stringtranslate.com

Hastings

Hastings ( / ˈh s t ɪ ŋ z / HAY -stingz ) es una ciudad costera y un distrito en East Sussex en la costa sur de Inglaterra, 24 mi (39 km) al este de Lewes y 53 mi (85 km) al sureste de Londres. La ciudad debe su nombre a la Batalla de Hastings , que tuvo lugar a 8 mi (13 km) al noroeste en Senlac Hill en 1066. Más tarde se convirtió en uno de los Cinque Ports medievales . En el siglo XIX, fue un popular balneario , ya que el ferrocarril permitió a los turistas y visitantes llegar a la ciudad. Hoy, Hastings, es un popular balneario y sigue siendo un puerto pesquero con la flota pesquera de playa más grande del Reino Unido. Su población estimada era de 91.100 en 2021. [3] [4]

Historia

Historia temprana

Hastings - Barcos llegando a la costa con la brisa, por John James Chalon , 1819

La primera mención de Hastings se encuentra a finales del siglo VIII en la forma Hastingas . Esto se deriva del antiguo nombre tribal inglés Hæstingas , que significa 'el distrito electoral (seguidores) de Hæsta'. Simeón de Durham registra la victoria de Offa en 771 sobre la gens Hestingorum , es decir, "la gente de la tribu Hastings". Hastingleigh en Kent recibió su nombre de esa tribu. El topónimo Hæstingaceaster se encuentra en la entrada de la Crónica anglosajona de 1050, [5] [6] y puede ser un nombre alternativo para Hastings. Sin embargo, la ausencia de restos arqueológicos o evidencia documental de un fuerte romano en Hastings sugiere que Hæstingaceaster puede referirse a un asentamiento diferente, muy probablemente basado en los restos romanos de Pevensey . [7]

En el lugar de la ciudad se han encontrado evidencias de asentamientos prehistóricos: se han encontrado puntas de flecha de sílex y artefactos de la Edad del Bronce . Se han excavado fuertes de la Edad del Hierro tanto en la Colina Este como en la Colina Oeste. Esto sugiere que los habitantes se mudaron temprano a la seguridad del valle entre los fuertes. El asentamiento ya estaba basado en el puerto cuando los romanos llegaron a Gran Bretaña por primera vez en el 55 a. C. En ese momento, comenzaron a explotar el hierro (las rocas de Wealden proporcionan un suministro abundante del mineral) y lo enviaron en barco. El hierro se trabajaba localmente en Beauport Park , al norte de la ciudad. Empleaba hasta mil hombres y se considera que fue la tercera mina más grande del Imperio Romano . [8] También había un posible sitio de trabajo del hierro cerca de la Iglesia de Blacklands en la ciudad: el antiguo nombre de 'Puente Ponbay' para un puente que solía existir en el área es una corrupción de 'Pond Bay' como lo sugirió Thomas Ross (alcalde de Hastings y autor de una guía de 1835). [9]

Con la marcha de los romanos, la ciudad sufrió reveses. El emplazamiento de Beauport fue abandonado y la ciudad sufrió problemas derivados de la naturaleza y de ataques provocados por el hombre. La costa de Sussex siempre ha sufrido tormentas violentas ocasionales; con el peligro adicional de la deriva litoral (el movimiento de los guijarros hacia el este a lo largo de la costa), la línea costera ha cambiado con frecuencia. El puerto romano original probablemente esté ahora bajo el mar. [10]

Bulverhythe era probablemente un puerto utilizado por los invasores daneses, lo que sugiere que -hythe o hithe significa puerto o pequeño refugio. [11]

Reino de Haestingas

Desde el siglo VI d. C. hasta el año 771, los habitantes de la zona que rodea la actual Hastings identificaron el territorio como el de la tribu Haestingas y un reino separado de los reinos circundantes de Suth Saxe ("sajones del sur", es decir, Sussex) y Kent . Trabajó para mantener su identidad cultural separada hasta el siglo XI. [12] El reino era probablemente un subreino, objeto de un señorío disputado por los dos poderosos reinos vecinos: cuando el rey Wihtred de Kent resolvió una disputa con el rey Ine de Sussex y Wessex en 694, es probable que cediera el señorío de Haestingas a Ine como parte del tratado. [12] [13]

En 771, el rey Offa de Mercia invadió el sur de Inglaterra y, durante la década siguiente, fue tomando gradualmente el control de Sussex y Kent. Simeón de Durham registra una batalla librada en un lugar no identificado cerca de Hastings en 771, en la que Offa derrotó a la tribu Haestingas , poniendo fin de manera efectiva a su existencia como reino separado. En 790, Offa controlaba Hastings con la suficiente eficacia como para confirmar concesiones de tierras en Hastings a la Abadía de Saint Denis, en París. [14] Pero, la Crónica anglosajona de 1011 relata que los vikingos invadieron "todo Kent, Sussex, Surrey y Haestingas", lo que indica que la ciudad todavía se consideraba un "condado" o provincia separada de sus vecinos 240 años después de la conquista de Offa. [15]

Durante su reinado, Athelstan estableció una casa de moneda real en Hastings en el año 928 d. C. [16]

Hastings medieval

El duque Guillermo de Normandía (derecha) lanza al rey Harold II de Inglaterra en la batalla de Hastings . Manuscrito del siglo XIV en la Biblioteca Británica , Londres.

El comienzo de la conquista normanda fue la batalla de Hastings , librada el 14 de octubre de 1066, aunque la batalla en sí tuvo lugar a 9,7 km al noroeste en la colina de Senlac. Guillermo había desembarcado en la costa entre Hastings y Eastbourne en Pevensey. Se cree que el campamento normando estaba en las afueras de la ciudad, donde había terreno abierto; ya se estaba construyendo una nueva ciudad en el valle al este. Ese "Nuevo Burgo" fue fundado en 1069 y se menciona en el Libro Domesday como tal. Guillermo derrotó y mató a Harold Godwinson , el último rey sajón de Inglaterra, y destruyó su ejército, abriendo Inglaterra a la conquista normanda. [ cita requerida ]

Guillermo ordenó construir un castillo en Hastings, probablemente utilizando las tierras del castillo sajón existente. [ cita requerida ]

Hastings ya figuraba como municipio en la época del Domesday Book (1086); también había dado su nombre a la Violación de Hastings , una de las seis divisiones administrativas de Sussex. Como municipio, Hastings tenía una corporación que consistía en un "alguacil, jurats y commonalty". Por una carta de Isabel I en 1589, el alguacil fue reemplazado por un alcalde. [17]

El erudito musulmán Muhammad al-Idrisi , escribiendo alrededor de 1153, describió a Hastings como "una ciudad de gran extensión y muchos habitantes, floreciente y hermosa, con mercados, trabajadores y comerciantes ricos". [18]

Hastings y el mar

El mercado de pescado de Hastings Beach , Turner (1810)

A finales del periodo sajón, el puerto de Hastings se había desplazado hacia el este, cerca del actual centro de la ciudad, en el valle del Priory Stream, cuya entrada estaba protegida por el promontorio de White Rock (que luego fue demolido). La estancia fue breve: los ataques daneses y las enormes inundaciones de 1011 y 1014 motivaron a los habitantes de la ciudad a trasladarse al nuevo burgo.

