La incursión de Ruthven , el secuestro del rey Jaime VI de Escocia , fue una conspiración política en Escocia que tuvo lugar el 23 de agosto de 1582. [1] [2] Estaba compuesta por varios nobles presbiterianos , liderados por William Ruthven, primer conde de Gowrie , quien secuestró al rey. Los nobles pretendían reformar el gobierno de Escocia y limitar la influencia de la política francesa y procatólica , así como impedir o gestionar el regreso de María, reina de Escocia, de Inglaterra para gobernar con su hijo en una " asociación ". Su breve gobierno de unos 10 meses se conoce como el "régimen de Ruthven" o "Gowrie". [3]
En julio de 1582, los señores descontentos se unieron entre sí en su empresa de desplazar las influencias católicas en torno al joven rey. Su partido pasó a ser conocido como los "Lords Enterprisers" y sus oponentes eran el favorito del rey, el francés Esmé Stewart, primer duque de Lennox , y James Stewart, conde de Arran , que compartían el control del gobierno. James VI fue capturado mientras cazaba cerca del castillo de Ruthven en Perthshire el 22 (o 23) de agosto. [4] Algunas fuentes, incluidas las cartas de Robert Bowes , un diplomático inglés enviado a Escocia después del evento, afirman que el rey fue capturado en el castillo de Ruthven el 23 de agosto. Los señores Ruthven presentaron al rey una larga "súplica" para explicar los motivos de su acción sorpresa, fechada el 23 de agosto. [5]
El historiador del siglo XVII David Calderwood nombró a los Ruthven Raiders como los Condes de Mar y Gowrie , el Maestro de Glamis , el Laird de Easter-Wemyss, Lewis Bellenden , Lord Boyd , Lord Lindsay , el Abad de Dunfermline , David Erskine, Comendador de Dryburgh , el abad de Paisley , el prior de Pittenween y el condestable de Dundee . [6]
Se dijo que Jaime VI se puso a llorar. [7] Se dice que el Maestro de Glamis dijo: "Mejor saludan a los niños que a los hombres con barba". [8] ("Saludar" es una palabra escocesa que significa "llorar, lamentarse". [9] )
Para evitar un intento de rescate por parte de los soldados del duque de Lennox, el conde de Mar estacionó una fuerza armada en Kinross para interrumpir su marcha hacia el norte. El hermano del conde de Arran, William Stewart , llegó a Ruthven, luchó contra los asaltantes, perdió dos dedos y fue capturado. El propio Arran llegó y fue capturado. [10]
El rey estuvo retenido y controlado por los Ruthven Lords durante diez meses, hasta que logró escapar el 27 de junio de 1583. [1] Lo trasladaron por varias casas. Lo llevaron a Perth al día siguiente, donde el conde de Gowrie tenía una gran casa, como rector de la ciudad. [11] David Moysie escribió que los señores le habían hecho su "súplica" en Perth, y luego James fue llevado al Castillo de Stirling a finales de agosto. En Stirling, el partido de Ruthven se incrementó con Francis Stewart, conde de Bothwell ; el conde de Glencairn ; y Laurence, maestro de Oliphant, y sus sirvientes habían aumentado ahora a 400. [12] En octubre de 1582, James estaba en el Palacio de Holyrood , en Edimburgo. [13]
El nombre del castillo de Ruthven se cambió oficialmente a Huntingtower en 1600, después de la conspiración de Gowrie House . El castillo es mantenido y abierto al público por Historic Environment Scotland .
John Colville entregó a Robert Bowes copias de documentos relevantes, como la "súplica" de los Lores del 23 de agosto de 1582 y la protesta de Lennox, la "petición de D'Obany", y los envió a Inglaterra , donde permanecen en la Oficina de Registro Público . [14]
El conde de Gowrie permaneció al frente del gobierno y contó con la ayuda de figuras como el Maestro de Glamis . El favorito del rey, Esmé Stewart, duque de Lennox, el principal político objetivo del golpe, fue enviado al castillo de Dumbarton ; se vio obligado a exiliarse en Francia después de permanecer en el castillo de Rothesay ; en la isla de Bute ; y murió en París en mayo de 1583. Otro político destacado, el recientemente ennoblecido James Stewart, conde de Arran, fue encarcelado en Dupplin, Stirling, Ruthven (Huntingtower) y luego confinado en su propia Kinneil House .
Entre el resto de la nobleza, el régimen de Ruthven se opuso a los condes de Huntly, Crawford, Morton (Maxwell) y Sutherland y los lores Livingston, Seton , Ogilvy, Ochiltree y Doune, todos los cuales, según se informó, apoyaban a Arran y Lennox.
El régimen de Gowrie resultante favoreció lo que se ha descrito como un régimen ultraprotestante y fue aprobado por la Asamblea General de la Iglesia de Escocia como el "acto tardío de la reforma escocesa ". [15] Fue aprobado por ministros influyentes de la Iglesia de Escocia desde el púlpito. Estos clérigos fueron llamados "melvillianos" en honor a su portavoz, Andrew Melville . [16] Entre los nobles líderes del régimen también se encontraban aquellos que estaban "desconcertados" por la caída de James Douglas, regente Morton en 1581, y la familia Douglas, que había sido exiliada en Inglaterra, fue reinstalada el 28 de septiembre de 1582.
El golpe también fue motivado por la necesidad de frenar el gasto excesivo en la corte. Debido a su extravagancia, al conde de Gowrie, como Lord Alto Tesorero de Escocia, se le debían 48.000 libras esterlinas . [17] La deuda nunca fue pagada. [18] Gowrie y sus colegas del tesoro propusieron una serie de medidas de ahorro de costos para la casa real . [19] Fueron descritos como "habiendo respetado el orden de la casa de su hieness goudsire el rey James quinto de digna memoria y a la posibilidad [ sic ] de sus majestades de los alquileres actuales", una referencia a la supuesta frugalidad de James V. . [20]
Lennox parece haberse vuelto particularmente impopular al utilizar su cargo de Chamberlain para beneficiarse del comercio comercial en las ciudades y burgos escoceses. El régimen de Ruthven le ordenó abandonar Escocia. Lennox retrasó su exilio hasta el 22 de diciembre, cuando zarpó hacia Francia y nunca regresó. [21]
La reina Isabel I estaba satisfecha con los acontecimientos y envió 1.000 libras esterlinas en septiembre de 1582 a Robert Bowes, un pago declarado como salario de la Guardia del Rey. [22] En respuesta, los oponentes del régimen de Ruthven, los condes de Huntley, Argyll, Atholl, Crawford, Montrose, Arran, Lennox y Sutherland, escribieron una carta desde Dunkeld, cerca del castillo de Blair de Atholl , a la ciudad de Edimburgo y describieron Esta fuerza, financiada por Inglaterra, constaba de 400 hombres de alto rango para llevar a James VI a sus "viejos enemigos" en Inglaterra. Instaron a los habitantes de Edimburgo a que se armaran y capturaran a James, que se encontraba en Holyroodhouse , en su nombre. El pueblo de Edimburgo no hizo caso a la sugerencia. [23]
La reacción de Francis Walsingham fue más prudente. Escribió al conde de Shrewsbury , guardián de María, reina de Escocia , con noticias de progresos en Escocia el 26 de septiembre de 1582. Walsingham pensó que "las cosas aún no están en tan buenos términos como sería de desear". Encontró que las propias cartas de James y su discurso a favor del duque de Lennox, pronunciado en Stirling el 14 de septiembre, demostraban "qué rara actitud hacia ese joven príncipe y qué peligroso enemigo sería para Inglaterra si sucediera". correr a cualquier otro campo". [24]
En septiembre, María envió a Jean Champhuon, sieur du Ruisseau , cuñado de su secretario, Claude Nau , al duque de Guisa para discutir posibles planes. Incluyeron llevar a James VI a Francia e invadir Escocia con 600 mosqueteros, posiblemente con financiación papal . Mary previó un desembarco en el castillo de Dumbarton y la captura del castillo de Blackness y del castillo de Stirling . [25]
Catalina de Medici , la reina madre francesa, escribió al embajador francés en Londres, Michel de Castelnau , contándole su preocupación por la captura de James y el exilio de Lennox. [26] A Isabel I le dijeron que Castelnau había enviado en secreto cartas a María, reina de Escocia, y a sus partidarios en Escocia. Walsingham pidió al embajador en Francia, Henry Cobham , que informara al rey Enrique III de Francia y a Catalina de Médicis de la situación y que Castelnau debería ser más circunspecto en el manejo de las cartas de María. Isabel no deseaba fomentar más inquietud en Escocia después de los recientes disturbios. [27]
El coronel William Stewart fue enviado como embajador por el régimen a Inglaterra en abril de 1583 para solicitar 10.000 libras esterlinas y 5.000 libras esterlinas anuales como ingreso de las tierras inglesas de Matthew Stewart, cuarto conde de Lennox , y para la ratificación y renovación del Tratado de 1560. de Edimburgo . Stewart debía preguntar discretamente sobre la sucesión al trono inglés. [28] Robert Bowes, el diplomático inglés, permaneció en Edimburgo y siguió los acontecimientos. Como parecía oportuno, Walsingham le ordenó que buscara las cartas del cofre , que se habían utilizado para incriminar a la reina María en 1568, pero el conde de Gowrie se negó a entregárselas.
Gowrie también fue cortejado por Francia y recibió en febrero de 1583 una oferta de una pensión anual de 100.000 coronas para el estado, 2.000 coronas personalmente y una suma global de 10.000 coronas. Dos embajadores franceses, Bertrand de Salignac de la Mothe-Fénelon y François de Rocherolles, señor de Maineville, esperaban asegurar la influencia francesa en la elección de novia de Jaime VI. [29] James concedió una audiencia a los embajadores franceses en presencia de William Davidson , un diplomático inglés que más tarde entregaría la sentencia de muerte de María. Los embajadores tenían la intención de formar una facción pro francesa y es posible que hayan ofrecido pensiones francesas a los nobles comprensivos. Maineville permaneció en Escocia hasta mayo de 1583. Su presencia e impopularidad dividieron a los señores Ruthven y debilitaron su apoyo. [30]
El régimen de Gowrie fue apoyado ineficazmente por Isabel I y Walsingham. Después de diez meses, James obtuvo su libertad en St Andrews en julio de 1583. Primero se hospedó en New Inns of St Andrews, pero lo convencieron de dormir en el castillo de St Andrews . La facción contra el régimen tenía fuerza, los Lords Enterprisers fueron despedidos de la corte y varios de sus seguidores que eran funcionarios judiciales asalariados fueron destituidos de sus cargos. [31]
James fue a Stirling y al Palacio de las Falkland , se unió a Arran para un banquete en Kinneil House el 13 de noviembre y regresó a Edimburgo. El conde de Arran obtuvo un breve ascenso en la política escocesa . El conde de Gowrie fue indultado, pero siguió conspirando y más tarde fue decapitado por alta traición . En noviembre de 1585, sin embargo, el propio Arran fue apartado de los asuntos públicos.
Como Isabel estaba disgustada por la caída del régimen, Walsingham fue enviado como embajador a Escocia en septiembre de 1583. Habló con James VI en Perth y estaba convencido de que la influencia de María era dominante en Escocia y contribuía a la confusión del joven James. Walshingham le escribió a Isabel que María, "aunque no podrá vivir muchos años", vería su derrocamiento.
James no había disfrutado del gobierno de Ruthven. Walsingham lo encontró incapaz de tomarse en serio sus quejas. James se rió de Walsingham, "cayendo en un ataque de nervios". Le dijo a Walshingham que era un "rey absoluto" que ordenaría a sus súbditos como "mejor le gustaría a él mismo". [32]
Arran y el conde de Crawford contrataron a Kate la Bruja para interrumpir la visita de Walsingham con £ 6 y un trozo de tela a cuadros. Se paró frente a los palacios reales y se quejó de la amistad con Inglaterra, la iglesia y la nobleza. [33]
Dos de los implicados en la redada, el hijo mayor del jefe del clan Oliphant , Laurence Master of Oliphant, y su cuñado Robert Douglas, Master of Morton , fueron exiliados en 1584. El barco en el que navegaron hacia Francia se perdió en el mar, y se rumoreaba que su barco había sido capturado por un barco holandés y que habían muerto en la lucha o se habían ahogado con su barco. [34] Más tarde, hubo informes de que habían sido vendidos a un barco de esclavos turco. En 1589, un escocés, James Hudson, con el embajador escocés, pidió ayuda a Francis Walsingham para encontrar a los hombres, que, según se decía, eran esclavos en el castillo de Argel . [35] En 1601, Robert Oliphant fue a Argel para buscar a sus parientes y llevaba una carta de presentación al sultán Mehmed III escrita por la reina Isabel, quien también recomendó a su embajador, John Wroth, para ayudar en la búsqueda. [36]
Se levantó una placa en su memoria en la iglesia inglesa de Argel. El historiador de la familia Douglas del siglo XVII, David Hume de Godscroft , culpó de su pérdida a la madre de Robert, Agnes Leslie, condesa de Morton , por su intento en 1584 de impedir que apoyaran al conde de Gowrie, que era considerado equivocado. [37]