« Taxman » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles de su álbum Revolver de 1966 . Escrito por el guitarrista principal del grupo, George Harrison , con algo de ayuda lírica de John Lennon , protesta contra el nivel más alto de impuesto progresivo impuesto en el Reino Unido por el gobierno laborista de Harold Wilson , que hizo que los Beatles pagaran un superimpuesto del 95%. La canción fue seleccionada como tema de apertura del álbum y contribuyó al surgimiento de Harrison como compositor junto a la sociedad dominante Lennon-McCartney . Fue la primera canción de actualidad del grupo y la primera declaración política que hicieron en su música.
Los Beatles comenzaron a grabar "Taxman" en abril de 1966, un mes después de la aplastante victoria de Wilson en las elecciones generales de 1966 . Coincidiendo con la creación de la canción, Harrison se enteró de que las obligaciones fiscales de los miembros de la banda probablemente los llevarían a la quiebra, y se opuso abiertamente a que el gobierno utilizara sus ingresos para ayudar a financiar la fabricación de armas militares. Basándose en influencias musicales soul/R&B de los años 60, la canción retrata al recaudador de impuestos como implacable en su búsqueda de ingresos y menciona a Wilson y Edward Heath , el líder del Partido Conservador . La grabación incluye un solo de guitarra con influencia india interpretado por Paul McCartney .
"Taxman" fue influyente en el desarrollo de la psicodelia británica y el pop de estilo mod , y ha sido reconocido como un precursor del punk rock . The Jam tomó mucho de la canción para su exitoso sencillo de 1980 " Start! ". Cuando interpretó "Taxman" en una gira a principios de los años 1990, Harrison adaptó la letra para hacer referencia a líderes contemporáneos, citando su calidad perdurable más allá de los años 1960. El impacto de la canción se ha extendido a la industria fiscal y al discurso político sobre impuestos.
George Harrison escribió "Taxman" en un momento en que los Beatles descubrieron que se encontraban en una situación financiera precaria. En abril de 1966, un informe de la firma de contabilidad londinense Bryce, Hammer, Isherwood & Co. les advirtió que, a pesar del inmenso éxito del grupo, "Dos de ustedes están cerca de la quiebra y los otros dos podrían estarlo pronto". [4] En su autobiografía de 1980, I, Me, Mine , Harrison dice: " 'Taxman' fue cuando me di cuenta por primera vez de que, aunque habíamos empezado a ganar dinero, en realidad estábamos donando la mayor parte en impuestos; así era y sigue siendo. es típico." [5] Como sus ingresos los situaban en la categoría impositiva más alta del Reino Unido, los Beatles estaban sujetos a un superimpuesto del 95% introducido por el gobierno laborista de Harold Wilson ; de ahí la letra "Hay uno para ti, diecinueve para mí". [6] [7]
John Lennon ayudó a Harrison a completar la letra de la canción. Lennon recordó en 1980: "Introduje algunas frases ingeniosas para ayudar a que la canción avanzara, porque eso es lo que él pidió. Vino a mí porque no podía acudir a Paul [McCartney] , porque Paul no habría ayudado". él en ese período." [8] Lennon dijo que era reacio a aceptar la petición de Harrison, ya que era "suficiente para hacer mis propias [canciones] y las de Paul", pero lo hizo "porque lo amaba y no quería herir sus sentimientos". [9] [nota 1]
Aparte de la imposición financiera, la consternación de Harrison informó a "Taxman" que las enormes sumas que los Beatles pagaron en impuestos se estaban utilizando para financiar la fabricación de armas militares. [12] Harrison expresó esta preocupación en su entrevista "Cómo vive un Beatle" con Maureen Cleave del Evening Standard , a finales de febrero, [13] además de despotricar contra todas las formas de autoridad y hablar en contra de la guerra de Vietnam . [14] Comparó a Wilson con el personaje de Robin Hood, el Sheriff de Nottingham . [13] [15] [nota 2]
