stringtranslate.com

Villa de los Papiros

La Villa de los Papiros antes de la erupción.
Plano de Herculano y ubicación de la Villa

La Villa de los Papiros ( en italiano : Villa dei Papiri , también conocida como Villa dei Pisoni y en los primeros registros de excavaciones como Villa Suburbana ) fue una antigua villa romana en Herculano , en lo que ahora es Ercolano , en el sur de Italia . Recibe su nombre de su biblioteca única de rollos de papiros , descubierta en 1750. [1] La Villa fue considerada una de las casas más lujosas de todo Herculano y del mundo romano. [2] Su lujo se demuestra por su exquisita arquitectura y por la gran cantidad de obras de arte excepcionales descubiertas, incluidos frescos, bronces y esculturas de mármol [3] que constituyen la colección más grande de esculturas griegas y romanas jamás descubierta en un solo contexto. [4]

Estaba situado en la antigua costa, debajo del volcán Vesubio, sin nada que obstruyera la vista del mar. Es posible que perteneciera al suegro de Julio César , Lucio Calpurnio Piso Caesonino . [5] [6] En 1908, Barker sugirió que Philodemus podría haber sido el propietario. [7]

En el año 79 d. C., la erupción del Vesubio cubrió toda Herculano con hasta 30 metros de material volcánico procedente de flujos piroclásticos . Herculano fue excavada por primera vez entre 1750 y 1765 por Karl Weber mediante túneles. El nombre de la villa deriva del descubrimiento de su biblioteca , la única biblioteca superviviente del mundo grecorromano que existe en su totalidad. [8] Contenía más de 1.800 rollos de papiro , ahora carbonizados por el calor de la erupción, los " papiros de Herculano ".

La mayor parte de la villa sigue estando bajo tierra. Se han limpiado algunas partes de depósitos volcánicos. Muchos de los hallazgos se exhiben en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles . El museo de la Villa Getty en Malibú, California, es una reproducción de la Villa de los Papiros.

Disposición

Planta que muestra la ubicación de los túneles, en marrón.

La villa está situada a unos cientos de metros de la casa más cercana en Herculano . Aunque ahora se encuentra tierra adentro, antes de la erupción volcánica de octubre del 79 d. C., la estructura ocupaba más de 250 metros (820 pies) de costa a lo largo del Golfo de Nápoles . En los otros lados estaba rodeada por un jardín cerrado, viñedos y bosques. La villa tenía cuatro niveles debajo del piso principal, dispuestos en terrazas con vista al mar. [9] Recientemente se ha comprobado que el piso principal estaba a 16 m (52 ​​pies) sobre el nivel del mar en la antigüedad.

Busto de bronce de Escipión el Africano, de mediados del siglo I a. C., hallado en la Villa de los Papiros.

La planta de la villa es una versión ampliada de la tradicional villa suburbana de Campania . Se entraba por las puertas y se accedía al atrio , que funcionaba como vestíbulo de entrada y medio de comunicación con las distintas partes de la casa. La entrada se abría con un pórtico con columnas en el lado del mar.

Tras atravesar el tablinum , se llegaba al primer peristilo , formado por diez columnas a cada lado, con una piscina en el centro. En esta zona se encontraron el herma de bronce adaptado del Doríforo de Policleto y el herma de una amazona realizado por Apolonio hijo de Arquias de Atenas. [10] Al gran segundo peristilo se podía llegar pasando por un gran tablinum en el que, bajo un propileo , se encontraba la estatua arcaica de Atenea Prómaco . En el interior del tablinum había una colección de bustos de bronce, entre ellos la cabeza de Escipión el Africano . [2]

Las estancias de estar y recepción se agruparon alrededor de los pórticos y terrazas, lo que proporcionaba a los ocupantes abundante luz solar y vistas al campo y al mar. En las estancias de estar, se sacaron a la luz las instalaciones de baño y se colocó la biblioteca de papiros enrollados y carbonizados dentro de capsae de madera , algunos de ellos en estantes de madera comunes y alrededor de las paredes y algunos en los dos lados de un conjunto de estantes en el medio de la habitación. [2]

