stringtranslate.com

David Rizzio

Retrato del siglo XVII, del que tradicionalmente se dice que es David Rizzio, secretario privado de María, reina de Escocia . [1] Los relatos contemporáneos lo describen como feo, bajo y jorobado. [2] Colección Real , Holyroodhouse .

David Rizzio ( / ˈ r ɪ t s i / RIT -see -oh ; italiano : Davide Rizzio [ˈdaːvide ˈrittsjo] ; c.  1533 - 9 de marzo de 1566) [3] o Riccio ( / ˈ r ɪ i / RITCH -ee-oh , italiano: [ˈrittʃo] ) fue un cortesano italiano , nacido en Pancalieri cerca de Turín , descendiente de una antigua y noble familia que aún vivía en el Piamonte , los Riccio Counts di San Paolo e Solbrito, que llegó a convertirse en el secretario privado de María, reina de Escocia . Se dice que el marido de María, Lord Darnley , estaba celoso de su amistad debido a los rumores de que Rizzio había dejado embarazada a María, y se unió a una conspiración de nobles protestantes para asesinarlo, liderada por Patrick Ruthven, tercer Lord Ruthven . María estaba cenando con Rizzio y algunas damas de compañía cuando Darnley se unió a ellos, acusó a su esposa de adulterio y luego hizo que un grupo asesinara a Rizzio, [4] que se escondía detrás de María. Mary fue retenida a punta de pistola y Rizzio fue apuñalado numerosas veces. Su cuerpo recibió 57 heridas de daga . [5] El asesinato fue el catalizador de la caída de Darnley y tuvo graves consecuencias para el reinado posterior de María. [6]

Carrera

Rizzio (cuyo nombre aparece en los registros italianos como Davide Riccio di Pancalieri en Piemonte) fue primero de Turín a la corte del duque de Saboya , luego a Niza . Sin embargo, al no encontrar oportunidades de ascenso allí, encontró los medios en 1561 para ser admitido en el séquito de Carlo Ubertino Solaro, conde de Moretta , que estaba a punto de encabezar una embajada a Escocia . [7] El conde en Escocia no tenía trabajo para Rizzio y lo despidió. Se congració con los músicos de la reina, a quienes había traído consigo desde Francia. James Melville , un amigo de Rizzio, dijo que "Su Majestad tenía tres ayudas de cámara en su cámara, que cantaban tres partes, y quería un bajo para cantar la cuarta parte". [8]

Rizzio era considerado un buen músico y un excelente cantante, lo que le hizo ganarse la atención de la joven y cosmopolita reina. Hacia finales de 1564, tras haberse enriquecido bajo su patrocinio, se convirtió en secretario de la reina para las relaciones con Francia, después de que el anterior ocupante del puesto se hubiera retirado. Rizzio era ambicioso, controlaba el acceso a la reina y se consideraba casi un secretario de Estado. Otros cortesanos pensaban que, como católico y extranjero, estaba demasiado cerca de la reina. [9]

Relación con Darnley y con Mary

Rizzio se convirtió en aliado de Lord Darnley y ayudó con los planes para su matrimonio con María . [10] George Buchanan describió cómo Rizzio se ganó el favor de Darnley. A medida que su familiaridad crecía, Rizzio fue admitido en la cámara, la cama y la confidencia secreta de Darnley. [11] [12] [13] David Calderwood escribió más tarde que Rizzio se había "insinuado en los favores de Lord Darnley hasta el punto de que a veces yacían juntos en la misma cama". [14]

George Buchanan escribió sobre los acontecimientos y complots ocurridos en junio de 1565 antes de la boda real. Afirma que María convocó a su hermano, el conde de Moray , para que se reuniera con ella en Perth. Allí, una disputa entre Moray y Darnley se intensificaría, Rizzio daría el primer golpe y otros se asegurarían de que Moray fuera asesinado. [15] Thomas Randolph describió este plan de manera diferente, y su versión no involucra a Rizzio. Sin embargo, Moray no fue a Perth, sino que se quedó en el castillo de Lochleven . Surgieron rumores de que Moray y el conde de Argyll planeaban secuestrar a María y Darnley cuando pasaran por Kinross . [16] [17] [18]

Después del matrimonio en julio de 1565, comenzaron a circular rumores de que Mary estaba teniendo una relación adúltera con Rizzio. [19] Se dijo (en 1568) que el amor de Mary y Darnley decayó después de que regresaron de la campaña contra la rebelión de Moray, conocida como la incursión de Chaseabout , cuando Mary estaba "usando al susodicho David más como un amante que como un sirviente, abandonando la cama de su marido". [20] Según el informe de un diplomático francés, Paul de Foix , Darnley descubrió a Rizzio en el armario del dormitorio de Mary en la casa de Holyrood en mitad de la noche vestido únicamente con un vestido de piel sobre su camisa. [21] George Buchanan incluyó una historia similar en su Historia , en la que Darnley tenía una llave de una puerta secundaria del dormitorio de Mary, pero la encontró cerrada o bloqueada contra él. A partir de entonces, decidió vengarse de Rizzio. [22]

Según Lord Ruthven, en el relato conocido como Ruthven's Relation , Darnley describió las circunstancias de sus celos hacia Mary, después de su asesinato. Este relato también se centra en la presencia de Rizzio en el dormitorio de Mary:

Desde que aquel Davie cayó en el crédito y la familiaridad con Vuestra Majestad, no me habéis tenido en cuenta, ni me habéis tratado ni me habéis entretenido a vuestra manera habitual; pues todos los días antes de la cena, veníais a mi habitación y pasáis el rato conmigo, y así desde hace mucho tiempo que no lo hacéis; y cuando yo llego a la habitación de Vuestra Majestad, me hacéis poca compañía, excepto que Davie ha sido el tercer "médula" [compañero]: y después de la cena Vuestra Majestad tiene la costumbre de sentarse a jugar a las cartas con el susodicho Davie hasta la una o dos de la medianoche; y este es el entretenimiento que he tenido de vosotros durante todo este tiempo. [23]

La crónica, Historie of James the Sext , cuenta la historia de una manera diferente, afirmando que el secretario de María, William Maitland de Lethington , estaba celoso del creciente poder de Rizzio. Maitland hizo que Darnley sintiera celos de Rizzio, con la esperanza de que el ingenuo rey consorte destruyera a su rival. [24]

Riqueza, posesiones y vestuario

Su salario anual por el puesto de ayuda de cámara era de 150 francos o 75 libras escocesas. [25] En 1565 recibió 80 libras en cuatro cuotas pagadas por George Wishart de Drymme . [26] María le dio regalos de ricas telas de su guardarropa, incluyendo terciopelo negro con figuras de oro, y cinco piezas de tela de oro con figuras de escamas. [27] Se decía que Rizzio aceptaba sobornos. William Douglas de Lochleven escribió que le ofreció a Rizzio 5.000 libras para evitar la pérdida del conde de Moray , pero Rizzio se negó diciendo que no actuaría por 20.000 libras. [28] La participación de Rizzio en los indultos para los rebeldes de Chaseabout desató la envidia de Darnley. [29]

Según una carta de Thomas Randolph , Rizzio participó en una mascarada de disfraces en febrero de 1566, celebrando la llegada de Nicolas d'Angennes , señor de Rambouillet , que trajo la Orden de San Miguel a Darnley. [30]

Después de su asesinato, se observó que Rizzio había estado viviendo en una situación acomodada. Se decía que tenía 2.000 libras esterlinas en monedas de oro, buena ropa, incluidos 18 pares de medias de terciopelo, y su habitación en Holyroodhouse estaba bien equipada con una variedad de pistolas descritas como dagas, pistoletes y arcabuces, y 22 espadas. Se decía que llevaba una joya muy rica en su cuello cuando fue asesinado, y vestía un jubón de satén y un camisón de damasco con piel, tal vez la prenda mencionada en el informe francés anterior. [31]

Asesinato

El asesinato de Rizzio , 1787, de John Opie

Los celos precipitaron el asesinato de Rizzio en el comedor de la reina en el palacio de Holyroodhouse a las 8 en punto del sábado 9 de marzo de 1566. Mary, Rizzio, Jean Stewart, condesa de Argyll , Robert Beaton de Criech y Arthur Erskine estaban sentados a la mesa de la cena. [32] El comedor, que todavía existe como parte del dormitorio, y que entonces era "un gabinete de unos doce pies cuadrados, en el mismo una pequeña cama baja y una mesa", según un relato del asesinato escrito por Francis, conde de Bedford , y Thomas Randolph . La habitación había sido decorada por el sirviente de Mary, Servais de Condé . [33]

La noche del asesinato, los guardias reales fueron dominados y el palacio quedó en manos de los rebeldes. La reina estaba embarazada de seis meses (de Jacobo VI ) en ese momento, y algunos acusaron a Rizzio de haberla dejado embarazada. Los rebeldes irrumpieron en el comedor, encabezados por Lord Ruthven , y exigieron que se entregara a Rizzio. La reina se negó. Rizzio se escondió detrás de María, pero fue capturado. María alegaría que uno de los intrusos, Patrick Bellenden (hermano del Lord Justice Clerk ), apuntó con su arma a su vientre embarazado [34] mientras Andrew Kerr de Faldonsyde amenazaba con apuñalarla. Lord Ruthven lo negó. [35]

Después de esta violenta lucha, Rizzio fue arrastrado a través de la alcoba hasta la Sala de Audiencias adyacente y apuñalado presuntamente 57 veces. Su cuerpo fue arrojado por la escalera principal cercana (ahora en desuso) y despojado de sus joyas y ropas finas. [36] El lugar del asesinato de Rizzio está marcado con una pequeña placa en la Sala de Audiencias, debajo de la cual hay una marca roja en las tablas del piso, que al parecer quedó cuando Rizzio fue apuñalado hasta la muerte. [37]

Rizzio fue enterrado primero en el cementerio de la Abadía de Holyrood. [38] Buchanan afirma que poco después su cuerpo fue retirado por órdenes de la Reina y depositado en la tumba de los reyes de Escocia en la Abadía de Holyrood. [39] Esto fortaleció los rumores previos sobre su familiaridad con él. [40] Circulaban rumores sobre el motivo del asesinato: que Darnley estaba celoso, o que poderosos señores buscaban manipular a Darnley y eliminar una presencia irritante en la corte.

Secuelas

Inmediatamente después del asesinato, María pudo hablar con Lord Darnley, y pudo haberlo convencido de que ambos estaban en peligro y cautivos en el palacio. La guardia que la rodeaba estaba relajada y a la medianoche del día siguiente escaparon y ella cabalgó detrás de Arthur Erskine de Blackgrange , dueño de su establo, hasta el palacio de Seton y luego a un lugar seguro en el castillo de Dunbar . [41] Un sirviente inglés de Lord Darnley, Anthony Standen, afirmó más tarde haber acompañado a la reina con John Stewart de Traquair y su hermano William Stewart . [42] [43] María regresó a Edimburgo con sus partidarios y se alojó en la Royal Mile en lugar de regresar al palacio. El 21 de marzo hizo que Darnley fuera declarado inocente del asesinato. [44]

Robert Melville llegó a Edimburgo desde Londres e informó a Elizabeth y Cecil sobre las consecuencias del asesinato. Señaló que Morton , Lord Ruthven , Lord Lindsay , William Maitland de Lethington , el secretario del registro James Balfour , el Lord Justice Clerk John Bellenden (cuyo hermano supuestamente había apuntado con un arma a la reina) y algunos caballeros de Lothian, todos ellos sospechosos de tener conocimiento del plan, habían huido. [45]

William Cecil, primer barón de Burghley, y un diplomático francés, Paul de Foix, comentaron la noticia. Al principio, De Foix parece haber sido engañado sobre los hechos, pensando que Darnley había asesinado a Rizzio porque había encontrado a una sirvienta tan humilde manteniendo una relación adúltera con Mary, una idea que no está presente en los informes sobre el asesinato. [46]

El hermano de Rizzio, Joseph, llegó a Escocia con Michel de Castelnau y fue nombrado secretario en lugar de David el 25 de abril de 1566. Joseph y un colega italiano, Joseph Lutyni, tuvieron algunos problemas por unas monedas robadas de la bolsa de la reina, y en abril de 1567 fue acusado y absuelto junto con Bothwell del asesinato de Darnley. [47]

Legado y memorial

La carrera de David Rizzio fue recordada y mencionada por Enrique IV de Francia . Burlándose de la pretensión de Jacobo VI de Escocia de ser el "Salomón escocés", comentó que "esperaba no ser el hijo del violinista David", aludiendo a la posibilidad de que Rizzio, no Darnley, fuera el padre del rey Jacobo.

George Buchanan escribió en 1581 que David fue enterrado primero fuera de la puerta de la Abadía de Holyrood , y luego María dispuso que fuera enterrado en la tumba de su padre , Jacobo V, y Magdalena de Francia , dentro. Buchanan describió esta circunstancia como algo que reflejaba mal a la Reina. Temiendo que el hijo de María, Jacobo VI , suprimiera su libro, el amigo de Buchanan, James Melville, intentó que Buchanan reescribiera el pasaje mientras el libro estaba en la imprenta. Buchanan le preguntó a su primo, Thomas Buchanan, un maestro de escuela en Stirling, si pensaba que la historia era cierta, y el primo estuvo de acuerdo. La historia fue publicada. [48]

A veces se dice que Rizzio fue enterrado en la iglesia y cementerio de Canongate. Holyroodhouse se encuentra dentro de la antigua jurisdicción de Canongate , y la muerte de Rizzio fue registrada en los registros de Canongate. Esto es anterior a la construcción de la iglesia de Canongate en 1688, y es poco probable que pudiera ser enterrado allí. [49]

Representación en la ficción

Rizzio fue interpretado por John Carradine en la película de RKO de 1936 Mary of Scotland ; por Ian Holm en la película de 1971 Mary, Queen of Scots ; por Tadeusz Pasternak en la miniserie de la BBC Gunpowder, Treason, and Plot ; por Andrew Shaver en el programa de televisión de la cadena CW Reign ; y por Ismael Cruz Córdova en la película de 2018 Mary Queen of Scots .

El asesinato de Rizzio y la posterior caída de Darnley forman el tema principal de la obra de teatro Maria Stuart de Juliusz Słowacki de 1830 .

La vida y la muerte de Rizzio son un elemento clave de la trama de la historia de Sherlock Holmes El secretario italiano de Caleb Carr , donde Holmes rechaza abiertamente la idea de que Rizzio fuera algo más que entretenimiento.

Arthur Conan Doyle utilizó la muerte de Rizzio como punto central de la trama de su historia de 1908, “El espejo de plata”.

El asesinato de Rizzio también es el tema de la novela corta de 2021 de la autora escocesa Denise Mina , "Rizzio".

Los tomadores en mano

Thomas Randolph enumeró a estos hombres entre los participantes en el asesinato de Rizzio: [50]

con los predicadores John Knox y John Craig. El 19 de marzo, el Consejo Privado envió cartas a varios hombres, exigiéndoles que se presentaran en Edimburgo para responder a las preguntas. [52] John Carmichael de Meadowflat, más tarde capitán de Crawford, recibió una remisión o perdón en 1574 por su "arte y parte" en la detención de María en Holyrood del 9 al 11 de marzo de 1566. [53]

Referencias

  1. ^ Retrato de un hombre conocido como David Rizzio, Colección Real
  2. ^ Fraser, Antonia (1994) [1969]. María, reina de Escocia . Londres: Weidenfeld y Nicolson. pág. 236. ISBN 0-297-17773-7.
  3. ^ Henderson, Thomas Finlayson (1896). "Riccio, David"  . En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 48. Londres: Smith, Elder & Co., págs. 98-100.
  4. ^ María, reina de Escocia , por Antonia Fraser , 1969
  5. ^ Resumen de David Rizzio
  6. Michael Questier , Política dinástica y las reformas británicas, 1558-1630 (Oxford, 2019), pág. 58.
  7. Alexandre Labanoff, Lettres de Marie Stuart, 7 (Londres, 1844), pág. 65: John Parker Lawson, History of Scotland by Robert Keith, 2 (Edimburgo, 1845), págs. 125-126.
  8. ^ Hawkins (1778).
  9. ^ Alexandre Teulet, Papeles de Estado, vol. 2 (París, 1851), pág. 50
  10. ^ Thomas Thomson, Memorias de su propia vida por Sir James Melville (Edimburgo, 1827), págs. 134, 136.
  11. ^ James Aikman, Historia de Escocia por George Buchanan , 2 (Glasgow, 1827), pág. 467
  12. ^ Historia de Escocia de George Buchanan (Londres: Edward Jones, 1690), pág. 172.
  13. ^ George Buchanan, Rerum Scoticarum historia (Edimburgo: John Paton, 1727), pág. 528, "ut lectum, cubiculum, sermones secretoscos".
  14. ^ David Calderwood, Historia de la Iglesia de Escocia, 2 (Edimburgo, 1844), pág. 286
  15. ^ James Aikman, Historia de Escocia por George Buchanan , 2 (Glasgow, 1827), págs. 468–69.
  16. ^ Robert Keith, Historia de los asuntos de la Iglesia y el Estado en Escocia, vol. 2 (Edimburgo, 1844), págs. 300, 309–311
  17. ^ David Hay Fleming, María Reina de Escocia (Londres, 1897), 109, 354.
  18. ^ Eneas James George Mackay , Historia y crónicas de Escocia, 2 (Edimburgo: STS, 1899), pág. 182
  19. ^ Robert Stedall, El desafío a la Corona: La lucha por la influencia en el reinado de María Reina de Escocia (Book Guild Publishing, 2012), pág. 191.
  20. ^ Thomas Finlayson Henderson , María, reina de Escocia: su entorno y tragedia, 2 (Nueva York, 1905), pág. 654, modernizado aquí
  21. ^ Alexander Teulet, Relations Politiques, 2 (París, 1862), p. 267
  22. ^ James Aikman, Historia de Escocia por George Buchanan , 2 (Glasgow, 1827), pág. 478: Ane Cronickill de los Kingis de Escocia (Edimburgo: Bannatyne Club, 1830), pág. 103.
  23. ^ David Hay Fleming , María Reina de Escocia (Londres, 1897), 384 fn.41 citando Ruthven's Relation (Londres, 1699), p. 30 Biblioteca Británica Cotton Caligula B.IX (2) f.270.
  24. ^ Historia del rey Jaime Sexto (Edimburgo, 1825), 4
  25. Gordon Donaldson , Thirds of Benefices (Edimburgo, 1949), pág. 155: William Barclay Turnbull , Letters of Mary Stuart (Londres, 1845), pág. xxxvi.
  26. Gordon Donaldson, Historia de Escocia: enfoques y reflexiones (Scottish Academic Press, 1995), pág. 63: Charles Rogers , Historia de la Capilla Real de Escocia (Londres, 1882), pág. lxiv: Exchequer Rolls of Scotland , vol. 19 (Edimburgo, 1898), pág. 338.
  27. ^ Clare Hunter, Bordando su verdad: María, reina de Escocia y el lenguaje del poder (Londres: Sceptre, 2022), págs. 157-8: Joseph Robertson, Inventaires de la Royne Descosse (Edimburgo, 1863), págs. 155, 159, 161: Thomas Thomson, Colección de inventarios (Edimburgo, 1815), págs. 147 artículo 118, 149 artículo 146.
  28. ^ David Hay Fleming , María Reina de Escocia (Londres, 1897), pág. 382.
  29. ^ Thomas Finlayson Henderson, María, reina de Escocia: su entorno y tragedia, 2 (Nueva York, 1905), pág. 654
  30. ^ Una narración de la minoría de edad de María, reina de Escocia, por James Maitland (Ipswich, 1842): W. Park, 'Carta de Thomas Randolph al conde de Leicester, 14 de febrero de 1566', Scottish Historical Review , 34:118 Parte 2 (octubre de 1955), págs. 135-139 en 138: Biblioteca Nacional de Escocia, MS 3657.
  31. ^ Henry Ellis, Cartas originales , serie 1 vol. 2 (Londres, 1824), pág. 218.
  32. Henry Ellis , Cartas originales , serie 1 vol. 2 (Londres, 1824), pág. 210: John Parker Lawson, Historia de Escocia por Robert Keith, 2 (Edimburgo, 1845), pág. 413
  33. ^ Calendario HMC de los manuscritos del Muy Honorable Marqués de Salisbury conservados en Hatfield House, Hertfordshire , vol. 1 (Londres, 1883), pág. 333, y en Thomas Wright, Queen Elizabeth and her Times, vol. 1 (Londres, 1838), págs. 226-235.
  34. ^ Peter Anderson, Robert Stewart, conde de Orkney, señor de Shetland (Edimburgo: John Donald, 1982), pág. 48.
  35. ^ Thomas Wright, La reina Isabel y su época , vol. 1 (Londres, 1838), págs. 229-30.
  36. ^ Daniel, William S. (1852), Historia de la Abadía y el Palacio de Holyrood (Edimburgo, 1852), pág. 75.
  37. ^ María, reina de Escocia en el palacio de Holyroodhouse: un recurso de escritura creativa para profesores – Palace of Holyrood House
  38. ^ Joseph Stevenson, La historia de Mary Stewart: desde el asesinato de Riccio hasta su huida a Inglaterra por Claude Nau (Edimburgo, 1883), págs. 16, 227.
  39. ^ Daniel, William S. (1852), Historia de la Abadía y el Palacio de Holyrood (Edimburgo, 1852), pág. 76.
  40. ^ Ruthen (1815).
  41. ^ MS Giuseppi, HMC Salisbury Hatfield , vol. 16 (Londres, 1933), págs. 17-18.
  42. ^ Joseph Stevenson, La historia de Mary Stewart: desde el asesinato de Riccio hasta su huida a Inglaterra por Claude Nau (Edimburgo, 1883), págs. ciii, 11, 16, 227.
  43. ^ MS Giuseppi, HMC Salisbury Hatfield , vol. 16 (Londres, 1933), págs. 17-18.
  44. ^ Thomas Wright, La reina Isabel y su época , vol. 1 (Londres, 1838), págs. 230-1.
  45. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 2 (Edimburgo, 1900), 267, 272, 274-5.
  46. John Hosack , María, reina de Escocia, y sus acusadores , 2 (Edimburgo: Blackwood, 1874), págs. 78-80: Allan Crosbie, Calendar State Papers Foreign, 1566-1568 (Londres, 1871), xi, 37, núm. 217.
  47. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 2 (Edimburgo, 1900), 276, 311, 320.
  48. ^ Buchanan, George, Historia de Escocia , libro 17 capítulo 65: James Aikman, Historia de Escocia , vol. 2 (Glasgow, 1827), pág. 483 y nota al pie: El diario del señor James Melville (Bannatyne Club, 1829), pág. 86.
  49. ^ A. Francis Steuart, Life od Seigneur Davie (Londres, 1922), p. 110 pies cuadrados
  50. Joseph Bain, Calendar of State Papers Scotland , vol. 2 (Edimburgo, 1900), 269–270: Henry Ellis, Original Letters , serie 1 vol. 2 (Londres, 1824), 220-222.
  51. ^ Maureen Meikle , ¿Una frontera británica? Lairds y caballeros en las fronteras orientales (Tuckwell, 2004), págs. 241–242.
  52. ^ John Hill Burton, Registro del Consejo Privado de Escocia , vol. 1 (Edimburgo, 1877), págs. 436-7.
  53. ^ Gordon Donaldson, Registro del Sello Privado de Escocia , 6 (Edimburgo: HMSO, 1963), pág. 485 núm. 2684.

Fuentes

Enlaces externos