La canción incluye referencias a "Mr Wilson" y "Mr Heath", siendo este último Ted Heath , el líder del Partido Conservador . [18] En junio de 1965, durante su primer mandato como primer ministro , Wilson había nominado a los cuatro Beatles como miembros de la Orden del Imperio Británico (MBE). [18] [19] Un premio sin precedentes para los músicos pop, los MBE reconocieron la importante contribución del grupo a la economía nacional, [20] ya que su avance internacional en 1964 creó un mercado de exportación para el pop británico por primera vez. [21] El éxito internacional de la banda también benefició a las industrias del turismo y la moda del país, y al entretenimiento en general; [21] el aumento de los ingresos por exportaciones se extendió al cine y otras actividades artísticas comerciales, [22] y, a principios de 1966, se reconoció a Londres como la " Ciudad oscilante " de la cultura internacional. [23] [24] Según el autor Ian MacDonald en su análisis de "Taxman", el importante impuesto que los Beatles pagaron al Tesoro británico fue el "precio" que pagaron por sus MBE. [18] [nota 3]
Los Beatles esperaban grabar su álbum Revolver en unas instalaciones más modernas que los estudios londinenses de EMI en Abbey Road [28] y quedaron especialmente impresionados con el sonido de los discos creados en Stax Studio en Memphis. [29] Brian Epstein , el manager de la banda, investigó la posibilidad de grabar en Stax, [30] pero la idea fue abandonada después de que los lugareños comenzaron a descender al edificio Stax, al igual que los planes alternativos para usar Atlantic Studios en Nueva York o Motown . s Instalaciones de Hitsville USA en Detroit. [31] [nb 4] McCartney dijo más tarde que sólo "Taxman" y su propia canción inspirada en el soul " Got to Get You into My Life " podrían haber sonado mejor grabados en un estudio estadounidense, pero por lo demás, los Beatles "encontraron un nuevo sonido británico". suena casi por accidente" en Revolver . [33]
Los Beatles comenzaron a grabar "Taxman" el 20 de abril, pero los resultados no se utilizaron. [34] Se grabaron diez nuevas tomas el 21 de abril, las cuatro pistas se llenaron con la batería de Ringo Starr , el bajo de McCartney y la guitarra rítmica distorsionada de Harrison, seguidas de sobregrabaciones de la guitarra principal de McCartney, la voz principal de Harrison y los coros de Lennon y McCartney. . [35] El biógrafo de los Beatles, Robert Rodríguez, escribe que aunque el ingeniero de EMI, Geoff Emerick, proporcionó un relato fulminante de los esfuerzos iniciales de Harrison para elaborar un solo, esto reflejaba más la personalidad de Emerick y no se confirma en los recuerdos de McCartney y Harrison. [36] McCartney dijo que estaba discutiendo su idea para el solo con Harrison, y Harrison lo invitó a tocarlo en la grabación. [37] Harrison dijo que estaba feliz de tener la canción grabada para Revolver y no le preocupaba quién tocaba el solo de guitarra. [38] [39] Añadió: "Me alegró que tocara esa parte en 'Taxman'. Si te fijas, a él le gustó una pequeña parte india para mí". [40] [nota 5]
Los nombres coreados de Wilson y Heath reemplazaron dos estribillos rápidamente cantados de "¿Alguien tiene un poco de dinero?" [43] escuchado en la toma 11 de la canción. [44] [nb 6] La introducción, un "Uno, dos, tres, cuatro" hablado, se añadió durante una sesión de sobregrabación y mezcla el 16 de mayo. [45] El final de la canción se creó el 21 de junio. [35] Esto consistió en que la sección que contenía el solo de guitarra se unía al final de la grabación, reemplazando un final formal después de la última línea vocal de Harrison y continuando hasta un desvanecimiento. [35] [46]
La canción está en clave de re mayor y en compás de 4/4. [47] La grabación comienza antes de la canción real con tos y conteo (intencionadamente interrumpido, ya que el conteo real se escucha de fondo). [47] Harrison realiza el conteo con una "voz sombría y avara", según el biógrafo de los Beatles, Jonathan Gould, y contrasta con un conteo tradicional antes de una presentación en vivo. Gould ve en este gesto una "sutil burla de sí mismo", ya que refleja cómo, en el espacio de tres años, el foco de atención de los Beatles se había desplazado "de la pista de baile a la sala de contabilidad ". [48] El autor Steve Turner describe "Taxman" como una "pequeña canción pop art inteligente " debido a las referencias a Wilson y Heath y su inspiración musical en " Batman Theme " de Neil Hefti , de la serie de televisión Batman de 1966 . [49] [nota 7]