El recinto incluía una amplia zona de jardines cubiertos y descubiertos para pasear a la sombra o al calor del sol. Los jardines incluían una galería de bustos, hermas y pequeñas estatuas de mármol y bronce. Estas estaban dispuestas entre columnas en medio de la parte abierta del jardín y en los bordes de la gran piscina. [2]

Obras de arte

Barker identificó esta escultura como Mercurio . Se la ha denominado Hermes sentado . [11]

El lujo de la villa se evidencia no sólo por las numerosas obras de arte, sino sobre todo por la gran cantidad de raras estatuas de bronce encontradas allí, todas obras maestras. La villa albergaba una colección de al menos 80 esculturas de magnífica calidad, [12] muchas de ellas conservadas ahora en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles . [2] Entre ellas se encuentra el bronce Hermes sentado , encontrado en la villa en 1758. Alrededor del cuenco del atrio impluvium había 11 estatuas de fuente de bronce que representaban a sátiros vertiendo agua de un cántaro y a Amorini vertiendo agua de la boca de un delfín. Otras estatuas y bustos fueron encontrados en las esquinas alrededor de las paredes del atrio. [2]

Estatuas de bailarinas o danaides del peristilo cuadrado.

Cinco estatuas de bronce de tamaño natural de mujeres danzantes con peplos dóricos esculpidos en diferentes posiciones y con ojos incrustados son copias romanas adaptadas de originales del siglo V a. C. También son hidróforas que extraen agua de una fuente.

El epicureísmo y la biblioteca

El propietario de la casa, tal vez Calpurnio Pisón, estableció una biblioteca de carácter principalmente filosófico. Se cree que la biblioteca pudo haber sido recopilada y seleccionada por el amigo y cliente de la familia de Pisón, el epicúreo Filodemo de Gadara , aunque esta conclusión no es segura. [5] [13] Los seguidores de Epicuro estudiaron las enseñanzas de este filósofo moral y natural. Esta filosofía enseñaba que el hombre es mortal, que el cosmos es el resultado del accidente, que no existe un dios providencial y que los criterios de una buena vida son el placer y la templanza. [5]

Las conexiones de Filodemo con Pisón le brindaron la oportunidad de influir en los jóvenes estudiantes de literatura y filosofía griega que se reunían a su alrededor en Herculano y Nápoles . Gran parte de su obra fue descubierta en unos mil rollos de papiro en la biblioteca filosófica recuperada en Herculano. Aunque su obra en prosa está detallada en el estilo alargado y no periódico típico de la prosa griega helenística antes del resurgimiento del estilo ático después de Cicerón , Filodemo superó el estándar literario promedio al que aspiraban la mayoría de los epicúreos. Filodemo logró influir en los romanos más eruditos y distinguidos de su época. Ninguna de sus obras en prosa fue conocida hasta que se descubrieron los rollos de papiros entre las ruinas de la Villa de los Papiros. [5]

Papiro recuperado de la Villa de los Papiros. [2]

En el momento de la erupción del Vesubio en el año 79 d. C., la valiosa biblioteca estaba empaquetada en cajas listas para ser trasladadas a un lugar seguro cuando fue alcanzada por un flujo piroclástico ; la erupción finalmente depositó unos 20-25 m de ceniza volcánica sobre el sitio, carbonizando los rollos pero preservándolos – la única biblioteca sobreviviente de la Antigüedad – mientras la ceniza se endurecía para formar toba . [2]

Excavaciones

La Casa de Borbón bajo el rey Carlos VII de Nápoles ordenó excavaciones tras el redescubrimiento de Herculano en 1738. [14] [15] El trabajo de excavación en Herculano se realizó mediante la excavación de túneles y la perforación de paredes, en un intento de encontrar tesoros como pinturas, estatuas y otros adornos para ser exhibidos en el Museo Herculanense , parte del Palacio Real del Rey en Portici . [16]

La Villa de los Papiros fue descubierta en 1750 por unos agricultores que estaban cavando un pozo. Los trabajos de excavación posteriores fueron realizados primero por Roque Joaquín de Alcubierre y después por el ingeniero suizo Karl Jakob Weber , que trabajó a las órdenes de Alcubierre para el rey Carlos VII de Nápoles . [1] Inicialmente, los primeros rollos de papiros que se obtuvieron en 1752 fueron desechados debido a su elevado número, por lo que Bernardo Tanucci aconsejó al rey que los estudiara. Posteriormente, el rey creó una comisión para el estudio de los papiros . [17]

Camillo Paderni , que participó en las excavaciones y fue posiblemente el primero en transcribir los papiros, señaló en una carta fechada en 1754 que "... en cinco lugares en los que podríamos haber esperado encontrar bustos o estatuas, los antiguos habían estado cavando antes que nosotros y se los habían llevado. El método con el que regularon sus búsquedas parece haber sido el siguiente: donde el terreno era bastante fácil de trabajar, cavaron a través de él y donde encontraron lava sólida desistieron. Pero ya sea que estuvieran faltos de dinero o de manos, ciertamente no llevaron a cabo su intención, como lo demuestran las estatuas que hemos encontrado". [18]

Las excavaciones se detuvieron en 1765 debido a las quejas de los residentes que vivían arriba. La ubicación exacta de la villa se perdió durante dos siglos. [9] En la década de 1980, los trabajos para redescubrir la villa comenzaron con el estudio de la documentación del siglo XVIII sobre las entradas a los túneles y en 1986 se realizó el descubrimiento a través de un antiguo pozo. El relleno de algunos de los túneles se limpió para permitir la reexploración de la villa cuando se descubrió que las partes de la villa que sobrevivieron a las excavaciones anteriores todavía eran notables en cantidad y calidad.

En los años 90 se realizaron excavaciones para sacar a la luz una parte de la villa, que permitieron descubrir dos pisos inferiores de la villa que no se habían descubierto hasta entonces [9] con frescos in situ. Estos se encontraron a lo largo de la terraza orientada al suroeste, de unos 4 metros de altura. La primera fila de habitaciones que se encuentra debajo de la arcada se evidenciaba por una serie de aberturas rectangulares a lo largo de la fachada.

Fresco de la Villa

En 2007 se reanudaron las excavaciones limitadas en el lugar para preservar los restos cuando se descubrieron piezas de madera tallada y muebles de marfil. Desde entonces, el acceso público está limitado.

En 2012 , todavía quedaban 2.800 m2 por excavar de la villa. El resto del sitio no se ha excavado porque el gobierno italiano prefiere la conservación a la excavación y protege lo que ya se ha descubierto. [19] David Woodley Packard , que ha financiado el trabajo de conservación en Herculano a través de su Packard Humanities Institute , ha dicho que es probable que pueda financiar la excavación de la Villa de los Papiros cuando las autoridades lo acepten; pero no se permitirá ningún trabajo en el sitio hasta que se complete un informe de viabilidad, que se ha estado preparando durante algunos años. La primera parte del informe apareció en 2008, pero no incluía un cronograma ni proyecciones de costos, ya que la decisión de realizar más excavaciones es política. [20] Las políticas involucran la excavación bajo áreas habitadas, además de referencias no especificadas pero informadas [21] a la participación de la mafia .

Mediante la técnica de imágenes multiespectrales , desarrollada a principios de los años 90, es posible leer los papiros quemados. Con la técnica de imágenes multiespectrales, se toman muchas fotografías de los papiros ilegibles utilizando diferentes filtros en el rango infrarrojo o ultravioleta , ajustados con precisión para capturar ciertas longitudes de onda de luz. De este modo, se puede encontrar la porción espectral óptima para distinguir la tinta del papel en la superficie ennegrecida del papiro.

Se espera que las tomografías computarizadas no destructivas proporcionen avances en la lectura de los frágiles rollos sin abrir sin destruirlos en el proceso. Se han obtenido resultados alentadores en esta línea de investigación, que utiliza imágenes de rayos X de contraste de fase . [22] [ 23] [24] [25] Según los autores, "esta investigación pionera abre nuevas perspectivas no solo para los muchos papiros que aún no se han abierto, sino también para otros que aún no se han descubierto, tal vez incluyendo una segunda biblioteca de papiros latinos en un nivel inferior, aún no excavado, de la Villa". [26]

Museo J. Paul Getty

En 1970, el multimillonario petrolero J. Paul Getty contrató al estudio de arquitectura Langdon y Wilson para crear una réplica de la Villa dei Papiri que sirviera como museo donde se exhibiría su colección de antigüedades.

El museo se construyó en el rancho de Getty en Malibú entre 1972 y 1974 , según los planos de Weber publicados en Le Antichità di Ercolano . El consultor arquitectónico Norman Neuerburg y el curador de las antigüedades de Getty, Jiří Frel , trabajaron en estrecha colaboración con Getty y los arquitectos para garantizar la precisión del diseño del edificio del museo.

Dado que la Villa dei Papiri no fue excavada, Neuerburg basó muchos de los detalles arquitectónicos y paisajísticos de la villa en elementos de otras antiguas casas romanas en las ciudades de Pompeya, Herculano y Estabia . [27] Por ejemplo, la fuente de mosaico en el peristilo del jardín del museo replica la del Ninfeo de la Casa de la Gran Fuente en Pompeya.

En 1997, el Museo Getty se trasladó al Centro Getty . La villa de Malibú fue renovada y reabierta en 2006. La remodelada Villa Getty , como se la llama ahora, sirve como anexo dedicado a la exhibición de las antigüedades del museo y como centro para el estudio del arte antiguo.

En la literatura moderna

Las primeras páginas de la obra de ficción de 1850 Unos días en Atenas afirman ser "la traducción de un manuscrito griego descubierto en Herculano". La novela fue escrita por Frances Wright, una filósofa que fue alumna del padre fundador de los Estados Unidos, el epicúreo Thomas Jefferson , y defiende sin complejos el carácter de Epicuro, la filosofía epicúrea y los valores seculares.

Varias escenas de la exitosa novela Pompeya de Robert Harris se desarrollan en la Villa de los Papiros, justo antes de que la erupción la envolviera. Se menciona que la villa pertenecía al aristócrata romano Pedius Cascus y a su esposa Rectina . Plinio el Joven menciona a Rectina, a quien llama la esposa de Tascius, en la Carta 16 del libro VI de sus Cartas .

Al comienzo de la erupción, Rectina se prepara para evacuar la biblioteca y envía un mensaje urgente a su viejo amigo, Plinio el Viejo , que comanda la Armada romana en Miseno , al otro lado de la bahía de Nápoles . Plinio se embarca inmediatamente en un barco de guerra y avista la villa, pero la erupción le impide desembarcar y despegar Rectina y su biblioteca, que queda para que la encuentren los arqueólogos modernos.

Obras de arte

Escultura de la Villa

Según la publicación de 1908 Buried Herculaneum de Ethel Ross Barker, había bustos de Atenea Gorgolopha, Palas arcaico, Apolo arcaico , Cabeza de una amazona, Dioniso o Platón (¿? Poseidón), Doríforo , Mercurio, Homero, Ptolomeo Alejandro (¿Alejandro Magno?), Ptolomeo Filadelfo, Ptolomeo Sóter I (Seleuco Nicátor I), y las mitológicas Danaides y otros. [28]

Bustos

Estatuas

Ilustraciones

Las ilustraciones incluían escenas con Cabeza con casco encorvado ( ¿Pirro de Epiro ?), Arquímedes ( ¿Arquidamo III ?), Atilio Régulo ( ¿Filetaro de Pérgamo ?), Pseudo-Séneca ( ¿Filetas de Cos ?), Berenice, Heráclito , Ptolomeo Latiro , Ptolomeo Sóter II, Safo , Guerrero con casco, Escipión el Africano , Cabeza de vestal (mujer desconocida), Aníbal o Juba y Cabeza con tocado. [28]

