« Enter Sandman » es una canción de la banda estadounidense de heavy metal Metallica . Es la canción de apertura y el sencillo principal de su quinto álbum homónimo , lanzado en 1991. La música fue escrita por Kirk Hammett , James Hetfield y Lars Ulrich . El vocalista y guitarrista Hetfield escribió la letra, que trata sobre el concepto de las pesadillas de un niño.
El sencillo alcanzó el puesto 16 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y obtuvo la certificación de platino por más de 1.000.000 de copias enviadas en los Estados Unidos, lo que impulsó las ventas de más de 30 millones de copias de Metallica e impulsó a Metallica a la popularidad mundial. Aclamada por la crítica, la canción aparece en todos los álbumes en vivo y DVD de Metallica lanzados después de 1991 y se ha tocado en vivo en ceremonias de premiación y conciertos benéficos.
"Enter Sandman" fue la primera canción que Metallica escribió para su álbum homónimo de 1991 . [4] La composición de Metallica en ese momento fue realizada principalmente por el guitarrista rítmico James Hetfield y el baterista Lars Ulrich , después de que reunieron cintas de ideas y conceptos de canciones de los otros miembros de la banda, el guitarrista principal Kirk Hammett y el bajista Jason Newsted . La casa de Ulrich en Berkeley, California , se utilizó para este propósito. [4] "Enter Sandman" evolucionó a partir de un riff de guitarra que escribió Hammett, [4] después de inspirarse en el álbum de 1989 de Soundgarden, Louder Than Love . [5] Originalmente, el riff tenía dos compases de duración, pero Ulrich sugirió que el primer compás se tocara tres veces y el segundo compás solo se repitiera cada cuatro veces. [4] Las partes instrumentales de la canción se terminaron rápidamente, [6] pero a Hetfield no se le ocurrieron melodías vocales ni letras durante mucho tiempo. La canción fue una de las últimas del álbum en tener letra, [4] y la letra que aparece en la canción no es la original; Hetfield sintió que "Enter Sandman" sonaba "pegadizo y algo comercial" y, para contrarrestar el sonido, escribió letras sobre "destruir la familia perfecta; un enorme y horrible secreto en una familia" que incluía referencias a la muerte en la cuna . [7] [8] Sin embargo, por primera vez en la historia de Metallica, Ulrich y el productor Bob Rock le dijeron a Hetfield que sentían que podía escribir mejores letras. [7] Sin embargo, según Ulrich, la canción fue la "base, la guía de todo el disco" incluso antes de que tuviera letra.
Se grabó una demostración instrumental el 13 de agosto de 1990. El álbum Metallica se grabó principalmente en Los Ángeles en los estudios One on One, entre el 6 de octubre de 1990 y el 16 de junio de 1991, aunque Ulrich, Hetfield y Rock también grabaron durante una semana. en Vancouver, Columbia Británica , Canadá, entre abril y mayo de 1991. Como el primero producido por Bob Rock, se grabó de manera diferente a los álbumes anteriores de Metallica; Rock sugirió que los miembros de la banda grabaran en el estudio mientras tocaban juntos, en lugar de hacerlo por separado. [9]
"Enter Sandman" tenía lo que Hetfield describió como un "muro de guitarras": tres pistas de guitarra rítmica del mismo riff tocadas por él mismo para crear un " muro de sonido ". [6] Según el ingeniero Randy Staub, se grabaron cerca de 50 tomas de la batería porque Ulrich no grabó la canción en su totalidad, sino que grabó cada sección de la canción por separado. [10] Debido a que era difícil conseguir en una sola toma la "intensidad" que la banda quería, se seleccionaron y editaron numerosas tomas juntas. [9] Staub mencionó que el equipo de producción pasó mucho tiempo obteniendo el mejor sonido de cada parte de la sala y usó varias combinaciones de 40 a 50 micrófonos para grabar la batería y las guitarras para simular el sonido de un concierto en vivo. [10] El sonido del bajo también ganó importancia en el Rock; Como afirma Newsted, el sonido de Metallica anteriormente estaba "muy orientado a la guitarra" y que "cuando él [Rock] entró en escena, las frecuencias de bajo también entraron en escena". [11] Como primer sencillo, "Enter Sandman" también fue la primera canción que se mezcló, [9] una tarea que tomó aproximadamente diez días porque la banda y Bob Rock tuvieron que crear el sonido de todo el álbum mientras mezclaban la canción. . [9]
Las canciones más simples del álbum Metallica , [4] incluida "Enter Sandman", son una desviación del álbum anterior, más complejo musicalmente, de la banda ... And Justice for All . [12] [13] Ulrich describió "Enter Sandman" como una "canción de un solo riff", en la que todas sus secciones derivan del riff principal acreditado a Kirk Hammett. [4]
"Enter Sandman" se mueve a un tempo de 123 latidos por minuto durante la duración de la canción de 5:32, que está ligeramente por encima de la duración promedio de las canciones del álbum. [14] Comienza con una introducción de guitarra acústica similar al riff principal; Luego se introduce un acorde de mi menor en una guitarra que usa el pedal wah-wah , seguido por un uso intensivo de tambores tom-tom . Luego, las guitarras distorsionadas se acumulan hasta el riff principal, que comienza a los 56 segundos de la canción y utiliza variaciones del tritono E / B ♭ . [15] PJ Howorth, en The Wah Wah Book , caracterizó el riff principal como "siniestro". [16] La canción luego sigue una estructura común , reproduciendo dos iteraciones de un verso, un pre-estribillo y un estribillo. En el estribillo y el pre-estribillo, la canción modula un tono completo , hasta F ♯ , [16] y después del segundo estribillo, Hammett toca un solo de guitarra con los riffs principal, pre-estribillo y coro de fondo. Hammett hace uso del pedal wah-wah y una amplia gama de escalas, incluyendo mi menor pentatónica , si menor, fa ♯ menor , mi menor y el modo mi dórico . [16] Uno de los licks finales del solo se inspiró en la canción de Heart " Magic Man ", tal como se usa en " Personal " de Ice-T . [17] Sólo unos segundos antes de que termine el solo, comienza la ruptura , en la que comienza la introducción de batería limpia, luego la introducción de guitarra acústica cuando las últimas notas del solo de Kirk hacen eco en el fondo, se escuchan junto con Hetfield enseñando un niño la oración antes de acostarse " Now I Lay Me Down to Sleep " y recitando una variación de la canción de cuna " Hush Little Baby " donde se le escucha decir "Silencio, pequeño bebé, no digas una palabra y no importa el ruido que escuchaste". Son sólo las bestias debajo de tu cama, en tu armario, en tu cabeza". [18] Después de construir nuevamente un estribillo, la canción comienza a desvanecerse mientras la banda toca los mismos riffs que la introducción previa en orden inverso. [14] Líricamente, la canción trata sobre "pesadillas y todo lo que las acompaña", según Chris True de AllMusic . [13] El título es una referencia al hombre de arena , personaje del folclore occidental que hace dormir a los niños. [19]
Inicialmente, la canción "Holier Than Thou" estaba programada para ser la canción de apertura y el primer sencillo de Metallica ; [4] según el documental Un año y medio en la vida de Metallica , el productor Bob Rock les dijo a Ulrich y Hetfield que el álbum tiene "cinco o seis canciones que van a ser clásicos", no sólo entre los fans sino también entre los fans. radio, y que "la primera canción que debería salir es 'Holier Than Thou ' ". [20] Según Rock, Ulrich fue el único miembro de la banda que sintió, incluso antes de grabar, que "Enter Sandman" era la canción ideal para ser el primer sencillo. [9] Ulrich ha dicho que hubo una "gran discusión"; sin embargo, después de explicar su punto de vista al resto de la banda, [4] "Enter Sandman" finalmente se convirtió en la canción de apertura y el primer sencillo del álbum. [21] [22]
El sencillo fue lanzado el 29 de julio de 1991, dos semanas antes del lanzamiento de Metallica . [1] El álbum debutó en el número 1 en el Billboard 200 en los Estados Unidos y otros nueve países, y vendió más de 22 millones de copias en todo el mundo, [21] [23] permitiendo que "Enter Sandman" se convirtiera, como lo describe Chris True. , "una de las canciones más reconocibles del rock de todos los tiempos". [13] El sencillo alcanzó el puesto 16 en la lista Billboard Hot 100 y el 5 en la lista de singles del Reino Unido . El 30 de septiembre de 1991, se convirtió en el segundo sencillo de Metallica en alcanzar el estatus de oro en los Estados Unidos, al vender más de 500.000 copias. [24] En agosto de 2021, la canción volvió a entrar en la lista de sencillos alemanes en el n.º 1 después de que se reeditara un sencillo en CD cuyas ganancias se donarán a organizaciones benéficas en beneficio de los supervivientes alemanes de las inundaciones europeas de 2021 . [25] Además de las nominaciones recibidas por el álbum en su conjunto, la canción fue nominada a Mejor Canción de Rock en la 34ª edición de los Premios Grammy en 1992, perdiendo finalmente ante "The Soul Cages" de Sting . [26] [27] También fue votada Canción del Año en los Readers Choice Awards de 1991 de Metal Edge . [28]
"Enter Sandman" fue aclamada por la crítica. Chris True de AllMusic lo declaró "uno de los mejores momentos de Metallica" y una "explosión de metal a nivel de estadio que, una vez lejos de la introducción, nunca cesa". [13] Según él, el desglose de la canción "utiliza brillantemente esa oración antes de dormir 'Now I Lay Me Down to Sleep' de tal manera que se suma al aspecto de película de terror de la canción". [13] Steve Huey, en la reseña de Metallica de AllMusic , la describió como una de las mejores canciones del álbum, con "ritmos aplastantes y sencillos". [29] Robert Palmer de Rolling Stone describió "Enter Sandman" como "posiblemente la primera canción de cuna de metal " y escribió que la canción "cuenta la historia" del "detalle y la dinámica, [...] estructuras de las canciones y impacto de las pistas individuales". [30] Sid Smith de la BBC llamó a la canción "psicodramática" y señaló que los "motivos concisos notificaban que las cosas estaban cambiando" con el nuevo álbum de Metallica. [31] Tim Grierson, de la revista Blender , dice que la letra "yuxtapone los rituales infantiles a la hora de dormir y las imágenes de pesadilla" y elogia el "extremo inferior grueso y el riff propulsor". [8]
"Enter Sandman" ha recibido muchos elogios. La revista Rolling Stone la incluyó como la canción número 408 en su lista de las " 500 mejores canciones de todos los tiempos " [32] y en el puesto 30 en su lista de las "100 mejores canciones de heavy metal de todos los tiempos" de marzo de 2023. [33] VH1 lo colocó en el puesto 22 en su lista de las "40 mejores canciones de metal de todos los tiempos", en el 18 en su lista de las "100 mejores canciones de los años 90" y en el 88 en su lista de 2003 de "Las 100 mejores canciones de los últimos 25 años". [34] [35] [36] La revista Blender incluyó la canción en su libro "¡Las mejores canciones de todos los tiempos!" serie de artículos y la colocó en el puesto 65 en su lista de "Las 500 mejores canciones desde que naciste". [8] [37] La revista Q la incluyó en el puesto 81 en su lista de "Las 100 canciones que cambiaron el mundo" y en el puesto 55 en su lista de "Las 1001 mejores canciones de todos los tiempos". [38] Los lectores de la revista Total Guitar eligieron el riff de la canción como el quinto mejor de todos los tiempos, [39] mientras que Kerrang! lo coloca en cuarto lugar en su lista de los "100 mejores solteros de todos los tiempos". [ cita necesaria ] El Salón de la Fama del Rock and Roll lo incluye en su lista de las "500 canciones que dieron forma al rock". [ cita necesaria ] También apareció en "Los 100 más calientes de todos los tiempos" de Triple J. [40] En 2009, VH1 la nombró la quinta mejor canción de hard rock de todos los tiempos . [41]
Desde el lanzamiento de la canción, ha habido afirmaciones de que el riff principal fue tomado de la canción "Tapping into the Emotional Void" de Excel . "Tapping into the Emotional Void" se lanzó originalmente en su álbum de 1989 The Joke's on You . En 2003, se informó que los miembros de Excel estaban considerando emprender acciones legales contra Metallica debido a las similitudes entre las canciones. [42] Según el informe de fin de año de Nielsen Music para 2019, "Enter Sandman" fue la octava canción más reproducida de la década en la radio de rock convencional con 126.000 reproducciones. Todas las canciones del top 10 eran de la década de 1990. [43]
"Enter Sandman" fue el segundo vídeo musical de Metallica y el primero de Metallica . También fue el primero de seis videos musicales de Metallica dirigidos por Wayne Isham . [44] Grabado en Los Ángeles, se estrenó el 30 de julio de 1991, dos semanas antes del lanzamiento del álbum. [21] La trama del vídeo musical se relaciona directamente con el tema de la canción, combinando imágenes de un niño teniendo pesadillas e imágenes de un anciano ( RG Armstrong ) con tomas de la banda tocando la canción. [45] El niño sueña que se está ahogando, cayendo desde lo alto de un edificio, cubierto de serpientes, siendo perseguido por un camión y finalmente cayendo de una montaña mientras escapa del camión. Durante la parte de la canción en la que el niño recita una oración, Sandman lo observa. A lo largo del vídeo, la imagen parpadea continuamente. El video musical ganó el premio al Mejor Video de Hard Rock en los MTV Video Music Awards de 1992 y fue nominado a Mejor Fotografía y Mejor Edición . [26] Andrew Blackie de PopMatters ha dicho que la "narrativa del vídeo se adapta a los riffs fangosos y a la retorcida letra de la canción de cuna de James Hetfield". [45]
"Enter Sandman" se ha tocado en casi todas las presentaciones en vivo de Metallica desde su lanzamiento. La banda lanzó versiones en vivo de la canción en los videos Live Shit: Binge & Purge , Cunning Stunts y S&M donde la banda tocó con la Sinfónica de San Francisco dirigida por el maestro Michael Kamen . La canción se comenta en los vídeos Un año y medio en la vida de Metallica y Álbumes clásicos: Metallica - Metallica , y su vídeo está disponible en The Videos 1989–2004 . Metallica ha tocado la canción en vivo en ceremonias de premiación y conciertos benéficos, como los MTV Video Music Awards de 1991 , [46] los premios Grammy de 1992 , [26] el concierto tributo a Freddie Mercury , [47] y Live Earth . [48] Ocasionalmente se activan explosivos en el 0:49 de la canción, cuando comienzan los riffs principales. Tras su transmisión terrestre de Live Earth en el Reino Unido, la BBC recibió 413 quejas y se disculpó con los fans de Metallica por cortar el set de la banda antes de "Enter Sandman". [49] [50]
Motörhead hizo una versión de "Enter Sandman" en 1998 y recibió una nominación al premio Grammy a la mejor interpretación de metal en la 42ª edición anual de los premios Grammy .