Los acordes enfatizan el grado de la escala VII bemol (C-natural en la tonalidad de Re mayor) y frecuentemente involucran un acorde I mayor/menor (D/Dm) en la armonía, lo que en consecuencia evoca los modos mixolidio o dórico . Hay un acorde bemol III (fa) cerca del final, pero inusualmente ningún acorde V (la). [47] Según el musicólogo Dominic Pedler, la composición también se destaca por el uso de una voz de quinta cuerda del acorde dominante de séptima sostenida de novena para embellecer el acorde tónico D7 al final de cada verso de dos líneas (en 0: 12 y 0:19 segundos), y una forma de sexta cuerda para crear una "disonancia discordante" complementaria con la letra en el acorde subdominante (IV) G (a G7 ♯ 9) en 1:29 (después del solo) en "Porque soy el recaudador de impuestos, sí, soy el recaudador de impuestos ". [52] [nb 8] Gould ve la exclamación de la banda de la palabra "¡Taxman!" antes del solo para acentuar la comparación cómica entre el recaudador de impuestos como un "superhéroe funcionario" y el personaje de DC Comics Batman . [54]
Se ha considerado que la línea de bajo de McCartney imita al bajista de Motown James Jamerson en sus líneas activas y glissandi (entre 0:55 y 1:08). [39] En el tercer verso, McCartney duplica su propia línea de bajo pentatónico mientras delinea el acorde discordante Iflat7 en octavas (en 1:32–1:44). [39]
Rolling Stone ha descrito la pista completa como " funk esquelético : los acordes de guitarra entrecortados y difusos de Harrison se mueven contra un ritmo de baile de R&B", con McCartney contribuyendo con un "solo de guitarra chirriante-raga". [55] El solo utiliza lo que el musicólogo Alan Pollack describe como "tresillos rápidos, toques modales exóticos y una forma melódica que atraviesa varias octavas y termina con un impresionante florecimiento ascendente". [47] Walter Everett considera que el solo está en el mismo modo Dorian que Harrison había adaptado recientemente para suparte de sitar en " Love You To ". [39]
MacDonald escribe que "Taxman" sugiere la influencia rítmica de sencillos exitosos contemporáneos de James Brown , Lee Dorsey y Spencer Davis Group , [18] mientras que el periodista musical Rob Chapman ve el riff de guitarra de Harrison como un derivado similar del R&B estadounidense, citando también a Stax Records. banda Booker T. y los MG . [56] [nb 9] Según MacDonald, el solo de McCartney "va mucho más allá de cualquier estilo indio que Harrison hubiera hecho con la guitarra, siendo la inspiración probable el innovador solo de Jeff Beck en ' Shapes of Things ' de los Yardbirds ". . [58] [nb 10] McCartney recordó que abordó el papel queriendo agregar algo "retroalimentación y loco" y comparó su estilo y actitud con Jimi Hendrix del primer período . [60]
El sello Parlophone de EMI lanzó Revolver el 5 de agosto de 1966, [61] con "Taxman" secuenciado como tema inicial, antes de " Eleanor Rigby ". [62] Según el biógrafo de los Beatles, Nicholas Schaffner , tener tres composiciones sin precedentes en un álbum de los Beatles: "Taxman", "Love You To", de estilo totalmente indio y " I Want to Tell You ", estableció a Harrison como un tercero ". "prolífico" compositor dentro de la banda. [63] [nb 11] El crítico musical Tim Riley afirma que en la expresión fuera de ritmo y la burla de Harrison, la cuenta atrás hablada de "Taxman" anunció la "nueva estética de estudio de Revolver ". Él ve esto como un contraste con el grito "¡Uno, dos, tres, cuatro!" que introdujo el "sonido en vivo" de la banda en " I Saw Her Standing There " en 1963, al comienzo de su álbum debut, Please Please Me . [sesenta y cinco]
"Taxman" fue la primera canción de actualidad de los Beatles [66] y la primera declaración política que hicieron en su música. [49] [67] El historiador de la música David Simonelli, en su libro Working Class Heroes , lo agrupa con "Eleanor Rigby" y los sencillos de la banda de mayo de 1966, " Paperback Writer " y " Rain ", como ejemplos del " comentario social puntiagudo" de los Beatles. " que consolidó su "dominio de la escena social de Londres". Compara este aspecto con el desarrollo de los Rolling Stones en ese momento, según el cual las canciones de un grupo "tenían que comentar sobre los valores que marcaban la riqueza en Gran Bretaña". [68] En una entrevista de 1968, Lennon hizo referencia a "Taxman" como parte de la perspectiva antiautoritaria de los Beatles; [69] dijo que era una "canción anti-impuestos" y que la banda todavía protestaba contra tener que pagar al gobierno a menos que fuera para una "sociedad comunitaria, comunista o cristiana real". [70] Quedó desconcertado cuando el entrevistador holandés, Abram de Swaan, criticó el mensaje de la canción e insistió en que los impuestos deberían ser altos para beneficiar a toda la sociedad. [69] [nota 12]
La omisión de "Taxman", junto con cualquier otra canción escrita por Harrison, fue una de las principales quejas que los fans presentaron contra el LP doble de 1973 de los Beatles, 1962-1966 , lanzado tres años después de la disolución del grupo. [72] En 1976, tras la expiración del contrato de la banda con EMI/Capitol, "Taxman" se incluyó en la compilación temática de los Beatles Rock 'n' Roll Music de Capitol . [73] Más tarde ese año, Capitol, ignorando los deseos de Harrison de que no apareciera ninguna de sus canciones de la era de los Beatles, también la incluyó en The Best of George Harrison . [74] [75] [nota 13]
Cuando Harrison publicó su autobiografía en 1980, Lennon quedó profundamente herido por la mínima cobertura que se le brindaba en el libro. [77] Respondiendo a esto en una entrevista de 1987, Harrison dijo: "Estaba molesto porque no dije que había escrito una línea de la canción 'Taxman'. Pero tampoco dije cómo escribí dos líneas". de ' Come Together ' o tres líneas de 'Eleanor Rigby', ya sabes, no iba a entrar en nada de eso". [78] [nota 14]
Escribiendo en The Village Voice , Richard Goldstein describió a Revolver como "revolucionario" [79] y el "gran salto adelante" de los Beatles, y destacó "Taxman" como "el ejemplo de descaro político del álbum, en el que George enumera los problemas económicos actuales de Gran Bretaña". . Añadió que al nombrar a Wilson y Heath como "los villanos", los Beatles "se pusieron en la línea no partidista". [80] En la reseña conjunta del álbum en Record Mirror , Richard Green caracterizó la canción como "Big beat rock 'n' roll", y agregó: "Me gustó. Buena idea", mientras que Peter Jones la encontró "[un] poco repetitiva". " pero "Me encantó la guitarra salvaje y estridente a mitad de camino". [81] El crítico de KRLA Beat dijo que era "una de las mejores y más comerciales composiciones de George Harrison en algún tiempo", y agregó: "También es uno de los mejores y más concisos comentarios satíricos sobre la sociedad británica y la situación fiscal actual". (¡sin mencionar el nuestro!) para que alguien nos acompañe por algún tiempo". [82] ¡Paul Williams de Crawdaddy! descubrió que tuvo éxito como canción humorística a diferencia de " Yellow Submarine ", pero que la pausa instrumental de estilo indio estaba "fuera de lugar" a diferencia de "Love You To". Dijo que líneas como "Ja, ja, señor Wilson" eran "encantadoras" y tituló la canción "Batman va a protestar". [83]
Ian MacDonald escribe que, mientras Harrison fue "justamente elogiado" por su composición, "Taxman" se benefició de la creatividad de todo el grupo. Destaca la parte de bajo de McCartney como "notable" y su solo de guitarra como "sobresaliente". [84] Alex Petridis de The Guardian considera "ligeramente alucinante" que los Beatles se hayan apartado de su enfoque habitual de las pistas de los álbumes al publicar "Yellow Submarine" como sencillo de Revolver , y dice que "Taxman" fue una de las canciones que Habría sido más digno. [85]
"Taxman" ocupó el puesto 48 en la lista de Mojo de "Las 101 mejores canciones de los Beatles", compilada en 2006 por un panel de críticos y músicos. [86] En su comentario para la revista, el cantante Joe Brown citó la canción como un "ejemplo brillante" de cómo, así como la forma en que Harrison tocaba la guitarra era a menudo crucial en las composiciones de Lennon y McCartney, nunca fue egoísta en su musicalidad, sino que estaba motivado. para "obtener lo mejor para la canción" cada vez. Brown agregó: "todos están contribuyendo con partes de guitarra y armonías ... No tiene nada de grasa. Y [es] muy divertido". [86] En una lista similar compilada por Rolling Stone en 2010, la canción apareció en el número 55, donde los editores la describieron como "un vínculo crucial entre el sonido metálico de la guitarra del sonido de los Beatles de 1963-65 y el esplendor emergente de los experimentos del grupo en psicodelia". [55] En 2018, el personal musical de Time Out London clasificó a "Taxman" en el número siete de su lista de las mejores canciones de los Beatles. [87]