Frescos

Entre los frescos se incluyen: Teseo victorioso sobre el Minotauro , Télefo amamantado por la cierva, Quirón enseñando a Aquiles la lira, Perseo matando a Medusa , un auriga y papiros. [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab True, Marion; Silvetti, Jorge (2005). La Villa Getty. Getty Publications. ISBN 978-0892368419.
  2. ^ abcdefgh Maiuri, Amedeo . Herculano y la Villa de los Papiros. Italia (1974): 35–39.
  3. ^ "Villa de los Papiros – Erupción del año 79 d. C." Archivado desde el original el 6 de enero de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  4. ^ La Villa dei Papiri en Herculano: vida y más allá de una colección de esculturas, Carol C. Mattusch (Los Ángeles, California, 2005), ISBN 0892367229 p. 359 
  5. ^ abcd Hornblower, Simon y Antony Spawforth. Oxford Classical Dictionary . 3.ª ed. Nueva York (1996).
  6. ^ "Desbloqueando los rollos de Herculano". BBC . 2013.
  7. ^ Ethel Ross Barker (1908). "Herculano enterrado".
  8. ^ Chantal, Lheureux-Prevot. «Daniel Delattre: Los rollos de Herculano entregados al cónsul Bonabarte (2010)». Napoleon.org . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015. Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  9. ^ abc "Inicio | La Sociedad de Herculano".
  10. ^ Stewart, Andrew. Escultura griega . Prensa de la Universidad de Yale (1990).
  11. ^ "Herculano enterrado". 1908.
  12. ^ "Catálogo de esculturas – Erupción del año 79 d. C." Archivado desde el original el 6 de enero de 2017. Consultado el 1 de abril de 2017 .
  13. ^ Véase Erlend D. MacGillivray, "La popularidad del epicureísmo en la sociedad romana de finales de la República", The Ancient World XLIII (2012), págs. 151-172.
  14. ^ La Academia de la Marina Real, fundada el 10 de diciembre de 1735, fue la primera institución para cadetes fundada por Carlos III, seguida el 18 de noviembre de 1787 por la Real Academia Militar (posteriormente Escuela Militar de Nápoles): Buonomo, Giampiero (2013). "Goliardia a Pizzofalcone tra il 1841 ed il 1844". L'Ago e Il Filo Edizione Online (en italiano).
  15. Zaragoza, Barbara (2013-05-02). «La dinastía borbónica en Nápoles». Napoli Unplugged . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  16. ^ De Caro, Stefano. "Excavación y conservación en Pompeya: una historia conflictiva" (PDF) . The Journal of FastiOnline: Archaeological Conservation Series . Centro Internacional para el Estudio de la Preservación y Restauración de los Bienes Culturales. ISSN  2412-5229 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  17. Koekoe, Jade (2017). «Herculano: la villa de los papiros» . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  18. Camillo Paderni (1754). «Extracto de una carta de Camillo Paderni, conservador del Museo de Herculano, a Thomas Hollis, Esq.; relativa a los últimos descubrimientos en Herculano». Royal Society of London . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  19. ^ Véase cuestiones de conservación de Pompeya y Herculano .
  20. ^ Estudio de viabilidad [ enlace muerto permanente ]
  21. ^ En busca de los clásicos perdidos de la civilización occidental Archivado el 29 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , The Australian , 6 de agosto de 2008
  22. ^ Vergano, Dan (22 de enero de 2015). «Los rayos X revelan fragmentos de rollos de papiro que sobrevivieron al monte Vesubio». National Geographic . Archivado desde el original el 21 de enero de 2015.
  23. ^ Bukreeva, I.; et al. (2016). "La tomografía de contraste de fase con rayos X mejorada aporta nueva claridad a la 'voz' de 2000 años del filósofo epicúreo Filodemo". arXiv : 1602.08071 [physics.soc-ph].
  24. ^ Mocella V, et al. (2015). "Revelación de letras en papiros enrollados de Herculano mediante imágenes de contraste de fase de rayos X". Nature Communications . 6 : 5895. Bibcode :2015NatCo...6.5895M. doi : 10.1038/ncomms6895 . PMID  25603114.
  25. ^ Bukreeva I, et al. (2016). "Desenrollado virtual y descifrado de papiros de Herculano mediante tomografía de contraste de fases con rayos X". Scientific Reports . 6 : 30364. Bibcode :2016NatSR...630364B. doi :10.1038/srep30364. PMC 5016987 . PMID  27608927. 
  26. ^ Mocella V, et al. (2015). "Revelación de letras en papiros enrollados de Herculano mediante imágenes de contraste de fase de rayos X". Nature Communications . 6 : 5. Bibcode :2015NatCo...6.5895M. doi : 10.1038/ncomms6895 . PMID  25603114.
  27. ^ El Getty . 2005. Museo J. Paul Getty. 11 de mayo de 2007 http://www.getty.edu/visit/see_do/architecture.html.
  28. ^ abc Ethel Ross Barker (1908). "Herculano enterrado".
  29. ^ "villa dei papiri | mann napoli" . Consultado el 20 de marzo de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos