stringtranslate.com

Período Tudor

En Inglaterra y Gales , el período Tudor ocurrió entre 1485 y 1603, incluida la era isabelina durante el reinado de Isabel I (1558-1603). El período Tudor coincide con la dinastía de la Casa de los Tudor en Inglaterra, que comenzó con el reinado de Enrique VII . Bajo la dinastía Tudor florecieron el arte, la arquitectura, la exploración y el comercio. [1] El historiador John Guy (1988) argumentó que "Inglaterra era económicamente más saludable, más expansiva y más optimista bajo los Tudor" que en cualquier otro momento desde la ocupación romana . [2]

Población y economía

Tras la peste negra (1348) y la depresión agrícola de finales del siglo XV, la población de Inglaterra comenzó a aumentar. En 1520, rondaba los 2,3 millones. Hacia 1600 casi se había duplicado a 4 millones. [3] La creciente población estimuló el crecimiento económico, aceleró la comercialización de la agricultura, aumentó la producción y exportación de lana, fomentó el comercio y promovió el crecimiento de Londres . [4]

Los altos salarios y la abundancia de tierra disponible que se observaron a finales del siglo XV y principios del XVI fueron reemplazados por bajos salarios y escasez de tierra. Varias presiones inflacionarias, tal vez debidas a una afluencia de oro del Nuevo Mundo y a un aumento demográfico, prepararon el terreno para la agitación social, con lo que la brecha entre ricos y pobres se amplió. Este fue un período de cambios significativos para la mayoría de la población rural, con los señores señoriales iniciando el proceso de cercamiento de tierras de las aldeas que antes habían estado abiertas a todos. [5]

Reforma inglesa

La Reforma transformó la religión inglesa durante el período Tudor. Los cinco soberanos, Enrique VII , Enrique VIII , Eduardo VI , María I e Isabel I , tenían enfoques completamente diferentes: Enrique VIII reemplazó al Papa como jefe de la Iglesia de Inglaterra pero mantuvo las doctrinas católicas y Eduardo impuso un protestantismo muy estricto. , María intentando restablecer el catolicismo e Isabel llegando a una posición de compromiso que definió a la Iglesia de Inglaterra, que no era del todo protestante. Comenzó con las insistentes exigencias de Enrique VIII de anular su matrimonio, que el Papa Clemente VII se negó a conceder. [6]

Los historiadores coinciden en que el gran tema de la historia de los Tudor fue la Reforma, la transformación de Inglaterra del catolicismo al protestantismo. Los principales acontecimientos, cambios constitucionales y actores a nivel nacional se conocen desde hace mucho tiempo, y las principales controversias sobre ellos se resolvieron en gran medida. Hasta finales del siglo XX, los historiadores pensaban que las causas eran una insatisfacción generalizada o incluso disgusto con los males, corrupciones, fracasos y contradicciones de la religión establecida, creando un trasfondo de anticlericalismo que indicaba que era correcto realizar reformas. Una influencia secundaria fue el impacto intelectual de ciertos reformadores ingleses, como el impacto a largo plazo de John Wycliffe (1328-1384) y su movimiento reformista " Lollardy ", junto con una corriente de tratados y folletos de la Reforma de Martín Lutero , Juan Calvino. y otros reformadores del continente. La interpretación de Geoffrey Elton en 1960 es representativa de la interpretación ortodoxa. Sostuvo que:

La situación existente resultó insostenible porque los laicos temían, resentían y despreciaban mucho a la Iglesia, sus funcionarios, sus tribunales y su riqueza. ... Un bajo clero ignorante y asolado por la pobreza, obispos y abades ricos, una amplia ramificación de jurisdicción, una mezcla de altas exigencias y acciones bajas no generaban respeto ni amor entre los laicos. [7]

Después de 1960, los historiadores sociales investigaron la religión inglesa a nivel local y descubrieron que el descontento no había sido tan generalizado. El movimiento lolardo había expirado en gran medida, y los panfletos de los reformadores continentales apenas llegaban más allá de unos pocos académicos de la Universidad de Cambridge : el rey Enrique VIII había denunciado enérgica y públicamente las herejías de Lutero. Más importante aún, la Iglesia católica estaba en una situación fuerte en 1500. Inglaterra era devotamente católica, era leal al Papa, las parroquias locales atraían un fuerte apoyo financiero local, los servicios religiosos eran bastante populares tanto en la misa dominical como en las devociones familiares. Las quejas sobre los monasterios y los obispos eran poco comunes. Los reyes respaldaron a los papas y cuando Lutero apareció en escena, Inglaterra estaba entre los más firmes partidarios del catolicismo ortodoxo y parecía el lugar más improbable para una revolución religiosa. [8] [9]

gobierno Tudor

Enrique VII: 1485-1509

Enrique VII , fundador de la Casa Tudor , se convirtió en rey de Inglaterra al derrotar al rey Ricardo III en la batalla de Bosworth Field , la culminación de las Guerras de las Dos Rosas . Henry participó en una serie de iniciativas administrativas, económicas y diplomáticas. Prestó mucha atención a los detalles y, en lugar de gastar generosamente, se concentró en recaudar nuevos ingresos. Sus nuevos impuestos fueron impopulares y, cuando Enrique VIII lo sucedió, ejecutó a los dos recaudadores de impuestos más odiados de Enrique VII. [10] [11]

Enrique VIII: 1509-1547

Enrique VIII, extravagante, enérgico, militarista y testarudo, sigue siendo uno de los reyes más visibles de Inglaterra, principalmente debido a sus seis matrimonios, todos los cuales fueron diseñados para producir un heredero varón, y su fuerte retribución al ejecutar a muchos altos funcionarios y aristócratas. . En política exterior, se centró en luchar contra Francia (con un éxito mínimo) y tuvo que lidiar con Escocia, España y el Sacro Imperio Romano, a menudo con movilizaciones militares o guerras muy costosas que condujeron a impuestos elevados. El principal éxito militar se produjo en Escocia. [12]

Una alegoría de la sucesión Tudor .

El principal avance político fue que Enrique tomara el control total de la Iglesia de Inglaterra. Esto se debió a su ruptura con Roma, provocada por la negativa del Papa a anular su matrimonio original. Enrique introdujo así una variación muy suave de la Reforma Protestante. Hubo dos aspectos principales. Primero, Enrique rechazó al Papa como jefe de la Iglesia en Inglaterra, insistiendo en que la soberanía nacional requería la supremacía absoluta del rey. Henry trabajó en estrecha colaboración con el Parlamento para aprobar una serie de leyes que implementaron la ruptura. Los ingleses ya no podían apelar a Roma. Todas las decisiones debían ser tomadas en Inglaterra, en última instancia por el propio rey y, en la práctica, por sus principales colaboradores como el cardenal Wolsey y Thomas Cromwell . El Parlamento demostró un gran apoyo, con pocos desacuerdos. Los pasos decisivos se produjeron con la Ley de Supremacía de 1534 que convirtió al rey en protector y único jefe supremo de la iglesia y el clero de Inglaterra.

El rey Enrique VIII, de 21 años, se dirigía a la apertura del Parlamento el 4 de febrero de 1512.

Después de que Enrique impusiera una fuerte multa a los obispos, casi todos cumplieron. Las leyes sobre la traición se reforzaron enormemente, de modo que el disentimiento verbal por sí solo era traición. Hubo algunas rebeliones populares de corta duración que fueron rápidamente reprimidas. El nivel de la liga entre la aristocracia y la Iglesia fue favorable. Las principales negativas, muy visibles, provinieron del obispo Fisher y del canciller Thomas More ; ambos fueron ejecutados. Entre los aristócratas de alto rango, los problemas surgieron de la familia Pole, que apoyaba a Reginald Pole , que estaba exiliado en Europa continental. Henry destruyó al resto de la familia, ejecutó a sus líderes y se apoderó de todas sus propiedades. La segunda etapa implicó la toma de los monasterios. Se cerraron los monasterios que operaban instituciones religiosas y caritativas, se pensionó a los monjes y monjas y se vendieron las valiosas tierras a amigos del rey, lo que produjo una clase aristocrática numerosa y rica que apoyó a Enrique. En términos de teología y ritual hubo pocos cambios, ya que Enrique quería mantener la mayoría de los elementos del catolicismo y detestaba las "herejías" de Martín Lutero y los otros reformadores. [13]

Padre de la Marina Real

Enrique VIII se embarca en Dover. El castillo de Dover se muestra en la parte superior izquierda.

El biógrafo JJ Scarisbrick dice que Henry merecía su tradicional título de "Padre de la marina inglesa". [14] Se convirtió en su arma personal. Heredó siete pequeños buques de guerra de su padre y añadió dos docenas más en 1514. Además de los construidos en Inglaterra, compró buques de guerra italianos y hanseáticos. En marzo de 1513, observó con orgullo cómo su flota navegaba por el Támesis bajo el mando de Sir Edmund Howard. Fue la fuerza naval más poderosa hasta la fecha en la historia de Inglaterra: 24 barcos liderados por el "Henry Imperial" de 1600 toneladas; la flota llevaba 5.000 marines de combate y 3.000 marineros. Obligó a la flota francesa, superada en número, a regresar a sus puertos, tomó el control del Canal de la Mancha y bloqueó Brest.

Enrique fue el primer rey en organizar la marina como una fuerza permanente, con una estructura administrativa y logística permanente, financiada con ingresos fiscales. Su atención personal se concentró en tierra, donde fundó los astilleros reales, plantó árboles para la construcción naval, promulgó leyes para la navegación terrestre, guardó la costa con fortificaciones, instaló una escuela de navegación y designó las funciones de oficiales y marineros. Supervisó de cerca la construcción de todos sus buques de guerra y sus cañones, conociendo sus diseños, velocidad, tonelaje, armamento y tácticas de batalla. Animó a sus arquitectos navales, quienes perfeccionaron la técnica italiana de montar cañones en el combés del barco, bajando así el centro de gravedad y convirtiéndolo en una mejor plataforma. Supervisaba los detalles más pequeños y nada disfrutaba más que presidir la botadura de un nuevo barco. [15] Vació su tesorería en asuntos militares y navales, desviando los ingresos de nuevos impuestos y las ventas de tierras del monasterio. [16] [17] [18]

La carraca de la marina Tudor Henry Grace à Dieu . En su época fue el buque de guerra más grande del mundo. [19]

Elton sostiene que Henry efectivamente construyó la organización y la infraestructura de la Armada, pero no fue un arma útil para su estilo de guerra. Carecía de una estrategia útil. Sirvió para defenderse contra la invasión y para realzar el prestigio internacional de Inglaterra. [20]

cardenal wolsey

La profesora Sara Nair James afirma que entre 1515 y 1529, el cardenal Thomas Wolsey , "sería el hombre más poderoso de Inglaterra a excepción, posiblemente, del rey". [21] El historiador John Guy explica los métodos de Wolsey:

Sólo en los aspectos más amplios él [el rey] tomaba decisiones independientes... Fue Wolsey quien casi invariablemente calculó las opciones disponibles y las clasificó para su consideración real; quién estableció los parámetros de cada debate sucesivo; quién controlaba el flujo de información oficial; quién seleccionó a los secretarios del rey, los funcionarios de rango medio y los JP; y quien promulgó las decisiones él mismo las había moldeado en gran medida, si no adoptadas estrictamente. [22]

Operando con el firme apoyo del rey y con poderes especiales sobre la iglesia otorgados por el Papa, Wolsey dominaba los asuntos cívicos, la administración, la ley, la iglesia y la política exterior. Era sorprendentemente enérgico y de gran alcance. En términos de logros, construyó una gran fortuna y fue un gran benefactor de las artes, las humanidades y la educación. Proyectó numerosas reformas, pero al final el gobierno inglés no había cambiado mucho. A pesar de toda la promesa, hubo muy pocos logros destacables. Desde la perspectiva del rey, su mayor fracaso fue la incapacidad de divorciarse cuando Enrique VIII necesitaba una nueva esposa que le diera un hijo que sería el heredero indiscutible al trono. Los historiadores coinciden en que Wolsey fue una decepción. Al final, conspiró con los enemigos de Enrique y murió por causas naturales antes de que pudieran ser decapitados. [23] [24]

Thomas Cromwell

El historiador Geoffrey Elton argumentó que Thomas Cromwell , quien fue el primer ministro de Enrique VIII de 1532 a 1540, no sólo quitó el control de la Iglesia de Inglaterra de manos del Papa, sino que transformó Inglaterra con un gobierno burocrático moderno sin precedentes. [25] Cromwell (1485-1540) [26] reemplazó al gobierno medieval como gestión del hogar. Cromwell introdujo reformas en la administración que delimitaron la casa del Rey del estado y crearon una administración moderna. Inyectó poder Tudor en los rincones más oscuros del reino y alteró radicalmente el papel del Parlamento de Inglaterra . Esta transición ocurrió en la década de 1530, argumentó Elton, y debe considerarse como parte de una revolución planificada. El punto de vista de Elton era que antes de Cromwell, el reino podía verse como el patrimonio privado del Rey en general, donde la mayor parte de la administración la realizaban los sirvientes de la casa del Rey en lugar de oficinas estatales separadas. Al dirigir estas reformas, Cromwell sentó las bases de la estabilidad y el éxito futuros de Inglaterra. La suerte de Cromwell se acabó cuando eligió a la novia equivocada para el rey; fue decapitado por traición. Más recientemente, los historiadores han enfatizado que el rey y otros también desempeñaron papeles poderosos. [27] [28]

Disolución de los monasterios: 1536-1545

El rey tenía unos ingresos anuales de unas 100.000 libras esterlinas, pero necesitaba mucho más para reprimir las rebeliones y financiar sus aventuras en el extranjero. En 1533, por ejemplo, los gastos militares en la frontera norte costaron 25.000 libras esterlinas, mientras que la rebelión de 1534 en Irlanda costó 38.000 libras esterlinas. Suprimir la Peregrinación de Gracia costó 50.000 libras esterlinas y los nuevos palacios del rey eran caros. Mientras tanto, los ingresos aduaneros estaban disminuyendo. La Iglesia tenía unos ingresos anuales de unas 300.000 libras esterlinas; Se impuso un nuevo impuesto del 10% que aportó unas 30.000 libras esterlinas. Para obtener sumas aún mayores, se propuso apoderarse de las tierras propiedad de los monasterios, algunas de las cuales cultivaban los monjes y la mayor parte estaba arrendada a la nobleza local. Tomar posesión significaba que las rentas iban al rey. Vender la tierra a la nobleza a un precio de ganga generó £ 1 millón en ingresos únicos y le dio a la nobleza una participación en la administración. [29] Los pagos clericales de Primicias y Décimos , que anteriormente iban al Papa, ahora iban al rey. En total, entre 1536 y la muerte de Enrique, su gobierno recaudó 1,3 millones de libras esterlinas; Esta enorme afluencia de dinero hizo que Cromwell cambiara el sistema financiero de la Corona para gestionar el dinero. Creó un nuevo departamento de estado y un nuevo funcionario para cobrar el producto de la disolución y las Primicias y Décimos. El Tribunal de Aumentos y el número de departamentos significaron un número creciente de funcionarios, lo que hizo de la gestión de los ingresos una actividad importante. [30] El nuevo sistema de Cromwell era muy eficiente, con mucha menos corrupción, pagos secretos o sobornos que antes. Su inconveniente fue la multiplicación de departamentos cuyo único agente unificador era Cromwell; su caída provocó confusión e incertidumbre; la solución fue una dependencia aún mayor de las instituciones burocráticas y del nuevo Consejo Privado. [31]

Papel de Winchester

En dramático contraste con su padre, Enrique VIII gastó mucho, en términos de operaciones militares en Gran Bretaña y Francia, y en la construcción de una gran red de palacios. Cómo pagarlo seguía siendo un problema grave. El creciente número de departamentos significó muchos nuevos burócratas asalariados. Hubo más dificultades financieras y administrativas en 1540-1558, agravadas por la guerra, la degradación, la corrupción y la ineficiencia, que fueron causadas principalmente por Somerset. Después de la caída de Cromwell, William Paulet, primer marqués de Winchester , Lord Tesorero , produjo nuevas reformas para simplificar los acuerdos, reformas que unieron la mayor parte de las finanzas de la corona bajo el tesoro. Los tribunales de agrimensores generales y aumentos se fusionaron en un nuevo Tribunal de Aumentos, que más tarde fue absorbido por el tesoro junto con las Primicias y los Décimos. [32]

Impacto de la guerra

Pintura flamenca que muestra el encuentro entre Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y Enrique VIII. Al fondo se representa la batalla de los Spurs contra Luis XII de Francia.

Al final de su reinado, los ingresos de Enrique VII en tiempos de paz eran de unas 113.000 libras esterlinas, de las cuales las aduanas sobre las importaciones ascendían a unas 40.000 libras esterlinas. Tenía pocas deudas y le dejó a su hijo un gran tesoro. Enrique VIII gastó mucho en lujos, como tapices y palacios, pero su presupuesto en tiempos de paz fue en general satisfactorio. La fuerte tensión provino de la guerra, incluida la construcción de defensas, la construcción de una Armada, la represión de insurrecciones, la guerra con Escocia y la participación en una guerra continental muy costosa. Las guerras continentales de Enrique le proporcionaron poca gloria o influencia diplomática, y ningún territorio. Sin embargo, la guerra de 1511 a 1514 con tres grandes expediciones y dos más pequeñas costó 912.000 libras esterlinas. La campaña de Boulogne de 1544 costó 1.342.000 libras esterlinas y las guerras contra Escocia 954.000 libras esterlinas; las guerras navales costaron 149.000 libras esterlinas y se gastaron grandes sumas de dinero para construir y mantener fortificaciones costeras y del interior. El coste total de la guerra y la defensa entre 1539 y 1547 superó con creces los 2.000.000 de libras esterlinas, aunque los procedimientos contables eran demasiado primitivos para dar un total exacto. En suma, aproximadamente el 35% provino de impuestos, el 32% de la venta de tierras y propiedades del monasterio, y el 30% de la devaluación de las monedas. El coste de la guerra durante el corto reinado de Eduardo VI fue de otras 1.387.000 libras esterlinas. [33]

Después de 1540, las Cajas Privadas eran responsables de los "asuntos secretos", en particular de la financiación de la guerra. La Royal Mint se utilizó para generar ingresos degradando las monedas; Las ganancias del gobierno en 1547-1551 fueron de 1,2 millones de libras esterlinas. Sin embargo, bajo la dirección del regente de Northumberland, las guerras de Eduardo llegaron a su fin. La Casa de la Moneda ya no generaba ingresos adicionales después de que se detuvo la degradación en 1551. [34]

Eduardo VI: 1547-1553

Eduardo VI de Inglaterra en el Salón de la Reina, Castillo de Windsor.

Aunque Enrique tenía poco más de 50 años, su salud se deterioró rápidamente en 1546. En ese momento, la facción conservadora, encabezada por el obispo Stephen Gardiner y Thomas Howard, tercer duque de Norfolk, que se oponía a la reforma religiosa, parecía estar en el poder, y estaba preparado para tomar el control de la regencia del niño de nueve años que era heredero al trono. Sin embargo, cuando el rey murió, las facciones pro-reforma repentinamente tomaron el control del nuevo rey y del Consejo de Regencia, bajo el liderazgo de Edward Seymour . El obispo Gardiner quedó desacreditado y el duque de Norfolk fue encarcelado durante todo el reinado del nuevo rey. [35]

El breve reinado de Eduardo VI marcó el triunfo del protestantismo en Inglaterra. Somerset, el hermano mayor de la difunta reina Jane Seymour (casada con Enrique VIII) y tío del rey Eduardo VI, tuvo una exitosa carrera militar. Cuando el niño rey fue coronado, Somerset se convirtió en Lord Protector del reino y, de hecho, gobernó Inglaterra de 1547 a 1549. Seymour lideró guerras costosas y no concluyentes con Escocia. Sus políticas religiosas enfurecieron a los católicos. Se rechazó el purgatorio, por lo que ya no hubo necesidad de oraciones a los santos, reliquias y estatuas, ni de misas por los difuntos. Se habían establecido unas 2.400 dotaciones permanentes llamadas capillas que apoyaban a miles de sacerdotes que celebraban misas por los muertos u operaban escuelas u hospitales para ganar la gracia para el alma en el purgatorio. Las donaciones fueron confiscadas (¿por el rey? ¿Somerset?) en 1547. [36] [37] Los historiadores han contrastado la eficiencia de la toma del poder por parte de Somerset en 1547 con la posterior ineptitud de su gobierno. En el otoño de 1549, sus costosas guerras habían perdido impulso, la corona se enfrentaba a la ruina financiera y habían estallado disturbios y rebeliones en todo el país. Fue derrocado por su antiguo aliado John Dudley, primer duque de Northumberland . [38]

Hasta décadas recientes, la reputación de Somerset entre los historiadores era alta, en vista de sus numerosas proclamas que parecían respaldar a la gente común contra una clase terrateniente rapaz. A principios del siglo XX, el influyente AF Pollard adoptó esta línea , de la que se hizo eco el principal biógrafo de Eduardo VI, WK Jordan . ML Bush y Dale Hoak iniciaron un enfoque más crítico a mediados de los años setenta. Desde entonces, Somerset ha sido retratado a menudo como un gobernante arrogante, desprovisto de las habilidades políticas y administrativas necesarias para gobernar el estado Tudor. [39] [40]

Dudley, por el contrario, actuó rápidamente después de hacerse cargo de una administración casi en quiebra en 1549. [41] Trabajando con su principal ayudante William Cecil , Dudley puso fin a las costosas guerras con Francia y Escocia y abordó las finanzas de manera que condujeron a cierta recuperación económica. Para evitar nuevos levantamientos, introdujo medidas policiales en todo el país, nombró lores tenientes que estaban en estrecho contacto con Londres y estableció lo que equivalía a un ejército nacional permanente. Trabajando estrechamente con Thomas Cramner , el arzobispo de Canterbury, Dudley siguió una política religiosa agresivamente protestante. Promovieron a reformadores radicales a altos cargos en la Iglesia, mientras los obispos católicos estaban bajo ataque. El uso del Libro de Oración Común se convirtió en ley en 1549; las oraciones debían ser en inglés, no en latín. La misa ya no se celebró y la predicación se convirtió en la pieza central de los servicios religiosos.

El purgatorio , declaraba el protestantismo, era una superstición católica que falsificaba las Escrituras. Las oraciones por los muertos eran inútiles porque en realidad nadie estaba en el Purgatorio. De ello se deducía que las oraciones a los santos, la veneración de reliquias y la adoración de estatuas eran supersticiones inútiles a las que había que poner fin. Durante siglos, los ingleses devotos habían creado donaciones llamadas capillas diseñadas como buenas obras que generaban gracia para ayudarlos a salir del purgatorio después de su muerte. Muchas capillas eran altares o capillas dentro de las iglesias, o dotaciones que sustentaban a miles de sacerdotes que celebraban misas por los muertos. Además se establecieron muchas escuelas y hospitales como buenas obras. En 1547, una nueva ley cerró 2.374 capillas y confiscó sus bienes. [36] Aunque la Ley exigía que el dinero se destinara a fines "caritativos" y al "bien público", la mayor parte parece haber ido a parar a amigos de la Corte. [42] El historiador AG Dickens ha concluido:

Para la opinión católica, el problema planteado por estas confiscaciones legales... [fue] la desaparición de una gran sociedad clerical de entre ellos, el silenciamiento de las masas, la ruptura de los vínculos visibles y espirituales que durante tantos siglos han unido a los rudos Hombre provinciano con un gran mundo de Fe. ... La disolución eduardiana ejerció sus efectos más profundos en el campo de la religión. En gran parte resultó destructivo, pues si bien ayudó a impedir un resurgimiento de la devoción católica, claramente contenía elementos que dañaban la reputación del protestantismo. [43]

La nueva ortodoxia protestante para la Iglesia de Inglaterra se expresó en los Cuarenta y Dos Artículos de Fe en 1553. Pero cuando el rey murió repentinamente, los esfuerzos de último minuto de Dudley para convertir a su nuera Lady Jane Grey en la nueva soberana fracasaron después de sólo nueve días de su reinado. La reina María asumió el poder y lo decapitó a él y a Jane Grey después de la rebelión protestante de Thomas Wyatt contra el matrimonio de la reina y Felipe II de España menos de un año después. [44] [45]

Esta es una imagen de María I de Inglaterra durante su reinado.
María I de Inglaterra - Museo del Prado, Madrid, España

María I: 1553-1558

María era hija de Enrique VIII y Catalina de Aragón (la primera esposa); se identificaba estrechamente con su herencia católica y española. Ella era la siguiente en la fila para el trono. Sin embargo, en 1553, mientras Eduardo VI agonizaba, él y el duque de Northumberland conspiraron para convertir a su prima hermana, Lady Jane Grey , en la nueva monarca. Northumberland quería mantener el control del gobierno y promover el protestantismo. Eduardo firmó un proyecto para alterar la sucesión, pero eso no era legal, ya que sólo el Parlamento podía modificar sus propias leyes. El Consejo Privado de Eduardo mantuvo su muerte en secreto durante tres días para instalar a Lady Jane, pero Northumberland se había olvidado de tomar el control de la Princesa María. Ella huyó y organizó un grupo de seguidores que la proclamaron Reina en todo el país. El Privy Council abandonó Northumberland y proclamó a María soberana después de nueve días de la supuesta Jane Grey. La reina María encarceló a Lady Jane y ejecutó a Northumberland. [46] [47]

María es recordada por sus vigorosos esfuerzos por restaurar el catolicismo romano después de la breve cruzada de Eduardo para minimizar el catolicismo en Inglaterra. Los historiadores protestantes han denigrado durante mucho tiempo su reinado, destacando que en sólo cinco años quemó en la hoguera a varios cientos de protestantes durante las persecuciones marianas . Sin embargo, un revisionismo historiográfico desde la década de 1980 ha mejorado hasta cierto punto su reputación entre los académicos. [48] ​​[49] La audaz reevaluación de Christopher Haigh de la historia religiosa del reinado de María pintó el resurgimiento de las festividades religiosas y una satisfacción general, si no entusiasmo, por el regreso de las antiguas prácticas católicas. [50] Su restablecimiento del catolicismo romano fue revertido por su media hermana menor y sucesora Isabel I.

Los escritores protestantes de la época adoptaron una visión muy negativa y la criticaron como "Bloody Mary". John Knox la atacó en su Primer toque de trompeta contra el monstruoso regimiento de mujeres (1558), y fue vilipendiada de manera prominente en Actes and Monuments (1563), de John Foxe . El libro de Foxe enseñó a los protestantes durante siglos que María era una tirana sedienta de sangre. A mediados del siglo XX, HFM Prescott intentó corregir la tradición de que María era intolerante y autoritaria escribiendo de manera más objetiva, y desde entonces los estudiosos han tendido a ver las evaluaciones más antiguas, más simples y partidistas de María con mayor escepticismo. [51]

Haigh concluyó que "los últimos años del reinado de María no fueron una preparación espantosa para la victoria protestante, sino una consolidación continua de la fuerza católica". [52] Los historiadores católicos, como John Lingard , argumentaron que las políticas de María fracasaron no porque estuvieran equivocadas sino porque tuvo un reinado demasiado corto para establecerlas. En otros países, la Contrarreforma católica fue encabezada por misioneros jesuitas; El principal consejero religioso de María, el cardenal Pole, se negó a permitir la entrada de los jesuitas en Inglaterra. [53] España era ampliamente vista como el enemigo, y su matrimonio con el rey Felipe II de España fue profundamente impopular, a pesar de que él prácticamente no tenía ningún papel en el gobierno inglés y no tenían hijos. La pérdida militar de Calais a manos de Francia fue una amarga humillación para el orgullo inglés. Las malas cosechas aumentaron el descontento público. [54] Aunque el gobierno de María fue en última instancia ineficaz e impopular, sus innovaciones en materia de reforma fiscal, expansión naval y exploración colonial fueron más tarde alabadas como logros isabelinos. [55]

Isabel I: 1558-1603

El Cuadro de la Procesión , c.  1600 , que muestra a Isabel I llevada por sus cortesanos.

Los historiadores suelen describir el reinado de Isabel como la edad de oro de la historia inglesa en términos de desarrollo político, social y cultural, y en comparación con la Europa continental . [56] [57] Llamarla "Gloriana" y usar el símbolo de Britannia a partir de 1572, marcó la época isabelina como un renacimiento que inspiró el orgullo nacional a través de ideales clásicos, expansión internacional y triunfo naval sobre los odiados y temidos españoles. [58]

El reinado de Isabel marca el punto de inflexión decisivo en la historia religiosa inglesa, ya que una nación predominantemente católica al comienzo de su reinado era predominantemente protestante al final. Aunque Isabel ejecutó a 250 sacerdotes católicos, también ejecutó a algunos puritanos extremos y, en general, buscó una posición moderadamente conservadora que mezclaba el control real de la iglesia (sin ningún papel de personas), combinado con un ritual predominantemente católico y una teología predominantemente calvinista. [59]

Escocia y María, Reina de Escocia

María, reina de Escocia (1542-1587) era una católica devota y la siguiente en la línea de sucesión al trono de Inglaterra después de Isabel. Su estatus se convirtió en un tema nacional e internacional importante para Inglaterra. [60] especialmente después de la muerte del rey Jaime IV en la batalla de Flodden en 1513. El resultado fueron años de lucha por el control del trono, nominalmente en manos del infante rey Jaime V (1512-1542, r. 1513-42). , hasta que alcanzó la mayoría de edad en 1528.

María de Guisa (1515-1560) fue una mujer francesa cercana al trono francés. Gobernó como regente de su hija adolescente, la reina María, 1554-1560. La regente y su hija eran firmes defensoras del catolicismo e intentaron reprimir el rápido crecimiento del protestantismo en Escocia. María de Guisa fue una fuerte oponente del protestantismo y trabajó para mantener una estrecha alianza entre Escocia y Francia, llamada Auld Alliance . En 1559, la regente se alarmó porque la hostilidad generalizada de los escoceses contra el dominio francés estaba fortaleciendo la causa partidista, por lo que prohibió la predicación no autorizada. Pero el ardiente predicador John Knox encendió Escocia con su predicación, liderando la coalición de poderosos nobles escoceses, autodenominados los Señores de la Congregación, levantaron la rebelión para derrocar a la Iglesia Católica y apoderarse de sus tierras. Los Lores pidieron ayuda inglesa a Isabel, pero ella actuó con mucha cautela. El tratado de 1559 con Francia pedía la paz y ella no estaba dispuesta a violarlo, especialmente porque Inglaterra no tenía aliados en ese momento. Apoyar a los rebeldes contra el gobernante legítimo violaba los derechos profundamente arraigados de Isabel sobre la legitimidad de toda la realeza. Por otro lado, una victoria francesa en Escocia establecería un estado católico en la frontera norte apoyado por un poderoso enemigo francés. Isabel primero envió dinero, luego artillería y luego envió una flota que destruyó la flota francesa en Escocia. Finalmente envió 8.000 soldados al norte. La muerte de María de Guisa permitió a Inglaterra, Francia y Escocia llegar a un acuerdo en el Tratado de Edimburgo de 1560, que tuvo un impacto de gran alcance. Francia retiró permanentemente todas sus fuerzas de Escocia. Aseguró el éxito de la Reforma en Escocia; inició un siglo de paz con Francia; puso fin a cualquier amenaza de invasión escocesa; y allanó el camino para la unión de los dos reinos en 1603, cuando el rey escocés James VI heredó el trono inglés como James I y lanzó la era Estuardo. [61]

Cuando se firmó el tratado, María se encontraba en París como esposa del rey francés Francisco II . Cuando él murió en 1561, ella regresó a Escocia como Reina de Escocia. Sin embargo, cuando Isabel se negó a reconocerla como heredera del trono inglés, María rechazó el Tratado de Edimburgo. Hizo un matrimonio desafortunado con Lord Darnley, quien la maltrató y asesinó a su favorito italiano, David Rizzio . Darnley a su vez fue asesinado por el conde de Bothwell . Fue absuelto de asesinato; rápidamente se casó con Bothwell. La mayoría de la gente en ese momento pensaba que ella estaba profundamente involucrada en adulterio o asesinato; Los historiadores han discutido extensamente y están indecisos. Sin embargo, estalló la rebelión y los nobles protestantes derrotaron a las fuerzas de la reina en 1567. [62] Se vio obligada a abdicar en favor de su hijo pequeño James VI; huyó a Inglaterra, donde Isabel la confinó en arresto domiciliario durante 19 años. María participó en numerosos complots complejos para asesinar a Isabel y convertirse ella misma en reina. Finalmente Isabel la sorprendió tramando el complot de Babington y la ejecutó en 1587. [63] [64]

Años posteriores convulsos: 1585-1603

En las últimas dos décadas de Isabel se produjeron problemas crecientes que los Estuardo tuvieron que resolver después de 1603. John Cramsie, al revisar los estudios recientes en 2003, sostiene:

Los estudiosos reconocen ahora que el período 1585-1603 fue claramente más turbulento que la primera mitad del largo reinado de Isabel. Las costosas guerras contra España y los irlandeses, la participación en los Países Bajos, las dificultades socioeconómicas y un giro autoritario del régimen ensombrecieron los últimos años de Gloriana, apuntalando el cansancio con el gobierno de la reina y las críticas abiertas a su gobierno y sus fracasos. . [sesenta y cinco]

Isabel siguió siendo una líder fuerte, pero casi todos sus anteriores asesores habían muerto o se habían jubilado. Robert Cecil (1563-1612) asumió el papel de asesor principal que durante mucho tiempo ocupó su padre, Lord Burghley. Robert Devereux, segundo conde de Essex (1567-1601) fue su general más destacado, papel que anteriormente desempeñaba su padrastro Robert Dudley , que fue el amor de la vida de Isabel; y el aventurero e historiador Sir Walter Raleigh (1552-1618) fue una cara nueva en la escena. Los tres nuevos hombres formaron un triángulo de fuerzas entrelazadas y opuestas que era difícil de romper. La primera vacante se produjo en 1601, cuando Devereux fue ejecutado por intentar hacer prisionera a la reina y tomar el poder. [66] Después de la muerte de Isabel, el nuevo rey mantuvo a Cecil como su principal consejero y decapitó a Raleigh.

Levantamientos populares

Se produjeron numerosos levantamientos populares; todo reprimido por las autoridades reales. Los más grandes fueron:

Gobierno local

Los principales funcionarios del gobierno local que operaban a nivel de condado (también llamado "condado") eran el sheriff y el Lord Lieutenant . [73] El poder del sheriff había disminuido desde la época medieval, pero el puesto seguía siendo muy prestigioso. El Consejo Privado nombró a un sheriff por un período de un año, sin renovación. Le pagaron muchos honorarios pequeños, pero probablemente no cubrieron los gastos del sheriff en términos de hospitalidad y contratación de sus ayudantes y alguaciles. El sheriff celebraba audiencias todos los meses para ocuparse de casos civiles y penales. Supervisó las elecciones, dirigió la cárcel local e impuso castigos. Sus subordinados proporcionaron personal para los jueces de paz del condado.

El Lord Teniente era un nuevo cargo creado por Enrique VIII para representar el poder real en cada condado. Era una persona con conexiones suficientemente buenas en la corte como para ser seleccionado por el soberano y servir a su antojo, a menudo durante décadas. [74] Tenía poderes limitados de control directo, por lo que los Lores Tenientes exitosos trabajaron con los tenientes adjuntos y trataron con la nobleza a través del compromiso, el consenso y la inclusión de facciones opuestas. Se encargaba de movilizar a la milicia si era necesario para la defensa, o de ayudar al monarca en operaciones militares. En Yorkshire , en 1588, el Lord Lieutenant era el conde de Huntington, que necesitaba con urgencia preparar defensas ante la amenaza de invasión de la Armada Española. El Consejo Privado de la Reina le pidió urgentemente que movilizara a la milicia e informara sobre la disponibilidad de hombres y caballos. El desafío de Huntington era superar la desgana de muchos milicianos, la escasez de armas, los contratiempos en el entrenamiento y los celos entre la nobleza sobre quién comandaría qué unidad. A pesar de los esfuerzos de último minuto de Huntingdon, la movilización de 1588 reveló una sociedad renuente que sólo respondió de mala gana al llamado a las armas. La Armada nunca desembarcó tropas y la milicia en realidad no fue utilizada. [75] Durante las guerras civiles de mediados del siglo XVII, el Lord Lieutenant jugó un papel aún más importante en la movilización de su condado, ya sea para el rey Carlos I o para el Parlamento. [76]

Las actividades cotidianas del gobierno local estaban en manos de varias docenas de jueces de paz (JP) en cada condado. Se encargaban de funciones administrativas policiales de rutina y se les pagaba mediante honorarios modestos. Las funciones de un juez de paz implicaban una gran cantidad de papeleo (principalmente en latín) y atraían a un elenco de candidatos sorprendentemente fuerte. Por ejemplo, los 55 JP en Devonshire que ocupaban cargos públicos en 1592 incluían:

Sir Francis Drake , Sir Ferdinando Gorges , Gilberts, Carews, Seymours, Courtenays y otros nombres destacados entre los hombres que sentaron las bases de la grandeza marítima de Inglaterra y de la existencia de América. De los cincuenta y cinco, veintiocho fueron en un momento u otro altos sheriffs del condado, veinte más fueron entonces, o se convirtieron después, caballeros, seis se sentaron en la Cámara de los Comunes y tres en la Cámara de los Lores. [77]

Otros funcionarios locales incluían agentes de policía, guardianes de iglesias, alcaldes y concejales de la ciudad.

Historia social

Los logros culturales de la época isabelina han atraído durante mucho tiempo a los estudiosos, que desde la década de 1960 han llevado a cabo investigaciones intensivas sobre la historia social de Inglaterra . [78] [79] Los temas principales dentro de la historia social Tudor incluyen el noviazgo y el matrimonio , la comida que consumían y la ropa que vestían . [80]

Una investigación galardonada publicada en 2017 por Miranda Kaufmann profundiza en las vidas de 10 de las alrededor de 360 ​​personas registradas de ascendencia africana negra , la mayoría de las cuales vivieron como personas libres, viviendo en Inglaterra o formando parte de la sociedad inglesa Tudor. entre 1500 y 1640, que muestra algunas de las primeras pruebas registradas de británicos negros después del período romano . [81] [82]

Los judíos , principalmente marranos de Portugal o España que huían de la persecución de la Inquisición, comenzaron a desarrollar una pequeña comunidad en Londres durante este período. [83] [84] En particular, este no fue el primer registro escrito de judíos en Inglaterra que comienza alrededor de la década de 1070 , [85] [86] pero fue una nueva ola de migración y desarrollo comunitario en Inglaterra. Héctor Núñez y Rodrigo López fueron judíos y médicos destacados durante las décadas de 1570 y 1580 en la Inglaterra isabelina . [87] La ​​supuesta participación de López en un complot para envenenar a Isabel I puede haber tenido un efecto de largo plazo en la configuración de opiniones antisemitas en el Reino Unido .

Los primeros registros escritos del pueblo romaní en Escocia comienzan en 1505 y en Inglaterra alrededor de 1513 o 1514. Primero se creyó que provenía del "pequeño Egipto", un exónimo inglés dado a un área alrededor de parte de la península del Peloponeso en lo que hoy es moderno. día Grecia , [88] el pueblo fue llamado por primera vez "egipcios" en la literatura y de donde se deriva la palabra " gitano ". [89] Se aprobaron leyes discriminatorias en respuesta a su llegada, incluida la Ley de Egipto de 1530 y la Ley de Egipto de 1554 . [90]

Mito Tudor

El mito Tudor es una tradición particular en la historia , la historiografía y la literatura inglesas que presenta el período del siglo XV, incluidas las Guerras de las Rosas , como una Edad Oscura de anarquía y derramamiento de sangre, y considera el período Tudor del siglo XVI como una época dorada de paz, ley, orden y prosperidad. [91]

monarcas

La Casa de Tudor produjo cinco monarcas que gobernaron durante este reinado. Ocasionalmente figura en la lista Lady Jane Grey, a veces conocida como la "Reina de los Nueve Días" por la brevedad de su reinado de facto . [92]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Una introducción a la Inglaterra Tudor". Herencia inglesa . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  2. ^ John Guy (1988), Inglaterra Tudor , Oxford University Press, pág. 32.
  3. ^ Hanson, Marilee. https://englishhistory.net/tudor/tudor-population-figures-facts/ "Cifras y hechos de la población de Tudor", English History , 8 de febrero de 2015
  4. ^ David M. Palliser, La era de Isabel: Inglaterra bajo los últimos Tudor, 1547-1603 , p. 300.
  5. ^ Ian Dawson, El siglo Tudor (1993), pág. 214.
  6. ^ Peter H. Marshall, Herejes y creyentes: una historia de la reforma inglesa (Yale University Press, 2017).
  7. ^ GR Elton, La Constitución Tudor: documentos y comentarios (1960), págs. 318-19.
  8. ^ Ronald H. Fritze, Diccionario histórico de la Inglaterra Tudor, 1485–1603 (1991), 419–20.
  9. ^ John Cannon, El compañero de Oxford para la historia británica (1997), págs.
  10. ^ Sydney Anglo, "La enfermedad de los muertos: la reputación póstuma de Enrique VII", Renaissance Studies 1 (1987): 27–47. en línea.
  11. ^ Steven Gunn, Los nuevos hombres de Enrique VII y la creación de la Inglaterra Tudor (2016).
  12. ^ EW Ives, "Enrique VIII (1491-1547)", Diccionario Oxford de biografía nacional (2009). Consultado el 8 de agosto de 2017.
  13. ^ Richard Rex, Enrique VIII y la reforma inglesa (Palgrave Macmillan, 2006).
  14. ^ JJ Scarisbrick, Enrique VIII (1968), págs.
  15. ^ AF Pollard, Enrique VIII (1902), págs. 50, 100-02.
  16. ^ NAM Rodger, La salvaguardia del mar: una historia naval de Gran Bretaña 660–1649 (1997), págs. 184, 221 236–37.
  17. ^ David Loades, La Armada Tudor: una historia administrativa, política y militar (1992) es la historia estándar.
  18. ^ Elaine W. Fowler, El poder marítimo inglés a principios del período Tudor, 1485-1558 (1965) es un estudio más antiguo.
  19. ^ Estimado, ICB; Kemp, Peter, eds. (2007). "Henry Grâce à Dieu". El compañero de Oxford para los barcos y el mar (2 ed.). Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0191727504.
  20. ^ GR Elton, Reforma y reforma: Inglaterra, 1509-1558 (1977), págs.
  21. ^ Sara Nair James, "Cardenal Wolsey: El cardenal inglés italiano", en Christopher Cobb, ed. (2009). Papeles del Renacimiento 2008. Camden House. pag. 1.ISBN 978-1571133977.
  22. ^ John Guy, Inglaterra Tudor (1988), pág. 87.
  23. ^ ST Bindoff, Inglaterra Tudor (1950), pág. 78.
  24. ^ JD Mackie, Los primeros Tudor 1485-1558 (1952), págs.
  25. ^ GR Elton, La revolución Tudor en el gobierno (1953).
  26. Era un pariente lejano de Oliver Cromwell (1599-1658), quien gobernó un siglo después.
  27. ^ Christoper Coleman y David Starkey, eds., Revolución reevaluada: revisión de la historia del gobierno y la administración Tudor (1986)
  28. ^ Mackie, Los primeros Tudor 1485-1558 (1952), págs.
  29. ^ Mackie, Los primeros Tudor , págs.
  30. ^ John A. Wagner y Susan Walters Schmid (2011). Enciclopedia de la Inglaterra Tudor. ABC-CLIO. pag. 947.ISBN 978-1598842999.
  31. ^ DE Hoak (1976). El Consejo del Rey durante el reinado de Eduardo VI . Cambridge UP. págs.89. ISBN 978-0521208666.
  32. ^ John A. Wagner y Susan Walters Schmid (2011). Enciclopedia de la Inglaterra Tudor. ABC-CLIO. pag. 847.ISBN 978-1598842999.
  33. ^ Penry Williams, El régimen Tudor (1979), págs. 55–69.
  34. ^ Robert Tittler; Norman Jones (2008). Un compañero de la Gran Bretaña Tudor. John Wiley e hijos. pag. 187.ISBN 978-1405137409.
  35. ^ WK Jordan, Eduardo VI: El joven rey. El protectorado del duque de Somerset (1968).
  36. ^ ab GR Elton, La Constitución Tudor (1960) págs. 372, 382–85.
  37. ^ Dickens, La reforma inglesa , págs. 197-229.
  38. ^ Diarmaid MacCulloch, El niño rey: Eduardo VI y la reforma protestante (2002), pág. 104.
  39. ^ GR Elton, Reforma y Reforma (1977) págs. 333–50.
  40. ^ David Loades, "El reinado de Eduardo VI: un estudio historiográfico", Historiador 67#1 (2000): 22+ en línea.
  41. ^ David Loades, "Dudley, John, duque de Northumberland (1504-1553)", Diccionario Oxford de biografía nacional (2008). Consultado el 8 de agosto de 2017.
  42. ^ AG Dickens, La reforma inglesa (1964) págs.
  43. ^ AG Dickens, La reforma inglesa (1964), pág. 217.
  44. ^ Mackie, Los primeros Tudor , págs.
  45. ^ Dickens, La reforma inglesa , 230–58.
  46. ^ Paulina Kewes, "Reconsideración de la crisis de sucesión de 1553", Investigación histórica (2017). doi :10.1111/1468-2281.12178
  47. ^ Stanley T. Bindoff, "Un reino en juego, 1553", History Today 3.9 (1953): 642–28.
  48. ^ Thomas S. Freeman, "'Restauración y reacción: reinterpretación de la Iglesia mariana'". Revista de Historia Eclesiástica (2017). en línea
  49. ^ David Loades, "El reinado de María Tudor: historiografía e investigación", Albion 21.4 (1989): 547–58. en línea
  50. ^ Christopher Haigh, Reformas inglesas: religión, política y sociedad bajo los Tudor (1992), 203–34.
  51. ^ Ann Weikel, "María I (1516-1558)", en Diccionario Oxford de biografía nacional (2004) doi :10.1093/ref:odnb/18245.
  52. ^ Haigh, Reformas inglesas: religión, política y sociedad bajo los Tudor (1992), 234.
  53. ^ Thomas F. Mayer, "Una prueba de voluntades: el cardenal Pole, Ignacio de Loyola y los jesuitas en Inglaterra", en Thomas M. McCoog, ed. (1996). El gasto calculado: Edmund Campion y los primeros jesuitas ingleses. Boydell y cervecero. págs. 21–38. ISBN 978-0851155906.
  54. ^ David M. Loades, Mary Tudor: una vida (1989), págs.
  55. ^ Robert Tittler, El reinado de María I (2ª ed., 1991), p. 80.
  56. ^ Roy Strong, El culto a Isabel: retrato y pompa isabelina (1999).
  57. ^ Paul Hilliam, Isabel I: la edad de oro de la reina de Inglaterra (2005).
  58. ^ John Morrill (ed.), La historia ilustrada de Oxford de Tudor & Stuart Britain (1996) en línea, págs.44, 325.
  59. ^ JB Black, El reinado de Isabel: 1558–1603 (1959), págs. 1–33, 166–205.
  60. ^ John Guy, reina de Escocia: La verdadera vida de María Estuardo (2014),
  61. ^ Paul EJ Hammer, Las guerras de Isabel: guerra, gobierno y sociedad en la Inglaterra Tudor, 1544-1604 (2003).
  62. ^ Guy, reina de Escocia , capítulos 13-27.
  63. ^ Black, El reinado de Isabel , págs. 63–118, 372–89.
  64. ^ David Loades, Isabel I (2003), págs. 175–78, 220–33.
  65. ^ John Cramsie, "The Changing Reputations of Elizabeth I and James VI & I", Reseñas e historia: abarca libros y recursos digitales en todos los campos de la historia (revisión n.º 334, junio de 2003).
  66. ^ Penry Williams, Los últimos Tudor: Inglaterra, 1547–1603 (1998), págs. 325–28, 370–73.
  67. ^ ML Bush, "La política Tudor y la peregrinación de la gracia". Investigación histórica 80.207 (2007): 47–72. en línea
  68. ^ Frances Rose-Troup, La rebelión occidental de 1549: un relato de las insurrecciones en Devonshire y Cornualles contra las innovaciones religiosas durante el reinado de Eduardo VI , Londres: Smith, Elder, 1913 en línea.
  69. ^ Anthony Fletcher y Diarmaid Macculloch, Tudor Rebellions (5.ª ed., 2004), págs. 69–83.
  70. ^ Fletcher (2004), págs. 90–95.
  71. ^ Fritze, Diccionario histórico de la Inglaterra Tudor , págs.
  72. ^ Krista Kesselring, La rebelión del norte de 1569: fe, política y protesta en la Inglaterra isabelina (Springer, 2007).
  73. ^ Edward Potts Cheyney, El trasfondo europeo de la historia estadounidense: 1300-1600 (1904) págs. en línea
  74. ^ Cheyney, El trasfondo europeo (1904) págs.
  75. ^ Michael J. Braddick, "'Aprovechando esta ocasión extraordinaria instantánea': movilización militar en Yorkshire antes y después de la Armada", Huntington Library Quarterly 61#3/4 (1998): 429–55.
  76. ^ Victor L. Stater, Gobierno noble: la lugartenencia de Stuart Lord y la transformación de la política inglesa (1994).
  77. ^ Cheyney, El trasfondo europeo , p. 277.
  78. ^ Penry Williams, Los Tudor posteriores: Inglaterra, 1547-1603 (Nueva historia de Inglaterra de Oxford, 1998), capítulos 6, 10, 11, 12.
  79. ^ John Morrill (ed.), The Oxford Illustrated History of Tudor and Stuart Britain (1995), capítulos 5 a 10.
  80. ^ Ridley, Jasper (7 de febrero de 2013). Una breve historia de la época Tudor. Pequeño grupo de libros marrones. ISBN 978-1-4721-0795-4.
  81. ^ Bidisha (29 de octubre de 2017). "Tudor, inglés y negro, y ni un esclavo a la vista". El guardián . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  82. ^ Kaufmann, Miranda (6 de septiembre de 2018) [octubre de 2017]. Tudors negros: la historia no contada. Publicaciones Oneworld. ISBN 9781786073969.
  83. ^ Shapiro, James (15 de marzo de 2016). "¿Cómo se consideraba a los judíos en la Inglaterra del siglo XVI?". Descubriendo la literatura: Shakespeare y el Renacimiento. Biblioteca Británica . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  84. ^ Antes, Roger. "Una segunda comunidad judía en el Londres Tudor". Estudios históricos judíos . 31, 1988-1990. Sociedad Histórica Judía de Inglaterra: 137-152. JSTOR  29779868.
  85. ^ "Razones de la inmigración en la época medieval". Tamaño de bocado. Historia: Migración a Gran Bretaña c1000 a c2010. BBC . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  86. ^ "La historia de los judíos medievales de Inglaterra". Herencia judía de Oxford. y nd . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  87. ^ Katz, David S. (diciembre de 1996). "Los conspiradores judíos de la Inglaterra isabelina". Los judíos en la historia de Inglaterra 1485-1850. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 49-106. doi :10.1093/acprof:oso/9780198206675.003.0003. ISBN 9780198206675.
  88. ^ Taylor, Dra. Becky (sin fecha). "Gitanos romaníes en la Gran Bretaña del siglo XVI". Nuestra historia de migración . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  89. ^ "Gitano (n.)". Diccionario etimológico en línea. y nd . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  90. ^ Taylor, Becky (15 de abril de 2014). "Capítulo 1". Otra oscuridad, otro amanecer: una historia de gitanos, romaníes y viajeros. Libros de reacción. ISBN 9781780232577.
  91. ^ [1] Tillyard, Obras históricas de EMW Shakespeare . Chatto y Windus (1944) ISBN 978-0701111571 
  92. ^ Ives 2009, pág. 2

Fuentes de libros

Otras lecturas

Libros de referencia

Historia política

Historia religiosa, social, económica y cultural.

Historiografía

Fuentes primarias

enlaces externos