronteras cambiantes. SUNY Press. p. 52. ISBN 978-0-7914-5993-5.
  44. ^ Peirce, Leslie P. (1993). El harén imperial: mujeres y soberanía en el Imperio otomano. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-508677-5.
  45. ^ Dalkesen (2007). "Roles de género y condición de la mujer en Asia central y Anatolia entre los siglos XIII y XVI" (PDF) . Universidad Técnica del Medio Oriente. pp. 1–352.
  46. ^ abc Gerber, Haim (1980). "Posición social y económica de las mujeres en una ciudad otomana, Bursa, 1600-1700". Revista internacional de estudios de Oriente Medio . 12 (3): 231–244. doi :10.1017/S0020743800026295. JSTOR  163000. S2CID  163078055.
  47. ^ Mustafa, Akdağ (1963). "Osmanlı tarihinde âyânlık düzeni devri". Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Tarih Bölümü Tarih Araştırmaları Dergisi . 8 (14): 1. doi : 10.1501/tarar_0000000019 .
  48. ^ Aydın, MA “Osmanlı Toplumunda Kadın ve Tanzimat Sonrası Gelişmeler” (Las mujeres en la sociedad otomana, los desarrollos después de Tanzimat), Sosyal Hayatta Kadın (La mujer en la vida social), (Estambul: Ensar Neşriyat, 1996): 144.
  49. ^ Düzbakar, Ömer (2006). "Mujeres caritativas y sus fundaciones piadosas en el Imperio otomano: el hospital de la madre mayor, Nurbanu Valide Sultan" (PDF) . Revista de la Sociedad Internacional de Historia de la Medicina Islámica . no. 5: 11–20. {{cite journal}}: |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  50. ^ Baer, ​​Marc (agosto de 2004). "Narrativas de conversión islámica de mujeres: cambio social y jerarquía religiosa de género en la Estambul otomana de la Edad Moderna". Género e historia . 16 (2): 425–458. doi :10.1111/j.0953-5233.2004.00347.x. S2CID  145552242.
  51. ^ Faroqhi 2005, pág. 101.
  52. ^ Toledano, Ehud R. (2011). "La esclavitud en el Imperio otomano en el período moderno temprano". The Cambridge World History of Slavery . págs. 25–46. doi :10.1017/chol9780521840682.004. ISBN 978-0-511-97540-0.
  53. ^ ab Zilfi, Madeline (2012). Mujeres y esclavitud en el Imperio Otomano tardío: el diseño de la diferencia . Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-41145-6.OCLC 934950848  .[ página necesaria ]
  54. ^ "ESCLAVOS VENDIDOS A LOS TURCOS; CÓMO SE LLEVA A CABO TODAVÍA ESTE VÍCTIMAS EN EL ESTE. VISTAS QUE NUESTRO CORRESPONSAL VIO POR VEINTE DÓLARES EN LA CASA DE UN GRAN COMERCIANTE TURCO". The New York Times . 28 de marzo de 1886.
  55. ^ Gwyn Campbell, La estructura de la esclavitud en el Océano Índico, África y Asia , 1.ª edición (Routledge: 2003), pág. ix
  56. ^ Çoban Döşkaya, Füsun y Aksın, Ahmet (2015). "Prostitutas en fuentes archivísticas otomanas". Conferencia internacional sobre conocimiento y política en estudios de género y de la mujer. Conferencia METU GWS. págs. 456–65.
  57. ^ Acar, Kezban (2018). "Prostitución y tráfico de mujeres en el Imperio Otomano tardío". Turcica , 48, págs. 271-299.
  58. ^ ab Baldwin, James E. (2012). "Prostitución, derecho islámico y sociedades otomanas". Revista de Historia Económica y Social de Oriente , 55(1), págs. 117-152.
  59. ^ Wyers, Mark David (2017). "Venta de sexo en Estambul", en Venta de sexo en la ciudad: una historia global de la prostitución, 1600-2000 . Brill. págs. 278-305.
  60. ^ Sabev, Orlin (2021). "Cómo gestionar lo inmanejable: estrategias otomanas inconsistentes para prevenir la prostitución". Revista histórica turca , 12(1), págs. 19-46.
  61. ^ Hock, Stefan (2019). "Provocar una 'moral de renovación': la deportación de trabajadoras sexuales en el Imperio Otomano durante la Primera Guerra Mundial". Journal of the History of Sexuality , 28(3), pp. 457-482.
  62. ^ Gerber, Haim (2015). "La ley en el Imperio Otomano", en The Oxford Handbook of Islamic Law , editado por Anver M. Emon y Rumee Ahmed. Oxford Academic, págs. 475-492.
  63. ^ Gerber, Haim (2015). "La ley en el Imperio Otomano", en The Oxford Handbook of Islamic Law , editado por Anver M. Emon y Rumee Ahmed. Oxford Academic, págs. 278-305.

Fuentes