stringtranslate.com

Planeta de gigantes

Planet of Giants es el primer serial de la segunda temporada de la seriebritánica de ciencia ficción Doctor Who . Escrita por Louis Marks y dirigida por Mervyn Pinfield y Douglas Camfield , la serie se transmitió por primera vez en BBC1 en tres partes semanales del 31 de octubre al 14 de noviembre de 1964. En la serie, el Primer Doctor ( William Hartnell ), su nieta Susan Foreman ( Carole Ann Ford ), y sus profesores Ian Chesterton ( William Russell ) y Barbara Wright ( Jacqueline Hill ) son reducidos al tamaño de una pulgada después de que la máquina del tiempo del Doctor, la TARDIS, llega a la Inglaterra contemporánea.

El concepto de la historia se propuso por primera vez como la primera serie de la primera temporada del programa , pero fue rechazado debido a su complejidad técnica y falta de desarrollo de personajes. Cuando a Marks se le encargó escribir el guión, se inspiró en el libro de ciencias ambientales Silent Spring de Rachel Carson de 1962 , la primera documentación importante sobre el impacto humano en el medio ambiente . La historia fue escrita y filmada originalmente como una serie de cuatro partes, pero luego se redujo a tres partes; Los episodios tercero y cuarto se redujeron para formar un clímax de ritmo más rápido. La serie se estrenó con 8,4 millones de espectadores, manteniendo las cifras de audiencia a lo largo de las tres semanas. La respuesta retrospectiva a la serie fue mixta, con críticas dirigidas a su historia y caracterización a pesar de los elogios por su ambición. Posteriormente recibió varias adaptaciones impresas y comunicados de prensa domésticos.

Trama

A pesar de los indicios de un mal funcionamiento en la TARDIS , su localizador de fallas muestra que no pasa nada y que es seguro salir. El Primer Doctor ( William Hartnell ), Ian Chesterton ( William Russell ), Barbara Wright ( Jacqueline Hill ) y Susan Foreman ( Carole Ann Ford ) exploran los alrededores y encuentran los restos de una lombriz de tierra gigante y una hormiga, que parecen haber muerto instantáneamente. . Los viajeros se dan cuenta de que han regresado a la Tierra pero se han reducido a una altura de una pulgada. Ian investiga el interior de una caja de cerillas desechada cuando la recoge un científico del gobierno llamado Farrow (Frank Crawshaw), que está visitando a un insensible industrial llamado Forester ( Alan Tilvern ) para decirle que su solicitud de un nuevo insecticida llamado DN6 ha sido rechazada. rechazado porque es demasiado mortal para todas las formas de vida de insectos. La noticia de esta evaluación lleva a Forester a dispararle fatalmente a Farrow. El Doctor, Barbara y Susan escuchan el disparo y se dirigen a la casa para encontrar a Ian ileso cerca del cadáver de Farrow.

El ayudante de Forester, Smithers (Reginald Barratt), llega pero no denuncia el asesinato por miedo a socavar el proyecto DN6 al que ha dedicado su vida. Ian y Barbara se esconden dentro del maletín de Farrow para evitar que Forester y Smithers los pisen, y se separan del Doctor y Susan después de que el maletín entra a la casa. El Doctor y Susan suben por un tubo de desagüe para encontrarlos. Forester modifica el informe de Farrow para apoyar la solicitud de licencia DN6 y, disfrazando su voz como la de Farrow, hace una llamada telefónica de apoyo al ministerio con el mismo efecto. Esto es escuchado por la telefonista local Hilda Rowse ( Rosemary Johnson ) y su marido, el policía Bert ( Fred Ferris ), quienes sospechan que algo anda mal.

Dentro de la casa, Ian y Barbara se encuentran con una mosca gigante, que muere instantáneamente cuando entra en contacto con semillas de muestra que habían sido rociadas con DN6. Bárbara había manipulado una de estas semillas y comienza a sentirse mal. El Doctor, al darse cuenta de la naturaleza tóxica del DN6 y de la probable contaminación de Bárbara, propone alertar a alguien levantando el auricular del teléfono gigante, pero no puede hacerse oír. En la central telefónica, la señal de ocupado preocupa cada vez más a Hilda y Bert. Bert se dirige a la casa para investigar. El Doctor y sus compañeros deciden llamar la atención iniciando un incendio, logrando maniobrar una lata de aerosol hacia las llamas de la salida de gas del mechero Bunsen . Esto coincide con el descubrimiento de Smithers de la verdadera virulencia del DN6 y la exigencia de que Forester cese su solicitud de licencia. En el laboratorio, la bomba improvisada explota en la cara de Forester cuando llega el PC Rowse. De vuelta en la TARDIS, el Doctor logra devolver la nave y la tripulación a su tamaño normal, un proceso que cura a Barbara de su infección por DN6.

Producción

Concepción y escritura

El concepto del Doctor y sus compañeros disminuyendo de tamaño se propuso inicialmente como la primera historia de la primera temporada del programa , escrita por CE Webber y titulada Los Gigantes . [3] Después de algunas reescrituras, la serie fue rechazada por el creador del programa Sydney Newman en junio de 1963 debido a su complejidad técnica y falta de desarrollo de personajes. [4] El concepto de The Giants se le dio al escritor Robert Gould a mediados de 1963 para que lo desarrollara como la cuarta serie de cuatro partes de la primera temporada, pero se abandonó en enero de 1964 debido a dificultades con el guión. [5] En febrero de 1964, la serie fue asignada al escritor Louis Marks . [6] La narrativa principal se inspiró en el libro de ciencias ambientales Silent Spring de Rachel Carson de 1962 , la primera documentación importante sobre el impacto humano en el medio ambiente. [7] El insecticida ficticio que aparece en la historia, DN6, se inspiró en incidentes descritos por Carson sobre el impacto del DDT en los insectos. [8] El escritor Mark Wilson escribió en 2017 que la historia se emitió durante una época en la que la conciencia ambiental estaba comenzando a desarrollarse entre el público británico. [9] Whitaker encargó a Marks la serie en mayo de 1964, que luego se tituló El planeta de los gigantes . [10] Mervyn Pinfield fue asignado para dirigir la serie. [11]

Rodaje

Las inserciones de efectos especiales de un gato se filmaron el 30 de julio de 1964 utilizando una película muda de 35 mm , y se añadió sonido más tarde durante una grabación de estudio. [12] El elenco habitual del programa (Hartnell, Russell, Hill y Ford) filmó las secuencias en las que aparecían junto a accesorios gigantes; el efecto se logró grabando a los actores a través de un cristal y reflejando el objeto en un espejo medio plateado . Posteriormente, el metraje se consideró insatisfactorio y las escenas se volvieron a filmar el 13 de agosto. [13] Los ensayos para el primer episodio tuvieron lugar el 17 de agosto en London Transport Assembly Rooms, frente al BBC Television Centre . La grabación semanal de la serie comenzó el 21 de agosto en el Television Center, Studio 4. [14] Debido a otros compromisos de Pinfield, el cuarto y último episodio fue dirigido por Douglas Camfield , quien había trabajado como asistente de producción de Waris Hussein durante la duración del programa. Primera Estación. El episodio final se grabó el 11 de septiembre. [15]

Post-producción

Planet of Giants es la primera serie de Doctor Who que presenta el trabajo del compositor de música incidental Dudley Simpson , quien grabó por primera vez el 14 de agosto de 1964. [13] El 19 de octubre de 1964, el director de series Donald Wilson decidió reducir la serie de cuatro partes a tres episodios, ya que se consideró una apertura insatisfactoria para la segunda temporada del programa ; prefirió abrir la temporada con la siguiente serie, La invasión Dalek de la Tierra , pero su descripción de la partida de Susan impidió el cambio. Los episodios tercero y cuarto de 24 minutos se transfirieron a una película de 35 mm y se editaron juntos en un solo episodio de 25 minutos del 29 de octubre al 2 de noviembre para formar un clímax de ritmo más rápido con los personajes principales. [16] [17] Camfield recibió crédito por el episodio final. [2]

Recepción

Transmisión y ratings

Planet of Giants se consideró un fuerte debut para la segunda temporada, [18] recibiendo 8,4 millones de espectadores en los dos primeros episodios y 8,9 millones en el tercero. [1] Un informe de investigación de audiencia sobre el primer episodio indicó que el programa había ganado el 17% de la audiencia. [18] El índice de apreciación aumentó ligeramente durante los tres episodios, de 57 a 59. [1] La biblioteca de películas y vídeos de la BBC no seleccionó la serie para su preservación y las cintas originales fueron borradas a fines de la década de 1960. En 1977, se descubrieron copias en película de 16 mm de la serie en BBC Enterprises . [1]

respuesta crítica

En la Junta de Revisión de Programas de la BBC después de la transmisión del primer episodio en noviembre de 1964, el director general Hugh Greene no quedó impresionado por el concepto de la historia; Después de la transmisión del segundo episodio, notó su decepción por la serie y su entusiasmo por el regreso de los Daleks . [18] Un informe de investigación de la audiencia sobre el primer episodio señaló que la respuesta había sido positiva, con elogios dirigidos a la utilería y los efectos especiales. [1]

Las revisiones retrospectivas de la serie fueron mixtas. En The Discontinuity Guide (1995), Paul Cornell , Martin Day y Keith Topping describieron la serie como "una extraña mezcla de [ciencia ficción] ecológica y 'policías y gánsteres ' ", y la encontraron "muy divertida, aunque un poco poco representativa de las series". [19] En The Television Companion (1998), David J. Howe y Stephen James Walker encontraron dificultades para comprender por qué el equipo de producción consideraba la serie tan importante y encontraron que la trama era "una de las más débiles" de la serie. hasta ahora; elogiaron el desempeño de Hill y disfrutaron de Hartnell y Russell, aunque señalaron que Ford fue "bastante menos impresionante". [20] En 2008, Patrick Mulkern de Radio Times escribió que la historia tenía ambición y una escenografía impresionante, pero consideró que "el drama en sí es menos que fascinante"; Mulkern señaló que Barbara "[parecía] inusualmente húmeda" y describió la partitura de Simpson como "molestamente infantil". [2] En 2012, John Sinnott de DVD Talk consideró que la serie era una "entrega sólida", pero consideró extraño que los personajes principales no interactúen con los criminales. [21] Dave Golder de SFX describió la serie como "innegablemente lenta, locuaz y carente de emoción", criticando particularmente la caracterización de Barbara. [22] Christopher Bahn de The AV Club apreció la ambición de la serie, pero consideró que "nunca encaja del todo" y los episodios finales condensados ​​​​obstaculizaron la historia general. [23]

Lanzamientos comerciales

Target Books publicó una novelización de Planet of Giants , escrita por Terrance Dicks , en enero de 1990. Fue la última serie del Primer Doctor en ser novelizada. Dicks utilizó el guión de ensayo original para el primer episodio y un guión de cámara para el episodio final desechado para restaurar las secuencias faltantes. [24]

La serie fue lanzada en VHS por BBC Video en enero de 2002; [24] fue la primera historia lanzada comercialmente en recibir el proceso VidFIRE . [25] 2 Entertain lanzó la serie en DVD en agosto de 2012; El lanzamiento incluyó varias características especiales, incluidos comentarios de audio, documentales y una recreación del tercer y cuarto episodio originales utilizando diálogos y animaciones recién grabados basados ​​​​en los guiones originales. [26] La serie se lanzó en Blu-ray el 5 de diciembre de 2022, junto con el resto de la segunda temporada del programa como parte de The Collection . [27] [28]

Referencias

  1. ^ abcdefgh Wright 2016, pag. 125.
  2. ^ abc Mulkern, Patrick (13 de noviembre de 2008). "Planeta de los Gigantes". Tiempos de radio . Empresa de Medios Inmediatos . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  3. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, págs. 178-179.
  4. ^ Wright 2016, págs. 104-105.
  5. ^ Wright 2016, pag. 105.
  6. ^ Wright 2016, pag. 106.
  7. ^ Wright 2016, pag. 107.
  8. ^ Wright 2016, pag. 108.
  9. ^ Wilson 2017, pag. 195.
  10. ^ Wright 2016, pag. 109.
  11. ^ Wright 2016, pag. 111.
  12. ^ Wright 2016, pag. 112.
  13. ^ ab Wright 2016, pág. 114.
  14. ^ Wright 2016, pag. 115.
  15. ^ Wright 2016, pag. 118.
  16. ^ Wright 2016, pag. 120.
  17. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, pág. 181.
  18. ^ abc Wright 2016, pag. 124.
  19. ^ Cornell, Day & Topping 1995, págs. 27–43.
  20. ^ Howe y Walker 1998, págs. 60–62.
  21. ^ Sinnott, John (31 de octubre de 2012). "Doctor Who: Planeta de gigantes". Charla en DVD . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  22. ^ Golder, Dave (17 de agosto de 2012). "Doctor Who: Revisión del planeta de los gigantes". Efectos de sonido . Futuro plc . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  23. ^ Bahn, Christopher (9 de diciembre de 2012). "Doctor Who (Clásico):" Planeta de gigantes"". El Club AV . Medios G/O . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  24. ^ ab Wright 2016, pág. 126.
  25. ^ Roberts, Steve (23 de agosto de 2004). "VidFUEGO". Equipo de restauración de Doctor Who . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  26. ^ Wright 2016, págs. 126-127.
  27. ^ Jeffery, Morgan (16 de agosto de 2022). "Maureen O'Brien de Doctor Who retoma el papel de Vicki después de casi 60 años". Tiempos de radio . Empresa de Medios Inmediatos . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  28. ^ "La colección: temporada 2". La biblioteca de la TARDIS . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .

Bibliografía

enlaces externos