La Guerra de la Liga de Cambrai , a veces conocida como la Guerra de la Liga Santa y con otros nombres, [1] se libró desde febrero de 1508 hasta diciembre de 1516 como parte de las Guerras italianas de 1494-1559. Los principales participantes de la guerra, que lucharon durante toda su duración, fueron Francia , los Estados Pontificios y la República de Venecia ; a ellos se unieron en varias ocasiones casi todas las potencias importantes de Europa occidental , entre ellas España , el Sacro Imperio Romano Germánico , Inglaterra , el Ducado de Milán , la República de Florencia , el Ducado de Ferrara y Suiza .
La guerra comenzó con la invasión italiana de Maximiliano I, rey de los romanos , que cruzó hacia territorio veneciano en febrero de 1508 con su ejército en camino a ser coronado emperador del Sacro Imperio Romano Germánico por el Papa en Roma. Mientras tanto, el Papa Julio II , con la intención de frenar la influencia veneciana en el norte de Italia , reunió a la Liga de Cambrai , una alianza antiveneciana formada por él, Maximiliano I, Luis XII de Francia y Fernando II de Aragón , que se concluyó formalmente en diciembre de 1508. Aunque la Liga tuvo éxito inicialmente, la fricción entre Julio y Luis hizo que colapsara en 1510; Julio entonces se alió con Venecia contra Francia.
La alianza entre el Véneto y el Papa se amplió con el tiempo hasta convertirse en la Liga Santa, que expulsó a los franceses de Italia en 1512; sin embargo, los desacuerdos sobre la división del botín llevaron a Venecia a abandonar la coalición en favor de una alianza con Francia. Bajo el liderazgo de Francisco I , que había sucedido a Luis en el trono de Francia, los franceses y los venecianos recuperarían el territorio que habían perdido en una campaña que culminó en la batalla de Marignano en 1515; los tratados de Noyon (agosto de 1516) y Bruselas (diciembre de 1516), que pusieron fin a la guerra al año siguiente, esencialmente devolverían el mapa de Italia al status quo de 1508.
Esta es una descripción general de los eventos notables, incluidas las batallas durante la guerra.
Tras la Primera Guerra Italiana (1494-1498), el papa Alejandro VI , con ayuda francesa, se movió para consolidar el control papal sobre Italia central al apoderarse de la Romaña . [9] César Borgia , actuando como gonfalonero de los ejércitos papales , había expulsado a la familia Bentivoglio de Bolonia , que habían gobernado como feudo , y estaba en camino de establecer un estado Borgia permanente en la región cuando Alejandro murió el 18 de agosto de 1503. [10] Aunque César logró apoderarse de los restos del tesoro papal para su propio uso, no pudo asegurar la propia Roma, ya que los ejércitos francés y español convergieron en la ciudad en un intento de influir en el cónclave papal ; la elección de Pío III (que pronto murió, para ser reemplazado por Julio II ) despojó a César de sus títulos y lo relegó a comandar una compañía de hombres de armas. [11] Percibiendo la debilidad de César, los señores desposeídos de Romaña ofrecieron someterse a la República de Venecia a cambio de ayuda para recuperar sus dominios; el Senado veneciano aceptó y tomó posesión de Rímini , Faenza y varias otras ciudades a fines de 1503. [12]
Julio II, tras asegurarse su propio control de los ejércitos papales arrestando y encarcelando a César, primero en Bolonia y después en Rávena, se movió rápidamente para restablecer el control papal sobre la Romaña al exigir que Venecia devolviera las ciudades que había tomado. [13] La República de Venecia, aunque dispuesta a reconocer la soberanía papal sobre estas ciudades portuarias a lo largo de la costa adriática y dispuesta a pagarle a Julio II un tributo anual, se negó a entregar las ciudades mismas. [14] En respuesta, Julio concluyó una alianza con Francia y el Sacro Imperio Romano Germánico contra Venecia; la muerte de Isabel I de Castilla (26 de noviembre de 1504) y el consiguiente colapso de las relaciones entre las partes pronto disolvieron la alianza (el Tratado de Blois (1504) , que había puesto fin a las guerras italianas de 1499-1504 , se convirtió en 'letra muerta'), pero no antes de que Venecia hubiera sido inducida a abandonar varias de las ciudades, a excepción de las tres ciudades clave de Rímini, Faenza y Cervia. [15] Julio, aunque insatisfecho con sus ganancias, no poseía fuerzas suficientes para luchar contra la República; durante los dos años siguientes se ocupó en cambio de la reconquista de Bolonia y Perugia , que, situadas entre territorio papal y veneciano, habían asumido mientras tanto un estatus de cuasi independencia. [16]
En 1507, Julio volvió a la cuestión de las ciudades en manos venecianas; una vez más rechazado por el Senado, alentó al emperador Maximiliano I a atacar la República. [17] Maximiliano, usando su viaje a Roma para la coronación imperial como pretexto, entró en territorio veneciano con un gran ejército en febrero de 1508 y avanzó sobre Vicenza , pero fue derrotado por un ejército veneciano bajo Bartolomeo d'Alviano ( batalla de Cadore , 2 de marzo de 1508). [18] Un segundo asalto por parte de una fuerza tirolesa varias semanas después fue un fracaso aún mayor; Alviano no solo derrotó al ejército imperial, sino que también se apoderó de todo el condado de Gorizia , la Istria austríaca (condado de Pazin ), así como Trieste , Fiume y las partes más occidentales de Carniola , lo que obligó a Maximiliano a concluir una tregua con Venecia. [19]
En la primavera de 1508, la República provocó a Julio al nombrar a su propio candidato para el obispado vacante de Vicenza ; en respuesta, el Papa llamó a todas las naciones cristianas a unirse a él en una expedición para someter a Venecia. [20] El 10 de diciembre de 1508, representantes del Papado, Francia, el Sacro Imperio Romano Germánico y Fernando II de Aragón concluyeron la Liga de Cambrai contra la República. [21] El acuerdo preveía el desmembramiento completo del territorio de Venecia en Italia y su partición entre los firmantes: Maximiliano, además de recuperar Gorizia , Trieste , Merania e Istria oriental , recibiría Verona , Vicenza, Padua y Friuli ; Francia anexaría Brescia , Crema , Bérgamo y Cremona a sus posesiones milanesas; Fernando se apoderaría de Otranto ; y el resto, incluidas Rímini y Rávena , se agregarían a los Estados Pontificios. [22]
El peligro para la República de Venecia era inminente, por lo que en abril de 1509 el Senado veneciano ordenó inmediatamente reunir un ejército de unos 50.000 soldados en Pontevico , a lo largo del río Oglio , mientras los principales generales venecianos se reunían en su castillo . [23] El 9 de mayo de 1509, Luis cruzó el río Adda a la cabeza de un ejército francés de unos 40.000 soldados y se trasladó rápidamente al territorio veneciano. [24] Para oponérsele, Venecia había contratado un ejército de condotieros bajo el mando de los primos Orsini —Bartolomeo d'Alviano y Niccolò di Pitigliano— pero no había tenido en cuenta su desacuerdo sobre la mejor manera de detener el avance francés. [25] El 14 de mayo, Alviano se enfrentó a los franceses en la batalla de Agnadello ; superado en número, envió solicitudes de refuerzos a su primo, quien respondió con órdenes de interrumpir la batalla y continuó su camino. [26] Alviano, haciendo caso omiso de las nuevas órdenes, continuó el combate; su ejército fue finalmente rodeado y destruido. [27] Pitigliano logró evitar encontrarse con Luis; pero sus tropas mercenarias, al enterarse de la derrota de Alviano, desertaron en gran número a la mañana siguiente, lo que lo obligó a retirarse a Treviso con los restos del ejército veneciano. [28]
El colapso veneciano fue completo. [29] Luis procedió a ocupar territorio veneciano hasta Brescia, al este, sin encontrar ninguna resistencia significativa; los venecianos perdieron todo el territorio que habían acumulado en el norte de Italia durante el siglo anterior. [30] Las principales ciudades que no habían sido ocupadas por los franceses (Padua, Verona y Vicenza) quedaron indefensas por la retirada de Pitigliano, y rápidamente se rindieron a Maximiliano cuando los emisarios imperiales llegaron al Véneto. [31] Julio, que mientras tanto había emitido un interdicto contra Venecia que excomulgaba a todos los ciudadanos de la República, invadió la Romaña y capturó Rávena con la ayuda de Alfonso d'Este, duque de Ferrara . [32] D'Este, que se había unido a la Liga y había sido nombrado gonfalonero el 19 de abril, se apoderó de Polesine para sí mismo. [33]
Sin embargo, los gobernadores imperiales recién llegados rápidamente demostraron ser impopulares. [34] A mediados de julio, los ciudadanos de Padua, ayudados por destacamentos de caballería veneciana bajo el mando del proveditor Andrea Gritti , se rebelaron. [35] Los lansquenetes que guarnecían la ciudad eran demasiado pocos en número para montar una resistencia efectiva, y Padua fue restaurada al control veneciano el 17 de julio. [36] El éxito de la revuelta finalmente empujó a Maximiliano a la acción. [37] A principios de agosto, un ejército imperial masivo, acompañado por cuerpos de tropas francesas y españolas, partió de Trento hacia el Véneto. [38] Debido a la falta de caballos, así como a la desorganización general, las fuerzas de Maximiliano tardaron en comenzar el asedio de Padua , lo que le dio a Pitigliano tiempo para concentrar las tropas que aún estaban disponibles para él en la ciudad. [39] Aunque la artillería francesa e imperial lograron penetrar con éxito las murallas de Padua, los defensores lograron mantener la ciudad hasta que Maximiliano, cada vez más impaciente, levantó el asedio el 1 de octubre y se retiró al Tirol con la mayor parte de su ejército. [40]
A mediados de noviembre, Pitigliano volvió a la ofensiva, recapturando Vicenza , Este , Feltre y Belluno ; un ataque a Verona fracasó, pero Pitigliano destruyó un ejército papal bajo el mando de Francesco II de Gonzaga en el proceso. [41] Angelo Trevisan organizó un ataque fluvial sobre Ferrara con la flota de galeras venecianas , pero la resultante Batalla de Polesella terminó en otra derrota para la República cuando los barcos venecianos anclados en el río Po fueron hundidos por la artillería ferrarese. [42]
Ante la escasez de fondos y hombres, el Senado decidió enviar una embajada a Julio para negociar un acuerdo. [43] Los términos en los que insistió el Papa fueron duros: la República perdió su poder tradicional para nombrar al clero en su territorio, así como toda jurisdicción sobre los súbditos papales en Venecia, las ciudades romagnas que habían provocado la guerra debían ser devueltas a Julio y se debían pagar reparaciones para cubrir sus gastos en capturarlas. [44] El Senado discutió los términos durante dos meses, pero finalmente los aceptó en febrero de 1510; sin embargo, incluso antes de que los embajadores venecianos se presentaran a Julio para la absolución , el Consejo de los Diez había resuelto en privado que los términos habían sido aceptados bajo coacción y, por lo tanto, eran inválidos, y que Venecia debía violarlos a la primera oportunidad. [45]
Esta aparente reconciliación entre Venecia y el Papa no impidió que varios ejércitos franceses, ferrareses e imperiales invadieran el territorio veneciano en mayo de 1510. [46] Gianpaolo Baglioni y Andrea Gritti, que quedaron al mando de las fuerzas venecianas tras la muerte de Pitigliano en enero, se retiraron a Padua; el 24 de mayo, los ejércitos de la Liga habían tomado Vicenza y Polesine, y avanzaban sobre Legnago . [47] Gritti fortificó Padua para un ataque esperado por un ejército combinado franco-imperial, pero Luis, frustrado por el fracaso de Maximiliano en presentarse en persona y distraído por la muerte de su asesor, el cardenal d'Amboise , abandonó sus planes de asedio. [48]
Mientras tanto, Julio estaba cada vez más preocupado por la creciente presencia francesa en Italia; más significativamente, distanciado de Alfonso d'Este por la fricción sobre una licencia para un monopolio de la sal en los Estados Pontificios y las continuas incursiones de Alfonso contra las fuerzas venecianas para asegurar su recientemente readquirida Polesine, había formulado planes para apoderarse del Ducado de Ferrara , un aliado francés, y agregar su territorio a los Estados Pontificios. [49] Como sus propias fuerzas eran inadecuadas para la empresa, el Papa contrató un ejército de mercenarios suizos , ordenándoles que atacaran a los franceses en Milán; también invitó a Venecia a aliarse con él contra Luis. [50] La República, frente a un renovado ataque francés, aceptó de inmediato la oferta. [51]
En julio de 1510, la nueva alianza véneto-papal estaba en la ofensiva. [52] Un ataque inicial a Génova ocupada por los franceses fracasó, pero las tropas venecianas bajo Lucio Malvezzo finalmente expulsaron a los franceses de Vicenza a principios de agosto, y una fuerza conjunta comandada por Francesco Maria della Rovere , el duque de Urbino , capturó Módena el 17 de agosto. [53] Julio ahora excomulgó a Alfonso d'Este, justificando así un ataque al propio Ducado de Ferrara; en previsión de su próxima victoria, el Papa viajó a Bolonia, para estar cerca cuando Ferrara fuera tomada. [54]
Sin embargo, el ejército francés no había encontrado oposición por parte de los suizos (quienes, habiendo llegado a Lombardía, habían sido sobornados para que se fueran por Luis) y era libre de marchar hacia el sur, al corazón de Italia. [55] A principios de octubre, Carlos II de Amboise avanzó sobre Bolonia, dividiendo las fuerzas papales; el 18 de octubre, estaba a sólo unas pocas millas de la ciudad. [56] Julio ahora se dio cuenta de que los boloñeses eran abiertamente hostiles al papado y no ofrecerían ninguna resistencia a los franceses; quedándose sólo con un destacamento de caballería veneciana, recurrió a la excomunión de D'Amboise, que mientras tanto había sido convencido por el embajador inglés de evitar atacar la persona del Papa y, por lo tanto, se había retirado a Ferrara. [57]
.JPG/1280px-La_Resa_di_Mirandola_(1810).JPG)
En diciembre de 1510, un ejército papal recién reunido conquistó Concordia y sitió la fortaleza de Mirandola ; d'Amboise, que marchaba para socorrer a esta última, cayó enfermo y murió, dejando brevemente a los franceses en desorden; el Papa tomó el mando personal del asedio y Mirandola cayó en enero de 1511. [58] Alfonso d'Este, mientras tanto, se enfrentó y destruyó las fuerzas venecianas en el río Po, dejando a Bolonia aislada una vez más; Julio, temeroso de ser atrapado por los franceses, abandonó la ciudad hacia Rávena. [59] El cardenal Francesco Alidosi , a quien dejó atrás para comandar la defensa de la ciudad, no era más querido por los boloñeses de lo que lo había sido el propio Julio; y cuando, en mayo de 1511, se acercó un ejército francés comandado por Gian Giacomo Trivulzio , los ciudadanos de Bolonia se rebelaron, expulsaron a Alidosi y abrieron sus puertas a los franceses. [60] Julio culpó de esta derrota al duque de Urbino, quien, considerándolo bastante injusto, procedió a asesinar a Alidosi a la vista de la guardia papal. [61]
En octubre de 1511, Julio I proclamó una Liga Santa contra Francia. [62] La nueva alianza incluía no sólo a España y al Sacro Imperio Romano Germánico (que abandonó cualquier pretensión de adherirse a la Liga de Cambrai con la esperanza de arrebatar Navarra a la reina Catalina y Lombardía a Luis), sino también a Enrique VIII de Inglaterra , quien, habiendo decidido usar la ocasión como excusa para expandir sus posesiones en el norte de Francia, concluyó el Tratado de Westminster —una promesa de ayuda mutua contra los franceses— con Fernando el 17 de noviembre. [63]
Luis nombró entonces a su sobrino, Gastón de Foix , para comandar las fuerzas francesas en Italia. [64] Foix demostró ser más enérgico que d'Amboise y Trivulzio; tras haber controlado el avance de las tropas españolas de Ramón de Cardona sobre Bolonia, regresó a Lombardía para saquear Brescia , que se había rebelado contra los franceses y se había guarnecido con tropas venecianas. [65] Conscientes de que gran parte del ejército francés sería desviado para hacer frente a la inminente invasión inglesa, Foix y Alfonso d'Este sitiaron Rávena, el último bastión papal en la Romaña, con la esperanza de obligar a la Santa Liga a un enfrentamiento decisivo. [66] Cardona marchó para aliviar la ciudad a principios de abril de 1512, y fue derrotado decisivamente en la resultante Batalla de Rávena , que se libró el Domingo de Pascua; La muerte de Foix durante la lucha, sin embargo, dejó a los franceses bajo el mando de Jacques de la Palice , quien, no dispuesto a continuar la campaña sin órdenes directas de Luis, se contentó con saquear completamente Rávena. [67]
En mayo de 1512, la posición francesa se había deteriorado considerablemente. [68] Julio había contratado otro ejército de mercenarios suizos; descendieron sobre Milán, trayendo con ellos a Maximiliano Sforza , quien estaba decidido a recuperar el control del ducado para su familia. [69] Las guarniciones francesas abandonaron la Romaña (donde el duque de Urbino capturó rápidamente Bolonia y Parma ) y se retiraron a Lombardía, intentando interceptar la invasión. [70] En agosto, los suizos se habían combinado con el ejército veneciano y habían obligado a Trivulzio a salir de Milán, lo que permitió que Sforza fuera proclamado duque con su apoyo; La Palice se vio obligado a retirarse a través de los Alpes. [71]
En 1512, Thomas Grey, segundo marqués de Dorset, dirigió una expedición militar inglesa fallida a Francia para reconquistar Aquitania , que Inglaterra había perdido durante la Guerra de los Cien Años . Fernando de Aragón no le dio nada del apoyo que había prometido. Mientras Fernando se demoraba y trataba de persuadir a Dorset para que lo ayudara a atacar Navarra en lugar de Aquitania, la comida, la cerveza y el salario del ejército inglés se acabaron, muchos se dieron al vino y enfermaron, y el ejército se amotinó. De vuelta en Inglaterra, Dorset tuvo que enfrentarse a un juicio. [72]
A finales de agosto, los miembros de la Liga se reunieron en Mantua para discutir la situación en Italia y la partición del territorio adquirido a los franceses. [73] Rápidamente llegaron a un acuerdo sobre Florencia , que había enfurecido a Julio al permitir que Luis convocara el Concilio de Pisa en su territorio; a petición del Papa, Ramón de Cardona marchó a Toscana , aplastó la resistencia florentina, derrocó a la República Florentina e instaló a Giuliano de' Medici como gobernante de la ciudad. [74] Sin embargo, sobre el tema del territorio surgieron rápidamente desacuerdos fundamentales. [75] Julio y los venecianos insistieron en que se permitiera a Maximiliano Sforza conservar el ducado de Milán, mientras que el emperador Maximiliano y Fernando maniobraron para que uno de sus parientes fuera instalado como duque. [76] El Papa exigió la anexión de Ferrara a los Estados Pontificios; Fernando se opuso a este acuerdo, deseando la existencia de una Ferrara independiente para contrarrestar el creciente poder papal. [77] El Emperador se negó a renunciar a ningún territorio imperial, que a sus ojos incluía la mayor parte del Véneto, y firmó un acuerdo con el Papa para excluir a Venecia por completo de la partición final; cuando la República se opuso, Julio amenazó con reformar la Liga de Cambrai en su contra. [78] En respuesta, Venecia se volvió hacia Luis; el 23 de marzo de 1513, se firmó en Blois un tratado que prometía dividir todo el norte de Italia entre Francia y la República . [79] Mientras tanto, el Papa Julio II había muerto en febrero, y el cardenal Giovanni di Lorenzo de' Medici, segundo hijo de Lorenzo el Magnífico y hermano mayor del nuevo gobernante de Florencia, fue elegido Papa León X.
A finales de mayo de 1513, un ejército francés comandado por Louis de la Trémoille cruzó los Alpes y avanzó sobre Milán; al mismo tiempo, Bartolomeo d'Alviano y el ejército veneciano marcharon hacia el oeste desde Padua. [80] La impopularidad de Maximiliano Sforza, que era visto por los milaneses como un títere de sus mercenarios suizos, permitió a los franceses moverse a través de Lombardía con poca resistencia; Trémoille, tras apoderarse de Milán, sitió a los suizos restantes en Novara . [81] El 6 de junio, los franceses fueron atacados por un ejército de socorro suizo en la batalla de Novara , y fueron derrotados a pesar de tener superioridad numérica. [82] Destacamentos del ejército suizo persiguieron a los franceses que huían por los Alpes y habían llegado a Dijon antes de ser sobornados para que se retiraran. [83]
La derrota en Novara inauguró un período de derrotas para la alianza francesa. Las tropas inglesas bajo el mando de Enrique VIII sitiaron Thérouanne , derrotaron a La Palice en la batalla de los Spurs y capturaron Tournai . [84] En Navarra, la resistencia a la invasión de Fernando se derrumbó; rápidamente consolidó su control sobre toda la región y se movió para apoyar otra ofensiva inglesa en Guyenne . [85] Jacobo IV de Escocia invadió Inglaterra a instancias de Luis; [86] pero no logró atraer la atención de Enrique de Francia, y su muerte, y la catastrófica derrota de los escoceses, en la batalla de Flodden el 9 de septiembre de 1513, terminó la breve participación de Escocia en la guerra. [87]
Mientras tanto, Alviano, inesperadamente sin apoyo francés, se retiró al Véneto, perseguido de cerca por el ejército español al mando de Cardona; aunque los españoles no pudieron capturar Padua ante la decidida resistencia veneciana, penetraron profundamente en territorio veneciano y a finales de septiembre ya tenían a la vista la propia Venecia . [88] Cardona intentó un bombardeo de la ciudad que resultó en gran medida ineficaz; luego, al no tener barcos con los que cruzar la laguna de Venecia , regresó a Lombardía. [89] Alviano, reforzado por cientos de voluntarios de la nobleza veneciana, persiguió a Cardona y se enfrentó a él en las afueras de Vicenza el 7 de octubre; en la resultante Batalla de La Motta , el ejército veneciano fue derrotado decisivamente, y muchos nobles prominentes murieron fuera de las murallas de la ciudad cuando intentaron huir. [90] Cardona y Alviano continuaron escaramuzando en Friuli durante el resto de 1513 y durante 1514. [91]
La muerte de Luis XII el 1 de enero de 1515 llevó a Francisco I al trono; habiendo asumido el título de duque de Milán en su coronación, Francisco se movió inmediatamente para reclamar sus posesiones en Italia. [92] Para julio, Francisco había reunido un ejército en el Delfinado ; una fuerza combinada suiza y papal se movió al norte de Milán para bloquear los pasos alpinos contra él, pero Francisco, siguiendo el consejo de Gian Giacomo Trivulzio, evitó los pasos principales y marchó en su lugar a través del valle de Stura . [93] La vanguardia francesa sorprendió a la caballería milanesa en Villafranca , capturando a Prospero Colonna ; [94] mientras tanto, Francisco y el cuerpo principal de los franceses se enfrentaron a los suizos en la batalla de Marignano el 13 de septiembre. [95] El avance suizo inicialmente avanzó; Sin embargo, la superioridad de Francisco en caballería y artillería, junto con la oportuna llegada de Alviano (que había evitado con éxito el ejército de Cardona en Verona) en la mañana del 14 de septiembre, condujo a una victoria decisiva para Francisco y los venecianos. [96]
Tras la victoria en Marignano, Francisco avanzó sobre Milán, capturando la ciudad el 4 de octubre y derrocando a Sforza del trono. [97] En diciembre, se reunió con León en Bolonia; el papa, que mientras tanto había sido abandonado por el resto de sus mercenarios suizos, entregó Parma y Piacenza a Francisco y Módena al duque de Ferrara . [98] A cambio, León recibió garantías de no interferencia francesa en su ataque propuesto al ducado de Urbino . [99] Finalmente, el Tratado de Noyon, firmado por Francisco y Carlos V en agosto de 1516, reconoció las reclamaciones francesas sobre Milán y las reclamaciones españolas sobre Nápoles, sacando a España de la guerra. [100]
Maximiliano resistió e hizo otro intento de invadir Lombardía; su ejército no logró llegar a Milán antes de regresar y, en diciembre de 1516, había iniciado negociaciones con Francisco. [101] El Tratado de Bruselas resultante no solo aceptó la ocupación francesa de Milán, sino que también confirmó las reclamaciones venecianas sobre el resto de las posesiones imperiales en Lombardía (excepto Cremona), poniendo fin de manera efectiva a la guerra con un regreso al status quo de 1508. [102] Sin embargo, la paz duraría solo cuatro años; la creciente rivalidad entre la Casa de Valois y la Casa de Habsburgo , y la elección de Carlos V como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en 1519, pronto conducirían a la Guerra Italiana de 1521-1526 . [103]
