stringtranslate.com

Doctor Who temporada 2

La segunda temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who se emitió originalmente en BBC1 entre 1964 y 1965. La temporada comenzó el 31 de octubre de 1964 con Planet of Giants y terminó con The Time Meddler el 24 de julio de 1965. Al igual que la primera temporada , la producción fue supervisada por la primera productora de la BBC , Verity Lambert . El editor de historia David Whitaker continuó manejando los guiones y las historias durante la producción inicial, entregando a Dennis Spooner cuando la temporada comenzó a transmitirse; Spooner posteriormente dejó su papel al final de la temporada y fue reemplazado por Donald Tosh para su serie final. Al final de la temporada, Lambert era el único miembro de producción restante del equipo responsable de crear la serie.

La temporada continuó con William Hartnell como la primera encarnación del Doctor , un extraterrestre que viaja a través del tiempo y el espacio en su TARDIS , que parece ser una cabina de policía británica en el exterior. Carole Ann Ford continuó su papel como la nieta del Doctor, Susan Foreman , quien actúa como su compañera junto a sus maestros de escuela Ian Chesterton y Barbara Wright , interpretados por William Russell y Jacqueline Hill , respectivamente. Ford abandonó la serie al concluir el segundo serial de la temporada, The Dalek Invasion of Earth , reemplazada por Maureen O'Brien como Vicki en la siguiente historia, The Rescue . Hacia el final de la temporada, Russell y Hill también se van en el episodio final de The Chase , reemplazados por Peter Purves como Steven Taylor . Hartnell permaneció como el único miembro del elenco original.

Los nueve seriales fueron escritos por seis escritores: Whitaker, Spooner, Louis Marks , Terry Nation , Bill Strutton y Glyn Jones . Lambert trabajó con los editores de la historia para mantener la frescura del programa, intentando nuevos caminos como contenido humorístico y pseudohistórico. Los seriales fueron dirigidos en su mayoría por los directores que regresaban, Mervyn Pinfield , Richard Martin y Christopher Barry ; la excepción es Douglas Camfield , quien había trabajado como asistente de producción del director Waris Hussein durante la primera temporada. Los dos primeros seriales se filmaron de agosto a octubre de 1964 dentro del mismo bloque de producción que la primera temporada; el resto de la temporada comenzó a filmarse en diciembre de 1964 y duró aproximadamente siete meses, con grabaciones semanales que se llevaron a cabo principalmente en Riverside Studios o en el BBC Television Centre .

El primer episodio fue visto por 8,4 millones de espectadores, considerado un fuerte debut para la temporada. The Dalek Invasion of Earth fue visto por cuatro millones de espectadores adicionales, y el programa alcanzó un máximo de 13,5 millones de espectadores en el primer episodio de The Web Planet . La temporada recibió críticas generalmente positivas, con elogios dirigidos a los guiones y las actuaciones, particularmente Hartnell y Hill, aunque algunas historias y efectos especiales fueron criticados; las escenas finales de Ford, Russell y Hill recibieron elogios especiales por su impacto emocional. La BBC borró varios episodios entre 1967 y 1969, aunque la mayoría fueron finalmente descubiertos y recuperados; de un total de 39 episodios, solo faltan dos episodios de The Crusade . Los seriales recibieron varios lanzamientos en VHS y DVD , así como novelas vinculadas, y se lanzó un conjunto de Blu-ray para la temporada en 2022 .

Publicaciones seriadas

^† Falta el episodio

Producción

Desarrollo

El 20 de mayo de 1964, Sydney Newman, director de drama de la BBC y cocreador de Doctor Who, envió un memorando al jefe de programas Donald Baverstock proponiendo una pausa de seis semanas en las emisiones tras la conclusión del séptimo serial del programa, The Sensorites , en agosto de 1964; [7] Baverstock aprobó posteriormente una pausa de cuatro semanas tras el octavo serial, The Reign of Terror, en septiembre. [8] Esta pausa significó que los dos últimos seriales del primer bloque de producción de 52 semanas del programa ( Planet of Giants y The Dalek Invasion of Earth ) se retrasaron hasta el comienzo de la segunda temporada. [9] La pausa de cuatro semanas se convirtió posteriormente en seis semanas, con el estreno el 31 de octubre de 1964. [10] En agosto de 1964, la productora Verity Lambert intentó obtener una respuesta final sobre si el programa se renovaría para un segundo bloque de producción. [11] El 14 de agosto, Baverstock acordó 13 semanas, con la posibilidad de 13 adicionales; [12] El 21 de agosto, aceptó un total de 26 semanas, [13] y en enero de 1965, lo extendió a 35 semanas, con cuatro episodios más agregados a la segunda temporada y los últimos cinco retenidos para la temporada siguiente . [14] Durante la producción de The Dalek Invasion of Earth —el final del primer bloque de producción— el productor asociado Mervyn Pinfield abandonó el programa; continuó siendo acreditado hasta el final del cuarto serial de la temporada. El papel de Pinfield no fue reemplazado, ya que Lambert se había adaptado a su puesto y ya no necesitaba un asistente. [15] Al final de la temporada, Lambert era el único miembro de producción restante del equipo responsable de crear la serie. [16]

Reparto y personajes

La segunda temporada vio las salidas de Ford, Russell y Hill como Susan , Ian y Barbara , y las presentaciones de O'Brien y Purves como Vicki y Steven , respectivamente. [17] [18]

El 12 de marzo de 1964, el periódico especializado Television Today anunció que Carole Ann Ford dejaría su papel de Susan Foreman al final de su contrato (el final del primer bloque de producción, al concluir The Dalek Invasion of Earth ) debido a su insatisfacción con el desarrollo del personaje. [19] El editor de historia David Whitaker quería una razón sólida para la salida de Susan. [20] En junio de 1964, el jefe de seriales Donald Wilson consideró continuar el programa sin el personaje de Barbara Wright y con una actriz más joven para Susan. [21] En agosto de 1964, Lambert eligió a Pamela Franklin como Jenny (originalmente conocida como Saida) en The Dalek Invasion of Earth para reemplazar a Ford como Susan; [22] algunos días después, el personaje fue reescrito para convertirse en un papel más secundario, y la nueva compañera se presentaría en el siguiente serial. Franklin ya no estaba en la carrera por el papel. [23] El director Richard Martin le había preguntado a Ann Davies, quien finalmente fue elegida para interpretar a Jenny, si estaría disponible como miembro regular del reparto, pero no pudo ofrecerle el papel. [24] : 06:21  Lambert solicitó pruebas de cámara para Maureen O'Brien y Denise Upson para interpretar a Vicki, la nueva compañera; las dos audicionaron el 14 de septiembre de 1964 en el BBC Television Centre , y O'Brien finalmente fue elegida. [25] O'Brien acababa de salir de la escuela de teatro cuando fue elegida para interpretar a Vicki; [26] : 3:33  fue su primer trabajo como actriz de televisión. [25]

El 14 de agosto de 1964, Baverstock le pidió a Lambert que renovara los contratos de William Hartnell , William Russell y Jacqueline Hill (por sus papeles como el Doctor , Ian Chesterton y Barbara Wright, respectivamente) por 13 semanas adicionales. [12] Para el 19 de agosto, Lambert notó las respuestas: Hartnell rechazó la oferta, queriendo 26 semanas y 250 guineas por episodio (un aumento de 25); Russell aceptaría si sus honorarios se elevaban para igualar los de Hartnell (un aumento de aproximadamente 75 guineas); y Hill aceptaría con un salario de 200 guineas (un aumento de 95). [27] Baverstock recomendó que Lambert advirtiera a los tres actores sobre sus solicitudes, pero pronto se retiró de las discusiones, pidiéndole a Lambert que consultara con el jefe de la serie Elwyn Jones . [28] Lambert dijo que estaría dispuesta a aceptar la solicitud de Hartnell si el programa se renovara por 26 semanas en lugar de 13, pero señaló que a Russell y Hill solo se les podría ofrecer un aumento de entre £ 10 y £ 25 (equivalente a £ 256 y £ 640 en 2023) por episodio cada uno. [29]

El penúltimo serial de la temporada, The Chase , marca la última aparición regular de Russell y Hill. Su salida fue anunciada el 1 de abril de 1965; Russell explicó que la creatividad se había ido y quería volver a hacer comedia y teatro, y Hill dijo que "ha sido muy divertido, pero no puedes continuar para siempre". [30] Tomaron sus decisiones de forma independiente y le dieron un aviso extendido a Lambert. Hartnell estaba muy molesto por su decisión, convirtiéndose en el único actor original que quedaba en la serie, y tanto él como Lambert intentaron persuadirlos para que se quedaran. [30] Lambert finalmente decidió que Ian y Barbara se irían simultáneamente, de una manera ligeramente romántica. [30] Peter Purves fue elegido como el nuevo compañero Steven Taylor , después de haber impresionado a Hartnell y O'Brien en un papel diferente anteriormente en el serial; [31] Martin dudó en elegir a Purves para dos papeles dentro del mismo serial, pero Lambert lo aprobó. [32] : 55:37  Purves aceptó el papel en cuestión de días. Aunque no estaba familiarizado con la ciencia ficción, recordó que le impresionó la primera entrega del programa, An Unearthly Child (1963), y que había disfrutado trabajando con Hartnell y O'Brien; había conocido a Hartnell unas semanas antes mientras rodaba The World of Wooster (1965-1967) en Ealing Studios. El 21 de mayo de 1965, Purves fue contratado para tres historias (13 episodios), con una opción para otros 20 episodios antes del 10 de septiembre y otros 26 antes del 4 de febrero de 1966. [33] Su papel como acompañante en el programa se anunció el 18 de junio de 1965. [34]

Escribiendo

En abril de 1964, Whitaker sugirió a Lambert que la segunda temporada del programa debería emplear menos escritores para un mejor desarrollo de los personajes. Estableció un plan de diez seriales de entre cuatro y seis episodios (52 en total), alternando entre los tres tipos de historias originalmente previstos para el programa: historia del pasado, tecnología en el futuro y alternativas del presente. Sugirió que las cuatro historias históricas se centraran en la Armada Española , los Antiguos Egipcios , la Guerra Civil Estadounidense y los Antiguos Romanos , mientras que dos de los cinco seriales futuristas podrían incluir historias ya escritas por Malcolm Hulke y Anthony Coburn . También recomendó que Terry Nation fuera nombrado escritor senior, al menos para los seriales futuristas, junto con un escritor senior para las historias históricas. [35] Algunos de los escritores bajo consideración para la segunda temporada a fines de octubre de 1964 incluían a Keith Dewhurst , William Emms , Brian Hayles , John Lucarotti , Alex Miller y Hugh Whitemore ; [36] Whitaker contactó a John Wyndham para que escribiera para el programa, pero él se negó debido a su trabajo en curso sobre libros. [37] Para enero de 1965, el orden de la historia y los escritores habían sido casi finalizados, y solo se omitió la serie final. [14] Lambert trabajó con los editores de la historia para mantener la sensación de frescura del programa, intentando nuevas vías como el humor abierto de The Romans y The Chase , la "extrañeza absoluta" de The Web Planet y el contenido pseudohistórico de The Time Meddler . [16]

Las historias de la segunda temporada continuaron presentando figuras históricas como Nerón (izquierda) y Ricardo I (derecha). [38] [39]

El concepto para el primer serial de la segunda temporada, Planet of Giants, fue propuesto inicialmente como la primera historia de la primera temporada del programa , escrita por CE Webber y titulada The Giants . [40] [41] Después de algunas reescrituras, el serial fue rechazado por el creador del programa Newman en junio de 1963 debido a su complejidad técnica y falta de desarrollo de personajes. [42] El concepto de The Giants fue entregado al escritor Robert Gould a mediados de 1963 para desarrollarlo como el cuarto serial de cuatro partes de la primera temporada, pero fue abandonado en enero de 1964 debido a dificultades con el guión. [43] En febrero de 1964, el serial fue asignado al escritor Louis Marks . [44] La narrativa principal se inspiró en el libro de ciencia ambiental de 1962 de Rachel Carson , Silent Spring , la primera documentación importante sobre el impacto humano en el medio ambiente. [45] En marzo de 1964, Whitaker encargó formalmente a Terry Nation que escribiera el segundo serial tras el éxito de los Daleks del serial titular de la primera temporada, así como el rápido trabajo de Nation en The Keys of Marinus . [46] Nation entregó la historia del serial a mediados de abril de 1964 bajo el nombre de The Return of the Daleks . [19] El serial fue retitulado The Dalek Invasion of Earth en septiembre. [47]

A finales de agosto de 1964, Whitaker comenzó a buscar historias para el segundo bloque de producción de Doctor Who , [48] que comenzaría con The Rescue ; a finales de septiembre, comenzó a encargar oficialmente guiones. [49] Rechazó al menos dos propuestas: The Hidden Planet de Malcolm Hulke debido a las reescrituras necesarias después de la marcha de Susan y la falta de monstruos de ciencia ficción; [49] y The Slide de Victor Pemberton porque sentía que era una mezcla desordenada de las historias de ciencia ficción del programa hasta la fecha y no le gustaba el diálogo. [50] Whitaker dejó su puesto como editor de historias el 31 de octubre de 1964, [36] reemplazado por Dennis Spooner , que había empezado a entrenarse con Whitaker el 6 de agosto. [49] Al día siguiente de que expirara su contrato, Whitaker recibió el encargo de escribir The Rescue y The Crusade , [51] [39] el primero como un vehículo corto de dos partes para presentar a Vicki como la nueva compañera. [51] The Rescue utilizó el mismo equipo de producción que el serial siguiente, The Romans , y los dos se formaron para crear un único bloque de producción de seis episodios. Spooner recibió el encargo de escribir The Romans , [38] concebido como el primer serial de Doctor Who con un tono humorístico, algo que Lambert había estado interesado en intentar; [38] según William Russell, Lambert reconoció el sentido del humor de Spooner y le pidió que incorporara comedia al guion. [26] : 5:44 

Después de ver Doctor Who , el escritor australiano Bill Strutton ordenó a sus agentes que se pusieran en contacto con el equipo de producción para discutir una idea para una historia. Recordó un recuerdo de cuando era un niño pequeño, viendo a dos hormigas toro peleando dentro de una lata de queroseno vacía ; vinculó este recuerdo con sus dos hijos, de seis y cuatro años, peleando entre sí. Habló de la idea con Lambert, y Whitaker encargó oficialmente la historia, The Web Planet , el 28 de septiembre de 1964. [52] Strutton escribió los guiones mientras estaba en proceso de reubicación de hogares; su esposa Marguerite creó el nombre de Zarbi. [52] Spooner hizo ediciones al guion hacia finales de 1964; encontró que la narrativa tenía múltiples capas, con Menoptra representando la libre empresa y los Zarbi el comunismo . [53] Para The Crusade , destinada a equilibrar las historias de ciencia ficción del programa [39], Whitaker se inspiró en la Tercera Cruzada ; Hartnell descubrió que algunas de las figuras históricas (en concreto, el rey Ricardo y su hermana Juana , cuya relación afectuosa consideraba «casi incestuosa en su intensidad») eran material eficaz para un drama de personajes. [39] Las representaciones de la relación sexual entre los hermanos fueron eliminadas del guion, en parte porque Hartnell las consideró inadecuadas para el programa familiar. [54] La sincronización de algunos eventos se reorganizó con fines dramáticos. [55]

A principios de octubre de 1964, Whitaker le pidió al escritor sudafricano Glyn Jones que desarrollara una historia para Doctor Who ; después de que Whitaker dejara el papel, Spooner le pidió a Jones que desarrollara un serial de cuatro partes, titulado The Space Museum . [56] Spooner editó gran parte del humor del guion original, con lo que Jones no estaba contento; Spooner sintió que el serial era más intelectual. [57] Tras el éxito de las dos primeras historias de Dalek, Spooner rápidamente encargó a Nation que escribiera un tercer serial. La idea original de la historia de Nation fue descartada y en su lugar se le encargó que escribiera un serial de Dalek de seis episodios, The Chase . [58] Los guiones de Nation requirieron poca edición por parte de Spooner, [59] aunque estaba demasiado ocupado para emprender reescrituras. [60] En marzo de 1965, Lambert encargó a Spooner que escribiera The Time Meddler para presentar al nuevo compañero Steven Taylor; Como se desalentaba que los editores de historias se encargaran ellos mismos de sus proyectos, Lambert justificó su participación ante sus superiores, citando el tiempo insuficiente que se requería para informar a un escritor no involucrado, ya que ninguno de los escritores regulares estaba disponible. [61] Spooner quería que el programa se alejara de las historias históricas "puras" como The Reign of Terror y The Romans , con la esperanza de mezclarlas con los seriales más futuristas del programa. [62] En abril de 1965, Spooner había decidido dejar su papel de editor de historias; [63] fue reemplazado por Donald Tosh , [64] quien editó poco del trabajo de Spooner en The Time Meddler . [65]

Rodaje

Seis de los seriales de la segunda temporada se grabaron en Riverside, [66] [67] y los tres restantes en el Television Centre. [68] [69] Ealing Studios se utilizó para filmar inserciones de modelos en la mayoría de las historias. [70] [71]

Los primeros insertos para efectos especiales fueron filmados para Planet of Giants a finales de 1964 usando película de 35 mm . [72] El elenco regular del programa (Hartnell, Russell, Hill y Ford) filmó las secuencias en las que aparecían junto a accesorios gigantes; el efecto se logró grabando a los actores a través de un vidrio y reflejando el objeto en un espejo semiplateado . El metraje fue considerado posteriormente insatisfactorio y las escenas se volvieron a filmar el 13 de agosto. [73] La grabación semanal de la serie comenzó el 21 de agosto en el Television Centre, Studio 4. [68] Debido a otros compromisos del director Mervyn Pinfield, el cuarto y último episodio fue dirigido por Douglas Camfield , quien había trabajado como asistente de producción de Waris Hussein durante la primera temporada del programa. El episodio final se grabó el 11 de septiembre. [74] El 19 de octubre de 1964, Wilson decidió reducir el serial de cuatro partes a tres episodios, ya que se consideró que era una apertura insatisfactoria para la segunda temporada del programa; prefirió abrir la temporada con The Dalek Invasion of Earth , pero la salida de Susan del serial impidió el cambio. Los dos episodios de 24 minutos se editaron juntos en un solo episodio de 25 minutos para formar un clímax de ritmo más rápido con los personajes principales. [75] [76] Camfield fue acreditado por el episodio final. [77]

The Dalek Invasion of Earth , dirigida por Richard Martin, fue el primer rodaje importante en exteriores de Doctor Who , con filmaciones en 35 mm en el centro de Londres en Trafalgar Square , la estatua del duque de Cambridge en Whitehall , el puente de Westminster y el Royal Albert Hall en agosto de 1964. [78] El equipo de diseño agregó marcas Dalek en puntos de referencia como la Columna de Nelson , que la policía solicitó que eliminaran. [79] La grabación semanal en estudio para la serie comenzó el 18 de septiembre en el Estudio 1 en Riverside Studios en Hammersmith , [80] el nuevo estudio regular del programa. [81] Durante los ensayos de cámara para el tercer episodio el 2 de octubre, Hartnell se lesionó la espalda cuando una rampa de utilería no funcionó correctamente; [82] cuando Martin se disculpó por el incidente, Hartnell aseguró que estaría bien, pero Lambert insistió en que se tomara varios días para descansar. [83] : 2:52  Tras las discusiones entre los abogados de Hartnell y los de la BBC, la BBC negó la responsabilidad y pagó una radiografía. Hartnell tuvo una semana libre para recuperarse, y el cuarto episodio sufrió pequeñas reescrituras; Edmund Warwick hizo de doble de Hartnell como El Doctor en el episodio. [84] El episodio final se grabó el 23 de octubre, marcando un año de producción desde la filmación del primer serial del programa. [85] Planet of Giants y The Dalek Invasion of Earth se grabaron en el primer bloque de producción del programa junto con la primera temporada, y se retuvieron para abrir la segunda temporada. [86]

El elenco regular se tomó un descanso de seis semanas antes del segundo bloque de producción del programa, comenzando con The Rescue . [87] Dirigida por Christopher Barry , se grabó el 4 y el 11 de diciembre de 1964 en Riverside Studios; [88] hubo un ambiente feliz entre el elenco, incluido un picnic en el camerino de Hartnell en la primera semana. [89] Formando un solo bloque de producción con The Rescue , [38] The Romans se filmó durante cuatro semanas, del 18 de diciembre de 1964 al 15 de enero de 1965, también dirigida por Barry. [90] Martin regresó para dirigir The Web Planet , grabada del 22 de enero al 26 de febrero de 1965. [91] Martin quería usar un filtro de densidad neutra engrasado en las tomas de Vortis para capturar su delgada atmósfera, pero descubrió que el vidrio óptico era demasiado caro, optando por una alternativa más barata; [92] se instalaron dos lentes especiales, las cuales se rompieron en algún momento durante la producción. [93] Varias sesiones de grabación se prolongaron, incluyendo la segunda por 16 minutos, la tercera por 37, [94] y la cuarta por 15; [91] entre los problemas había vestuario roto, actores caminando entre tomas, problemas de escenografía que hacían que los actores olvidaran sus líneas y retrasos en los decorados y la iluminación del estudio. [94] La tercera grabación había terminado tan tarde que la dirección del estudio apagó las luces del camerino, obligando al equipo a salir en la oscuridad. [95]

The Crusade , dirigida por Camfield, se grabó del 5 al 26 de marzo de 1965. [96] Para el primer episodio, John Holmes, del Formakin Animal Centre en Benson, Oxfordshire , proporcionó un halcón entrenado. [97] Durante la grabación del episodio final, el actor Tutte Lemkow se lastimó con un cuchillo, que le llegó hasta el hueso de un dedo de la mano derecha; fue llevado al hospital para que le pusieran una vacuna contra el tétano . Camfield hizo los arreglos para que hubiera un cadáver de vaca durante la grabación para lograr tomas particulares a través de la caja torácica podrida; el cadáver atraía moscas y emitía un olor debajo de las luces del estudio. [96] Pinfield regresó para dirigir The Space Museum , grabada del 2 al 23 de abril de 1965 en el BBC Television Centre; este fue un traslado temporal desde Riverside Studios. [98]

Martin fue elegido para dirigir el serial de seis partes The Chase ; se mostró reacio a aceptar, pero Lambert lo convenció ya que se había hecho conocido como el "director Dalek", habiendo dirigido tanto The Daleks como The Dalek Invasion of Earth . [99] Lambert le pidió a Martin que mantuviera los gastos al mínimo, pero, recordando el gasto excesivo en The Web Planet , asignó un presupuesto mayor de lo normal; [100] como resultado, los seriales anterior y siguiente se produjeron con un presupuesto mínimo y poca filmación previa. [99] The Chase se grabó del 30 de abril al 4 de junio de 1965. [101] El 6 de mayo, Russell y Hill fueron liberados en la tarde de ensayos para el segundo episodio para posar para unas 20 fotografías utilizadas para ilustrar su regreso a casa en el episodio final; [6] el rodaje fue dirigido por Camfield como parte del trabajo de prefilmación de The Time Meddler . [6] [102] La grabación de The Time Meddler se iba a realizar en Riverside Studios hasta finales de mayo, cuando se decidió volver a Television Centre. [103] The Time Meddler se grabó del 11 de junio al 2 de julio de 1965. [104] En ese momento, el productor entrante John Wiles —que iba a sustituir a Lambert en los próximos meses— se unió a la producción. Hartnell encontró el cambio inquietante y hizo berrinches falsos para asustar al equipo de producción para que le obedecieran; más tarde admitió a otros miembros del reparto que sólo estaba bromeando. [105]

Liberar

Promoción

Varios accesorios Dalek se usaron en apariciones públicas para promocionar el penúltimo serial de la temporada, The Chase , que se emitió en el período previo al estreno de la película Dr. Who and the Daleks (1965). [34]

En septiembre de 1964, la BBC anunció que Doctor Who regresaría para su segunda temporada en octubre, enfatizando que era una de sus piezas centrales de contenido junto con la cobertura de las elecciones generales . Radio Times promocionó la serie con un artículo que recapitulaba la primera temporada, y el Daily Sketch promocionó su episodio de apertura en los días previos a la transmisión con una fotografía de Ian y Susan. [106] Los avances de 20 segundos de The Dalek Invasion of Earth comenzaron a emitirse el 14 de noviembre de 1964, inmediatamente después de la conclusión de Planet of Giants . El Daily Mail y el Daily Mirror publicaron historias sobre el regreso de los Daleks, y Radio Times presentó a los Daleks en su portada el 19 de noviembre, junto con un artículo de media página que adelantaba la serie. [107] El 24 de diciembre, el periódico comercial Television Today publicó una historia sobre el debut de O'Brien como Vicki en The Return ; Radio Times y Daily Mirror publicaron historias similares el 31 de diciembre de 1964 y el 2 de enero de 1965, respectivamente, y este último incluía una imagen del set de The Romans . [108] La promoción de The Romans incluyó un avance en Radio Times el 14 de enero e historias distribuidas en periódicos locales el 16 de enero. [109]

Un tráiler especial de The Web Planet , filmado el 4 de febrero de 1965, muestra a los Zarbi llegando al BBC Television Centre antes de ser mostrados a sus camerinos. [110] El tráiler, proyectado en BBC1 el 6 de febrero de 1965, molestó a Martin, quien sintió que subestimó su trabajo y lo hizo sentir "como un prestidigitador a punto de hacer un elaborado truco de dos horas y media cuando toda la audiencia ya conoce los secretos"; Lambert respondió que el tráiler cómico fue intencional para quitarle "la maldición a los Zarbi" para los espectadores más jóvenes. [111] The Web Planet apareció en la portada de Radio Times el 11 de febrero junto con un artículo de media página, y fue promocionado en The Children's Newspaper con una imagen de un Zarbi esperando en una parada de autobús el 13 de febrero. [111] El 25 de marzo, Radio Times promocionó The Crusades en un artículo que hablaba de las estrellas invitadas Julian Glover y Bernard Kay ; Más tarde esa semana, una tira cómica en Radio Times presentó al Doctor con un Dalek y un Zarbi. Varios periódicos, incluidos el Daily Express y el Daily Telegraph , hablaron de la próxima partida de Russell y Hill el 2 de abril; Russell apareció en Junior Points of View el mismo día, mientras que una fotografía de Hill fue publicada en el Daily Sketch al día siguiente. [112] El Museo del Espacio fue promocionado en Radio Times el 22 de abril. [113]

A principios de abril de 1965 se realizó una sesión fotográfica con los Daleks y los Mechonoids para promocionar The Chase , lo que provocó varias historias en los periódicos el 15 de abril; Lambert habló con The Sun en respuesta a los robots. [114] La serie recibió un avance de una página en Radio Times , confirmando los informes de la partida de Russell y Hill en el episodio final. Los episodios posteriores de The Chase se emitieron en la preparación para el lanzamiento de la película Dr. Who and the Daleks (1965), lo que resultó en varias piezas de promoción cruzada; un clip de la película se reprodujo en The Roy Castle Show , presentado por Roy Castle , una de las estrellas de la película, aproximadamente una hora después de la transmisión del cuarto episodio de The Chase . Se usaron varios accesorios Dalek en apariciones públicas para la promoción. Una fotografía del Doctor con Drácula y el monstruo de Frankenstein apareció en la portada de Television Today el 10 de junio. [34] The Time Meddler fue presentado en Radio Times el 1 de julio, con una fotografía del nuevo elenco principal. El programa recibió una amplia publicidad durante la transmisión de The Time Meddler debido al lanzamiento de Dr. Who and the Daleks ; el 28 de julio, Lambert fue entrevistado por Denis Tuohy en Late Night Line-Up , y el Daily Mirror publicó una historia sobre la vida y la carrera de Hartnell. [115]

Transmisión

Planet of Giants se transmitió en BBC1 en tres partes semanales desde el 31 de octubre hasta el 14 de noviembre de 1964, a las 5:15  p.m. [116] La BBC Film and Videotape Library no seleccionó la serie para su preservación, y las cintas originales fueron borradas a fines de la década de 1960. En 1977, se descubrieron copias de película de 16 mm de la serie en BBC Enterprises . [2] La hora de transmisión se retrasó a las 5:40  p.m. para The Dalek Invasion of Earth , que se emitió en seis partes semanales desde el 21 de noviembre hasta el 26 de diciembre de 1964; el episodio final se emitió a las 5:55  p.m. [117] La ​​serie se mostró en la celebración del 20º aniversario de Longleat el 3 de abril de 1983, y el primer episodio se proyectó en el National Film Theatre el 29 de octubre de 1983. Los seis episodios se proyectaron en el teatro el 5 de enero de 1999. [117] The Rescue se transmitió en dos partes semanales el 2 y el 9 de enero de 1965. [118] Ambas partes de The Rescue se borraron a fines de la década de 1960; BBC Enterprises había conservado telegrabaciones de ambos episodios y las devolvió a la BBC en 1978. [119] : 49:02  The Romans se transmitió en cuatro partes semanales del 16 de enero al 6 de febrero de 1965. [120] UK Gold transmitió la serie en forma episódica desde noviembre de 1992; originalmente se programó antes, pero fue reemplazado por The Aztecs . [120]

The Web Planet se emitió en seis partes semanales desde el 13 de febrero hasta el 20 de marzo de 1965; el episodio final se emitió más tarde, a las 5:55  p.m. [121] Se creía que el serial había sido borrado a principios de la década de 1970 y se presumía que estaba desaparecido hasta que se recuperaron copias en negativo de los seis episodios de BBC Enterprises a fines de la década de 1970. También se descubrieron copias sin editar en Nigeria en 1984. [122] [123] El cuarto episodio se mostró el 29 de octubre de 1983 en el National Film Theatre y en eventos regionales como Bradford Playhouse and Film Theatre el 8 de junio de 1984. British Satellite Broadcasting proyectó el serial entre julio y septiembre de 1990, y se transmitió en forma episódica en UK Gold en diciembre de 1992 junto con una versión recopilatoria. [121] La Cruzada se transmitió en cuatro partes semanales desde el 27 de marzo hasta el 17 de abril de 1965. [124] Las cintas originales fueron borradas a fines de la década de 1960, y las copias de películas en el extranjero fueron destruidas alrededor de 1972 por BBC Enterprises. Una copia de película de 16 mm del tercer episodio fue retenida por la Biblioteca de Cine y Video de la BBC . [124] Una copia de película del primer episodio fue descubierta en propiedad del coleccionista de películas Bruce Grenville en Nueva Zelanda en enero de 1999, y fue devuelta a la BBC; [124] [125] fue obtenida de la New Zealand Broadcasting Corporation . [125] El segundo y cuarto episodios siguen desaparecidos, existiendo solo a través de tele-instantáneas y grabaciones fuera del aire. [126]

El Museo del Espacio se transmitió en cuatro partes semanales desde el 24 de abril hasta el 15 de mayo de 1965. [127] El segundo episodio se programó 10 minutos más tarde de lo habitual debido a la final de la Copa FA de 1965 , mientras que el tercer episodio se transmitió 20 minutos más tarde debido a la cobertura del 20 aniversario del Día de la Victoria en Europa . [128] Las cintas originales se borraron a fines de la década de 1960, pero la serie completa fue descubierta en BBC Enterprises en 1977. Fue proyectada por British Satellite Broadcasting el 22 de septiembre de 1990 y por UK Gold en diciembre de 1992. El Archivo Nacional del BFI tiene una copia de la serie. [127] The Chase se emitió en seis partes semanales del 22 de mayo al 26 de junio de 1965. [129] Las cintas originales se borraron en 1967 y 1969, pero las telegrabaciones de 16 mm creadas para los mercados extranjeros se descubrieron en BBC Enterprises en 1978. La serie se proyectó el 4 de diciembre de 1988 en el National Film Theatre como parte de una celebración de Doctor Who . [129] The Time Meddler se transmitió en cuatro partes semanales del 3 al 24 de julio de 1965. [130] El primer episodio se emitió a las 6:55  p. m. debido a una edición extendida del programa anterior Grandstand que cubría la regata de Henley y la final del campeonato de Wimbledon . [130] [131] Las cintas fueron autorizadas a ser borradas en 1967, [132] y BBC Enterprises borró la versión internacional debido a la disminución de las ventas en 1977. [133] Los cuatro episodios (con algunas escenas faltantes) fueron descubiertos en Nigeria en 1984 y devueltos a la BBC en 1985; se descubrió que habían sido cortados, con algunas escenas faltantes. [130] La serie se repitió en una emisión semanal en BBC2 del 3 al 24 de enero de 1992. [130]

Medios domésticos

Lanzamientos en VHS

Lanzamientos en DVD y Blu-ray

Todos los lanzamientos son en DVD a menos que se indique lo contrario:

  1. ^ Lanzado en una caja junto con Remembrance of the Daleks [143]
  2. ^ ab Parte de la caja del primer doctor
  3. ^ Episodios 1 y 3 de 4, con bandas sonoras de los episodios 2 y 4
  4. ^ Reeditado en un envase más delgado a finales de 2016 [157]
  5. ^ Reeditado en un formato más delgado en julio de 2010 [157]
  6. ^ Lanzado como Doctor Who: The Collection – Temporada 2 en la Región B. Lanzado como Doctor Who – William Hartnell: Completa la segunda temporada en la Región A.

Libros

  1. ^ Número en la biblioteca Doctor Who de Target , si corresponde
  2. ^ Publicado por las empresas matrices de Target (Allen Wingate, WH Allen , BBC Books ) a menos que se indique lo contrario
  3. ^ Publicado por Target Books (o por BBC Books bajo el paraguas de Target Collection ) a menos que se indique lo contrario
  4. ^ Versión íntegra de BBC Audio/AudioGo a menos que se indique lo contrario
  5. ^ ab Publicado por Frederick Muller Ltd.
  6. ^ Publicado por Green Dragon

Recepción

Calificaciones

Espectadores por episodio (millones)
Medición de audiencia realizada por el Broadcasters' Audience Research Board [2] [3] [4]

Planet of Giants fue considerado un fuerte debut para la segunda temporada, [175] recibiendo 8,4 millones de espectadores para los dos primeros episodios y 8,9 millones para el tercero. [2] Un informe de investigación de audiencia sobre el primer episodio indicó que el programa había ganado un 17% de la audiencia. [175] The Dalek Invasion of Earth fue un éxito entre los espectadores, con cuatro millones de espectadores adicionales sobre Planet of Giants ; [176] el primer episodio fue el programa de la BBC de mayor audiencia para el norte de Inglaterra, y el tercer episodio fue el de mayor audiencia para Gales y el oeste de Inglaterra. [176] El quinto episodio ocupó el puesto 18 en las calificaciones nacionales de la semana, empatado con Thank Your Lucky Stars de ITV . [177] Las altas calificaciones continuaron para The Rescue , con 12 millones de espectadores para el primer episodio. [118] Fue el undécimo programa más visto de la semana, [178] y el programa de la BBC1 de mayor audiencia en Londres y el norte de Inglaterra. [118] El segundo episodio tuvo índices de audiencia más altos, con 13 millones de espectadores, ubicándose en el octavo lugar de la semana y como el episodio más visto del programa hasta la fecha. [118] Los romanos también mantuvieron una alta audiencia: 13 millones de espectadores para el primer episodio, empatándolo como el más visto del programa hasta la fecha. [109] El segundo episodio cayó a 11,5 millones de espectadores, [120] y fue clasificado en el puesto 20 por TAM con una audiencia estimada de 5,3 millones de hogares. [179] El tercer episodio recibió una audiencia menor de 10 millones de espectadores, atribuida a su transmisión a raíz del funeral televisado de Winston Churchill . [180] El cuarto episodio alcanzó los 12 millones de espectadores. [120]

La audiencia aumentó para The Web Planet , alcanzando un máximo de la serie de 13,5 millones de espectadores para el primer episodio. Las calificaciones cayeron para los siguientes episodios, y los dos últimos alcanzaron los 12 millones, pero aún se consideraron exitosos, ubicándose entre los 20 mejores programas de cada semana; el primer episodio ocupó el puesto 18 en las listas nacionales, con una audiencia estimada de 5,45 millones de hogares. [181] La audiencia continuó cayendo en The Crusade , cayendo a 10,5 millones de vistas para el primer episodio y 8,5 millones para el segundo, saliendo del top 20 de la semana. El tercer y cuarto episodio recibieron 9 y 9,5 millones de espectadores respectivamente, que todavía se consideraron aceptables. [124] The Space Museum recibió números de audiencia similares, cayendo de 10,5 millones a 8,5 millones de espectadores en las cuatro semanas. [128] Las cifras de audiencia de The Chase se consideraron extremadamente positivas, aunque los primeros meses de verano significaron que no logró obtener las altas cifras de audiencia de seriales como The Dalek Invasion of Earth y The Web Planet . Ganó generalmente un millón de espectadores sobre The Space Museum , [182] con el primer episodio recibiendo diez millones de espectadores, [129] y se abrió camino entre los 20 programas más vistos de la noche; el cuarto y sexto episodios entraron en el top 10. [182] La temporada de verano y la falta de Daleks llevaron a números de audiencia más pequeños para The Time Meddler , [131] con 8.9 y 8.8 millones de espectadores para los primeros dos episodios y una caída a 7.7 y 8.3 millones para los dos últimos. [130] El segundo episodio fue el programa de la BBC con mayor audiencia de la semana en la región suroeste ; el tercer episodio salió de los 20 programas más vistos de la semana, pero obtuvo una mayor participación de audiencia que ITV. [131]

El índice de apreciación para la segunda temporada promedió 54; varió de 57 a 63 para las primeras tres series, [2] [117] [118] mientras que The Romans cayó de 53 para el primer episodio a 51 para el segundo, el más bajo en la historia del programa hasta la fecha, superado por 50 para el tercer y cuarto episodios. [109] El índice de apreciación de The Web Planet comenzó bien, pero cayó rápidamente, cayendo por debajo de 50 por primera vez; el episodio final estableció un nuevo récord mínimo de 42. [183] ​​The Crusade se recuperó brevemente, pasando de 51 a 48 a lo largo de las cuatro semanas, [124] y mientras que The Space Museum comenzó fuerte (51, 53 y 56, durante las primeras tres semanas), cayó drásticamente, con el episodio final en 49. [128] Las dos historias finales en general se recuperaron, oscilando entre 54 y 57 con The Chase , [182] y 49 a 57 para The Time Meddler . [130]

Respuesta crítica

La escena final de La invasión Dalek de la Tierra , en la que el Doctor se despide de Susan , la primera compañera de la serieen irse, fue elogiada por su impacto emocional. [184] [185] [186]

La segunda temporada de Doctor Who recibió respuestas generalmente positivas. Hugh Greene , el director general de la BBC , no se impresionó con el concepto de Planet of Giants , expresando su entusiasmo por el regreso de los Daleks. [175] Después del primer episodio de The Dalek Invasion of Earth , el director de televisión Kenneth Adam lo calificó de "interesante"; [176] la Junta de Revisión de Programas de la BBC describió el tercer episodio como "sobresaliente", [187] y la semana siguiente, los ejecutivos sintieron que la calidad del programa era consistentemente alta, con Greene ansioso por ver a los Daleks regresar en futuras historias. [188] TC Worsley del Financial Times elogió la serie por crear una imagen universal para los Daleks. [189] Para The Rescue , Worsley sintió que el Koquillion era deficiente en comparación con los Daleks, pero apreció su nombre. [118] Tras la emisión del primer episodio de The Romans , Mary Crozier de The Guardian escribió que "la acción era irregular y el diálogo desigual en calidad"; [179] en el Review Board, Adam elogió la actuación de Jacqueline Hill en el segundo episodio. [180] The Web Planet recibió críticas mixtas; el primer episodio fue criticado por Peter Black del Daily Mail , quien describió a los personajes principales como "el cuarteto más aburrido de la ficción". [181] Patrick Skene Catling de Punch escribió que la serie era culpable de " batos ridículos ", [181] y Bill Edmund de The Stage y Television Today describió los efectos de iluminación como "inútiles y molestos". [181] Peggie Phillips de The Scotsman consideró que la serie fue un fracaso. [181]

The Crusade fue bien recibida; Bill Edmund de Television Today elogió la actuación de Glover y la escritura de Whitaker, declarando que "el diálogo y la historia... son de los mejores que hemos tenido en esta serie". [124] Por el contrario, Television Mail escribió que "el diálogo espantosamente plano de Dr. Who apenas se podía escuchar... por encima del crujido de la trama", señalando que el programa solo debería ser visto "por personas que tienen un profundo desprecio por los niños". [127] The Space Museum recibió una respuesta mixta; el Times Educational Supplement describió la serie como "enormemente artificial", agregando que la serie "se ha quedado sin imaginación". [128] Un informe de audiencia preparado después del primer episodio fue generalmente positivo, aunque un segundo informe después del episodio final fue más crítico. [190] The Chase recibió respuestas generalmente positivas. Maurice Richardson de The Observer elogió la actuación de Hartnell y señaló que el programa de televisión anuló su interés en ver la película Dr. Who and the Daleks . [191] [192] Marjorie Norris de Television Today describió el episodio final como "de lejos el más dramáticamente exitoso" en la historia del programa, elogiando la batalla entre los Daleks y los Mechonoids, la música y el diseño, y las actuaciones de Hartnell y Purves. [182] Por el contrario, Philip Purser del Sunday Telegraph describió el programa como "un serial viejo y destartalado en estos días" y señaló que los Daleks estaban "perdiendo rápidamente su antigua amenaza". [191] The Time Meddler también fue bien recibido. Bill Edmund de Television Today disfrutó del personaje del Monje, pero se sintió decepcionado por la falta de monstruos en el serial. [131] JC Trewin de The Listener disfrutó del serial, "en parte porque no llegaron monstruos mecánicos y en parte porque se enfrentaron las consecuencias lógicas de la intromisión en el tiempo". [132]

Una imagen en blanco y negro de un hombre de 39 años sonriendo ligeramente a la izquierda de la cámara.
El único miembro original del reparto al final de la temporada, [16] la actuación de William Hartnell como el Doctor recibió elogios. [192] [193] [194]

Las críticas retrospectivas de la temporada fueron positivas. En The Television Companion (1998), David J. Howe y Stephen James Walker encontraron que la trama de Planet of Giants era "una de las más débiles" de la serie hasta el momento; elogiaron la actuación de Hill y disfrutaron de Hartnell y Russell, aunque notaron que Ford fue "bastante menos impresionante". [195] Dave Golder de SFX (2012) describió la serie como "innegablemente lenta, habladora y carente de emoción", criticando particularmente la caracterización de Barbara. [196] Howe y Walker describieron The Dalek Invasion of Earth como "una de las mejores de todos los tiempos de la serie", elogiando la escena final "conmovedora y conmovedora" y la impresionante filmación en locaciones a pesar de una dirección torpe; [197] En A Critical History of Doctor Who (1999), John Kenneth Muir consideró que el serial era uno de los más oscuros de Doctor Who , y elogió la filmación en locaciones y la caracterización de Susan, aunque notó algo de sexismo en los comentarios finales del Doctor y criticó los efectos especiales. [198] Howe y Walker describieron The Rescue como "uno de los mejores ejemplos de drama impulsado por personajes de este período de la historia de la serie", elogiando al personaje de Vicki, aunque notaron que algunas partes de la trama permanecieron sin explicación; [199] Cliff Chapman de Den of Geek (2009) encontró el serial "encantador" y elogió las actuaciones, escribiendo que el serial solo fue decepcionante por su resolución. [200] En The Discontinuity Guide (1995), Paul Cornell , Martin Day y Keith Topping escribieron que, en The Romans , "Hartnell muestra el talento que le consiguió el papel", y elogiaron la atmósfera y la comedia del serial; [193] Chapman encontró que la serie "hace bien la comedia" con "diálogos ingeniosos, momentos de personajes, payasadas y drama". [200]

Cornell, Day y Topping elogiaron la imaginación y la ambición de The Web Planet , pero señalaron que era "lenta y de aspecto tonto" según los estándares modernos; [201] Muir describió la serie como "un experimento noble" a pesar de su ejecución mixta; elogió el vestuario de Zarbi, pero criticó los trajes de Menoptra, las voces alienígenas, la lente borrosa y los guiones poco originales de Strutton. [202] Howe y Walker llamaron a The Crusade una "historia magnífica", elogiando la actuación de Hartnell en el tercer episodio como "una de sus mejores y más intensas actuaciones como el Doctor", y aplaudiendo el diseño del escenario y la música incidental; [194] Patrick Mulkern de Radio Times (2008) dijo que The Crusade fue "posiblemente la primera historia en la que cada aspecto de la producción funciona a la perfección". [126] Varios críticos sintieron que el primer episodio de The Space Museum era prometedor, pero que su calidad disminuyó en los episodios posteriores; [203] [204] [205] Muir lo comparó favorablemente con The Twilight Zone , aunque sintió que se vio disminuido por el tropo de la revolución planetaria como se contó previamente en The Daleks y The Web Planet . [206] Algunos críticos encontraron que el episodio final de The Chase fue el más fuerte, en gran parte debido a la batalla entre los Daleks y los Mechonoids y la partida de Ian y Barbara; [207] [208] [209] Cornell, Day y Topping describieron el serial como "uno de los más extraños", que consiste en "piezas de decorado inconexas con solo el más mínimo remanente de una trama". [193] La actuación de Peter Butterworth en The Time Meddler fue elogiada por los críticos, particularmente sus escenas junto a Hartnell; [210] [211] [212] Mulkern de Radio Times llamó al serial "una delicia absoluta" y "el equivalente de Doctor Who a la comida reconfortante". [213]

Notas

  1. ^ Para el sexto episodio, Douglas Camfield dirigió la sesión de fotografías fijas como parte del trabajo de prefilmación para la siguiente serie, The Time Meddler . [5] [6]

Referencias

  1. ^ Lofficier 1989, pág. 11.
  2. ^ abcdef Wright 2016, pág. 125.
  3. ^ abc Wright 2017, págs. 44, 75, 103, 142.
  4. ^ abc Ainsworth 2016, págs. 27, 57, 107, 143.
  5. ^ Ainsworth 2016, pág. 112.
  6. ^ abc Ainsworth 2016, pág. 90.
  7. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 160.
  8. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 161.
  9. ^ Wright 2016, pág. 88.
  10. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 167.
  11. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, págs. 168-171.
  12. ^ desde Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 172.
  13. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, págs. 175-176.
  14. ^ desde Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 189.
  15. ^ Howe y Walker 1998, pág. 58.
  16. ^ abc Howe y Walker 1998, pág. 98.
  17. ^ Wright 2017, págs. 17, 65.
  18. ^ Ainsworth 2016, págs. 81, 100.
  19. ^ desde Wright 2017, pág. 17.
  20. ^ Wright 2017, pág. 19.
  21. ^ Wright 2017, pág. 18.
  22. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 173.
  23. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 175.
  24. ^ Finklestone, Peter (2003). Future Memories (documental en DVD). 2 Entretener .
  25. ^ desde Wright 2017, pág. 65.
  26. ^ ab Broster, Steve (productor) (2009). ¿Qué han hecho "Los romanos" por nosotros? (Documental en DVD). 2 Entertain .
  27. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, págs. 173-174.
  28. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 174.
  29. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, págs. 174-175.
  30. ^ abc Ainsworth 2016, pág. 81.
  31. ^ Ainsworth 2016, pág. 100.
  32. ^ Purves, Peter ; Russell, William ; O'Brien, Maureen ; Martin, Richard (2010). The Chase (comentario de audio). 2 Entretener .
  33. ^ Ainsworth 2016, pág. 96.
  34. ^ abc Ainsworth 2016, pág. 104.
  35. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, págs. 154-156.
  36. ^ desde Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 182.
  37. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 186.
  38. ^ abcd Wright 2017, pág. 91.
  39. ^ abcd Ainsworth 2016, pág. 14.
  40. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 89.
  41. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 91.
  42. ^ Wright 2016, págs. 104-105.
  43. ^ Wright 2016, pág. 105.
  44. ^ Wright 2016, pág. 106.
  45. ^ Wright 2016, pág. 107.
  46. ^ Wright 2017, pág. 16.
  47. ^ Wright 2017, pág. 28.
  48. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 176.
  49. ^ abc Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 178.
  50. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 179.
  51. ^ desde Wright 2017, pág. 63.
  52. ^ desde Wright 2017, pág. 120.
  53. ^ Wright 2017, pág. 121.
  54. ^ Ainsworth 2016, pág. 17.
  55. ^ Ainsworth 2016, pág. 15.
  56. ^ Ainsworth 2016, pág. 42.
  57. ^ Ainsworth 2016, pág. 43.
  58. ^ Ainsworth 2016, pág. 72.
  59. ^ Ainsworth 2016, pág. 77.
  60. ^ Ainsworth 2016, pág. 83.
  61. ^ Ainsworth 2016, pág. 124.
  62. ^ Ainsworth 2016, págs. 124-125.
  63. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 196.
  64. ^ Ainsworth 2016, pág. 125.
  65. ^ Ainsworth 2016, pág. 129.
  66. ^ Wright 2017, págs. 29, 70, 96, 128.
  67. ^ Ainsworth 2016, págs. 22, 88.
  68. ^ desde Wright 2016, pág. 115.
  69. ^ Ainsworth 2016, págs. 49, 131.
  70. ^ Wright 2017, págs. 68, 94, 125.
  71. ^ Ainsworth 2016, págs. 18, 46, 86, 130.
  72. ^ Wright 2016, pág. 112.
  73. ^ Wright 2016, pág. 114.
  74. ^ Wright 2016, pág. 118.
  75. ^ Wright 2016, pág. 120.
  76. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 181.
  77. ^ Mulkern, Patrick (13 de noviembre de 2008). «Planet of Giants». Radio Times . Immediate Media Company . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  78. ^ Wright 2017, pág. 25.
  79. ^ Wright 2017, págs. 25-26.
  80. ^ Wright 2017, pág. 29.
  81. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 177.
  82. ^ Wright 2017, pág. 31.
  83. ^ Russell, Gary ; Martin, Richard ; Ford, Carole Ann ; Russell, William (2003). La invasión Dalek de la Tierra : "El aliado andante"(Comentario del DVD). 2. Entretener . El evento ocurre en el minuto 2:52.
  84. ^ Wright 2017, pág. 32.
  85. ^ Wright 2017, pág. 34.
  86. ^ Wright 2017, pág. 60.
  87. ^ Wright 2017, págs. 60–61.
  88. ^ Wright 2017, pág. 73.
  89. ^ Wright 2017, pág. 70.
  90. ^ Wright 2017, pág. 99.
  91. ^ desde Wright 2017, pág. 135.
  92. ^ Wright 2017, págs. 125-126.
  93. ^ Howe y Walker 1998, pág. 77.
  94. ^ desde Wright 2017, págs. 130-131.
  95. ^ Wright 2017, pág. 132.
  96. ^ desde Ainsworth 2016, pág. 25.
  97. ^ Ainsworth 2016, pág. 22.
  98. ^ Ainsworth 2016, pág. 54.
  99. ^ desde Ainsworth 2016, pág. 78.
  100. ^ Ainsworth 2016, pág. 80.
  101. ^ Ainsworth 2016, pág. 101.
  102. ^ Howe y Walker 1998, pág. 89.
  103. ^ Ainsworth 2016, pág. 131.
  104. ^ Ainsworth 2016, pág. 138.
  105. ^ Ainsworth 2016, pág. 132.
  106. ^ Wright 2016, pág. 123.
  107. ^ Wright 2017, pág. 37.
  108. ^ Wright 2017, pág. 74.
  109. ^ abc Wright 2017, pág. 100.
  110. ^ Wright 2017, pág. 131.
  111. ^ desde Wright 2017, pág. 137.
  112. ^ Ainsworth 2016, pág. 26.
  113. ^ Ainsworth 2016, pág. 55.
  114. ^ Ainsworth 2016, pág. 103.
  115. ^ Ainsworth 2016, pág. 140.
  116. ^ Wright 2017, pág. 125.
  117. ^ abc Wright 2017, pág. 44.
  118. ^ abcdef Wright 2017, pág. 75.
  119. ^ Molesworth, Richard (compilador) (2009). El rescate (con texto informativo)(Subtítulos del DVD). 2 Entretener .
  120. ^ abcd Wright 2017, pág. 103.
  121. ^ desde Wright 2017, pág. 142.
  122. ^ Molesworth 2010, págs. 316.
  123. ^ Molesworth 2010, págs. 419.
  124. ^ abcdef Ainsworth 2016, pág. 27.
  125. ^ abc Ainsworth 2019, pág. 152.
  126. ^ ab Mulkern, Patrick (27 de diciembre de 2008). "The Crusade". Radio Times . Revistas de la BBC. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  127. ^ abc Ainsworth 2016, pág. 57.
  128. ^ abcd Ainsworth 2016, pág. 56.
  129. ^ abc Ainsworth 2016, pág. 107.
  130. ^ abcdef Ainsworth 2016, pág. 143.
  131. ^ abcd Ainsworth 2016, pág. 141.
  132. ^ desde Ainsworth 2016, pág. 142.
  133. ^ Ainsworth 2016, págs. 142-143.
  134. ^ abc «Planet of Giants (VHS)». Biblioteca TARDIS . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  135. ^ Wright 2017, pág. 45.
  136. ^ ab «La invasión Dalek de la Tierra (VHS)». Biblioteca TARDIS . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  137. ^ desde Wright 2017, pág. 76.
  138. ^ ab "The Rescue & The Romans (VHS)". La biblioteca TARDIS . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  139. ^ desde Wright 2017, pág. 144.
  140. ^ ab "The Web Planet (VHS)". La biblioteca TARDIS . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  141. ^ Ainsworth 2016, pág. 28.
  142. ^ ab «La Cruzada y el Museo del Espacio (VHS)». Biblioteca TARDIS . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  143. ^ desde Ainsworth 2016, pág. 109.
  144. ^ ab "The Chase (VHS)". La biblioteca TARDIS . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  145. ^ ab «El primer Doctor: Edición especial». Biblioteca TARDIS . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  146. ^ "El entrometido del tiempo (VHS)". Biblioteca TARDIS . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  147. ^ Wright 2016, pág. 126.
  148. ^ "Doctor Who Planet of Giants". BBC. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  149. ^ "Doctor Who: Planet of Giants". BBC. Archivado desde el original el 30 de julio de 2013. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  150. ^ Wright 2017, pág. 46.
  151. ^ "Doctor Who: Dalek Invasion of Earth DVD". BBC. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. Consultado el 29 de julio de 2013 .
  152. ^ "Doctor Who - Historia n.° 010: La invasión Dalek a la Tierra". TVShowsOnDVD.com . CBS Interactive . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  153. ^ "El rescate y los romanos". Biblioteca TARDIS . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  154. ^ Galbraith, Stuart (28 de agosto de 2009). «Doctor Who: The Rescue / The Romans». DVD Talk . Internet Brands . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009. Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  155. ^ "Doctor Who - Web Planet". Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013. Consultado el 30 de julio de 2013 .
  156. ^ "Doctor Who - Historia n.° 013: The Web Planet". TVShowsOnDVD.com . CBS Interactive . Archivado desde el original el 30 de julio de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  157. ^ abcd «Perdidos en el tiempo». Biblioteca TARDIS . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  158. ^ Ainsworth 2016, pág. 58.
  159. ^ "Doctor Who Space Museum/The Chase Box Set 3 DVD Set". BBC. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  160. ^ Sinnott, John (6 de julio de 2010). "Doctor Who: The Space Museum/The Chase". DVD Talk . Internet Brands . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  161. ^ Ainsworth 2016, pág. 144.
  162. ^ "Doctor Who - Time Meddler". Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2013. Consultado el 30 de julio de 2013 .
  163. ^ "Doctor Who - Historia n.° 017: El entrometido del tiempo". TVShowsOnDVD.com . CBS Interactive . Archivado desde el original el 16 de julio de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  164. ^ abc «La Colección: Temporada 2». La Biblioteca TARDIS . Archivado desde el original el 4 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  165. ^Ab Smith 2021, pág. 19.
  166. ^Ab Smith 2021, pág. 20.
  167. ^ abc Smith 2021, pág. 22.
  168. ^Ab Smith 2021, pág. 23.
  169. ^ Doctor Who: The Romans. Penguin Books . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  170. ^ abc Smith 2021, pág. 24.
  171. ^ abc Smith 2021, pág. 27.
  172. ^ abc Smith 2021, pág. 30.
  173. ^Ab Smith 2021, pág. 31.
  174. ^ abc Smith 2021, pág. 32.
  175. ^ abc Wright 2016, pág. 124.
  176. ^ abc Wright 2017, pág. 38.
  177. ^ Wright 2017, pág. 42.
  178. ^ Molesworth 2009, 24:17.
  179. ^ desde Wright 2017, pág. 101.
  180. ^ desde Wright 2017, pág. 102.
  181. ^ abcde Wright 2017, pág. 138.
  182. ^ abcd Ainsworth 2016, pág. 106.
  183. ^ Wright 2017, pág. 141.
  184. ^ Howe y Walker 1998, pág. 67.
  185. ^ Muir 1999, pág. 99.
  186. ^ Braxton, Mark (20 de noviembre de 2008). «La invasión Dalek de la Tierra». Radio Times . BBC Magazines. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  187. ^ Wright 2017, pág. 39.
  188. ^ Wright 2017, pág. 41.
  189. ^ Wright 2017, pág. 43.
  190. ^ Ainsworth 2016, págs. 56–57.
  191. ^ desde Ainsworth 2016, pág. 105.
  192. ^ ab Richardson, Maurice (27 de junio de 1965). «Consultores anónimos». The Observer . pág. 20. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com .
  193. ^ abc Cornell, Day & Topping 1995, págs. 27–43.
  194. ^ desde Howe y Walker 1998, págs. 82-83.
  195. ^ Howe y Walker 1998, págs. 60–62.
  196. ^ Golder, Dave (17 de agosto de 2012). «Reseña de Doctor Who: Planet Of Giants». SFX . Future plc . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  197. ^ Howe y Walker 1998, págs. 65–67.
  198. ^ Muir 1999, págs. 98–99.
  199. ^ Howe y Walker 1998, págs. 69-70.
  200. ^ ab Chapman, Cliff (29 de enero de 2009). «Reseña del DVD Doctor Who: The Rescue/The Romans». Den of Geek . Dennis Publishing . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  201. ^ Cornell, Día y Topping 1995.
  202. ^ Muir 1999, págs. 104-105.
  203. ^ Howe y Walker 1998, págs. 85-86.
  204. ^ Braxton, Mark (7 de enero de 2009). "El Museo del Espacio". Radio Times . Revistas de la BBC. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  205. ^ Wilkins, Jonathan (2 de marzo de 2010). «Doctor Who: The Space Museum / The Chase». Total Sci-Fi Online . Titan Magazines . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010. Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  206. ^ Muir 1999, págs. 107-108.
  207. ^ Howe y Walker 1998, págs. 91–93.
  208. ^ Chapman, Cliff (24 de febrero de 2010). «Reseña del DVD Doctor Who: The Space Museum/The Chase». Den of Geek . Dennis Publishing . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  209. ^ Muir 1999, págs. 109-111.
  210. ^ Howe y Walker 1998, págs. 96-97.
  211. ^ Brew, Simon (25 de enero de 2008). «Reseña del DVD de Doctor Who: The Time Meddler». Den of Geek . Dennis Publishing . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  212. ^ Wilkins, Jonathan (31 de enero de 2008). «Doctor Who: The Time Meddler». Total Sci-Fi Online . Titan Magazines . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  213. ^ Mulkern, Patrick (21 de enero de 2009). "The Time Meddler". Radio Times . Revistas de la BBC . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .

Bibliografía