En 2015, los editores de Guitar World clasificaron a "Taxman" en el puesto número tres en su lista de los "50 mejores momentos de guitarra de los Beatles". Elogiaron el solo como "una creación asombrosamente sofisticada, extraída de un modo Dorian derivado de la India y que presenta arranques descendentes que recuerdan el trabajo de Jeff Beck en 'Shapes of Things' de los Yardbirds" y dijeron que mientras McCartney había tocado la guitarra principal en En algunas pistas anteriores de los Beatles, "Taxman" fue cuando "[se destacó] como guitarrista". [88] En 2001, cuando VH1 eligió Revolver como su mejor álbum de rock 'n' roll de todos los tiempos, "Taxman" estaba entre las cuatro pistas, junto con "Eleanor Rigby", " Tomorrow Never Knows " y "Yellow Submarine". citado por Bill Flanagan para respaldar la afirmación de que "si la música pop fuera destruida mañana, podríamos recrearla sólo a partir de este álbum". [89]
En su libro Psychedelia and Other Colors , Rob Chapman destaca "Taxman" como un ejemplo de la amplia influencia de los Beatles en el desarrollo de la música rock durante la década de 1960. Dice que el riff de guitarra de Harrison "corre como un hilo ininterrumpido a través del desarrollo de la psicodelia inglesa" y también está presente "como un oligoelemento en muchas mutaciones del mod -pop". [90] Escribiendo en el libro conmemorativo de Harrison de Rolling Stone, en enero de 2002, Mikal Gilmore reconoció su incorporación de la disonancia en la melodía de "Taxman" y "I Want to Tell You" como "revolucionaria en la música popular" en 1966. Gilmore consideró que esta cualidad era "quizás más originalmente creativa" que el estilo vanguardista que Lennon y McCartney tomaron de Karlheinz Stockhausen , Luciano Berio , Edgar Varese e Igor Stravinsky y llevaron al trabajo de los Beatles durante el mismo período. [91] Se ha reconocido que Revolver ha inspirado nuevos subgéneros musicales, anticipando el punk rock en el caso de "Taxman". [92]
["Taxman"] en realidad ha envejecido con más gracia a lo largo de los años que muchas otras canciones "políticas" de los años sesenta o de cualquier otro período. Debe ser algo sobre la perenne inevitabilidad del tema... Lo escuché en el sistema de megafonía de la oficina de correos local un reciente idus de abril. Broma barata, ¿eh? [47]
– Musicólogo Alan Pollack , 1994
Durante las elecciones presidenciales estadounidenses de 1996 , la publicidad del candidato republicano Bob Dole afirmó que utilizaría una cinta de "Taxman" en sus mítines de campaña. Esto fue en respuesta a que su oponente demócrata, Bill Clinton , adoptara una anécdota personal de su pasado como estudiante en Inglaterra, detallando cómo defendió a Starr en una pelea en un pub de Liverpool, como parte de su retórica de campaña. [93] A principios de 2002, según el musicólogo Russell Reising, "una de las empresas de preparación [de impuestos] más grandes de los Estados Unidos" utilizó una versión de "Taxman" en sus comerciales de televisión. [94] En 2006, el senador del estado de Virginia y futuro candidato republicano a gobernador Ken Cuccinelli introdujo una enmienda para hacer de "Taxman" la canción del estado de Virginia, afirmando que los impuestos eran una parte importante de la historia de Virginia. Dio el ejemplo de la fuerte oposición de Patrick Henry a los impuestos británicos durante la Revolución Americana. La medida no pasó. [95]
La reportera de Quartz , Aamna Mohdin, describe "Taxman" como "la madre de todas las canciones de protesta fiscal" en medio de una gran cantidad de obras creativas que transmiten "la miseria de los impuestos". [26] Un artículo de 2019 en Tax Journal afirmó que el legado de los Beatles perdura en el "mundo de los impuestos" a través de la canción, que se había convertido en la "favorita del karaoke" de Her Majesty's Revenue and Customs , y a través de "la 'cláusula de los Beatles'. – una norma específica contra la elusión destinada a impedir que los artistas conviertan ingresos muy gravados en ingresos de capital con impuestos más bajos". Mientras debatían los méritos de reintroducir el superimpuesto en el Reino Unido, los escritores advirtieron contra un retorno al nivel impuesto por Wilson, que dijeron, en apoyo de la afirmación de Harrison, "no era un sistema progresista justo . Fue un robo absoluto". [96] El comentarista cultural Christopher Bray encuentra "Taxman" muy divertido y describe a Harrison como "uno de los mayores poetas del hedonismo sibarita de los años sesenta". Sin embargo, cita la canción, junto con" Sunny Afternoon " de los Kinks , como un reflejo de cómo la generación que se había beneficiado de la implementación de las políticas de bienestar de posguerra y la economía keynesiana en Gran Bretaña se apresuró a darlas por sentado en 1965, un que él considera que permitióla "revolución neoliberal" de Margaret Thatcher en los años 1980. [97]
Los Beatles optaron por no interpretar ninguna de las canciones de Revolver en concierto, [98] y Harrison tocó por primera vez "Taxman" en vivo en su gira japonesa de 1991 con Eric Clapton . [99] Decidió presentarla como "una canción muy antigua escrita en 1873". [100] En otros comentarios en ese momento, dijo que su mensaje era relevante "sin importar si son los años sesenta, setenta, ochenta [o] noventa", ya que "siempre hay un recaudador de impuestos". [101] Harrison cambió gran parte de la letra, actualizando a los políticos a John Major , George Bush y Boris Yeltsin , haciendo referencia al IVA , [102] e incluyendo un nuevo puente que terminaba con las líneas "Si te limpias los pies, yo". Grabaré la colchoneta / Si tienes sobrepeso, gravaré tu grasa". [67]
"Taxman" fue versionada por la banda psicodélica de garaje de la década de 1960, Music Machine, en una versión que el crítico musical Richie Unterberger describe como "[pegándose] bastante al arreglo original", [103] mientras que una grabación de Junior Parker exploró completamente el carácter de la canción. rasgos del alma. [104] Escribiendo para Rough Guides , Chris Ingham incluye una versión del violonchelista de vanguardia Fred Lonberg-Holm en su selección de "extrañas versiones de los Beatles". [105] Grabada en 1992 en el club nocturno Knitting Factory de Nueva York, la pista de cinco minutos contiene una improvisación "ardiente", según Ingham, quien la considera una interpretación "ingeniosa, intensa e inquietante". [106]
Tom Petty and the Heartbreakers tocaron "Taxman" en homenaje a Harrison en el Concierto para George , celebrado en el Royal Albert Hall de Londres en noviembre de 2002. [107] En el álbum tributo a Harrison Songs from the Material World de 2003 , el ex Rolling Stone Bill Wyman contribuyó una versión que Johnny Loftus de AllMusic considera "efectiva, si no particularmente memorable". [108] [nota 15]
"Taxman, Mr Thief" de Cheap Trick , de su álbum debut homónimo de 1977 , es un homenaje a la canción de los Beatles, [109] que trata temas líricos similares. [26] The Jam adaptó el riff y el ritmo de "Taxman" en su exitoso sencillo de 1980 " Start! ". [101] El crítico musical de la BBC Chris Jones lo describe como "'Taxman' en todo menos en el nombre, pero hecho de manera tan maravillosamente que cualquier queja". [110] David Fricke de Rolling Stone escribe de manera similar que Jam "secuestró" la "fuerza excéntrica" clave de la grabación original... en la guitarra rítmica hidráulica-R&B de Harrison, pero lo hizo "con amor". [111]
"Weird Al" Yankovic grabó una parodia de "Taxman" a finales de 1981, durante el apogeo de la popularidad del juego Pac-Man . Titulado "Pac-Man", se lanzó por primera vez en la compilación de 2017 Squeeze Box: The Complete Works of "Weird Al" Yankovic . [112] La canción de Beatallica de 2004, "Sandman", parodia a "Taxman" y la canción de Metallica " Enter Sandman ". [113]
Según Ian MacDonald, [18] excepto donde se indique:
{{cite magazine}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite magazine}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )