El río Torrens ⫽ˈ t ɒr ən z ⫽ ( Karrawirra Parri / Karwirraparri ) es el río más importante de las llanuras de Adelaida . Fue uno de los principales motivos para el emplazamiento de la ciudad de Adelaida , capital de Australia del Sur . Fluye 85 kilómetros (53 millas) desde su nacimiento en Adelaide Hills cerca de Mount Pleasant , a través de Adelaide Plains, pasa el centro de la ciudad y desemboca en el Golfo de San Vicente entre Henley Beach South y West Beach . Los tramos superiores del río y los embalses de su cuenca abastecen una parte importante del suministro de agua de la ciudad .
El río también es conocido por el nombre nativo Kaurna para el río: Karrawirra Parri o Karrawirraparri ( karra significa redgum , wirra significa bosque y parri significa río), habiendo sido oficialmente nombrado con doble nombre en 2001. [1] [5] Otro nombre de Kaurna porque el río era Tarndaparri (río Canguro). [6] Se pensaba que el río era un reflejo de la Vía Láctea ("wodliparri"), y era el corazón del pueblo Kaurna , que vivía a lo largo de su longitud y alrededor de los arroyos tributarios. [7]
En su exploración de 1836 por parte de William Light , se eligió un recodo interior como lugar para el centro de la ciudad de Adelaida y el norte de Adelaida . El río fue nombrado por primera vez Yatala por el grupo de exploración inicial, pero luego se le cambió el nombre en honor a Robert Torrens padre, presidente de la junta de Comisionados de Colonización de Australia del Sur de 1834 a 1841 (cuando fue saqueado). Desde marzo de 1837, los colonos acamparon en tiendas de campaña y chozas improvisadas a lo largo del extremo oeste del río Torrens y utilizaron libremente los recursos del río. Se creó una ubicación nativa en la orilla norte de Torrens y los colonos solían utilizar mano de obra indígena para tareas como cortar madera o entregar agua. [8] Durante los primeros años de asentamiento, el río actuó como la principal fuente de agua y alcantarillado principal de la ciudad , lo que provocó brotes de fiebre tifoidea . [9]
Desde el asentamiento europeo, el río ha sido una atracción turística promocionada con frecuencia . Los largos parques lineales del río y un lago construido en el tramo inferior son emblemáticos de la ciudad. La flora y la fauna del río se han visto afectadas de forma deliberada y accidental desde su asentamiento . En el siglo XIX, se talaron bosques nativos, se quitó grava para la construcción y se introdujeron muchas especies foráneas. Con la construcción de los parques lineales, se han replantado muchas especies nativas del río y se han controlado especies introducidas como malezas.
El río y sus afluentes tienen un caudal muy variable y juntos drenan un área de 508 kilómetros cuadrados (196 millas cuadradas). Van desde torrentes a veces furiosos, que dañan puentes e inundan zonas urbanas, hasta goteos y completamente secos en verano. Las inundaciones invernales y primaverales han impulsado la construcción de obras de reducción de inundaciones. Una salida al mar construida, parques lineales ajardinados y tres embalses de retención contienen el flujo máximo.
El río Torrens corre en gran parte hacia el oeste desde Adelaide Hills, a través del centro de Adelaide hasta el Golfo de San Vicente. Se origina cerca de la escarpa de la falla oriental de Mount Lofty Ranges , cerca de Mount Pleasant , aproximadamente a 480 metros (1575 pies) sobre el nivel del mar . Corre predominantemente a lo largo de estructuras terrestres falladas de norte a sur, que se formaron hace más de 250 millones de años durante la era Paleozoica y luego se dislocaron aún más durante el Cretácico y el Terciario temprano . Hay un hundimiento de 400 metros (1300 pies) a lo largo de la falla de Pará que también afecta el caudal del río. Este hundimiento se formó en los últimos dos millones de años, después del Plioceno . [2]
Desde su origen hasta Birdwood, el río sigue un terreno ondulado y relativamente llano antes de entrar en una sección montañosa que continúa hasta Gumeracha . Luego, el río sigue estratos de roca sedimentaria antes de ingresar a un desfiladero después de Cudlee Creek . Fluye a través del desfiladero hasta Athelstone , pasando sobre la zona de falla de Eden de la cara de Adelaide Hills y la escarpa asociada. Tras el escarpe discurre sobre rocas sedimentarias de diferente resistencia a la erosión , lo que ha dado lugar a cuencas intercaladas de estrechos y anchos. [2] Desde la base de Adelaide Hills hasta el distrito comercial central de Adelaide, corre en un valle poco profundo con piso en terrazas, luego desciende por la pendiente de su propio abanico aluvial . La estructura de este abanico muestra que el río anteriormente ingresaba al Golfo de San Vicente a través del río Port . Con el tiempo, los Torrens depositaron sedimentos , asfixiando su propio flujo de salida; quedando encerrado detrás de las dunas de arena costeras y formando las áreas pantanosas de Cowandilla Plains y The Reedbeds . [2]
El Torrens se alimenta de numerosos arroyos estacionales, que están secos la mayor parte del año en sus tramos más bajos, pero propensos a inundaciones ocasionales durante el invierno y la primavera. Hay cinco arroyos principales que lo unen desde el lado sur cuando cruza las llanuras de Adelaida al este de Adelaida, y al menos cinco más en su camino a través de las colinas de Adelaida. [10]
Los afluentes de las llanuras, conocidos como arroyos del Primero al Quinto, se encuentran al este de la ciudad, siendo el Primero el más al sur y el resto numerados consecutivamente hacia el norte. Alguna vez se llamaron riachuelos Greenhill, Hallett, Todd, Anstey y Ormsby respectivamente, y tenían nombres Kaurna antes del asentamiento europeo. [11]
Los arroyos Primero, Segundo y Tercero han sido particularmente modificados. Algunos tramos se han convertido en canales de hormigón; otros discurren por jardines privados y algunos discurren por tuberías subterráneas. Gran parte de la vegetación original ha desaparecido de los arroyos, especialmente de los más cercanos a la ciudad. Las especies introducidas como el olivo , el bambú , el boj , la watsonia y las moras han desplazado a la flora nativa. [12] Existe cierto riesgo de inundación en todos estos arroyos de los suburbios del este, como lo muestra el Estudio de llanura aluvial, que incluye planos y mapas elaborados por la ciudad de Burnside y los ayuntamientos vecinos. [13]
First Creek comienza en Cleland Wildlife Park en el lado occidental de Mount Lofty y Crafers , fluye hacia el noroeste a través de los suburbios del sureste, pasa por una caída en las cataratas Waterfall Gully , a través de los parques Hazelwood y Tusmore , y la escuela secundaria Marryatville , antes de descargar. en Torrens, cerca del zoológico de Adelaida . Gran parte de su recorrido por los suburbios ha sido canalizado , algunos bajo tierra. [14] Aproximadamente el 7,5% de su flujo se desvía a medida que fluye a través del Jardín Botánico de Adelaida para crear el Humedal First Creek , un plan creado para garantizar la seguridad hídrica y fomentar la diversidad de flora y fauna en el área, ayudando así a mantener entornos urbanos saludables. [15] Botanic Creek atraviesa los parques del este de Adelaida de sur a norte, hasta el Jardín Botánico de Adelaida antes de unirse a First Creek. [16] [17]
