William Stewart de Caverston y Traquair (fallecido en 1605) fue un terrateniente escocés y capitán del castillo de Dumbarton .
Era hermano de Sir John Stewart de Traquair . [1] Sus tierras estaban en Caverston, o Caberston, a veces denominado "Taberstoun". Caverston era propiedad de los Traquair Stewart en la parroquia de Innerleithen con una casa fortificada. No quedan rastros visibles de la Torre de Caberston. [2] El regente Moray le dio a William Stewart una carta de las tierras de "Caverstoun" en enero de 1568, que señala que las tierras en Peebleshire anteriormente pertenecían al conde de Bothwell y eran parte de la Baronía de Crichton . [3]
Stewart fue designado asistente extraordinario en la corte de Jacobo VI de Escocia en 1580. [4] No se esperaba que un titular de un cargo extraordinario estuviera presente en la corte en todo momento, a menos que lo requiriera el Lord Chamberlain, y no podía cobrar honorarios. [5] Fue uno de los 25 caballeros designados para cabalgar y pasar a los campos con Jacobo VI en mayo de 1580, con Roger Aston , Patrick Hume de Polwarth , John Stewart de Baldynneis , John Carmichael y Walter Stewart de Blantyre . [6]
En 1580, Estuardo capturó a John Cunningham de Drumquhassil en Edimburgo. Drumquhassil se había opuesto a la entrega del castillo de Dumbarton a la favorita del rey, Esmé Stewart . Drumquhassil entregó la custodia de Dumbarton a Estuardo, con un inventario de las municiones y el mobiliario. El inventario proporciona información útil sobre las ubicaciones en el castillo, incluida la "cámara entre los craigs" que todavía se puede visitar hoy en día. [7] Estuardo y Drumquhassill firmaron el inventario el 27 de agosto de 1580. Después de esto, Estuardo fue oficialmente el capitán adjunto de Dumbarton. [8]
Esmé Stewart, duque de Lennox , recompensó a Caverston por su lealtad con la tenencia de las tierras de Inzertoun en Dalkeith . [9] Cuando Lennox se vio amenazado por la incursión de Ruthven , huyó a un lugar seguro en Dumbarton. [10]
En marzo de 1583, Stewart juró su lealtad y servicio continuos a Jacobo VI como capitán de Dumbarton. [11] En mayo, se le pidió que abriera e inspeccionara un cofre cerrado que contenía las cartas de Esmé Stewart en Dumbarton con Walter Stewart de Blantyre . Estaban buscando una copia de los Artículos de Asociación , un plan para devolver a María, reina de Escocia, al poder en Escocia. [12]
En agosto de 1583, después de la caída del régimen de Gowrie , el embajador inglés Robert Bowes se enteró de que Stewart también obtendría el papel en el guardarropa real que ocupaba James Murray. [13]
En septiembre de 1583, medió entre James Stewart, conde de Arran , y el coronel Stewart, que se disputaban la recompensa por una herencia confiscada, llamada "escheat". [14] Se unió al Consejo Privado en junio de 1584, [15] y fue nombrado comendador de la abadía de Dryburgh en 1584 y 1585, en sustitución de David Erskine . Este era un puesto que proporcionaba unos ingresos valiosos. [16]
En mayo de 1585, Stewart llegó a Edimburgo con la carta del rey solicitando al ayuntamiento un préstamo de 1.000 marcos para soldados para la frontera inglesa. [17]
En 1585, se dice que el antiguo favorito real James Stewart, conde de Arran, se embarcó en un barco en Ayrshire que transportaba joyas reales, entre ellas "Kingis Eitche" o " Gran H de Escocia ". [18] William Stewart de Caverston negoció la recuperación de las joyas reales del conde de Arran y su esposa Elizabeth Stewart , Lady Lovat , a punto de embarcarse en Fairlie Roads . [19] [20] Stewart entregó la "Gran H" en las "propias manos del rey". [21]
En 1585 Stewart cedió la custodia del castillo de Dumbarton a Lord John Hamilton . [22]
El abogado e historiador David Moysie menciona que William Stewart era un seguidor de Francis Stewart, quinto conde de Bothwell, y que participó en la incursión de Holyrood en 1591. Fue condenado junto con los demás asaltantes en mayo de 1592. [23]
Heredó las tierras de Traquair de su hermano mayor John Stewart en 1594, y se lo conoció como "William Stewart de Traquair". [24] En el bautismo del príncipe Enrique en el castillo de Stirling en agosto de 1594, fue uno de los hombres designados para llevar el "paill", un dosel de terciopelo rojo sostenido con cuatro postes sobre el príncipe Enrique durante las ceremonias. [25]
En 1597, Ana de Dinamarca concertó un préstamo para la dote de su doncella de honor, Jean Stewart , que se casaría con Gilbert Kennedy de Bargany y Ardstinchar . [26] Pidió a William Stewart de Traquair, cuñado de Jean Stewart, que fuera garante o depositario del préstamo. Finalmente, los Traquair Stewart se hicieron responsables del préstamo. [27]
William Stewart contribuyó con 8 cabritos, 15 gallinas de páramo, 2 gallos negros, 28 capones y un corzo a un banquete en el Palacio de Holyrood para el hermano de Ana de Dinamarca, Ulrik, duque de Holstein, el 30 de abril de 1598. [28]
Murió el 20 de mayo de 1605. [29]
Hubo varios hombres llamados William Stewart activos en este período, entre ellos:
La carta de Robert Bowes del 19 de septiembre de 1583 a Francis Walsingham menciona al hermano de Arran, William Stewart de Monkton, al coronel William Stewart y a William Stewart de Caverston. [36]