stringtranslate.com

William Clapham

William Clapham (1722 – 28 de mayo de 1763) fue un oficial militar estadounidense que participó en la construcción de varios fuertes en Pensilvania durante la Guerra franco-india . Se lo consideraba un comandante competente en enfrentamientos con tropas francesas y guerreros nativos americanos, pero hacia el final de su carrera militar era impopular entre las tropas bajo su mando. Tras su retiro del ejército, él y su familia fueron asesinados por guerreros lenape en su granja en 1763.

Carrera temprana y familia

No se sabe nada de los primeros años de vida de William Clapham. Fue nombrado capitán en Boston el 1 de noviembre de 1747 y es posible que haya nacido en Massachusetts. [1]

Estuvo casado con Mary Clapham. [2] : 604  Tuvo un hijo, William Clapham, Jr., que sirvió como teniente en el Tercer Batallón, Regimiento de Infantería de Pensilvania después de que se formó a fines de marzo de 1756, [3] : 53  [4] : 47  y que fue asesinado por dos esclavos Panis en junio de 1762. [5] : 144  [6] Clapham también tuvo una hija, Mary. [7]

Caso de difamación, 1747

Los registros judiciales del condado de Suffolk, Massachusetts , muestran que el 30 de junio de 1747, Clapham presentó cargos contra William MacLanahan por difamación , alegando que MacLanahan

"el 15 de junio de 2012 en Boston, antedicho, ante el conocimiento de varias personas, pronunció voluntaria y maliciosamente estas palabras falsas y escandalosas, en relación con el demandante. Él (es decir, el demandante) es un mentiroso y un tramposo y ha engañado a sus hombres (es decir, a los soldados bajo su mando) de sus provisiones; los ha tratado cruelmente y los ha golpeado de tal manera que le causó la muerte". [8]

No queda constancia del resultado del caso.

Servicio en Nueva Escocia, 1748-1754

Soldados británicos en Halifax, 1749.

En 1748, Clapham fue enviado como comandante de compañía para defender Annapolis Royal como parte de un refuerzo de Nueva Inglaterra para Nueva Escocia , donde sirvió con Jedidiah Preble y Benjamin Goldthwait . [9] [1] : 121 

Clapham estuvo destinado en Nueva Escocia durante la Guerra del Padre Le Loutre (1749-1755). El 19 de agosto de 1749, el capitán Clapham estaba al mando en Canso, Nueva Escocia , cuando el teniente Joseph Gorham y su grupo fueron atacados por los mi'kmaq [10] que tomaron veinte prisioneros y se los llevaron a Louisbourg . Después de que el gobernador Edward Cornwallis se quejara al gobernador de Ile Royale , los prisioneros fueron liberados. [11]

Después de la incursión de 1749 en Dartmouth , Clapham reunió una compañía de 70 hombres, conocidos como "Clapham's Rangers", para luchar contra los Mi'kmaq. [1] : 162  El gobernador Cornwallis ofreció £10 por cada cuero cabelludo o prisionero Mi'kmaq. La recompensa por los cueros cabelludos se elevó a £50 en 1750, lo que motivó a Clapham y Francis Bartelo a formar nuevas compañías de rangers para buscar Mi'kmaq en la tierra alrededor de Halifax . Clapham relevó a John Gorham en la Batalla de St. Croix el 23 de marzo de 1750, [1] : 175  al llegar a Pisiguit con su compañía de rangers y dos cañones, obligando a los Mi'kmaq a retirarse. [12] : 155  Clapham luchó en la Batalla de Chignecto el 3 de septiembre de 1750. [13] Aunque los combates continuaron en todo el istmo de Chignecto durante 1751, en el verano Cornwallis había disuelto todas las compañías de guardabosques excepto los Rangers de Gorham , [14] una unidad principalmente nativa americana formada en 1744. [15]

Durante la incursión de 1751 en Dartmouth [1] : 181  (también conocida como la Masacre de Dartmouth [16] ) el 13 de mayo de 1751, guerreros Miꞌkmaq y milicia acadia bajo el mando del acadiano Joseph Broussard , asaltaron Dartmouth, Nueva Escocia , destruyendo la ciudad, matando a veinte civiles británicos e hiriendo a cuatro soldados británicos. El capitán Clapham y 60 tropas del 45.º Regimiento de Infantería estaban estacionados en Blockhouse Hill. [17] Se informa que él y la compañía permanecieron dentro del fortín disparando desde las aspilleras durante toda la incursión. Se convocó a un tribunal militar el 14 de mayo, el día después de la incursión, para investigar la conducta de los oficiales al mando que permitieron que se destruyera la ciudad. [18] : 28  En junio, el sargento de Clapham fue absuelto. [19]

Proceso por homicidio, 1751

En 1751, Clapham fue procesado en Halifax por matar a un prisionero borracho amordazándolo con demasiada fuerza. El caso fue único en el sentido de que Clapham no fue llevado ante un tribunal militar, sino que fue juzgado en un tribunal civil. [20] : 90, 101  No se registra el resultado del caso.

Divorcio, 1754

Después de su servicio en Nueva Escocia, Clapham regresó a Boston para enfrentar un proceso de divorcio. Los registros de la Cámara de Representantes de Massachusetts del 17 de octubre de 1754 muestran una "ley especial" en el caso de Mary Clapham contra William Clapham, [21] : 165  patrocinada en parte por James Otis Sr. , que disolvió su contrato matrimonial, [22] : 91  después de que William Clapham fuera condenado por "abandonar a la susodicha Mary, cohabitar y cometer adulterio con otra mujer en Nueva Escocia". [2] : 604  La ley permitió a Mary casarse nuevamente, y el consejo más tarde le otorgó a Mary los muebles de su casa, por un valor de £100. [23] : 467  [24] : 602, 604 

Ascenso a coronel, 1756

Clapham se trasladó entonces a Pensilvania para ayudar a Benjamin Franklin a construir una serie de fuertes a lo largo de la frontera. [25] : 31  [26] : 186  A finales de 1755, el gobernador Robert Hunter Morris ordenó la construcción de fuertes guarnecidos por la milicia colonial, y se hicieron planes para empezar a construir Fort Hunter , Fort Halifax y Fort Augusta . Tras la masacre de Penn's Creek , la masacre de Great Cove y la masacre de Gnadenhütten , Benjamin Franklin había sido encargado de la rápida construcción de tres pequeños fuertes en el noreste de Pensilvania ( Fort Allen , Fort Franklin y Fort Lebanon ), pero sintió que la responsabilidad de construir fuertes debería ser dada a alguien con más formación militar, y ofreció una comisión a Clapham, quien aceptó. [27] Franklin escribe en su autobiografía:

"Apenas había terminado este asunto y había provisto mi fuerte de provisiones, cuando recibí una carta del gobernador... y como ya había terminado mis tres fuertes previstos y los habitantes estaban contentos de permanecer en sus granjas bajo esa protección, decidí regresar; tanto más cuanto que era un oficial de Nueva Inglaterra, el coronel Clapham, con experiencia en la guerra india, que estaba de visita en nuestro establecimiento, consintió en aceptar el mando. Le di una comisión y, haciendo desfilar a la guarnición, hice que la leyeran y lo presenté como un oficial que, por su habilidad en asuntos militares, era mucho más apto para comandarlos que yo". [28] : 179 

Clapham fue ascendido de capitán a coronel en febrero de 1756, [29] : 202  y se le dio el mando del Tercer Batallón, Regimiento de Infantería de Pensilvania (conocido como el Regimiento Augusta [30] ), y de las defensas en el condado de Northampton . [29] : 188 

Fuerte cazador

Bóveda y empalizada reconstruidas de aspecto similar al de Fort Hunter.

El gobierno de Pensilvania decidió construir un fuerte en Hunter's Mill en respuesta a la Masacre de Penn's Creek en octubre de 1755. El molino estaba ubicado a unas seis millas al norte de Harris' Ferry, probablemente a quinientos pies al este de la desembocadura de Fishing Creek , cerca de su confluencia con el río Susquehanna , en el actual condado de Dauphin . [31] Fort Hunter fue inicialmente un molino harinero con empalizadas en el Gran Valle , propiedad de Samuel Hunter, que vivía en Fishing Creek. [32] : 72  El molino fue fortificado con una empalizada simple en enero de 1756 y guarnecido con milicias voluntarias reclutadas por Thomas McKee, un comerciante indio que operaba un puesto comercial cercano. Fue nombrado capitán de los "Voluntarios de McKee", pero las provisiones, la ropa y las municiones escaseaban y el puesto era vulnerable a los ataques. [33]

El 8 de marzo de 1756, Benjamin Franklin le escribió a August Gottlieb Spangenberg lo siguiente:

"Somos propensos a pensar que la guarnición de los fuertes, después de estar un poco más acostumbrada a los bosques y familiarizada con las astutas artimañas de los salvajes, será más diligente y tendrá más éxito en la exploración de los bosques; especialmente si el coronel Clapham, que se considera un caballero muy vigilante, vuelve pronto". [34]
Marcador histórico en el sitio de Fort Hunter.

El 7 de abril de 1756, el gobernador Morris ordenó a Clapham que marchara con su regimiento a Hunter's Mill para comenzar la construcción. [29] : 353  [35] El 11 de mayo de 1756, McKee entregó el mando del fuerte al coronel Clapham. [29] : 354  El fuerte probablemente consistía en un fortín rodeado por un foso defensivo . Hay referencias en documentos históricos a una empalizada y a la construcción (en enero de 1757) de "una sala para los oficiales y cuarteles para los soldados... en Hunters Fort". [29] : 356  Se describió como teniendo "una vista imponente del río". [35] Fort Halifax tenía 160 pies de ancho con bastiones , por lo que Fort Hunter probablemente era similar en construcción, pero no existen dibujos ni planos. [35]

En marzo de 1757, el gobernador William Denny se reunió con Lord Loudoun , Conrad Weiser y el coronel Clapham y determinó que Fort Hunter debía ser demolido. Su guarnición y suministros se dividirían entre Fort Augusta y Fort Halifax. En julio y agosto, los colonos de la zona protestaron porque la eliminación del fuerte pondría en peligro sus hogares y, después de varios meses de reflexión, el gobernador decidió demoler Fort Halifax y transferir su guarnición a Fort Hunter, reforzándola de 40 hombres a 80 hombres. [33]

El fuerte fue abandonado después del final de la Guerra de Pontiac en 1763 y quedó en ruinas. [36] La comunidad de Fort Hunter, Pensilvania, se estableció cerca después de 1787. [37]

Disputa con el gobernador Morris

El temperamento de Clapham se reveló en mayo de 1756, cuando él y varios oficiales se quedaron con el gobernador Robert Morris en Harris's Ferry, operado por John Harris Sr. y el futuro sitio de Harrisburg, Pensilvania . El capitán Joseph Shippen más tarde le escribió a su padre que el gobernador Morris había hecho algunos comentarios que ofendieron a Clapham, por lo que Clapham se negó a hablar con el gobernador durante varios días después, y finalmente ensilló su caballo con la intención de irse y abandonar a sus tropas. El capitán Shippen y otros oficiales persuadieron a Clapham de que no se fuera, y pudieron mediar una reconciliación entre los dos hombres. [38] : 375–76  El historiador William Albert Hunter comenta sobre este evento que:

"El coronel [Clapham] era un blanco obvio para las críticas; un hombre de Nueva Inglaterra, de modales engreídos, algo arbitrario en sus acciones, a veces intemperante en sus palabras, fácilmente encontraba adversarios que preferían considerarlo una persona de logros limitados que había ascendido por encima de su posición adecuada." [29] : 485 

Fuerte Halifax

El 5 de junio de 1756, Clapham partió de Fort Hunter con cinco compañías (400 hombres), marchando hacia el norte a lo largo del río Susquehanna para seleccionar una ubicación adecuada para Fort Halifax . Clapham y sus hombres marcharon desde Harris's Ferry (actual Harrisburg, Pensilvania ), mientras que 18 bateaux y canoas cargadas con materiales viajaron río Susquehanna , llegando el 11 de junio para comenzar la construcción. [3] : 52–61  [30] Clapham eligió un sitio cerca de una gran cantidad de pinos que planeaba usar para la construcción, cerca de un aserradero impulsado por agua en Armstrong Creek . En una carta del 11 de junio al gobernador Morris, Clapham señaló que el sitio que eligió para el fuerte era apropiado debido a "... la gran cantidad de madera de pino a mano, su proximidad a Shamokin y una sierra a un cuarto de milla". En correspondencia posterior, menciona la ausencia total de caminos a lo largo del río. [39] [40] [41] La aldea Lenape de Shamokin había sido abandonada unas semanas antes. [29] : 182 

El 10 de junio, Clapham celebró una conferencia con Oghaghradisha, un jefe iroqués, en el campamento militar de Clapham. Oghaghradisha le regaló a Clapham un cinturón de wampum y le dio el nombre iroqués de "Ugcarumhiunth". Le dijo a Clapham que

"Los iroqueses que viven en la rama norte de Sasquehanna me han prestado como representante de todos para tratar contigo y ratificar todos mis contratos. Hermano, están de acuerdo en que construyas un fuerte en Shamokin , pero desean que también construyas un fuerte a tres días de viaje, en canoa, más arriba en la rama norte, en su país, en un lugar llamado "Adjouquay" (actual Pittston, Pensilvania ). Si aceptas mis propuestas en nombre de mi nación, regresaré y reuniré de inmediato todas nuestras fuerzas para emplearlas en proteger a tu gente mientras construyes un fuerte en nuestro país... La tierra está agitada y puedes temer con justicia el peligro, pero si accedes a nuestra petición, estaremos juntos y si te ocurre algún peligro, lo compartiremos contigo". [42] : 309 

El Fuerte Halifax era una empalizada de 49 metros cuadrados, con cuatro bastiones y terraplenes circundantes de unos 3 metros de altura. Una vez terminado, fue guarnecido por la milicia colonial de Pensilvania y sirvió como principal puesto de suministro entre los asentamientos de la zona y Shamokin, donde se construiría el Fuerte Augusta más tarde ese verano. [33]

El fuerte fue abandonado a finales de 1757 y desmantelado a mediados de 1763. [43]

Fuerte Augusta

Construcción

Plano de Fort Augusta en la orilla este del río Susquehanna, tal como fue trazado el 25 de junio de 1756 en la antigua ubicación de Shamokin.

En junio de 1756, el mayor James Burd finalmente recibió fondos y suministros suficientes para comenzar a construir Fort Augusta en el antiguo sitio de la aldea nativa americana de Shamokin . [33] El fuerte fue posicionado para evitar que las partidas de guerra de los nativos americanos descendieran por el río Susquehanna, para servir como refugio para los civiles bajo ataque y como área de preparación para las expediciones militares contra las fuerzas enemigas. [44] : 180  El plan del fuerte había sido elaborado previamente por el gobernador Morris, quien escribió a Clapham el 12 de junio recomendando "un cuadrado con un revellín para proteger la cortina donde está la puerta, con una zanja, un camino cubierto y un glacis ". [3] : 54  A principios de julio, Clapham marchó con sus tropas desde Fort Halifax, mientras las canoas y los bateaux llevaban suministros río abajo, encontrando numerosas cascadas y rápidos que obstaculizaron su progreso. [3] : 55  [45] El 14 de agosto, Clapham escribió al gobernador Morris: "Tenemos los muros del fuerte ahora más de la mitad terminados y nuestras otras obras en tal situación que podemos hacer una muy buena defensa contra cualquier grupo de franceses e indios que se siente frente a nosotros sin cañones". [3] : 55 

Clapham había completado en gran medida Fort Augusta a fines de agosto de 1756. [29] : 488  Bautizado con el nombre de Augusta de Sajonia-Gotha , la madre del rey Jorge III , fue el fuerte británico más grande construido en Pensilvania, con muros de tierra de más de doscientos pies de largo rematados con fortificaciones de madera. [46] [47] Los edificios incluían una panadería, un ahumadero , una cisterna para carne de vacuno , una cisterna para carne de cerdo y un polvorín con un barril de pólvora subterráneo . El muro que daba al río estaba compuesto por troncos verticales y el muro trasero estaba formado por troncos longitudinales. Más allá del muro principal había un foso seco que tenía la mitad de profundidad que la altura del muro. Los bastiones triangulares en cada esquina permitían un fuego cruzado que cubría toda la extensión del muro. Un pozo estaba ubicado en el bastión más occidental. Frente a la puerta principal, se podía levantar un pequeño puente sobre el foso en caso de un ataque. Los blocaos conectados por una empalizada formaban un camino cubierto hacia el río. [48]

A Clapham le preocupaba que el fuerte fuera vulnerable a un ataque francés desde el oeste, si los franceses desplegaban artillería. El 7 de septiembre de 1756, le escribió a Franklin solicitando permiso para contratar a otro carpintero para fortificar aún más los muros del fuerte:

"Si el Gobierno tiene intención de reforzar este puesto duplicando el fuerte con otra caja de troncos y rellenando el espacio intermedio con tierra para hacerlo a prueba de cañones, lo cual creo que se debe hacer". [49] [3] : 55 

El 8 de septiembre de 1756, le escribió a Franklin solicitando suministros y caballos adicionales:

"Este puesto, que en mi opinión es de la mayor importancia para la provincia, ya es defendible contra todo el poder de la mosquetería, pero como por la naturaleza de su situación está expuesto a un descenso más formidable desde el brazo occidental [del río Susquehanna ], creo que debería hacerse aún más fuerte, para lo cual se necesita un mayor número de caballos y tiros. También es conveniente que esta guarnición esté provista de provisiones y suministros equivalentes al menos para seis meses". [50]

A finales de octubre, Clapham describió las etapas finales de la construcción del fuerte: "En ocho o diez días más, el foso estará completamente cubierto alrededor del parapeto , las puertas de la barrera estarán terminadas y erigidas, y los piquetes del glacis completados". [3] : 55 

El fuerte estaba guarnecido por dieciséis oficiales y 337 hombres [51] y tenía doce cañones y dos cañones giratorios . [52] : 673  Sirvió como base para el Tercer Batallón, Regimiento de Infantería de Pensilvania, conocido como el Regimiento Augusta, que originalmente se formó para construir y guarnecer Fort Augusta. [3] [30]

Acciones militares

En agosto de 1756, Fort Granville fue destruido por fuerzas francesas e indias, y poco después Clapham fue informado por el jefe Oghaghradisha de que varios cientos de tropas francesas y nativas americanas habían viajado por el Gran Sendero Shamokin para destruir el fuerte. [3] : 56  Este grupo de asalto se había reunido en los puestos franceses en Fort Duquesne , Venango y Fort Le Boeuf , y en la aldea Lenape de Kittanning , y se había reunido en la desembocadura del arroyo Anderson , donde construyeron bateaux para descender el río Susquehanna, trayendo consigo dos o tres pequeños cañones de bronce. Observaron Fort Augusta desde la distancia, sin embargo, estaban demasiado lejos para que sus armas dispararan desde la colina opuesta al fuerte. La fuerza luego se retiró después de decidir que el fuerte estaba demasiado bien defendido. [53] [32] : 72  [33]

En noviembre de 1756, Clapham informó al vicegobernador William Denny que a unas cincuenta millas del río West Branch Susquehanna había una aldea india con solo diez familias, ubicada cerca de Great Island (ahora conocida como Lock Haven, Pensilvania ). Los habitantes habían vivido anteriormente en Shamokin y, según se informa, estaban bajo influencia francesa. Clapham creía que las partidas de guerra de esta aldea habían estado emboscando, matando y arrancando la cabellera a soldados y civiles, incluido el soldado asesinado en septiembre en Bloody Spring . Ordenó un grupo de asalto de 42 hombres, con Andrew Montour actuando como guía, para destruir la aldea, [42] : 573  [54] : 285, 394  e instruyó al comandante, el capitán Hambright, "matar, arrancar la cabellera y capturar a tantos como puedas". El grupo de asalto encontró la aldea vacía, pero regresó más tarde y la destruyó. [26] : 180–82 

Problemas y conflictos

Clapham y sus hombres no estaban satisfechos cuando el comisario general , James Young, llegó a mediados de julio para entregarles su paga, gran parte de la cual había sido retenida. Young le escribió al gobernador Morris el 18 de julio:

"En Shamokin la gente está muy preocupada por su salario. El coronel está muy disgustado porque no he recibido órdenes de pagarle su comisión de capitán, y también porque no he traído dinero para pagar a los hombres de Battoe ; habla en voz alta de los malos tratos que ha recibido y amenaza con dejar el servicio; que se unirá a las Seis Naciones , ya sea que se pongan del lado de los ingleses o de los franceses". [42] : 321 

Clapham escribió inmediatamente al gobernador Morris:

"Además de los deberes de mis comisiones como coronel y capitán, [me he] visto obligado a desempeñar los de ingeniero y supervisor al mismo tiempo, y he soportado en el servicio fatigas increíbles sin materiales y sin agradecimientos. [Mi] comisión... nunca se supuso que incluyera la construcción de fuertes y otros diez mil servicios que he realizado." [3] : 58 

El 5 de agosto de 1756, Edward Shippen III escribió a su hijo, el coronel Joseph Shippen, en Shamokin: "Me dice que el coronel [Clapham] dice con frecuencia que pronto renunciará y se irá a Filadelfia". [55] : 58 

Los pagos a las tropas y oficiales de Fort Augusta se retrasaron repetidamente, hasta el punto de que Clapham se vio obligado a prestar la mayor parte de su salario a los hombres y oficiales bajo su mando para evitar que desertaran o se fueran al final de su alistamiento. Los envíos de provisiones se retrasaban con frecuencia, por lo que el suministro de alimentos del fuerte a veces se reducía a solo raciones para uno o dos días. [48] Clapham tenía reputación de ser irascible y arbitrario, y a menudo hacía arrestar y encarcelar a sus oficiales subordinados por infracciones menores, liberándolos después de unos días sin juicio. A fines de 1756, los proyectos de construcción y las tareas de mantenimiento diario se abandonaron debido a la baja moral. [3] : 57–59  El 8 de diciembre, el mayor James Burd tomó el mando del fuerte. [30]

Renuncia, 1757

Clapham renunció a su mando de la guarnición en marzo de 1757. [56] : 215  [29] : 203  Evidentemente era un comandante impopular, como lo sugirió Edward Shippen III en una carta al mayor James Burd el 26 de marzo de 1757:

"Le felicito por la buena noticia: el coronel Clapham ha dimitido (así dice el doctor Shippen ), y si está contento, estoy seguro de que usted no tiene por qué estar disgustado. Nunca dudé de su habilidad para luchar contra los indios ni de su disposición natural a pelear con toda la humanidad y abusar de ella. Siempre he creído que... no era apto para comandar un batallón perteneciente al rey de Inglaterra". [55] : 72 

El 5 de abril, Shippen volvió a escribir al mayor Burd para comentarle la noticia de que Clapham tenía la intención de convertirse en comerciante de pieles:

"Me alegro de que se haya librado tan bien de Clapham como coronel, y si el pobre hombre desea una licencia para establecer su negocio en su campamento, espero que se lo conceda; porque aunque no entienda el negocio de un comandante, puede traer credenciales del Carbuncle, alias Rednosed Club, en Boston, de su habilidad en la fabricación de sombreros; y como mis compatriotas lo recomendaron bien como un buen guardabosques, nunca puede faltarle material para fabricar... Porque no se puede esperar que un hombre que no tuviera la astucia suficiente para mantener una pelota en su pie que le hiciera ganar ~365 dólares al año, sea más listo que zorros, castores y otras criaturas sagaces". [55] : 74 

Censo de Pittsburgh, 1761

Después de ayudar en el establecimiento de fuertes fronterizos, Clapham se retiró del ejército [57] : 116  y se mudó a Pittsburgh en julio de 1760. [33] El 14 de abril de 1761, Clapham publicó el primer censo de la población de Pittsburgh, realizado bajo la dirección del coronel Henry Bouquet , [58] en el que registró 104 casas [59] : 22  y una población total de 332 personas, [60] : 80  compuesta por 95 oficiales, soldados y sus familias, y 238 civiles. [61] : 148 

Puesto comercial

Poco después, Clapham entró en una empresa económica con el comerciante indio George Croghan para desarrollar un puesto comercial y un asentamiento, más tarde conocido como Oswegly Old Town. [62] [63] En 1762, solicitó el derecho a establecerse en tierras a 18 millas al sureste de Fort Pitt , que había comprado a George Croghan, y su solicitud fue aprobada por el coronel Bouquet y el general Robert Monckton . [56] : 215  Clapham limpió su tierra en febrero de 1763, [64] : 425  y posteriormente operó un puesto comercial y una extensa plantación donde Sewickley Creek ingresa al río Youghiogheny (entre la actual Sutersville, Pensilvania y West Newton, Pensilvania ). Él y Croghan planearon vender maíz, heno y ganado en Fort Pitt. [62] : 394  Era una figura muy conocida y respetada en la frontera transapalache de Pensilvania, pero a diferencia de su socio George Croghan, las tribus del valle de Ohio no confiaban en él. [65]

Muerte y entierro, 1763

El puesto comercial de Clapham fue el lugar del primer ataque en Pensilvania de la Rebelión de Pontiac . El 28 de mayo de 1763, [66] : 285, 390  Keekyuscung , su hijo Wolf y otros dos indios supuestamente asesinaron y arrancaron el cuero cabelludo a Clapham, su esposa y su hijo en la granja de Clapham en Sewickley Creek. [67] : 84  Se dice que esto se hizo en represalia por la destrucción de una comunidad Lenape en Great Island ( Lock Haven, Pensilvania ), ordenada por Clapham en noviembre de 1756. [66] : 285  Wolf también puede haber estado buscando venganza por haber sido arrestado y encarcelado en Fort Pitt en 1762 acusado de robo de caballos. Había escapado y había planeado su venganza junto con su padre. Poco después de la masacre, las tribus aliadas de Pontiac en otras regiones de Pensilvania capturaron Fort Presque Isle y sitiaron Fort Pitt . [63] : 237 

William Trent , entonces superintendente de Fort Pitt, escribió el 29 de mayo:

"Al amanecer de esta mañana, llegaron tres hombres de la casa del coronel Clapham, que estaba asentado en la antigua ciudad de Oswegly, a unas 25 millas de aquí, en el río Youghyogeane, con un relato de que el coronel Clapham, con uno de sus hombres, dos mujeres y un niño, fueron fusionados por Wolfe y otros indios de Delaware, alrededor de las dos de la tarde del día anterior... Las mujeres que fueron asesinadas en la casa del coronel Clapham fueron tratadas de una manera tan brutal que la Decencia prohíbe mencionarlo". [68] : 394 

Un artículo publicado en The Pennsylvania Gazette el 31 de mayo decía:

"Hay noticias muy tristes aquí, los indios han estallado en diversos lugares y han asesinado al coronel Chapman (sic) y a su familia; y a dos de nuestros hombres en el aserradero justo al lado del vado, y les han quitado el cuero cabelludo a cada hombre". [69]

El 2 de mayo de 1764, el coronel Henry Bouquet redactó una serie de demandas a las tribus nativas americanas con las que estaba negociando la paz como parte del Tratado de Fort Niagara de 1764 , incluyendo "que entregaran a los asesinos de Clapham... para que fueran condenados a muerte por sus crímenes". [70] : 526  Tanto Keekyuscung como su hijo Wolf habían muerto en la batalla de Bushy Run el 6 de agosto de 1763. [71]

William Clapham está enterrado en el cementerio de la Catedral de la Trinidad en Pittsburgh. [56] : 215  [72] : 101 

En la cultura popular

Hay una referencia al "Capitán Clapham" en una versión temprana de la canción Yankee Doodle , impresa en un panfleto sin fecha titulado "El oficial de reclutamiento, junto con Yanky Doodle", probablemente publicado entre 1748 y antes de que Clapham completara su servicio en Canadá en 1754:

Aquí estamos papá y yo, para Candy.
Asimismo otro Hermano,
Y siete más dejamos en tierra,
Para cuidar a la Madre.
Aunque soy joven, pertenezco aquí.
Al valiente capitán Clapham ,
Aprovecharé mi oportunidad y lucharé contra los franceses,
Y así es como los atraparemos. [73] : 522 

Véase también

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ abcde Murdoch, Una historia de Nueva Escocia o Acadie, volumen II, 1866. J. Barnes, Halifax
  2. ^ ab Hoffer, Peter C. Mujeres coloniales y vida doméstica: artículos seleccionados sobre género en los primeros tiempos de Estados Unidos. Garland Pub., 1988.
  3. ^ abcdefghijk Herbert C. Bell, Historia del condado de Northumberland, Pensilvania, Chicago: Brown, Runk & Co., 1891
  4. ^ Oficiales y soldados al servicio de la provincia de Pensilvania, 1744-1765, vol. I, Archivos de Pensilvania
  5. ^ Steele, Ian K. Liberando a todos los cautivos: captura, adaptación y recuerdo en el condado de Allegheny. Canadá: McGill-Queen's University Press, 2013.
  6. ^ "Carta del capitán Donald Campbell al coronel Henry Bouquet, 4 de agosto de 1762". en Bouquet, H., Kent, DH, Stevens, S. Kirby, Biblioteca Británica, Comisión Histórica de Pensilvania, Encuesta de fuertes y senderos fronterizos (1940). Los documentos del coronel Henry Bouquet, vol. 10. Harrisburg: Departamento de Instrucción Pública, Comisión Histórica de Pensilvania, pág. 42
  7. ^ Carta de Mary Clapham a Jeffrey Amherst, 25 de junio de 1763, en Bouquet, H., Kent, DH, Stevens, S. Kirby., Biblioteca Británica, Comisión Histórica de Pensilvania, Encuesta de fuertes y senderos fronterizos. (1940). Los papeles del coronel Henry Bouquet, vol. 2. Harrisburg: Departamento de Instrucción Pública, Comisión Histórica de Pensilvania, págs. 199-200
  8. ^ "Homicidios de adultos en Massachusetts, 1741-1750", Universidad Estatal de Ohio
  9. ^ Barry M. Moody, “GOLDTHWAIT, BENJAMIN”, en Dictionary of Canadian Biography, vol. 3, Universidad de Toronto/Universidad Laval, 2003–, consultado el 29 de junio de 2022
  10. ^ Salusbury, John (2011) [1982]. Ronald Rompkey (ed.). Expediciones de honor: el diario de John Salusbury en Halifax, Nueva Escocia, 1749-1753. McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-9089-2.
  11. ^ Wicken, William (2002). Los tratados mi'kmaq en tela de juicio: historia, territorio y Donald Marshall Junior. University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-7665-6.
  12. ^ Grenier, John. Los confines del imperio: la guerra en Nueva Escocia, 1710-1760. Prensa de la Universidad de Oklahoma, 2014.
  13. ^ Salusbury, John (2011). Ronald Rompkey (ed.). Expediciones de honor: el diario de John Salusbury en Halifax, Nueva Escocia, 1749-1753. McGill-Queen's University Press. pág. 186. ISBN 978-0-7735-3869-6.
  14. ^ Lee Sultzman, "Historia de Micmac", 01/03/1999
  15. ^ Cox, Rob S., "Documentos de John Gorham", Biblioteca William L. Clements, Universidad de Michigan
  16. ^ Revista de caballeros, agosto de 1751, pág. 379
  17. ^ Andrew Marshall, "¿Qué fue la guerra del padre Le Loutre? (1749-1755)", Boot Camp and Military Fitness Institute, 17 de febrero de 201
  18. ^ Thomas Beamish Akins, Historia de la ciudad de Halifax, Sociedad Histórica de Nueva Escocia. Halifax, Nueva Escocia, 1895
  19. ^ "Extracto de una carta de Halifax, Nueva Escocia, fechada el 25 de junio de 1751". Revista londinense, o revista mensual de inteligencia para caballeros . Vol. 20. 1751. pág. 341.
  20. ^ McCormick, Chris; Green, Len, eds. (2005). Crimen y desviación en Canadá: perspectivas históricas. Canadian Scholars' Press. pág. 101. ISBN 978-1-55130-274-4.
  21. ^ "Ley para disolver el matrimonio de Mary Clapham con William Clapham", en Clifford, JH, Wheeler, AS, Williamson, WC. Las leyes y resoluciones públicas y privadas de la provincia de la bahía de Massachusetts: a las que se adjuntan las Cartas de la provincia. Con notas históricas y explicativas y un apéndice. Publicado en virtud del Capítulo 87 de las resoluciones de la Corte General de la Commonwealth para el año 1867. Wright & Potter, impresores del estado, 1896.
  22. ^ Waters, John J. La familia Otis en el Massachusetts provincial y revolucionario. Instituto Omohundro y University of North Carolina Press, 2015.
  23. ^ John F. Crosby, Respuesta al mito: perspectivas sobre la intimidad. Nueva York: John Wiley & Sons, 1985.
  24. ^ Nancy F. Cott, "El divorcio y el cambio de estatus de la mujer en Massachusetts en el siglo XVIII", The William and Mary Quarterly, vol. 33, núm. 4, octubre de 1976, págs. 586-614
  25. ^ Thomas Lynch Montgomery, ed. Archivos de Pensilvania: 5.ª serie. Harrisburg: Harrisburg Publishing Company, imprenta estatal, 1906.
  26. ^ de John Franklin Meginness, "Otzinachson: Or, a History of the West Branch Valley of the Susquehanna ; Embracing a Full Accounting of Its Settlement—trials and Privations Supported by the Early Pioneers—full Accounts of the Indian Wars, Predatory Incursions, Abductions, and Massacres, etc." en Historias de condados estadounidenses: Historias regionales y de condados de Pensilvania. HB Ashmead, 1857
  27. ^ Sociedad de Pensilvania de Nueva York. Informe de la Comisión para localizar el sitio de los fuertes fronterizos de Pensilvania, segunda edición, Thomas Lynch Montgomery, ed. Harrisburg, 1916
  28. ^ Benjamin Franklin, Autobiografía completa de Benjamin Franklin, vol. 1: 1706-1757. Mark Skousen, ed. Simon and Schuster: Regnery Publishing, Washington DC, 2007.
  29. ^ abcdefghi Hunter, William Albert. Fuertes en la frontera de Pensilvania: 1753-1758 (reimpresión clásica). Fb&c Limited, 2018.
  30. ^ abcd Una breve historia del regimiento de Augusta
  31. ^ Fuerte de la Guerra Francesa e India: mapas de fuertes del siglo XVIII en Pensilvania, incluidos Fort Hunter, Fort Halifax y Fort Augusta.
  32. ^ de Kaufmann, JE., Kaufmann, HW. Fortress America: Los fuertes que defendieron a Estados Unidos, desde 1600 hasta el presente. Hachette Books, 2007.
  33. ^ abcdef Clarence M. Busch, Informe de la Comisión para localizar el sitio de los fuertes fronterizos de Pensilvania, vol. 1, Imprenta estatal de Pensilvania, 1896
  34. ^ "A Benjamin Franklin de Augustus Gottlieb Spangenberg, 8 de marzo de 1756", Founders Online, Archivos Nacionales. Fuente original: The Papers of Benjamin Franklin, vol. 6, 1 de abril de 1755, hasta el 30 de septiembre de 1756, ed. Leonard W. Labaree. New Haven y Londres: Yale University Press, 1963, págs. 423–424.
  35. ^ abc James Herbstritt, Janet Johnson y Kurt Carr, "Excavando la historia de Fort Hunter", Pennsylvania Heritage, otoño de 2011
  36. ^ Marcador histórico de Fort Hunter, Base de datos de marcadores históricos
  37. ^ Mansión y parque de Fort Hunter, historia
  38. ^ Joseph Shippen, "Cartas militares del capitán Joseph Shippen del servicio provincial, 1756-1758", The Pennsylvania Magazine of History and Biography, vol. 36, n.º 3 (1912), págs. 367-378
  39. ^ Rasmussen, Amanda 2015 "Análisis de los restos arqueológicos del parque Fort Halifax". Tesis de maestría, Departamento de Antropología, Universidad de Indiana en Pensilvania
  40. ^ Parque del Fuerte Halifax
  41. ^ Joe Baker y Amanda Rasmussen, "Arqueología en el parque Fort Halifax", artículo de la serie: Parte 2
  42. ^ abc Rupp, Israel Daniel. Historia y topografía de los condados de Dauphin, Cumberland, Franklin, Bedford, Adams y Perry (Pensilvania): contiene una breve historia de los primeros colonos, noticias de los principales eventos, incidentes y hechos interesantes, tanto generales como locales, en la historia de estos condados, descripciones generales y estadísticas de todos los principales distritos, ciudades, pueblos, etc., con un apéndice, G. Hills, 1846.
  43. ^ "Fuerte Halifax, Pensilvania", Leyendas de América
  44. ^ Waddell, Louis M. "Defendiendo el largo perímetro: fuertes en la frontera de Pensilvania, Maryland y Virginia, 1755-1765". Historia de Pensilvania, 62:2(1995):171-195.
  45. ^ Katharine Faull, "Trazando el interior colonial: mapa del río Susquehanna de Joseph Shippen", The Pennsylvania Magazine of History and Biography, vol. CXXXVI, octubre de 2012, n.º 4, págs. 461-465
  46. ^ Tucker, Spencer. La enciclopedia de los conflictos coloniales norteamericanos hasta 1775: A–K. ABC-CLIO, 2008.
  47. ^ James Herbstritt, Janet Johnson y Kurt Carr, "Excavando la historia de Fort Hunter", Pennsylvania Heritage, otoño de 2011
  48. ^ de Katherine Faull, "Fort Augusta", (página 2) en Sunbury: A History, Bucknell Environmental Center, Lewisburg, PA
  49. ^ "A Benjamin Franklin de William Clapham, 7 de septiembre de 1756", Founders Online, Archivos Nacionales, . Fuente original: The Papers of Benjamin Franklin, vol. 6, 1 de abril de 1755, hasta el 30 de septiembre de 1756, ed. Leonard W. Labaree. New Haven y Londres: Yale University Press, 1963, págs. 500–501.
  50. ^ "A Benjamin Franklin de William Clapham, 8 de septiembre de 1756", Founders Online, Archivos Nacionales. Fuente original: The Papers of Benjamin Franklin, vol. 6, 1 de abril de 1755, hasta el 30 de septiembre de 1756, ed. Leonard W. Labaree. New Haven y Londres: Yale University Press, 1963, págs. 501–502.
  51. ^ "Sunbury: una historia", Centro Ambiental de la Universidad Bucknell
  52. ^ Roberts, Robert B., Enciclopedia de fuertes históricos: los puestos militares, pioneros y comerciales de los Estados Unidos, Nueva York: Macmillan, 1988
  53. ^ "Fort Augusta – 1756", Sociedad de Guerras Coloniales de Pensilvania
  54. ^ C. Hale Sipe, Los jefes indios de Pensilvania, o una historia del papel desempeñado por los indios americanos en la historia de Pensilvania: basada principalmente en los archivos de Pensilvania y los registros coloniales, y construida alrededor de los jefes destacados Ziegler Printing Co., Inc. Butler, PA, 1927
  55. ^ abc Balch, Thomas, y Shippen, Edward, Cartas y documentos relacionados principalmente con la historia provincial de Pensilvania, con algunas notas de los escritores, 1729-1806. Filadelfia: Crissy & Markley, impresores, 1855.
  56. ^ abc Charles Dahlinger, "El primer cementerio de Pittsburgh", en The Western Pennsylvania Historical Magazine, vol. 2, n.º 1. Sociedad Histórica del Oeste de Pensilvania, 1919.
  57. ^ William Brewster, La frontera de Pensilvania y Nueva York: historia desde 1720 hasta el final de la Revolución, Filadelfia: George S. McManus Co., 1954
  58. ^ "Una lista de casas y habitantes de Fort Pitt, 14 de abril de 1761". en Bouquet, H., Kent, DH, Stevens, S. Kirby, Biblioteca Británica, Comisión Histórica de Pensilvania, Encuesta de fuertes y senderos fronterizos (1940). Los papeles del coronel Henry Bouquet, vol. 7. Harrisburg: Departamento de instrucción pública, Comisión histórica de Pensilvania, págs. 103-108
  59. ^ William G. Johnston, "Vida y reminiscencias desde el nacimiento hasta la edad adulta de William G. Johnston", Nueva York: The Knickerbocker Press, 1901
  60. ^ Chapman, Thomas Jefferson, Viejos tiempos de Pittsburgh. JR Weldin & Company, 1900.
  61. ^ Bausman, Joseph Henderson. Historia del condado de Beaver, Pensilvania: y su celebración del centenario. Knickerbocker Press, 1904.
  62. ^ de AT Volwiler, "Diario de William Trent en Fort Pitt, 1763", The Mississippi Valley Historical Review, vol. 11, n.º 3, diciembre de 1924, págs. 390-413
  63. ^ ab Dixon, David. Nunca más volveremos a la paz: el levantamiento de Pontiac y el destino del Imperio británico en Norteamérica. Norman: University of Oklahoma Press, 2014. ISBN 9780806145013 
  64. ^ Richard L. Blanco, ed. La Revolución estadounidense 1775-1783: una enciclopedia, volumen 1: A–L. Taylor & Francis, 2020.
  65. ^ Dylan Haney, "Mi responsabilidad: a la sombra del rey, Pontiac se opone a la marea del Imperio británico"
  66. ^ de C. Hale Sipe, Los jefes indios de Pensilvania, Ziegler Printing Co., Inc. Butler, PA, 1927
  67. ^ Middleton, Richard. La guerra de Pontiac: sus causas, curso y consecuencias. Taylor & Francis, 2012.
  68. ^ AT Volwiler, "Notas y documentos: Diario de William Trent en Fort Pitt, 1763", The Mississippi Valley Historical Review, vol. XI, n.º 3. Mississippi Valley Historical Association, 1925
  69. ^ Armand Francis Lucier, ed. La conspiración de Pontiac y otros asuntos indígenas: avisos extraídos de periódicos coloniales, 1763-1765. Heritage Books, 2000.
  70. ^ Montrésor, John, Montrésor, James Gabriel. "Los diarios de Montrésor", en Colecciones de la Sociedad Histórica de Nueva York para el año 1881, Nueva York, 1882.
  71. ^ Cyrus Cort, El coronel Henry Bouquet y sus campañas de 1763 y 1764, Comité conmemorativo de Bouquet, Steinman & Hensel, imprentas, 1883
  72. ^ Elkin, CWW, "Observaciones sobre algunos cementerios antiguos de la región de Pittsburgh", Western Pennsylvania History, v. 38, 1955; pág. 95-110.
  73. ^ Zelnik, E. "Yanquis, garabatos, petimetres y cornudos: masculinidad comprometida y provincialismo en el período revolucionario, 1740-1781". Early American Studies, vol. 16, núm. 3 (2018): 514-544