Second Creek surge en el área de Summertown de Adelaide Hills , al norte de First Creek, y fluye a través de Greenhill , a través de Slape Gully, ingresando a los suburbios más poblados a medida que fluye a través de la Reserva Michael Perry en Stonyfell y continúa a través de los suburbios del este de Erindale . Marryatville , Kensington (abierto en Borthwick Park [18] ) y Norwood , [19] gran parte canalizado bajo tierra [20] hasta St Peters . El tramo de St Peters es un canal abierto poco antes de unirse a Torrens. Alguna vez se llamó Arroyo de Hallet. [21] Stonyfell Creek , que surge en el límite oriental de Stonyfell , fluye a través de los Jardines de Kensington , incluido un tramo abierto en la Reserva antes de ser canalizado nuevamente bajo tierra bajo West Terrace, pasando por debajo de Kensington Park y Beulah Park . Se une a Second Creek cerca del cruce de Magill y Portrush Roads . [17]
Los arroyos Primero y Segundo se encuentran a unos 46 metros (50 yardas) entre sí en Marryatville, y anteriormente solo había terreno plano entre ellos. [21]
Third Creek surge cerca de Norton Summit y fluye a través de los suburbios de Magill , Tranmere , Trinity Gardens y Payneham , gran parte del camino bajo tierra, antes de desembocar en Torrens en Felixstow . [22] [17]
Fourth Creek , o Morialta Creek , surge al otro lado de Norton Summit, con varios afluentes que desembocan en él desde Marble Hill y Lobethal . Es más conocido por sus cataratas en el Parque de Conservación Morialta . [23] "Moriatta", una palabra Kaurna que significa "siempre fluyendo", es ahora el nombre oficial de Fourth Creek. Este nombre se ha adaptado a Morialta, que ahora es el nombre de un distrito electoral , una escuela y el parque por donde discurre el arroyo. [11] [17]
Fifth Creek surge dentro del Parque de Conservación Morialta, corre a lo largo de Montacute Road por algún tiempo y desemboca en Torrens en Athelstone . [17] [24]
La cuenca de captación más grande de los Torrens es Sixth Creek en Adelaide Hills, que se une a los Torrens en Castambul en Gorge Road . [25]
En la época del asentamiento europeo, el río era una cadena estival de pozos de agua delimitados por grandes árboles de goma . Al fluir a través del área donde se encuentra la ciudad de Adelaida, el río a veces era invisible debajo de su lecho de grava . Se inundaba con frecuencia en invierno y no llegaba al mar, sino que terminaba en las dunas costeras donde sus aguas creaban un vasto pero poco profundo humedal de agua dulce . Estos humedales, conocidos como The Reedbeds por la vegetación dominante, ocupaban una gran superficie de las llanuras occidentales de Adelaide y también eran alimentados por otras vías fluviales. [9]
El río solo fluyó hacia el mar a través del río Port , la ensenada Barker y el río Patawalonga después de fuertes lluvias. [26]
La zona de captación del río de aproximadamente 500 km 2 (193 millas cuadradas) es la más grande de todas las vías fluviales dentro de la región de Adelaida. Los tramos superiores se utilizan para crear un suministro de agua potable para la zona metropolitana de Adelaida y el río abastece a tres de los ocho embalses de Adelaida. [9] La cuenca superior tiene una precipitación anual promedio de entre 575 milímetros (22,6 pulgadas) en su extremo oriental y 1.025 milímetros (40,4 pulgadas) cerca de Uraidla . [27] El Torrens tiene un flujo muy variable, lo que obligó a los primeros colonos a utilizar prueba y error para determinar la altura de los puentes, por lo que muchos puentes fueron arrasados. [28] Debido a la variabilidad del clima de Adelaida , los caudales pueden cambiar rápidamente de condiciones de goteo a condiciones de inundación. El 5 de junio de 1889, antes de una gran inundación, el caudal antes de entrar en los suburbios era de 0,7 metros cúbicos por segundo (25 pies cúbicos/s ), aumentando a 129,1 m 3 /s (4560 pies cúbicos/s), ocho días después. . [29]
Lo que el río Torrens puede ser capaz de hacer durante una o dos semanas de la temporada de lluvias, además de barrer hasta el pantano la inmundicia del verano de Adelaida, no lo podemos adivinar; pero en otras ocasiones el Torrens no es un río en absoluto, sino simplemente una cadena de estanques de agua dulce. En la actualidad, el agua corriente se puede chasquear con la mano y hacer sonar con el dedo índice.
— El Registro, 1838 [30]
Desde que se colonizó, se ha inundado repetidamente, a veces con consecuencias desastrosas. Los suburbios del oeste de Adelaida eran especialmente propensos a sufrir inundaciones debido a su ubicación en el abanico aluvial del río. [31] A medida que avanzaba el desarrollo de Adelaida, la cantidad de lluvia necesaria para las inundaciones disminuyó y los daños consiguientes aumentaron. El aumento de la escorrentía de aguas pluviales , la modificación de las orillas del río y otros cambios sirvieron para exacerbar el problema. El trabajo realizado por varios grupos para minimizar las inundaciones fue a menudo contraproducente con la creación de diques , el movimiento y ampliación de canales y otras obras que simplemente trasladaron las inundaciones a otra parte. [32]
Las dos primeras inundaciones fueron la del 18 de septiembre de 1841, que provocó que dos personas se ahogaran mientras intentaban cruzar el río en Klemzig , y la del 22 de septiembre de 1844, la mayor registrada desde que comenzó el asentamiento, cuando la "Cervecería Shands" fue arrasada después de que el río socavara sus cimientos . . [30] La inundación de 1899 fue particularmente generalizada con grandes inundaciones tanto del río como de sus afluentes , después de un año con 785,6 milímetros (30,93 pulgadas) de lluvia en comparación con el promedio de Adelaida de 530 milímetros (21 pulgadas). El río inundó huertas y granjas a lo largo de su curso de colinas causando grandes daños. Norwood se inundó hasta las calles The Parade , Adelaide hasta Pirie y Rundle , y muchas áreas al oeste de la ciudad quedaron en un lago poco profundo. [33] El río corría 9 pies (2,7 m) de profundidad sobre la presa cerca del embalse de Thorndon Park, 3 pies (0,9 m) sobre la presa del lago Torrens y 1 pie (0,3 m) sobre el puente de Morphett Street . El puente Underdale (o Holbrooks) fue destruido, el puente de la presa del lago Torrens dañado y el puente Felixstow sobre el Fourth Creek arrasado. [34]
El primer avistamiento europeo del río fue en noviembre de 1836 por un grupo de exploración compuesto por el teniente WG Field, John Morphett y George Strickland Kingston . El río fue nombrado "El Yatala" por el partido [35] pero luego el Agrimensor General Coronel William Light le cambió el nombre en honor a Robert Torrens , presidente de la Comisión de Colonización de Australia del Sur . [2] [36] El 29 de diciembre de 1836, Light anunció la ubicación de la nueva ciudad de Adelaida, 6 millas (9,7 km) tierra adentro a orillas del río. [35] Los primeros europeos en explorar el desfiladero de Torrens hasta las cabeceras y fuentes del río fueron el Dr. George Imlay y John Hill en enero de 1838. [37] [38]
En los últimos años, el río ha sido conocido doblemente por el nombre del pueblo indígena Kaurna de Karra wirra-parri (que significa río del bosque Red Gum ), en referencia al denso bosque de eucaliptos que bordeaba sus orillas antes de que los primeros colonos lo talaran. [39] Este nombre, alternativamente Karra-weera , sólo se refería a la sección del lago del río, entre Adelaida y Adelaida del Norte. Era conocido como Karrundo-ingga en Hindmarsh , Witoingga cerca de los cañaverales y Yertala en todas partes cuando estaba inundado, que ha sobrevivido como Yatala en el nombre de varios lugares en Adelaida. [35]
Pirltawardli , ahora dentro del Parque 1/Pitawardli, un lugar junto al río cerca de la presa, en el lado occidental del norte de Adelaida , es un área de gran importancia histórica, ya que fue la ubicación de un campamento de Kaurna y más tarde de la primera misión y escuela cristiana. en Australia del Sur. Los misioneros documentaron el idioma Kaurna , que formó la base del renacimiento del idioma en el siglo XXI. La "ubicación nativa" y la escuela se trasladaron varias veces desde el lado sur del río (ahora Bonython Park ) hacia el lado norte. [40]
Durante los primeros años de la colonización, se talaron los árboles circundantes y la grava del río se utilizó para la construcción de carreteras y edificios. A medida que se eliminó el entorno natural, las orillas se erosionaron y el lecho del río se niveló gradualmente a medida que se llenaban los pozos de agua. En 1878, se observó que el río era una alcantarilla negra y maloliente en lugar del arroyo selvático de la década de 1830. [41]
...cualquier cosa bajo la apariencia de un río más feo que los Torrens sería imposible de ver o describir...
— Anthony Trollope antes de 1880 [42]
Gran parte de la cuenca del río consiste en tierras de cultivo despejadas y la escorrentía se captura en represas privadas para sustentar la agricultura durante el seco verano de Adelaida. Combinado con el uso del río para agua potable, esto ha reducido en gran medida el flujo general, especialmente en la parte baja del río.
En 1917 se aprobó un proyecto de ley de mitigación de inundaciones para combatir no solo los daños causados por las inundaciones sino también el riesgo para la salud pública debido a la falta de alcantarillado en los suburbios del oeste. La opinión popular estaba a favor de desviar las aguas de la inundación hacia sus salidas "naturales" de los ríos Port y Patawalonga . El ingeniero jefe del departamento de obras favoreció un corte a través de las dunas de arena cerca de Henley Beach, permitiendo una salida al río, mitigando las inundaciones y evitando la sedimentación del río Port. También abogó por la construcción de un embalse donde ahora se encuentra el embalse Kangaroo Creek , para mitigar las inundaciones y proporcionar agua de riego de verano para los huertos comerciales. Lamentablemente, el proyecto de ley caducó sin que se tomara ninguna medida ya que el gobierno y los ayuntamientos no estaban dispuestos a financiar las obras. [43] El embalse de Millbrook se inauguró en 1918 como fuente de agua de verano y mitigador de inundaciones si es necesario. En 1923 se aprobó un proyecto de ley para implementar el plan anterior de cortar las dunas y agregar una presa reguladora aguas arriba. Nuevamente el proyecto de ley caducó por falta de compromiso de las partes en el pago. [44]
Una gran inundación en 1931 y otra en 1933 dieron lugar a la última de una serie de investigaciones gubernamentales. En 1934, el "Comité Parlamentario Permanente de Obras Públicas" recomendó que se creara una salida para el río para dar cabida a caudales de hasta 370 m 3 /s (13.000 pies cúbicos/s), cubriendo una inundación de 1 cada 60 años. El trabajo fue financiado en parte por una subvención del Gobierno de la Commonwealth y el Gobierno del Estado se encargó del resto. El gobierno estatal, los ayuntamientos occidentales y orientales y el Fideicomiso Municipal de Tranvías compartieron los costos de los intereses. El plan se promulgó en 1935 con la construcción de Breakout Creek (también a veces Breakout Channel ) para llevar los Torrens hacia el oeste hasta el mar, completado en 1937. [45] [46] [47] [48] El plan implicaba el desvío del río en Lockleys (cerca del aeropuerto de Adelaida ), con el canal original bloqueado y un nuevo canal creado hacia el mar. [9] Los cañaverales y los pantanos fueron posteriormente drenados y parte de su área es ahora el sitio para el suburbio de West Lakes .
Según las recomendaciones de un informe de 1925 sobre mitigación de inundaciones, en la década de 1960 se comenzó a trabajar en la construcción del embalse Kangaroo Creek, inaugurado en 1969 con una capacidad de 24,4 megalitros (860.000 pies cúbicos). [49] Sigue siendo el único embalse que represa el río en lugar de ser alimentado por presas. El "Comité River Torrens" se formó en 1964 para asesorar al ministro de obras sobre la preservación y mejora de la belleza natural del río y su desarrollo para usos recreativos. Se aprobó la "Ley de Adquisición del Río Torrens de 1970 a 1972", que autorizaba la compra de terrenos, en algunos casos a 60 metros (200 pies) de la parte superior de las orillas del río. [50]
En 1980, un mayor desarrollo a lo largo de las orillas del río y la eliminación de diques habían reducido la capacidad de la salida a una inundación de 1 cada 35 años. Un estudio demostró que una inundación que ocurre una vez cada 200 años inundaría 13.000 propiedades; por lo que se elevó el nivel de la presa Kangaroo Creek, se modificó su aliviadero , se aumentó la capacidad del canal Breakout Creek y se reforzaron algunos puentes. [51] En 1981 se aprobó un plan de desarrollo para comprar terrenos a lo largo del río, crear un parque lineal que mitigue las inundaciones y también modificar aún más la presa Kangaroo Creek. La salida al mar se amplió a una capacidad de 410 m 3 /s (14.000 pies cúbicos/s) que ahora cubría una inundación que ocurre una vez cada 200 años. [52] Cuando se abrió la vía de autobús O-Bahn , los puentes fueron diseñados para hacer frente a esta magnitud de inundación, aunque los dos puentes en St Peters probablemente estarían inundados. [53]
El lago Torrens de 470 ML (17 millones de pies cúbicos) [54] se creó en 1881 con la construcción de una presa, el paisajismo de Elder Park y la modificación de la orilla del río y sus alrededores para convertirlo en un parque formal inglés. El lago forma una pieza central de muchos eventos y escenas de postales de Adelaida. Elder Park con su rotonda de hierro se inauguró el 28 de noviembre de 1882. La Rotonda es un quiosco de música de hierro de 9 metros de altura (30 pies) construido en gran parte en Glasgow y financiado por Sir Thomas Elder , y el parque lleva su nombre. [55]
En 1867, se utilizó mano de obra carcelaria de la cercana cárcel de Adelaide para construir una presa de madera cerca del sitio de la presa actual. La presa estaba mal construida y casi de inmediato los Torrens la arrasaron. La construcción de una presa de hormigón permanente se inició en noviembre de 1880 y se completó, a un costo de £ 7.000, en 1881. Las compuertas se cerraron para comenzar a llenar las 12 hectáreas (30 acres) del lago Torrens el 1 de julio de 1881. En el A la inauguración oficial del lago el 21 de julio de 1881 asistieron unas 40.000 personas, casi toda la población de Adelaida. Durante la inundación de 1889, la presa se vio abrumada, sus compuertas se atascaron y, al intentar liberarlas, el diseñador de la presa, John Langdon, quedó lisiado. [42] La presa fue reconstruida entre 1928 y 1929, reubicando su pasarela y reemplazando la sección central. Ahora se pueden levantar completamente las compuertas y permitir que el río fluya sin obstáculos. [56]
Los barcos " Popeye " son ferries recreativos de propiedad privada que operan en el lago entre Elder Park y el zoológico de Adelaida . El primer barco fue botado en el lago Torrens por Gordon Watts en 1935. Era un barco de 25 pies (7,6 m), construido en las orillas del Torrens para albergar hasta 20 pasajeros y llamado Popeye 1 . Watts compró un antiguo crucero Glenelg en 1948 y lo puso en servicio como Popeye 2 . Durante los dos años siguientes se construyeron tres nuevos barcos con casco de jarrah en Port Adelaide ; Con 40 pasajeros cada uno, fueron numerados del Popeye 3 al Popeye 5 . Los viajes en Popeyes desde Elder Park hasta el zoológico se convirtieron en una preciada excursión familiar y los barcos albergaron bodas y otros eventos. [57] En marzo de 1962, Keith Altman, propietario del restaurante junto al río "Jolley's Boathouse", se hizo cargo de Popeyes e introdujo botes de remo recreativos en el río. Los Popeyes tuvieron un roce con la realeza en marzo de 1977 con Popeye 5 transportando a la Reina Isabel II y al Príncipe Felipe seguido por un coro en Popeye 4 . El Primer Ministro Malcolm Fraser lanzó oficialmente tres nuevos modelos de fibra de vidrio llamados Popeyes I , II y III en 1982 como reemplazos de los barcos de madera. [58]
En los primeros días de Adelaida, Torrens se utilizaba para bañarse, abrevar el ganado, eliminar basura, suministrar agua y, de facto, como alcantarillado y sumidero de drenaje. Esto provocó una serie de problemas de salud hasta que finalmente, en 1839, cuando un brote de disentería mató a cinco niños en un día, el gobernador Gawler prohibió bañarse, lavar la ropa y deshacerse de los cadáveres de animales en los Torrens, a 1,6 kilómetros (1 milla) de la ciudad. . Los métodos de suministro de agua no mejoraron la calidad del agua del río. Los Carters solían conducir carros de agua hasta los Torrens para rellenarlos. Para evitar esto, el gobierno estatal construyó en 1852 una instalación con bombas de vapor y almacenamiento de agua, desde donde los carreteros llenaban sus toneles. [59]
La "Ley de obras hidráulicas" de 1856 se aprobó para permitir la construcción de represas en los Torrens aguas arriba con fines de suministro de agua. [60] La "Comisión del Agua" resultante dispuso al año siguiente que se colocaran los cimientos de una presa de suministro de agua a 11 kilómetros (7 millas) de Adelaida, cerca de Campbelltown . La geología inadecuada y el trabajo deficiente de los contratistas Frost & Watson provocaron que fuera arrastrado por el agua en julio de 1858 y que el sitio fuera abandonado. El ingeniero Hamilton fue reemplazado por John England . Luego, el gobierno creó un Departamento de Obras Hidráulicas, que inició la construcción de una presa a 16 kilómetros (10 millas) de la ciudad y un embalse en Thorndon Park en 1859. [61] La presa se completó el 4 de junio de 1860 y el depósito comenzó a suministrar agua por tubería en diciembre. . Un comité selecto determinó que el ingeniero England había pagado de más a los contratistas y lo obligó a dimitir. [62] El agua fue capturada en la presa, canalizada para su almacenamiento al embalse de Thorndon Park y luego a una torre de agua en Kent Town. El agua del almacenamiento de Kent Town se distribuyó a través de un sistema de agua controlado manualmente, sin medidor durante los primeros seis años. [63] En seis años, 20.000 ciudadanos de Adelaide y Port Adelaide estaban conectados al agua reticulada de Torrens. [64] En 1872, el embalse Hope Valley de 2.840 ML (620 millones de imp gal; 750 millones de gal EE.UU.) en las estribaciones de Adelaide Hills se completó como depósito de almacenamiento, abastecido a través de un acueducto y un túnel. [sesenta y cinco]
Los baños públicos se construyeron en 1861, justo al norte de la actual Casa del Parlamento . Fueron abastecidos con agua reticulada de los Torrens y progresivamente mejorados con el último cambio una remodelación de 1940 que incluía una piscina olímpica y una torre de clavados. Los baños fueron demolidos en 1970 para dar paso al Adelaide Festival Center . [66] El embalse Millbrook de 16.500 ML (3,6 mil millones de imp gal; 4,4 mil millones de gal EE.UU.) se construyó en lo alto de Adelaide Hills de 1913 a 1918, sumergiendo la ciudad de Millbrook. Una presa de tierra alimentada por un túnel de una milla de largo desde una presa en el río en Gumeracha , su elevación permite el suministro de agua por gravedad a los suburbios del este de Adelaida. [67]
Debido al paso del río por el centro de Adelaida, el transporte requirió la construcción de muchos puentes. Antes de los puentes, todos los cruces se realizaban a través de vados, lo que resultó ser una práctica peligrosa en invierno y primavera. El primer puente fue uno de madera construido en 1839, aproximadamente a 500 metros (1.600 pies) al oeste del actual puente de la ciudad, pero destruido por las inundaciones en septiembre de 1844. [55] En 1849 se asignaron 6.000 libras esterlinas para salvar los Torrens. En cuatro años se construyeron tres puentes de madera, que posteriormente fueron destruidos por las inundaciones. [60] Los puentes que se enumeran a continuación van desde río arriba hasta río abajo.
Anteriormente, el río era una fuente de alimento para yabbies , mejillones y peces pequeños; sin embargo, la reducción de la calidad del agua, el cambio del hábitat del río y la introducción de especies de peces europeos han provocado una reducción en la cantidad y diversidad de la fauna. [41] Las especies de plagas exóticas como la carpa europea , la perca de aleta roja y la trucha han reducido considerablemente las poblaciones de peces nativos como el gobio cabezona ( Philypnodon grandiceps ), pero las aves acuáticas nativas son comunes a lo largo del río con patos negros del Pacífico , patos de bosque australianos y cisnes negros. , ibis , garcetas y garzas entre las más de 100 especies observadas. El número de especies exóticas de aves acuáticas, como los ánades reales, se ha reducido en los últimos años. En algunos lugares, las empinadas orillas del río son un hábitat ideal para las tortugas de cuello largo . [ cita necesaria ]
El río y sus afluentes tenían una población de ratas de agua (Hydromys chrysogaster) y ratas de pantano australianas ( Rattus lutreolus ). Las ratas de agua siguen siendo un número reducido, pero la rata negra ( Rattus rattus ) y la rata marrón ( Rattus norvegicus ) introducidas han suplantado en gran medida a las nativas. El ratón doméstico ( Mus musculus ) es actualmente el mamífero más común en el entorno de Torrens. [84]
Los juncos , juncos y juncos nativos que se encuentran ampliamente a lo largo de la parte superior del río son espadaña , junco nudoso, junco, junco común, junco de mar y junco pálido . Los árboles de goma roja de río ( Eucalyptus camaldulensis ) y goma azul ( Eucalyptus leucoxylon ) se encuentran a lo largo de las orillas de los ríos, aunque son más escasos que el bosque que vieron los descubridores europeos. Todavía están presentes muchas de las especies de vegetación originales como: Sheoak ( Casuarina estricto ), cerezo nativo ( Exocarpos cupressiformis ), pino nativo ( Callitris preissii ) y el emblema floral de Australia, la acacia dorada ( Acacia pycnantha ) [85]
Desde su origen, el río fluye hacia el oeste a través de Birdwood y Gumeracha . Luego continúa hacia abajo a través de Torrens Gorge entrando en los suburbios de Adelaida en Athelstone con parte de su camino paralelo a la vía de autobús O-Bahn . Pasa entre el centro de la ciudad y el norte de Adelaida , formando el lago Torrens entre el zoológico de Adelaida y una presa frente a la cárcel de Adelaida . Luego, el río continúa los ocho kilómetros restantes hasta el mar en Henley Beach South, desembocando en el Golfo de San Vicente a través de una salida construida.
Los embalses Hope Valley , Millbrook y Kangaroo Creek, que proporcionan almacenamiento de agua para Adelaide, capturan el flujo del río. Estos embalses forman parte de la cuenca de captación de Adelaide Hills, que suministra el 60% de las necesidades de agua de Adelaide en un año promedio. El Ayuntamiento de Adelaida utiliza el agua de la parte baja del río para regar los parques circundantes de la ciudad . [86] La acumulación de basura en la parte baja del río se controla con numerosos estantes de recolección, y los sedimentos y otros contaminantes se filtran a través de humedales artificiales . [87]
El parque fluvial lineal más antiguo de Australia limita el extremo suburbano del río. El parque tiene 35 km de longitud y cuenta con numerosos parques infantiles, senderos y carriles para bicicletas. En la orilla sur del lago, adyacente al Adelaide Festival Centre , Elder Park se utiliza para el festival anual Tasting Australia , el canto masivo de villancicos en el evento anual "Villancicos a la luz de las velas" y otros eventos públicos durante todo el año. Los barcos turísticos Popeye, los pequeños botes de remo y los cisnes negros del lago son íconos de la zona y aparecen con frecuencia en fotografías de postal de la ciudad. Debido al flujo natural ahora limitado del río y al material orgánico generado por las aguas pluviales , la parte baja del río (particularmente el lago) a menudo está contaminada con floraciones de algas y niveles significativos de bacterias E. coli en primavera y verano. Se han formado numerosos grupos de trabajo para mejorar la calidad del agua del río , incluido uno creado en 2006 por el Ministro de Medio Ambiente y Conservación. [88]
El río es utilizado por muchos para recreación, y los senderos a lo largo de las orillas del río a menudo están llenos de ciclistas y corredores. Los remeros utilizan el lago para entrenar durante todo el año, y en sus orillas se encuentran muchos clubes, como el Adelaide University Boat Club , el Adelaide Rowing Club y los cobertizos para botes de las escuelas secundarias que participan en el Head of the River anual . En el campo del Lago Torrens se celebran varias regatas de remo en los meses de verano de cada año, disputadas tanto por equipos del club como de la escuela.
Por la presente se AVISO [que el] Ministro de la Corona a quien está confiada la administración de la Ley de Nombres Geográficos de 1991, por la presente: 1. Asignar el nombre Karrawirra Parri como nombre alternativo a esa característica también conocida como River Torrens. Ambos nombres, por separado o juntos, tendrían la misma validez que el nombre del objeto objeto [...]
Porciones del río también conocidas por los aborígenes como Karra Wirra Parri (esa porción en la
ciudad de Adelaida
), Korraweera (en
Hindmarsh
), Karraundo Ingga (
juncales
), Witoingga (río entero), Perre, Peere o Parri (en inundaciones ) y Yertala
.jpg/1280px-Torrens_Flood_Water_Scheme_Showing_Horses_Pulling_Loads_and_Men(GN09762).jpg)
.jpg/1280px-Torrens_Flood_Water_Scheme(GN09778).jpg)
.jpg/1280px-Torrens_Floodwater_Scheme(GN10694).jpg)
.jpg/1280px-Torrens_Floodwater_Scheme(GN10693).jpg)
{{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )...versión revisada de una entrada publicada por primera vez en
The Wakefield Companion to South Australian History
, editado por Wilfrid Prest, Kerrie Round y Carol Fort (Adelaide: Wakefield Press, 2001)
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )