stringtranslate.com

Patrick Lindsay, sexto señor Lindsay

Patrick Lindsay , sexto Lord Lindsay of the Byres , (1521-1589), cortesano escocés y señor confederado.

Patrick era hijo de John Lindsay, quinto Lord Lindsay , que murió en diciembre de 1563, y Helen Stewart, hija de John, segundo conde de Atholl .

Carrera

Reforma escocesa

Según John Knox , Patrick Lindsay tomó las armas en mayo de 1559 para evitar que Perth cayera en manos de la regente María de Guisa tras los disturbios de la Reforma escocesa . [1] Después de ayudar a negociar un tratado con las fuerzas del Regente comandadas por Henri Cleutin en Cupar Muir , Patrick participó en la expulsión de la guarnición francesa de Perth. [2] Después de que los Lores de la Congregación abandonaron Edimburgo en la primavera de 1560, Patrick ayudó a William Kirkcaldy de Grange a mantener a raya a los franceses en Fife , y mató en combate singular al capitán francés La Bastie. [3]

En febrero de 1560, Patricio participó en la negociación del tratado de Berwick . El 27 de abril suscribió la banda para "defender la libertad del Evangelio de Cristo", y también suscribió el "Libro de Disciplina". Fue uno de los delegados por la Asamblea General el 28 de mayo de 1561 para suprimir "Idolatrie y todos sus monumentos", y cuando María, Reina de Escocia, llegó de Francia en agosto de 1561 y dio a conocer su intención de celebrar misa en su privado. En la capilla de Holyroodhouse , él y sus seguidores se reunieron frente a ella, exclamando que "el sacerdote idólatra debería morir de muerte". [4] Claude Nau afirma que "expulsó al capellán de la capilla y derribó todos los monumentos", [5] pero Knox afirma que Lord James (después Conde de Moray) mantuvo la puerta e impidió que Lindsay entrara a la capilla. [6]

El reinado personal de María

Lindsay era especialmente devota de Lord James, que era su cuñado, y gracias a su mediación, Lindsay y la reina pronto se reconciliaron. Thomas Randolph escribió a Cecil desde St. Andrews el 25 de abril de 1562: "Bien habría sido un placer para su señoría haber visto a la reina y al maestro de Lindsay disparar a las culatas contra el conde de Moray (como se había convertido Lord James) y una de las damas." Tras la rebelión del conde de Huntly durante el avance de la reina en el norte de Escocia en septiembre siguiente, Lindsay y Kirkcaldy de Grange fueron, con sus seguidores, convocados especialmente para ayudarla; [7] y Lindsay parece haber tenido una participación considerable en ganar la batalla de Corrichie . [8]

Después de sucederle en el señorío tras la muerte de su padre en diciembre de 1563, Lindsay luchó con el conde de Rothes por el derecho al sheriffdom de Fife. [9] Rothes obtuvo el cargo de sheriff, aunque el 12 de enero de 1565 acordó que Lindsay debería ser exenta de su jurisdicción, [10] Lindsay nunca se reconcilió con la pérdida del cargo.

Al estar relacionada con Darnley, Lindsay, en oposición a Moray y los reformadores más estrictos, favoreció el matrimonio de Darnley con la reina. En el Chaseabout Raid contra Moray, "acompañó al rey en la dirección de la batalla". [11] La política posterior de la reina lo convirtió en un entusiasta partidario del complot para el asesinato de David Rizzio , y la noche del asesinato acompañó a Morton a Holyroodhouse con un grupo de seguidores armados. [12] Cuando María escapó a Dunbar, Lindsay huyó a Inglaterra con los otros autores del asesinato de Rizzio, pero la reina lo perdonó a él, a Morton y a otros poco antes del asesinato de Darnley. [13]

la abdicación de maría

No hay evidencia de que Lindsay estuviera al tanto de algún plan para asesinar a Darnley y tal vez, como su pariente Atholl, estaba profundamente resentido por el asesinato de Darnley. Tal resentimiento puede explicar en parte el papel destacado que desempeñó en el proceso contra Mary. Firmó en Stirling el bono contra Bothwell. En la batalla de Carberry Hill el 15 de junio de 1567, pidió a los señores confederados que le permitieran aceptar el desafío de Bothwell al combate singular "con respecto a su cercanía de sangre con el difunto rey". El conde de Morton le regaló la famosa espada de dos manos de su antepasado Archibald Bell-the-Cat , [14] pero la interferencia de la reina impidió el encuentro. [15] Lindsay fue en gran parte responsable de los duros términos hechos con la reina. Después de su rendición, cuando comprendió que era prácticamente prisionera de los señores confederados, mandó llamar a Lindsay y, tendiéndole la mano, exclamó: "Por la mano que ahora está en la tuya, te cortaré la cabeza por esto. " [dieciséis]

Lindsay, junto con Lord Ruthven, llevaron a Mary al castillo de Lochleven , y ellos y el señor del castillo, Robert Douglas, el suegro de Lindsay, fueron nombrados conjuntamente sus tutores. El 24 de julio de 1567, Lindsay fue a obtener su firma para el acto de abdicación de la corona . Según un relato católico posterior, Lindsay le dijo "que si no firmaba el documento los obligaría a degollarla, por muy poco dispuestos que estuvieran". [17] James Melville de Halhill escribió que a Mary le dijeron que Lindsay estaba de "buen humor" antes de su llegada, y que ella firmó el documento sin objeciones. [18]

Al día siguiente, Lindsay llevó esta renuncia o encargo al Tolbooth de Edimburgo , donde se leyó en voz alta. [19] El 29 de julio, inmediatamente antes de que Jacobo VI de Escocia fuera coronado en Holy Rude Kirk de Stirling , Lindsay y Lord Ruthven declararon su juramento de que María había "dimitido voluntariamente sin obligación". [20] Posteriormente, Lindsay fue uno de los más acérrimos partidarios de Regent Moray. En la conferencia falsificada sobre el regente Moray se le representa diciendo: "Mi señor, ya sabéis que fui más grosero que sabio. No puedo daros un consejo muy sabio, pero os quiero mucho". [21]

Después de que Mary escapara de Lochleven, Lindsay luchó contra ella en Langside y, al reforzar el ala derecha del ejército del Regente cuando estaba a punto de ceder, cambió el rumbo de la batalla. [22]

En 1568, Lindsay fue comisionada en las conferencias de York y Westminster que discutieron las cartas del ataúd . Lindsay escuchó que Lord Herries había acusado a sus aliados, incluido el regente Moray , del asesinato de Henry Stewart, Lord Darnley . Lindsay, alojado en Kingston upon Thames , escribió un desafío o cartel el 22 de diciembre de 1568, invitando a Herries a un duelo. Herries, que estaba en Londres, envió una respuesta llevada por John Hamilton de Broomiehill. Herries respondió que Lindsay había acusado a Mary del asesinato y que no sabía si Lindsay había estado involucrada y no lo había dicho; Herries pelearía con Lindsay si él insistiera, y felizmente pelearía con cualquiera de los aliados de Lindsay si quisieran escribirle. Herries copió el cartel y su respuesta al conde de Leicester . [23]

guerra civil mariana

Después del asesinato del regente Moray en enero de 1570, Lord Lindsay ayudó a transportar el cadáver del regente Moray en su funeral en St Giles, Edimburgo. [24] Posteriormente, durante la guerra civil mariana , apoyó al partido del rey. El 16 de junio de 1571, las fuerzas bajo su mando y Morton mataron a Gavin Hamilton, comendador de Kilwin, y tomaron prisioneros a Lord Home y a otros. [25] El último día del mismo mes, también interceptó en Wemyss una cantidad de oro enviada por orden de la reina María con John Chisholm para los defensores del castillo, de su dote procedente de Francia. [26] Poco después fue hecho prisionero, pero el 12 de julio compró su libertad. [27] Unos meses más tarde, un grupo de jinetes de Edimburgo fue a su finca de Byres y se apoderó de una gran cantidad de su ganado, [28] pero al día siguiente, Lindsay, en una escaramuza victoriosa con el enemigo en High Street de Edimburgo, tomó prisionero a Lord Seton .

Durante la ausencia del regente en el parlamento de Stirling, Lindsay el 23 de agosto fue elegido teniente en Leith. El 31 de agosto se lanzó contra él un poderoso ataque, pero hizo retroceder al enemigo a Edimburgo. [29] En 1572, el partido del rey lo eligió preboste de Edimburgo , mientras se desarrollaba el asedio del castillo de Edimburgo . Knox, a quien visitó en su lecho de muerte, le aconsejó que no tuviera tratos con la "maldita casa del castillo". [30] Lindsay siguió este consejo hasta la conclusión del asedio; pero después de su rendición, hizo esfuerzos infructuosos para inducir a Morton a perdonar la vida a su antiguo compañero de armas, Kirkcaldy de Grange.

bajo morton

Lindsay jugó un papel menos destacado durante el resto de la regencia de Morton. En marzo de 1578, se combinó con otros nobles para lograr el derrocamiento de Morton. Fue a Lindsay y Ruthven a quienes se entregó el castillo de Edimburgo el 1 de abril de 1578, y él fue elegido miembro del consejo a quien correspondía la administración de los asuntos hasta la reunión del parlamento. Cuando Morton, después de recuperar la posesión del rey y del castillo de Stirling, convocó una convención que se celebraría allí, Lindsay y Montrose, como diputados de los nobles descontentos, protestaron porque una convención celebrada en una fortaleza armada no podía considerarse una convención libre. parlamento. [31] Fueron encarcelados en sus alojamientos en el castillo de Stirling [32] pero Lindsay partió sin licencia, [33] o su pupilo se extendió hasta Fife. [34] En cualquier caso, él y Montrose se unieron a los señores disidentes, quienes, con unos siete mil seguidores, marcharon en armas hacia Stirling. Se llegó a un compromiso por el cual a Morton se le permitió nominalmente regresar al poder y Lindsay se convirtió en miembro del nuevo consejo privado. El 1 de diciembre de 1579 fue nombrado comisionado para la reforma de la universidad de St. Andrews . [35] Se adhirió lealmente a Morton hasta la caída de este último en 1580, cuando se retiró a su propia casa muy descontento. Estuvo involucrado en la incursión de Ruthven en 1582, y después del rescate del rey en St. Andrews huyó con otros invasores a Inglaterra. A su regreso participó en la conspiración de Gowrie en 1584, y fue internado en el castillo de Tantallon , pero tras la caída de James Stewart, el conde de Arran obtuvo en noviembre su liberación. Murió el 11 de diciembre de 1589.

Familia

Con su esposa Euphemia Douglas, hija mayor de Robert Douglas de Lochleven y Margaret Erskine , y hermana uterina del Regente Moray , tuvo un hijo, James Lindsay, séptimo Lord Lindsay , y dos hijas: Margaret, casada con James Leslie, Maestro de Rothes y Maulslie, casadas con William Ballingall de Ballingull.

James, séptimo Lord Lindsay, al igual que su padre, era un entusiasta partidario del protestantismo. Fue el principal responsable del tumulto protestante en Tolbooth el 17 de diciembre de 1596 y fue multado con grandes sumas de dinero. Murió el 5 de noviembre de 1601. Con su esposa Euphemia Leslie, hija mayor de Andrew, quinto conde de Rothes , tuvo dos hijos: John, octavo Lord Lindsay y Robert, noveno Lord Lindsay, y tres hijas: Jean, casada con Rohert Lundin. de Balgony; Catalina, casada con John Lundin de Lundin; y Helen, casada con John, segundo Lord Cranston.

Referencias

  1. ^ Knox, John, Historia , vol.1, p. 339
  2. ^ Documentos estatales del calendario, extranjeros, 1558-159 , no. 908
  3. ^ Knox, volumen 2, página 11
  4. ^ Knox, Historia , vol.2, p. 45, 63, 129, 163, 270
  5. ^ Stevenson, Joseph, ed., Vida de la reina María , (1887) p. 326
  6. ^ Knox, Obras , vol. 2, pág. 270
  7. ^ Randolph a Cecil en Calendar State Papers, para. Ser. 1562 , núm. 718
  8. ^ Buchanan, libro. xvi.; Knox, ii. 275: balada antigua sobre la batalla
  9. ^ Cal. Documentos estatales, para. Ser. 1563–4 , núm. 1523
  10. ^ Reg. PC Escocia , i. 315
  11. ^ RPCS , pag. 379
  12. ^ Documentos estatales del calendario de Escocia , vol.2 (1900), p.270
  13. ^ Bedford a Cecil, 30 de diciembre de 1566, en Cal. Documentos estatales, para. Ser. 1566–8 , núm. 872
  14. ^ Hewitt, Escocia bajo Morton , John Donald (1982), p. 10, citando a Calderwood, Historia de la Iglesia de Escocia , (1843), páginas 363-4.
  15. ^ Hume de Godscroft, Casa de Douglas , p. 297; Knox; ii. 561; Sir James Melville, Memorias , pág. 184
  16. ^ Drury a Cecil, 18 de junio de 1567
  17. ^ Stevenson, Joseph ed., Reina María de Nau , pág. 60, 'Informe sobre el estado de Escocia elaborado por los sacerdotes jesuitas'
  18. ^ Melville, Memorias , p. 190
  19. ^ Registrar Privy Council Escocia , vol 1, (1877), págs. 531–4
  20. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol.2 (1900), p.370
  21. ^ Miscelánea de Bannatyne , vol. 1, 38; Calderwood, volumen 2, 516
  22. ^ James Melville, Memorias , pág. 202; Historia de Santiago Sexto , p. 26; Calderwood, ii. 364
  23. ^ Strickland, Agnes, ed., Cartas de María, Reina de Escocia , vol.3, Colburn (1843), págs. 267-269: Apéndice de la Historia de Escocia de Keith
  24. ^ Randolph a Cecil, 22 de febrero de 1569-1570, impreso en Knox's Works , vi. 571
  25. ^ Diurno de ocurrencias , p. 224; Calderwood, iii. 101
  26. ^ Calendar State Papers Scotland , vol.3 (1903), págs.478-480, 485-7, 529, 532-3, 535, 620-1, 623-4, 636
  27. ^ Calderwood, iii. 101, 105, 113
  28. ^ Diurno de ocurrencias , p. 241
  29. ^ Richard Bannatyne, Memoriales , pág. 113, 138, 179, 180
  30. ^ Calderwood, iii. 235
  31. ^ Historia. de Santiago Sexto , p. 167; Calderwood, iii. 413; Moysie, Memorias , pág. 6
  32. ^ Reg. PC escocés. III. 8
  33. ^ Calderwood, iii. 417
  34. ^ Moysie, Memorias, pag. 13
  35. ^ Registrar Privy Council Scotl. , III. 243