La canción también fue utilizada por el control de misión de la NASA CAPCOM B. Alvin Drew para despertar a los astronautas del transbordador espacial a bordo del STS-123 . La canción fue seleccionada para el especialista en misiones Robert L. Behnken por su prometido. [52]
Durante la invasión de Irak en 2003 , los interrogadores estadounidenses expusieron a los prisioneros que no cooperaron a la canción durante períodos prolongados. Según Operaciones Psicológicas de Estados Unidos , la intención era "romper la resistencia de un prisionero [...] tocando música que fuera culturalmente ofensiva para él". [53] Al descubrir que la canción se usó para estos propósitos, el baterista Lars Ulrich comentó diciendo: "Todo parece tan extraño y tan extraño que la música de Metallica, que generalmente facilita unir a las personas, se use en estas circunstancias extrañas. Es ciertamente no es algo que de alguna manera defendamos o aprobemos". [54]
Cuando Mariano Rivera lanzaba para los Yankees de Nueva York , "Enter Sandman" se utilizaba habitualmente como música de entrada ; El propio Rivera fue a menudo apodado "Sandman". [55]
"Enter Sandman" se utiliza en la melodía de polca " Polka Your Eyes Out " para el álbum de 1992 de "Weird Al" Yankovic, Off the Deep End . La canción también fue muestreada por el dúo electrónico británico Utah Saints y el rapero estadounidense Chuck D en su tema "Power to the Beats". Esta fue la primera vez que Metallica obtuvo una muestra de una de sus canciones. [56]
Desde 2000, "Enter Sandman" se ha utilizado como tema de entrada para los partidos en casa del equipo de fútbol americano Virginia Tech Hokies en el Lane Stadium , así como para el inicio de los partidos de baloncesto de la escuela en Cassell Coliseum . [57] La costumbre comenzó cuando el estadio instaló un nuevo marcador, y el equipo debatió entre usar " Welcome to the Jungle " de Guns N' Roses y " Sirius " del Alan Parsons Project antes de seleccionar "Enter Sandman". [58] La canción es ahora "el tema no oficial del departamento deportivo de Virginia Tech", y se reproduce, por ejemplo, para celebrar la victoria del equipo de baloncesto femenino Hokies el 27 de marzo de 2023, que permitió su primer viaje a la Final Four . [59]
Desde 2021, "Enter Sandman" se ha utilizado como música de entrada para el Brentford FC de la Welsh Rugby Union y de la Premier League durante la salida al campo de ambos equipos deportivos. [ cita necesaria ] El mismo año, la canción fue versionada por Weezer como parte de The Metallica Blacklist . [60]
Fue utilizada por Brock Lesnar como canción de entrada durante 5 de sus peleas de MMA en UFC . [ cita necesaria ]
single estadounidense
CD sencillo internacional
Sencillo internacional de vinilo de 12 pulgadas (4 pistas)
Sencillo internacional de vinilo de 12 pulgadas (3 pistas)
Sencillo internacional de vinilo de 7 pulgadas
Sencillo disco fotográfico internacional de vinilo de 7 pulgadas
CD sencillo australiano de 2 pistas
CD sencillo japonés de 2 pistas y 3 pulgadas
Personal adaptado de las notas de Metallica , [61] [62] excepto donde se indique lo contrario.
Esta era incluiría muchas decisiones artísticas desconcertantes y problemas de relaciones públicas, pero no se puede negar la perfección primitiva del hard rock del sencillo principal del Black Album.
Extras - Letra de "James sobre la escritura de" Enter Sandman ", 2004;
When Ruled the World
{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)