En la Edad Media, Hastings se convirtió en uno de los Cinco Puertos ; Sandwich , Dover y New Romney fueron los primeros, seguidos por Hastings y Hythe y, después, Rye y Winchelsea . En un momento dado, 42 ciudades estuvieron directa o indirectamente afiliadas al grupo.

El castillo de Hastings , con el muelle y el centro de la ciudad al fondo y Eastbourne en el horizonte

En el siglo XIII, gran parte de la ciudad y parte del castillo de Hastings fueron arrasados ​​por la inundación del sur de Inglaterra de febrero de 1287. Durante una campaña naval de 1339 y de nuevo en 1377, la ciudad fue atacada e incendiada por los franceses, y parece que a partir de entonces entró en decadencia. Como puerto marítimo, los días de Hastings habían terminado.

El centro de la ciudad de Hastings y el monumento conmemorativo en una postal antigua

Hastings había sufrido a lo largo de los años la falta de un puerto natural, y ha habido intentos de crear un puerto protegido. Se intentó construir un puerto de piedra durante el reinado de Isabel I , pero el mar destruyó los cimientos en terribles tormentas. Los barcos pesqueros todavía están almacenados y botados desde la playa.

Hastings era entonces sólo un pequeño asentamiento pesquero, pero pronto se descubrió que los nuevos impuestos sobre los bienes de lujo podían evitarse mediante el contrabando; la ciudad estaba situada idealmente para ese propósito. [19] Cerca de las ruinas del castillo, en la colina oeste, se encuentran las " Cuevas de San Clemente ", en parte naturales pero principalmente excavadas a mano por contrabandistas en la blanda piedra arenisca. Su comercio iba a llegar a su fin en el período posterior a las guerras napoleónicas , ya que la ciudad se convirtió en uno de los centros turísticos más de moda de Gran Bretaña, gracias a las supuestas propiedades curativas del agua de mar, así como a los manantiales locales y los baños romanos. Una vez que esto sucedió, la ciudad se expandió, solo hacia el oeste, ya que quedaba poco espacio en el valle.

El paseo de dos pisos que va desde Hastings Pier más allá de Marine Court (visto a lo lejos), con un descanso en Warrior Square, fue construido en la década de 1930 por el ingeniero del distrito Sidney Little.

Fue en esta época cuando se construyeron el elegante Pelham Crescent y Wellington Square; luego se construyeron otros edificios. En Crescent (diseñada por el arquitecto Joseph Kay ) se encuentra la iglesia de estilo clásico de St Mary in the Castle (su nombre recuerda a la antigua capilla del castillo de arriba), que ahora se utiliza como centro de arte. La construcción de Crescent y de la iglesia requirió cortar aún más los acantilados de la colina del castillo. Una vez que comenzó ese alejamiento del casco antiguo, condujo a una mayor expansión a lo largo de la costa, que finalmente se unió con el nuevo asentamiento de St Leonards .

Un desarrollo tan extenso requería una gran fuerza laboral temporal. Muchas de las personas que llegaban a Hastings en esa época se asentaron en un terreno baldío al oeste de la ciudad principal llamado America Ground . Esta tierra, originalmente una lengua de guijarros creada por la gran tormenta de 1287, fue declarada propiedad de la Corona después de una investigación realizada en Battle durante 1827 y el terreno fue despejado en preparación para el desarrollo de esta área de tierra por Patrick Francis Robertson . [20]

George Street, casco antiguo

Al igual que muchas ciudades costeras, la población de Hastings creció significativamente como resultado de la construcción de conexiones ferroviarias y el auge de las vacaciones junto al mar durante la era victoriana . En 1801, su población era de apenas 3.175 habitantes; en 1831, había llegado a más de diez mil; en 1891, era casi sesenta mil.

El último proyecto portuario se inició en 1896, pero también fracasó cuando los problemas estructurales y el aumento de los costes agotaron todos los fondos disponibles. Hoy en día, todo lo que queda de lo que podría haber sido un magnífico puerto es un dique fracturado. En 1897, se colocó la primera piedra de una gran estructura de hormigón, pero no hubo dinero suficiente para completar la obra y el "Brazo del puerto" sigue sin terminarse. De hecho, durante la Segunda Guerra Mundial, fue parcialmente volado para desalentar su posible uso por las fuerzas de invasión alemanas.

Entre 1903 y 1919, Fred Judge FRPS fotografió muchos de los acontecimientos y desastres de la ciudad, entre ellos, tormentas, el primer tranvía, la visita del alcalde de Londres, la carrera de maratón de Hastings y el incendio del muelle de 1917. Muchas de estas imágenes fueron producidas como postales por el fabricante de postales británico que fundó, ahora conocido como Judges Postcards .

En la década de 1930, la ciudad experimentó un cierto rejuvenecimiento. Los centros turísticos costeros comenzaban a pasar de moda, y Hastings quizás más que la mayoría. El ayuntamiento emprendió un gran proyecto de reconstrucción, entre ellos la reconstrucción del paseo marítimo y la construcción de una piscina olímpica. Esta última, considerada en su día como uno de los mejores complejos de natación y buceo al aire libre de Europa, se convirtió más tarde en un campamento de vacaciones antes de cerrar en 1986. Fue demolida, pero la zona todavía es conocida por los lugareños como "la antigua piscina de baño". [21]

Casco antiguo de Hastings, julio de 1965.

El censo de 2021 reportó 91,497 habitantes.

Gobernancia

Municipio de Hastings, que se muestra en East Sussex

Hastings tuvo dos miembros del Parlamento desde el siglo XIV hasta 1885, desde entonces ha tenido uno. Desde 1983, ha sido parte del distrito parlamentario de Hastings y Rye ; la actual diputada, desde julio de 2024 , es Helena Dollimore del Partido Laborista y Cooperativo . Antes de 1983, la ciudad formaba por sí sola el distrito parlamentario de Hastings .

Se cree que Hastings era una ciudad sajona antes de la llegada de los normandos: el Libro Domesday hace referencia a un nuevo municipio : como municipio, Hastings tenía una corporación que consistía en un "alguacil, jurats y commonalty". [10] Su importancia era tal que también dio su nombre a uno de los seis Rapes o distritos administrativos de Sussex.

Ayuntamiento de Hastings

En 1589, mediante una Carta de Isabel I , el alguacil fue sustituido por un alcalde, momento en el que la importancia de la ciudad estaba menguando. En la época georgiana , el patrocinio de lugares costeros como Brighton , por ejemplo , le dio un nuevo impulso, de modo que, cuando llegó el momento de la reforma del gobierno local inglés en 1888, Hastings se convirtió en un condado , responsable de todos sus servicios locales, independiente del condado circundante, entonces Sussex (East); menos de cien años después, en 1974 , se abolió ese estatus.

El Ayuntamiento de Hastings se encuentra ahora en el segundo nivel de gobierno local, por debajo del Ayuntamiento del condado de East Sussex .

Geografía y clima

East Cliff y la playa de Hastings

Hastings está situada donde los lechos de arenisca , en el corazón de Weald , conocidos geológicamente como Hastings Sands, se encuentran con el Canal de la Mancha , formando altos acantilados al este de la ciudad. El casco antiguo de Hastings se encuentra en un valle protegido entre East Hill y West Hill (en el que se encuentran los restos del castillo). En la época victoriana y más tarde, la ciudad se ha extendido hacia el oeste y el norte, y ahora forma un único centro urbano con la zona más suburbana de St Leonards-on-Sea al oeste. Las carreteras del valle del casco antiguo conducen hacia la zona victoriana de Clive Vale y el antiguo pueblo de Ore , desde el que "The Ridge", que marca el límite efectivo de Hastings, se extiende hacia el noroeste hacia Battle . Más allá de Bulverhythe , el extremo occidental de Hastings está marcado por tierras bajas conocidas como Glyne Gap, que lo separan de Bexhill-on-Sea .

Los acantilados de arenisca han sido objeto de una erosión considerable en tiempos relativamente recientes: gran parte del castillo se perdió en el mar antes de que se construyeran las defensas marítimas y el paseo marítimo actuales, y varias casas en lo alto de los acantilados están en peligro de desaparecer alrededor del cercano pueblo de Fairlight .

La playa es principalmente de guijarros , aunque quedan al descubierto amplias zonas de arena durante la marea baja. La ciudad está construida generalmente sobre una serie de colinas bajas que se elevan hasta 150 m (500 pies) sobre el nivel del mar en "The Ridge" antes de volver a descender hacia el valle del río más al norte.

Huella de dinosaurio hallada entre rocas en la base del acantilado

Hay tres sitios de especial interés científico dentro del distrito: Marline Valley Woods , Combe Haven y Hastings Cliffs To Pett Beach . Marline Valley Woods se encuentra dentro del barrio Ashdown de Hastings. Es un antiguo bosque de robles comunes y carpes , que es poco común a nivel nacional. Sussex Wildlife Trust posee parte del sitio. [22] Combe Haven es otro sitio de interés biológico, con prados aluviales y el cañaveral más grande del condado, que proporciona hábitat para aves reproductoras. Está en el barrio West St Leonards, extendiéndose hasta la parroquia de Crowhurst . [23] El SSSI final, Hastings Cliffs to Pett Beach, está dentro del barrio Ore de Hastings, extendiéndose hasta las parroquias vecinas Fairlight y Pett . El sitio se extiende a lo largo de la costa y es de interés tanto biológico como geológico. Los acantilados contienen muchos fósiles y el sitio tiene muchos hábitats, incluidos bosques antiguos y playas de guijarros. [24]

Clima

Al igual que el resto de las Islas Británicas y el sur de Inglaterra, Hastings tiene un clima marítimo con veranos e inviernos suaves. En términos del clima local, Hastings se encuentra en el extremo oriental de lo que es, en promedio, la parte más soleada del Reino Unido, el tramo de costa desde la costa sureste de la isla de Wight hasta la zona de Hastings. Hastings, empatado con Eastbourne, registró la mayor duración de la luz solar de cualquier mes en cualquier parte del Reino Unido (384 horas) en julio de 1911. [25] Las temperaturas extremas desde 1960 en Hastings han oscilado entre 34,7 °C (94,5 °F) en julio de 2022, [26] hasta −9,8 °C (14,4 °F) en enero de 1987. [27] El subtipo de clasificación climática de Köppen para este clima es " Cfb " (clima marino de la costa oeste/ clima oceánico ). [28]

Barrios y zonas

Algunas de las áreas y suburbios de Hastings son Ore , St Leonards , Silverhill , West St Leonards y Hollington . Ore, Silverhill y Hollington fueron alguna vez pueblos que desde entonces se han convertido en parte del área de conurbación de Hastings durante su rápido crecimiento. La parte original de St Leonards fue comprada por James Burton y diseñada por su hijo, el arquitecto Decimus Burton , a principios del siglo XIX como una nueva ciudad: un lugar de casas elegantes diseñadas para los ricos. También incluía un jardín público central, un hotel, un tiro con arco, salas de reuniones y una iglesia . El St Leonards de hoy se ha extendido mucho más allá de ese diseño original, aunque la ciudad original todavía existe dentro de él. [30]

Demografía

En 2001, la población de la ciudad era de 85.029 habitantes y en 2009 se estimaba que era de 86.900. Hastings se encuentra en desventaja en lo que se refiere al crecimiento debido a su situación restringida, ya que se encuentra junto a la zona de excepcional belleza natural de High Weald al norte. La reurbanización de la zona se ve obstaculizada en parte por la administración dividida de la región económica combinada de Hastings y Bexhill entre los consejos de distrito de Hastings y Rother . Hay poco espacio para un mayor crecimiento de la vivienda y el empleo a gran escala dentro de los límites designados de Hastings, y el consejo de Rother, cuya zona administrativa rodea a Hastings, se resiste al desarrollo en las afueras. Rother tiene una política de expansión urbana en la zona inmediatamente al norte de Bexhill, pero esto requiere mejoras de infraestructura por parte de los gobiernos centrales que se han estado debatiendo durante décadas. [31] Esta situación se ha convertido ahora en tema de consideración parlamentaria. [32]

Etnicidad

Etnicidad en 2001 [3]

Economía

Pescador tradicional en la playa de guijarros de Hastings – Registro de Rye

Hasta el desarrollo del turismo, la pesca era la principal industria de Hastings. La flota pesquera, con base en el Stade , sigue siendo la flota pesquera de playa más grande de Europa y recientemente ha obtenido la acreditación por sus métodos sostenibles. La flota ha estado basada en la misma playa, debajo de los acantilados de Hastings, durante al menos 400, posiblemente 600 años. Su longevidad se atribuye a la prolífica zona de pesca de Rye Bay cercana. [33] Los barcos pesqueros de Hastings están registrados en Rye , y por lo tanto llevan las letras "RX" ( R ye, Susse X ).

En la actualidad, existen varios polígonos industriales que se encuentran alrededor de la ciudad, principalmente en las afueras, que incluyen ingeniería, restauración, automoción y construcción; sin embargo, la mayoría de los empleos dentro del municipio se concentran en la salud, los servicios públicos, el comercio minorista y la educación. El 85% de las empresas (en 2005) empleaban a menos de 10 personas; como consecuencia, la tasa de desempleo era del 3,3% ( cf. East Sussex 1,7%). Sin embargo, los niveles de calificación son similares a la media nacional: el 8,2% de la población en edad de trabajar no tiene ninguna calificación, mientras que el 28% tiene títulos universitarios o superiores, en comparación con el 11% y el 31% respectivamente en toda Inglaterra. [ cita requerida ]

Compras y venta minorista

Entrada a Kings Walk, centro comercial Priory Meadow

El principal centro comercial de Hastings es el Priory Meadow Shopping Centre , que se construyó en el antiguo Central Recreation Ground , que albergó algunos partidos de primera clase del Sussex CCC y a la realeza del críquet, como el Dr. WG Grace y Sir Don Bradman . El centro alberga 56 tiendas y cubre alrededor de 420.000 pies cuadrados . Otras áreas comerciales en el centro de la ciudad incluyen Queens Road, Wellington Place y Robertson Street.

Lacuna Place de Proctor and Matthews Architects, [34] donde se encuentran las oficinas de SAGA

Existen planes para ampliar la zona comercial de Hastings, lo que incluye la ampliación de Priory Meadow y la creación de más espacio comercial como parte del desarrollo de Priory Quarter. Se pretendía añadir un segundo piso a Priory en parte de la zona comercial, lo que aún no ha sucedido y hasta ahora solo se ha creado espacio para oficinas como parte de Priory Quarter. [35]

Regeneración

En 2002, la Agencia de Desarrollo del Sureste de Inglaterra creó el grupo de trabajo de Hastings y Bexhill para regenerar la economía local, un programa de 10 años que se creó para abordar la dependencia local del empleo del sector público. El plan de regeneración incluyó la construcción del Centro Universitario Hastings (ahora conocido como la Universidad de Brighton en Hastings), el nuevo campus del Sussex Coast College y la construcción del Priory Quarter, que aún permanece inacabado pero ahora alberga las oficinas de Saga , lo que trajo 800 nuevos puestos de trabajo a la zona. [36] [37]

Cultura y comunidad

Cadetes

Hastings tiene un destacamento de la Fuerza de Cadetes del Ejército (ACF) que forma parte de la ACF de Sussex . Este destacamento tiene su base en el antiguo edificio de la Unidad del Ejército Territorial en Cinque Ports Way, y está afiliado a PWRR . [38] Hastings también tiene un Escuadrón de Cadetes Aéreos de la Real Fuerza Aérea , el Escuadrón 304 (Hastings) de Sussex Wing RAFAC, con base en el mismo edificio. [39] La ciudad también tiene un escuadrón de Cadetes Navales , TS Hastings . Este se encuentra junto al edificio de Cadetes del Ejército y del Aire en el paseo marítimo. El sitio cuenta con un muro de escalada y otras instalaciones de entrenamiento. [40]

Eventos

Sociedad de hogueras del municipio de Hastings en el carnaval del casco antiguo de 2010
Celebración de Jack in the Green : una sirena gigante desfilando por el casco antiguo de Hastings

A lo largo del año se celebran muchos eventos anuales en Hastings, el más importante de los cuales es el fin de semana festivo del Primero de Mayo , que incluye un festival Jack-in-the-Green (revivido desde 1983) y que suele caer alrededor del 1 al 3 de mayo, [41] y la culminación del Maydayrun : decenas de miles de motociclistas han recorrido la A21 hasta Hastings. El carnaval anual durante la Semana del Casco Antiguo tiene lugar cada agosto, que incluye una semana de eventos en el casco antiguo de Hastings , incluida una carrera Seaboot, una carrera de bicicletas, una fiesta callejera y una carrera de cochecitos . En septiembre, hay un festival de arte de un mes de duración, "Coastal Currents", y un Festival de mariscos y vinos. Durante la Semana de Hastings, que se celebra cada año alrededor del 14 de octubre, la Sociedad de Hogueras de Hastings [42] organiza una hoguera tradicional de Sussex que incluye una procesión de antorchas por las calles, una hoguera en la playa y un espectáculo de fuegos artificiales. El Día de los Piratas de Hastings tiene lugar en julio de cada año. Hastings, a fecha de noviembre de 2017, todavía ostenta el récord mundial Guinness por la mayor cantidad de piratas reunidos en un mismo lugar.

Otros eventos incluyen el Festival de Cerveza y Música de Hastings , que se lleva a cabo cada julio en el Oval (anteriormente Alexandra Park), el Festival Musical de Hastings que se lleva a cabo cada marzo en el White Rock Theatre , el Festival Internacional de Compositores dividido entre Hastings y Bexhill durante agosto [43] y el Congreso Internacional de Ajedrez de Hastings . También hay un pequeño evento Wildman a fines de enero.

Teatro y cine

Hay dos teatros principales en la ciudad, el White Rock Theatre y el Stables Theatre. El White Rock Theatre es el lugar donde se celebra la pantomima anual y durante todo el año acoge espectáculos de comedia, danza y música. El Stables presenta más producciones locales y actúa como centro de exposiciones de arte. Hay otro teatro en Cambridge Road, el Henry Ward Hall, en un espacio compartido con la iglesia His Place en lo que solía ser la Iglesia Reformada Unida de Robertson Street .

En la ciudad hay un pequeño cine Odeon de cuatro salas , situado frente al ayuntamiento; sin embargo, hay planes para construir un nuevo multicine como parte del desarrollo de Priory Quarter en el centro de la ciudad. La ciudad tiene un cine independiente llamado Electric Palace, situado en el casco antiguo, y un cine restaurado en St Leonards llamado Kino Teatr. El nuevo cine de lujo, bar y sala de conferencias 'Sussex Exchange' está situado en St. Leonards.

El cine Regal y el Cinema de Luxe en Hastings, y el Elite Cinema en St. Leonards, fueron protagonistas de un caso judicial de 1942, Regal (Hastings) Ltd v Gulliver , un caso destacado que se escuchó en el Tribunal Superior y el Tribunal de Apelaciones , y que finalmente se resolvió en la Cámara de los Lores , sobre la cuestión del deber de lealtad de los directores de la empresa hacia la empresa que dirigen. [44]

Museos y galerías de arte

Museo de los Pescadores, ubicado en la antigua iglesia de San Nicolás. Inaugurado en 1854, es un edificio catalogado de grado II.

Hay tres museos en Hastings: el Museo y Galería de Arte de Hastings , el Museo de Pescadores de Hastings y el Museo del Naufragio. Los dos primeros están abiertos todo el año, mientras que el Museo del Naufragio abre solo los fines de semana durante el invierno, pero todos los días durante el resto del año.

El Museo y galería de arte de Hastings se centra principalmente en la historia local y contiene exposiciones sobre Grey Owl y John Logie Baird . También cuenta con un salón Durbar , donado por Lord Brassey ; el salón contiene exposiciones centradas en el subcontinente indio y la familia Brassey. El Museo de los Pescadores, ubicado en la antigua iglesia de pescadores, está dedicado a la industria pesquera y la historia marítima de Hastings. El Museo de los Naufragios exhibe artefactos de naufragios en la zona.

La galería contemporánea Hastings Contemporary (anteriormente Jerwood Gallery hasta el 2 de julio de 2019) [45], situada en la zona de Stade del casco antiguo de Hastings, alberga la colección Jerwood de arte de los siglos XX y XXI y un programa de exposiciones contemporáneas cambiante. [46] Muchos vecinos se opusieron al proyecto porque pensaban que una nueva galería de arte habría estado mejor ubicada en otra parte de la ciudad. [47]

En 2019, tras una disputa de financiación con su patrocinador, la Fundación Jerwood , la galería pasó a llamarse Hastings Contemporary. [48]

Parques y espacios abiertos

Hay muchos parques y espacios abiertos repartidos por toda la ciudad, uno de los más populares y grandes es el Alexandra Park, inaugurado en 1882 por el Príncipe y la Princesa de Gales. El parque contiene jardines, espacios abiertos, bosques, un quiosco de música, pistas de tenis y una cafetería. Otros espacios abiertos incluyen White Rock Gardens, West Marina Gardens, St Leonards Gardens, Gensing Gardens, Markwick Gardens, Summerfields Woods, Linton Gardens, Hollington Woods, Filsham Valley, Warrior Square, Castle Hill, St Helens Woods y Hastings Country Park .

Medios locales

BBC South East e ITV Meridian ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben del transmisor de televisión local. [49]

Las estaciones de radio locales de Hastings son BBC Radio Sussex en 104.5 FM, Heart South en 102.0 FM y More Radio Hastings en 107.8 FM.

Los periódicos locales son Hastings Observer y Hastings Independent Press.

Lugares de interés

Vista aérea del castillo de Hastings . También se muestra la iglesia de Santa María en el castillo, una antigua iglesia que se terminó de construir en 1828. El edificio protegido es ahora un auditorio y sala de exposiciones con capacidad para 500 personas.

El castillo de Hastings fue construido en 1070 por los normandos , cuatro años después de la invasión normanda . Está situado en la colina oeste, con vistas al centro de la ciudad, y es un edificio catalogado de Grado I. Quedan pocos restos del castillo, aparte del arco que quedó de la capilla, parte de las murallas y las mazmorras. Las cercanas cuevas de St. Clements albergan la aventura de los contrabandistas, que cuenta con exposiciones interactivas relacionadas con la historia del contrabando en la costa sur de Inglaterra.

El muelle de Hastings se puede ver desde cualquier parte del paseo marítimo de la ciudad. El antiguo muelle se inauguró en 1872, pero se cerró en 2006 debido a preocupaciones de seguridad por parte del ayuntamiento. En octubre de 2010, un grave incendio quemó la mayoría de los edificios del muelle y causó más daños a la estructura. [50] Sin embargo, el muelle volvió a abrir el 27 de abril de 2016 con formas arquitectónicas modernas después de una renovación de 14,2 millones de libras. [51] Ganó el Premio Stirling del Royal Institute of British Architects (RIBA) en 2017. [52]

Tribunal marítimo

Muchos edificios de la iglesia en toda la ciudad están catalogados como de Grado II, entre ellos: la Iglesia en el Bosque , la Iglesia Parroquial de Blacklands, la Capilla Bautista Particular Ebenezer, el Museo de los Pescadores y la Iglesia de Santa María Magdalena .

En el paseo marítimo de St Leonards se encuentra Marine Court , un bloque de apartamentos de 1938 de estilo art déco que originalmente se llamaba "The Ship" debido a que su estilo se basaba en el transatlántico RMS Queen Mary . Este bloque de apartamentos se puede ver a una distancia de hasta 32 km (20 mi) en un día claro, desde Holywell, en la zona de Meads de Eastbourne .

Un antiguo monumento importante fue "el Memorial", una torre del reloj que conmemoraba al Príncipe Consorte Alberto , que estuvo durante muchos años en el cruce de tráfico del centro de la ciudad, pero que fue demolida tras un incendio provocado en la década de 1970.

Transporte

Camino

El área urbana de Hastings (censo de 2011: incluye Bexhill) es, con diferencia, la zona más poblada de Gran Bretaña que no tiene una conexión directa de doble calzada con la red nacional de autopistas. Hay dos carreteras principales en Hastings: la carretera principal A21 a Londres y la carretera costera A259 . Ambas están plagadas de problemas de tráfico: aunque la carretera de Londres, que tiene que lidiar con un terreno difícil, ha tenido varios tramos de ensanchamiento en las últimas décadas, todavía hay muchos retrasos. Los planes a largo plazo para una ruta A259 de este a oeste muy mejorada (incluido un desvío de Hastings) se abandonaron en la década de 1990. Una nueva carretera de enlace Hastings-Bexhill se inauguró en abril de 2016, conocida como A2690, con la esperanza de reducir la congestión del tráfico a lo largo de la carretera A259 Bexhill. La nueva carretera de enlace va desde Queensway en el norte de Hastings y se une a la A259 en Bexhill. [53] Hastings también está conectada a Battle a través de la A2100 , la carretera original de Londres.

La ciudad cuenta con el servicio de autobuses de Stagecoach South East en rutas que llegan hasta la ciudad y también se extienden hasta Bexhill, Eastbourne y Dover como parte de la ruta The Wave . Stagecoach también ofrece autobuses de larga distancia hasta Northiam , Hawkhurst , Royal Tunbridge Wells , Ashford y Canterbury .

National Express opera el servicio 023 a Londres .

Ferrocarril nacional

Diagrama de unión ferroviaria de 1914 de las líneas y estaciones del área de Hastings; la línea Bexhill West y la estación West Marina han cerrado desde entonces.
Fachada de la estación de tren de Hastings , reconstruida en 2004

Hastings tiene cuatro conexiones ferroviarias : dos a Londres, una a Brighton y una a Ashford . De las líneas de Londres, la más corta es la Hastings Line , la antigua ruta del Ferrocarril del Sureste (SER) a Charing Cross vía Battle y Tunbridge Wells , que se inauguró en 1852; y la más larga es la East Coastway Line , la antigua ruta del Ferrocarril de Londres, Brighton y la Costa Sur (LBSCR) a Victoria vía Bexhill , Eastbourne y Lewes . Los trenes a Brighton también utilizan la East Coastway Line. La Marshlink Line pasa por Rye hasta Ashford, donde se puede hacer una conexión con los servicios de Eurostar , y no está electrificada excepto en el segmento de Hastings a Ore .

A veces se puede ver un histórico "Thumper" Clase 201 de British Rail en recorridos históricos hacia y desde Hastings. [54]

Dos compañías ferroviarias prestan servicios a Hastings: Southeastern y Southern . Los servicios de Southeastern recorren la línea Hastings y, por lo general, terminan en Hastings, y algunos servicios en horas punta se extienden hasta Ore; las demás líneas son atendidas por Southern, cuyos servicios terminan en Ore o Ashford.

La ciudad cuenta actualmente con cuatro estaciones de tren: de oeste a este son West St Leonards , St Leonards Warrior Square , Hastings y Ore ; se ha propuesto cambiar el nombre de esta última a Ore Valley. [55] También hay una estación cerrada y una estación propuesta en la zona. La estación West Marina (en la línea LBSCR) estaba muy cerca de West St Leonards (en la línea SER) y se cerró en 1967. Se ha propuesto una nueva estación en Glyne Gap en Bexhill, que también daría servicio a los residentes del oeste de Hastings. [55]

Ferrocarril local

El elevador de East Hill : uno de los dos funiculares de Hastings

Hay dos funiculares , conocidos localmente como West Hill Lifts y East Hill Lifts respectivamente.

El ferrocarril en miniatura de Hastings recorre la playa desde Rock-a-Nore hasta Marine Parade y ofrece transporte turístico desde 1948. El ferrocarril fue restaurado considerablemente y reabierto en 2010.

Caminos

El Saxon Shore Way , un sendero de larga distancia de 262 km (163 mi) de longitud desde Gravesend , Kent, recorre la costa de Kent y Sussex "tal como era en la época romana " hasta Hastings. La ruta NCR2 de la Red Nacional de Ciclismo une Dover con St Austell a lo largo de la costa sur y pasa por Hastings.

Sistemas de transporte históricos

Autopista

En 1753, muchas personalidades destacadas de Hastings (incluidos los grandes terratenientes Edward Milward y John Collier) obtuvieron una ley del Parlamento, la Ley de la autopista de peaje Hastings-Flimwell, que les permitía tomar el control de la vía de peaje existente entre Hastings y Londres a través de Battle y Whatlington, hasta Flimwell, al norte [56]; sin embargo, la primera autopista de peaje reconocida como tal se construyó en St. Leonards en 1837, cuando el constructor James Burton estaba construyendo su nueva ciudad de St. Leonards. El trazado de la carretera es el que toma la A21 en la actualidad.

Tranvías y trolebuses

Mapa de los tranvías eléctricos de Hastings y el distrito

Hastings contó con una red de tranvías desde 1905 hasta 1929. Los tranvías llegaban hasta Bexhill y funcionaban con cables eléctricos aéreos, excepto en el tramo a lo largo del paseo marítimo desde Bo-Peep hasta el Memorial, que inicialmente funcionaba con el sistema de contacto de pernos Dolter. El sistema Dolter fue reemplazado por tranvías eléctricos de gasolina en 1914 debido a problemas de seguridad, [57] pero la electrificación aérea se extendió a esta sección en 1921. Se utilizaron trolebuses en lugar de tranvías en la sección que incluía la muy estrecha High Street, y toda la red de tranvías fue reemplazada por el sistema de trolebuses de Hastings en 1928-1929. [58] [59]

Maidstone & District compró la Hastings Tramway Company en 1935, pero los trolebuses todavía llevaban el logotipo de "Hastings Tramways" hasta poco antes de que fueran reemplazados por autobuses diésel en 1959, tras el fracaso de la campaña "Salvemos nuestros trolebuses".

Educación

Hastings tiene 18 escuelas primarias, cuatro escuelas secundarias, una institución de educación superior y una institución de educación superior.

La Universidad de Brighton en Hastings ofrece cursos de educación superior en una variedad de materias y actualmente atrae a más de 800 estudiantes. El campus de Hastings de la universidad duplicó su tamaño en 2012, con la incorporación del nuevo edificio Priory Square diseñado por Proctor and Matthews Architects. [60] Este edificio está ubicado en el centro de la ciudad, a poca distancia de la estación de tren.

Sussex Coast College y estación de tren de Hastings

Sussex Coast College , anteriormente llamado Hastings College, es la universidad de educación superior de la ciudad; está ubicada en Station Plaza, al lado de la estación de tren.

Las escuelas secundarias de la ciudad incluyen Ark Alexandra Academy , Hastings Academy y The St Leonards Academy . El Consejo del Condado de East Sussex cerró tres escuelas integrales mixtas: Filsham Valley, The Grove y Hillcrest, reemplazándolas por dos escuelas academia ; The St Leonards Academy y The Hastings Academy. Los patrocinadores de las academias son la Universidad de Brighton (patrocinador principal), British Telecom y el propio Consejo del Condado de East Sussex.

Edificios religiosos

Los edificios más importantes del período medieval tardío son las dos iglesias del casco antiguo, St Clement's (probablemente construida después de 1377) y All Saints (principios del siglo XV). [61] También hay una mezquita, anteriormente "Mercatoria School" hasta que la compró la Asociación Islámica de East Sussex. La antigua Capilla Bautista Particular Ebenezer en el casco antiguo data de 1817 y está catalogada como de Grado II . [62] La Christ Church, Blacklands (1876) tiene un esquema decorativo completo de Mural, Vidrieras, Mosaico y Hierro Forjado de la firma Hardman's, lo que le otorga una clasificación ll*. Cuando St. Andrew's fue demolida en 1970 para dar paso a un supermercado, se rescató un fragmento del esquema decorativo allí, pintado por Robert Noonan (también conocido como Robert Tressell , autor de The Ragged Trousered Philanthropists ) y se presenta en el Museo Hastings. La parroquia y el título se agregaron a Blacklands Church.

Cuidado de la salud

Durante los siglos XIX y XX, la atención sanitaria se ha prestado en diversas instituciones, entre ellas el Royal East Sussex Hospital , el Hastings, St Leonards and East Sussex Hospital, el Buchanan Hospital y el St Helen's Hospital. En 1993, la prestación de servicios hospitalarios se centralizó en el Conquest Hospital .

Deporte

Corredores durante la edición de 2009 del Medio Maratón de Hastings.

Cada año se celebra la Media Maratón de Hastings en la ciudad, aunque debido a las restricciones de COVID-19 no se celebró ninguna media maratón en 2020 o 2021. La carrera de 13,1 mi (21,1 km) se celebró por primera vez en 1984 y atrae a participantes de todo el país, llevando a los corredores por una ruta que rodea la ciudad, comenzando y terminando en West Marina Gardens en St Leonards.

El Hastings United FC es el equipo de fútbol más antiguo de la ciudad y juega en la Premier Division de la Isthmian League . Fue fundado en 1894 y juega sus partidos como local en el Pilot Field, que solía ser el hogar de otros dos clubes senior; St Leonards y el Hastings United original, que se disolvió en 1985. Hay clubes de fútbol en Hastings que compiten en la East Sussex League , como Hollington United, St Leonards Social y Rock-a-Nore, que juegan en parques locales y campos de recreación alrededor de la ciudad. El United atrajo los titulares de los medios deportivos, cuando en 2013 llegó a la tercera ronda de la FA Cup por primera vez en su historia, siendo el equipo peor clasificado que quedaba en la contienda antes de ser eliminado, perdiendo 4-1 ante el Middlesbrough.

El Central Recreation Ground fue uno de los campos de críquet más antiguos, pintorescos y famosos de Inglaterra. El primer partido se jugó allí en 1864 y el último en 1989, después de lo cual el sitio fue remodelado para convertirse en un centro comercial que abrió sus puertas en 1996. [63] Fue particularmente popular entre los equipos australianos de gira que jugaron 18 partidos allí. [64] Hastings Priory es el club de críquet más grande de la ciudad, con 4 equipos que juegan de manera competitiva, así como una gran sección juvenil. La sede del club está en Horntye Park , aunque también hace uso de las instalaciones de Ark Alexandra Academy .

ARK Alexandra Academy cuenta con clubes que utilizan la escuela como base, como Hastings & Bexhill Rugby Football Club, Hastings Athletic Club y Hastings Priory Cricket Club, equipos 3 y 4.

Fundado en 1895, el South Saxons Hockey Club es uno de los clubes deportivos más grandes de Hastings y es el único club de hockey sobre césped de la ciudad. Conocidos localmente como "Saxons", su estadio local es el campo de césped artificial del complejo deportivo Horntye Park . Los Saxons tienen nueve equipos los sábados (4 masculinos, 2 femeninos, 2 de desarrollo masculino y un equipo de desarrollo femenino). Los Saxons también tienen una próspera sección juvenil que entrena los domingos y juega en torneos del condado 7. El 1.er XI masculino de los Saxons juega en la División Uno Regional de Kent y Sussex y el 1.er XI femenino de los Saxons juega en la División Premier de la Liga Femenina de Sussex.

Hastings Conquerors es un club de fútbol americano fundado en marzo de 2013 por el residente local Chris Chillingworth y actualmente entrena en el William Parker Sports College. En junio de 2013 se convirtió en el primer club de fútbol americano sin fines de lucro dirigido por una cooperativa del Reino Unido. [65]

Hay muchas pistas de bolos en los parques y jardines ubicados alrededor de la ciudad; el Torneo Abierto de Bolos de Hastings se celebra anualmente en junio desde 1911 y atrae a muchos participantes de todo el país. [66]

Desde 1920, Hastings ha sido sede del Congreso Internacional de Ajedrez de Hastings . El evento anual se lleva a cabo durante el período navideño en el complejo deportivo Horntye Park . Un testimonio de su importancia es que todos los campeones mundiales anteriores a Garry Kasparov, excepto Bobby Fischer, jugaron en Hastings, incluidos Emanuel Lasker (1895), José Raúl Capablanca (1919, 1929/30, 1930/1 y 1934/5), Alexander Alekhine (1922, 1925/6, 1933/4 y 1936/7), Max Euwe (1923/4, 1930/1, 1931/2, 1934/5, 1945/6 y 1949/50), Mikhail Botvinnik (1934/5, 1961/2 y 1966/7), Vasily Smyslov (1954/5, 1962/3 y 1968/9), Mikhail Tal (1963/4), Tigran Petrosian (1977/8), Boris Spassky (1965/6) y Anatoly Karpov (1971/2).

El Hastings & St Leonards/Hastings Downs Golf Club (ahora desaparecido) fue fundado en 1893. El club desapareció en la década de 1950. [67]

Hastings ha sido sede del Campeonato Mundial de Crazy Golf desde 2003.

Personas notables

Filmografía

Película

Televisión

Ciudades gemelas

Hastings está hermanada con:

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ "El líder y el líder adjunto: miembros del Consejo de alto rango". Consejo del condado de East Sussex . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  2. ^ ab Censo del Reino Unido (2021). «Perfil del área del censo de 2021: autoridad local de Hastings (E07000062)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  3. ^ ab "Estadísticas de barrio". Oficina Nacional de Estadísticas. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de junio de 2011 .
  4. ^ "Las ciudades más grandes del Reino Unido". The Geographist. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014. Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  5. ^ Eilert Ekwall, Diccionario Oxford de nombres de lugares en inglés , Oxford University Press, 1936.
  6. ^ Mills, AD y Room, Adrian (2002) "Un diccionario de topónimos británicos", en: Patrick Hanks et al. The Oxford Names Companion , Oxford University Press , 2002. ISBN 0-19-860561-7 , págs. 895–1264; pág. 1061 
  7. ^ Combes, Pamela; Lyne, Malcolm (1995). "Hastings, Haestingaceaster y Haestingaport: una cuestión de identidad" (PDF) . Colecciones Arqueológicas de Sussex . 133 : 213–24. doi : 10.5284/1086680 . ISSN  0143-8204.
  8. ^ "Beauport Park, East Sussex". OpenLearn . Open University . 22 de junio de 2006. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  9. ^ Wiki histórica de Hastings: Trabajos del hierro – Wiki histórica de Hastings, fecha de acceso: 10 de diciembre de 2019
  10. ^ de Marchant, Rex (1997). El pasado de Hastings . Chichester: Phillimore & Co Ltd. ISBN 1-86077-046-0.
  11. ^ "Hithe – la definición de Hithe". TheFreeDictionary.com . Archivado desde el original el 23 de junio de 2006. Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  12. ^ ab "Reinos de los anglosajones – Sussex". Historyfiles.co.uk. 18 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  13. ^ Kirby, Los primeros reyes ingleses , pág. 124.
  14. ^ "S 133". El aserrador electrónico. 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 28 de enero de 2014 .
  15. ^ "Acontecimientos clave 771 – 1699". The Hastings Chronicle. 2012. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 28 de enero de 2014 .
  16. ^ Challis, Christopher Edgar; I Stewart; NJ Mayhew; GP Dyer; PP Gaspar (1993). "Las Casas de Moneda inglesa y normanda, c. 600-1158". Una nueva historia de la Casa de Moneda Real. Cambridge University Press. pág. 40. ISBN 978-0-521-24026-0Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  17. ^ "Hastings | Historia del Parlamento en línea". historyofparliamentonline.org . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  18. ^ "Al-Idrisi; El libro de Roger La descripción de L'Angleterre" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 22 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  19. ^ "Hastings Museum". Contrabando en la costa de Sussex. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009. Consultado el 10 de febrero de 2009 .
  20. ^ "Wiki de historia local de Hastings". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  21. ^ "La piscina de Hastings y St Leonards". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008.
  22. ^ "Natural England – SSSI (Marline Valley Woods)". English Nature. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  23. ^ "Natural England – SSSI (Combe Haven)". English Nature. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  24. ^ "Natural England – SSSI (Hastings to Pett Cliffs)". English Nature. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  25. ^ "1911 Sunshine". TORRO . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2011.
  26. ^ "White Rock Gardens Hastings". wow.metoffice.gov.uk . Archivado desde el original el 28 de julio de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  27. ^ "Temperatura de 1987". TORRO . Archivado desde el original el 8 de junio de 2012.
  28. ^ "Clasificación climática de Köppen de Hastings, Inglaterra (Weatherbase)". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017.
  29. ^ "Clima de Hastings". KNMI . Archivado desde el original el 8 de junio de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  30. ^ "Burton's St Leonards". 1066online. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2011. Consultado el 29 de junio de 2011 .
  31. ^ "Marco de desarrollo local" (PDF) . Hastings Online. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2006 . Consultado el 17 de febrero de 2009 .
  32. ^ Commons, The Committee Office, House of. "Cámara de los Comunes – Comité de Comunidades y Gobierno Local – Segundo Informe". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  33. ^ Peak, Steve (1985). Pescadores de Hastings: 200 años de la comunidad pesquera de Hastings .
  34. ^ "La apertura de Lacuna Place creará puestos de trabajo en Hastings". Hastings & St. Leonards Observer . 24 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de enero de 2014 .
  35. ^ "Las tiendas de Priory Meadow crecerán". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011.
  36. ^ Regeneración de Hastings Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine SEEDA
  37. ^ Sea Space ultima los planes para el próximo desarrollo de Priory Quarter Archivado el 26 de marzo de 2012 en Wayback Machine Sea Space
  38. ^ "Heathfield ACF Home". Archivado desde el original el 9 de julio de 2007. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  39. ^ "304 (Hastings)". Cadetes del Aire de la RAF . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  40. ^ "Inicio – Sea Cadets Hastings". sea-cadets.org . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  41. ^ "hastings-jitg". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009.
  42. ^ "Sociedad de hogueras del distrito de Hastings". Archivado desde el original el 2 de abril de 2005.
  43. ^ Inicio | Festival de Compositores Archivado el 7 de agosto de 2020 en Wayback Machine
  44. ^ Nolan, R., Regal (Hastings) Ltd v Gulliver (1942), en Landmark Cases in Equity , consultado el 31 de octubre de 2023
  45. ^ "Hastings Contemporary". Ayuntamiento de Hastings . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  46. ^ "La Galería". Galería Jerwood . 2014. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 28 de enero de 2014 .
  47. ^ Jones, Jonathan (12 de marzo de 2009). "Jerwood se enfrenta a un mar de desaprobación en Hastings". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014.
  48. ^ Stephens, Simon (27 de marzo de 2019). "La galería Jerwood cambiará de nombre y se relanzará". Asociación de Museos. Archivado desde el original el 20 de julio de 2022. Consultado el 3 de junio de 2022 .
  49. ^ "Transmisor de señal abierta de Hastings (East Sussex, Inglaterra)". Mayo de 2004.
  50. ^ "El incendio del muelle de Hastings se extinguió después de cuatro días". BBC News. 8 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  51. ^ "La reapertura del muelle de Hastings se ha retrasado un año". BBC News. 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  52. ^ RIBA. «RIBA Stirling Prize 2017». Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  53. ^ "Carretera de enlace de Bexhill a Hastings – Consejo del condado de East Sussex". Consejo del condado de East Sussex. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008.
  54. ^ Limited, Richard Griffin, para Hastings Diesels. «Hastings Diesels Limited – Home». Archivado desde el original el 19 de agosto de 2005. Consultado el 11 de agosto de 2010 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  55. ^ ab "ACCESO AL ESTUDIO MULTIMODAL DE HASTINGS (Informe de consulta)" (PDF) . p. 324. Archivado desde el original (PDF) el 28 de octubre de 2007 . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  56. ^ "Hastings History Wiki: Turnpike Roads". Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  57. ^ Wiki histórica de Hastings: Tranvía – Wiki histórica de Hastings Archivado el 14 de enero de 2020 en Wayback Machine , fecha de acceso: 14 de enero de 2020
  58. ^ Robert J Harley, Tranvías de Hastings . Middleton Press 1993. ISBN 1-873793-18-9
  59. ^ Wiki histórica de Hastings: Trolebús – Wiki histórica de Hastings Archivado el 14 de enero de 2020 en Wayback Machine , fecha de acceso: 14 de enero de 2020
  60. ^ Universidad de Brighton, Noticias. Archivado el 20 de diciembre de 2013 en Wayback Machine Brighton.ac.uk. Consultado el 9 de octubre de 2013.
  61. ^ Nairn, Ian y Pevsner, Nikolaus, Los edificios de Inglaterra: Sussex , página 119. Penguin, 1965
  62. ^ Historic England (2007). «Ebenezer Particular Baptist Chapel, Ebenezer Road, Hastings, Hastings, East Sussex (1043527)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  63. ^ Wiki histórica de Hastings: Central Cricket Ground – Wiki histórica de Hastings Archivado el 24 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , fecha de acceso: 24 de diciembre de 2019
  64. ^ "Central Recreation Ground – Inglaterra – Cricket Grounds – ESPN Cricinfo". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014.
  65. ^ Brody, Travis (12 de enero de 2015). "Los conquistadores de Hastings: ¿un nuevo modelo para el fútbol americano?". El crecimiento de un juego .
  66. ^ "Torneo de bolos abierto de Hastings". Archivado desde el original el 25 de junio de 2006.
  67. ^ "Hastings & St Leonards/Hastings Downs Golf Club" Archivado el 11 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , "Los eslabones perdidos del golf".
  68. ^ "John Logie Baird". Museo y galería de arte de Hastings . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  69. ^ "Robert Tressell". Museo y galería de arte de Hastings . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  70. ^ "Catherine Cookson: su vida (y su marido) – Historia de Hastings". hastingshistory.net . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  71. ^ Plaques, Open. "Placa azul de Catherine Cookson". openplaques.org . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  72. ^ Simpson, Jeffrey; Ltd, Macmillan Education; Martin, Ged (26 de diciembre de 2015). The Canadian Guide to Britain, vol. 1: England, página 129. Macmillan Education UK. ISBN 9781349811434Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
  73. ^ Ruffo, Armand Garnet (1996). Búho gris: El misterio de Archie Belaney. Coteau Books. ISBN 9781550505337Archivado del original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  74. ^ "Adiós, Martin Honeysett. Te extrañaremos mucho". hastingsonlinetimes.co.uk . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  75. ^ Hemsley, Andy (27 de febrero de 2023). "Un hombre de Hastings describe cómo volvió de entre los muertos después de desplomarse en el aparcamiento de Morrisons". Sussex Express . Consultado el 6 de julio de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  76. ^ "La sombra de un hombre". Reel Streets . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  77. ^ "Cuando tenía 12 años (2001)". IMDb. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2008. Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  78. ^ "La guerra de Foyle". IMDb. 2 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 17 de enero de 2009. Consultado el 10 de febrero de 2009 .
  79. ^ "Giri/Haji". IMDb . 10 de enero de 2020.
  80. ^ Watts, Alex (16 de noviembre de 2021). "Hastings y St Leonards: vea las ubicaciones de la ciudad donde se filmó el nuevo thriller televisivo Close To Me". hastingsobserver.co.uk . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  81. ^ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas [vía WaybackMachine.com]". Archant Community Media Ltd. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 20 de julio de 2013 .

Bibliografía

Enlaces externos