stringtranslate.com

Super Bowl XLVIII

El Super Bowl XLVIII fue un partido de fútbol americano entre el campeón de la Conferencia Americana de Fútbol (AFC) Denver Broncos y el campeón de la Conferencia Nacional de Fútbol (NFC) Seattle Seahawks para decidir el campeón de la Liga Nacional de Fútbol (NFL) para la temporada 2013. Los Seahawks derrotaron a los Broncos 43-8, el mayor margen de victoria para un equipo desfavorecido y empatado con el Super Bowl XXVII (1993) por la tercera mayor diferencia de puntos en general (35) en la historia del Super Bowl . [10] [11] Fue la primera vez que el equipo ganador anotó más de 40 puntos mientras mantenía a su oponente por debajo de 10. Esta se convirtió en la primera victoria del Super Bowl para los Seahawks y la quinta derrota del Super Bowl para los Broncos, en ese momento un récord de la liga (más tarde sería igualado por los New England Patriots después de su derrota en el Super Bowl LII ) para la mayor cantidad de cualquier equipo. El partido se jugó el 2 de febrero de 2014 en el MetLife Stadium del Meadowlands Sports Complex en East Rutherford, Nueva Jersey , [12] el primer Super Bowl jugado al aire libre en una ciudad de clima frío y el primer Super Bowl que se jugó el 2 de febrero. [13]

Los Seahawks lograron un récord de 13-3 y estaban haciendo su segunda aparición en el Super Bowl en nueve años. Los Broncos estaban haciendo su séptima aparición en el Super Bowl después de también lograr un récord de 13-3. [14] Esta fue una de las pocas veces que dos antiguos rivales divisionales se enfrentaron en un Super Bowl, ya que los Seahawks y los Broncos estuvieron en la misma división ( la AFC Oeste ) de 1977 a 2001. [15]

Seattle lideró 22-0 al medio tiempo y finalmente se puso arriba 36-0 antes de permitir la primera y única anotación de Denver en la última jugada del tercer cuarto. Los Seahawks establecieron un récord al hacer las primeras siete anotaciones del juego; anteriormente el récord era de cuatro. La ventaja de 36-0 fue por lejos la mayor ventaja en blanqueada en la historia del Super Bowl; el récord anterior era 24-0, compartido por los Miami Dolphins sobre los Minnesota Vikings en el Super Bowl VIII y los Washington Redskins sobre los Buffalo Bills en el Super Bowl XXVI . El ala defensiva de los Seahawks Cliff Avril anotó un safety en la primera jugada desde la línea de golpeo. Se convirtieron en el primer equipo en un Super Bowl en anotar con un safety (12 segundos después del inicio del juego, lo que estableció el récord de la anotación más rápida), una devolución de patada inicial para touchdown (12 segundos después del inicio de la segunda mitad) y una devolución de intercepción para touchdown. Los Broncos se mantuvieron casi 30 puntos por debajo de su promedio de anotaciones. [16] El mariscal de campo de los Broncos , Peyton Manning , cinco veces ganador del premio al Jugador Más Valioso (MVP) de la NFL, lanzó dos intercepciones en la primera mitad. El apoyador de los Seahawks, Malcolm Smith , quien devolvió una de esas intercepciones 69 yardas para un touchdown, recuperó un balón suelto e hizo nueve tacleadas , fue nombrado MVP del Super Bowl . Este es el quinto Super Bowl en el que el equipo ganador superó al equipo perdedor en cada cuarto. [1]

En los Estados Unidos, el juego fue televisado por Fox ; con una audiencia promedio de 111,5 millones de espectadores que alcanzó un máximo de 115,3 millones durante el espectáculo de medio tiempo con Bruno Mars . [17] El juego fue brevemente la transmisión televisiva estadounidense más vista de todos los tiempos , hasta que fue superada por el Super Bowl XLIX el año siguiente. [18] La transmisión inaugural en español del juego en Fox Deportes también fue la transmisión por cable en español de mayor audiencia fuera del fútbol. Seattle también empató con los Dallas Cowboys de 1992 en la tercera mayor paliza en la historia del Super Bowl, detrás del Super Bowl XXIV en 1990, una victoria de los San Francisco 49ers por 55-10 sobre los Denver Broncos , y el Super Bowl XX en 1986, una victoria de los Chicago Bears por 46-10 sobre los New England Patriots . Esta también fue la primera vez desde 1991 que la ofensiva número 1 en anotaciones (Broncos) se enfrentó a la defensa número 1 en anotaciones (Seahawks). [19]

Debido a que el juego fue unilateral de principio a fin, el Super Bowl XLVIII es ampliamente considerado como uno de los juegos de Super Bowl más decepcionantes de todos los tiempos, [20] [21] [22] [23] aunque también es visto como un logro supremo de la defensa de los Seahawks en 2013. [24] [25] [26]

Fondo

Planes previos para un Super Bowl en el área de la ciudad de Nueva York

Los esfuerzos para que el área de la ciudad de Nueva York sea sede de un Super Bowl son anteriores a la planificación del MetLife Stadium.

Los ataques terroristas del 11 de septiembre despertaron el interés de que la ciudad de Nueva York fuera anfitriona de un Super Bowl para simbolizar la recuperación nacional tras los ataques.

Tras los ataques terroristas del 11 de septiembre en la ciudad de Nueva York y Washington, DC , las comunidades empresariales de esas áreas metropolitanas discutieron por separado la posibilidad de albergar un futuro Super Bowl. [27] La ​​idea general era que el hecho de que cualquiera de estas ciudades fuera la sede de un Super Bowl simbolizaría la recuperación nacional tras los ataques. [28] Se creía que si se le concedía a Nueva York un Super Bowl (ya sea construyendo un nuevo estadio o renovando el estadio de los Giants existente para que fuera la sede), podría ayudar a la candidatura de la ciudad para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , de la misma manera que la concesión del Super Bowl XXVIII a la ciudad de Atlanta puede haber ayudado a las perspectivas de la candidatura finalmente exitosa de Atlanta para los Juegos Olímpicos de Verano de 1996. [ 27]

En un momento dado, se consideró que tanto la ciudad de Nueva York como Washington, DC podrían presentar ofertas en 2003 para la Super Bowl XLII de 2008 o la Super Bowl XLIII de 2009. [29] Sin embargo, la perspectiva de que la región de la ciudad de Nueva York fuera sede de una Super Bowl resultó un desafío no solo debido al clima frío no ideal, sino también debido a la dificultad de encontrar un lugar adecuado para albergarla. La ciudad de Nueva York y los New York Jets no lograron llegar a un acuerdo para construir un nuevo estadio West Side en Manhattan (que, según los planes iniciales, se habría construido con techo). Las renovaciones propuestas para el antiguo estadio de los Giants todavía estaban sujetas a disputas entre las partes interesadas. El estadio de los Giants carecía de techo, al igual que los dos estadios de las Grandes Ligas de Béisbol de la ciudad . La falta de un lugar con techo también se consideró un obstáculo debido a que la NFL nunca había jugado un Super Bowl al aire libre en un clima frío. [30]

El sitio propuesto para el cancelado West Side Stadium en la ciudad de Nueva York, que inicialmente había sido seleccionado como sede del Super Bowl XLIV de 2010

En 2005, la ciudad de Nueva York presentó su candidatura para albergar el Super Bowl. El 23 de marzo de 2005, la NFL votó a favor de otorgarle a la ciudad de Nueva York los derechos para albergar el Super Bowl XLIV de 2010 , siempre que el West Side Stadium (el sitio planificado para el juego) propuesto se completara en 2008. [31] En agosto de 2005, después de que los funcionarios del gobierno del estado de Nueva York se negaran a aprobar 400 millones de dólares para el estadio, la NFL decidió revocar los derechos de la ciudad de Nueva York para albergar el estadio y reabrir la licitación para el sitio del juego. [32]

Proceso de selección de anfitriones

El estadio MetLife en East Rutherford, Nueva Jersey (parte del área metropolitana de Nueva York ) fue seleccionado para albergar el Super Bowl XLVIII.
Exterior del estadio MetLife para el Super Bowl XLVIII

Tres estadios formaron parte de la puja para albergar el partido:

  1. Estadio MetLifeEast Rutherford, Nueva Jersey [33]
  2. Estadio Raymond JamesTampa, Florida [34]
  3. Estadio Sun LifeMiami Gardens, Florida [35] [36]

Tampa había sido sede de cuatro Super Bowls ( XVIII , XXV , XXXV y XLIII ), mientras que el sur de Florida/Miami había sido sede de diez Super Bowls ( II , III , V , X , XIII , XXIII , XXIX , XXXIII , XLI y XLIV ).

Durante el proceso de votación de los propietarios de la liga, la oferta de South Florida/Miami fue eliminada en la segunda ronda de votación, pero finalmente fue necesaria la cuarta ronda de votación para que la oferta de Nueva Jersey venciera a la de Tampa. [13] El juego se adjudicó el 26 de mayo de 2010, en las reuniones de propietarios de la NFL en Irving, Texas.

El Super Bowl XLVIII fue el primer Super Bowl celebrado en un estadio al aire libre en una ciudad de "clima frío"; los Super Bowls anteriores en ciudades de clima frío se llevaron a cabo en estadios cerrados. Sin embargo, la temperatura al inicio fue de unos suaves 49 °F (9 °C), lo que lo convirtió en el tercer Super Bowl más frío. [37] Una gran tormenta de nieve azotó el área al día siguiente. [38] Según Weather.com , las temperaturas máximas y mínimas promedio para East Rutherford el 2 de febrero fueron 39 °F (4 °C) y 20 °F (−7 °C), respectivamente. [39] El Super Bowl al aire libre más frío de los primeros 47 juegos fue el Super Bowl VI , celebrado en el Estadio Tulane en Nueva Orleans el 16 de enero de 1972, con una temperatura inicial de 39 °F (4 °C) (el Estadio Tulane también fue sede del segundo Super Bowl al aire libre más frío, el Super Bowl IX , con una temperatura inicial de 46 °F (8 °C)). [40] Sin embargo, Nueva Orleans suele tener un clima subtropical húmedo , con temperaturas mínimas matinales de enero que promedian alrededor de 46 °F (8 °C) y máximas diarias de alrededor de 63 °F (17 °C); [41] además, todos los Super Bowls de Nueva Orleans desde el XII se han jugado en el Superdome cubierto . Desde el Super Bowl X en 1976, todos los Super Bowls al aire libre menos uno se han jugado en California o Florida, con la excepción del Super Bowl XXX en Tempe, Arizona . El comisionado de la NFL, Roger Goodell, indicó que si el Super Bowl XLVIII era exitoso, se considerarían Super Bowls adicionales "en clima frío". [13] [42]

El Super Bowl XLVIII fue el primer partido por el campeonato de la NFL que se celebró en el área metropolitana de Nueva York desde el 30 de diciembre de 1962 , cuando los Green Bay Packers vencieron a los New York Giants en el Yankee Stadium original , por 16-7. Desde entonces, otras dos importantes ligas de fútbol profesional han celebrado partidos por el título en la zona:

El MetLife Stadium fue el primer estadio del Super Bowl que albergó simultáneamente a dos equipos de la NFL: los New York Giants y los New York Jets , y por lo tanto fue el primer partido del campeonato en tener dos equipos anfitriones. El Los Angeles Memorial Coliseum (que albergó los Super Bowls I y VII ) fue el estadio de Los Angeles Rams y Los Angeles Raiders , pero no al mismo tiempo.

Este también fue el primer Super Bowl jugado al aire libre sobre césped artificial ( FieldTurf ) desde el Super Bowl X (1976) en el Miami Orange Bowl . También fue el primero en el que dos estados de EE. UU. , Nueva York y Nueva Jersey , compartieron funciones de anfitriones. [43] Este también fue el primer Super Bowl que se jugó al aire libre desde que el Super Bowl XLIV se jugó en Miami Gardens.

Perspectivas invernales y planes de contingencia

La elección de celebrar el Super Bowl al aire libre en un entorno de clima frío generó cierta controversia. Cuando se publicó en agosto de 2013, la sección "Winter Outlook" en el Farmers' Almanac de 2014 predijo que una tormenta invernal golpearía justo en el momento en que comenzara el Super Bowl XLVIII; [44] [45] esto generó la atención de varias fuentes de medios, incluido Rick Reilly de ESPN en un artículo que se emitió en Monday Night Countdown de ESPN el 21 de octubre de 2013. [45] [46] En una entrevista de radio transmitida por WFAN , el analista del estudio Fox Terry Bradshaw declaró que se opone a la idea de un Super Bowl frío, afirmando "No quiero que sea malo ... ¿Qué pasa si tenemos dos equipos que pasan?" [47] En un artículo publicado en el sitio "Monday Morning Quarterback" de Sports Illustrated , el esquinero de los Seattle Seahawks, Richard Sherman, también se opuso a realizar el juego en el MetLife Stadium, afirmando que "es responsabilidad de la liga mostrar a su audiencia el mejor producto posible, y esto no puede suceder en la nieve". [48] La decisión de jugar el juego en Nueva Jersey se hizo aún más controvertida por el hecho de que la NFL informó a los Miami Dolphins que el Sun Life Stadium nunca albergaría otro Super Bowl hasta que pusieran un techo sobre el estadio por temor a la lluvia. [49]

La NFL anunció el 18 de diciembre de 2013 que, en caso de pronóstico de fuertes nevadas, el juego se reprogramaría para el sábado anterior o para el lunes o martes siguiente. [50]

Un día antes del Super Bowl, se pronosticaba que las condiciones climáticas para el juego serían mayormente nubladas con temperaturas entre 4 y 40 grados Fahrenheit. [51]

Una tormenta invernal llegó seis horas después de que terminara el juego, dejando caer 20 cm de nieve en la región. [52] El mal tiempo canceló una cuarta parte de los vuelos disponibles en los tres aeropuertos principales de la zona, dejando varados a miles de personas. [53]

Apodos

El Super Bowl XLVIII se ganó algunos apodos no oficiales, entre los que se encuentran "Weed Bowl", [54] "Bong Bowl", [55] y "Marijuana Bowl" [56], entre los más destacados, de parte de los usuarios de sitios web de redes sociales y varios medios de comunicación [55] ya que los estados de origen de los Seahawks y los Broncos ( Washington y Colorado , respectivamente) fueron los dos primeros estados en legalizar la marihuana para uso recreativo , durante las elecciones de otoño de 2012. [ 57]

Equipos

Los Broncos y los Seahawks fueron rivales divisionales de la AFC Oeste desde 1977 hasta 2001, cuando los Seahawks se trasladaron a la NFC Oeste . Su enfrentamiento en el Super Bowl XLVIII marcó la primera vez que antiguos rivales de división se enfrentaron en el Super Bowl desde el Super Bowl XLIII . [15]

Halcones Marinos de Seattle

Doug Baldwin antes del Super Bowl XLVIII
Richard Sherman y Pete Carroll se abrazan en el Super Bowl XLVIII

Seattle terminó la temporada con un récord de 13-3, ganando la división Oeste de la NFC y la ventaja de jugar de local durante los playoffs. El equipo anotó 417 puntos durante la temporada, mientras que concedió 231. [58]

La ofensiva fue liderada por el mariscal de campo de segundo año Russell Wilson , una selección de tercera ronda del draft que ganó el papel de titular después de una competencia de mariscal de campo de tres vías en el campo de entrenamiento y ganó un juego de playoffs en su temporada de novato con los Seahawks. En su segunda temporada, completó el 63,1 por ciento de sus pases para 3.357 yardas y 26 touchdowns, con solo nueve intercepciones, mientras que también corrió para 539 yardas y otra anotación. [59] Su índice de pasador de 101,2 lo ubicó séptimo en la NFL y lo convirtió en el primer mariscal de campo en la historia con un índice de pasador de tres dígitos en sus primeras dos temporadas. Su principal objetivo fue el receptor Pro Bowl Golden Tate , quien atrapó 64 pases para 898 yardas y cinco touchdowns. Tate también fue un activo importante en los equipos especiales, devolviendo 51 despejes para 585 yardas (segundo en la NFL). Otros objetivos clave incluyeron a Doug Baldwin (50 recepciones, 775 yardas, cinco touchdowns) y al ala cerrada Zach Miller (33 recepciones, 387 yardas, cinco touchdowns). El corredor Pro Bowl Marshawn Lynch fue el corredor líder del equipo con 1,257 yardas y 12 touchdowns. También fue un receptor confiable, atrapando 36 pases para 316 yardas y dos anotaciones más. La línea ofensiva de los Seahawks fue liderada por el centro Pro Bowl Max Unger . El pateador Steven Hauschka ocupó el cuarto lugar en la NFL en anotaciones (143 puntos) y el segundo en porcentaje de goles de campo (.943, 33/35).

Seattle tuvo la mejor defensa de la NFL, con la menor cantidad de yardas permitidas por juego (273.6), la menor cantidad de puntos permitidos (231) y la mayor cantidad de recuperaciones de balón (39). [60] Fueron el primer equipo desde los Chicago Bears de 1985 en liderar la liga en las tres categorías. [61] Los Seahawks también fueron el cuarto equipo en liderar la NFL en intercepciones y la menor cantidad de yardas de pase permitidas; los cuatro equipos llegaron al Super Bowl. [16] La línea defensiva de Seattle contó con los extremos defensivos Cliff Avril y Michael Bennett , quienes registraron ocho capturas. Avril también forzó cinco balones sueltos, mientras que Bennett recuperó tres, devolviéndolos para 39 yardas y un touchdown. El tackle defensivo Clinton McDonald también tuvo un gran impacto con 5.5 capturas, dos recuperaciones de balón suelto y una intercepción. El linebacker Bobby Wagner lideró al equipo en tacleadas combinadas (120), mientras que también acumuló cinco capturas y dos intercepciones. Pero el mejor aspecto de la defensa fue su secundaria, conocida colectivamente como la Legión del Boom , que envió a tres de sus cuatro titulares al Pro Bowl: el esquinero Richard Sherman , quien lideró la NFL en intercepciones (ocho, con 125 yardas de retorno), junto con el safety libre Earl Thomas (cinco intercepciones, 105 tackles, dos balones sueltos forzados) y el safety fuerte Kam Chancellor (99 tackles, tres intercepciones, 78 yardas de retorno).

Broncos de Denver

El mariscal de campo de los Broncos, Peyton Manning, ganó el premio al Jugador Más Valioso de la temporada regular de 2013.

Denver terminó la temporada con un récord de 13-3 por segundo año consecutivo, ganando la división Oeste de la AFC y la ventaja de local durante los playoffs. Los Broncos tuvieron la mejor ofensiva de la NFL, liderando la liga en puntos anotados (606, el total más alto en la historia de la NFL) y yardas ganadas (7313). [62] La ofensiva fue tan explosiva que anotaron puntos en su posesión inicial al menos ocho juegos consecutivos antes de los playoffs y una novena vez contra los San Diego Chargers durante el juego de los Playoffs Divisionales. Durante el Juego de Campeonato de la AFC contra los New England Patriots, rompieron esa racha, solo para anotar en la posesión inicial de la segunda mitad. [63] En solo cinco de los 18 juegos (incluyendo los playoffs) anotaron menos de 30 puntos, siendo la menor cantidad de 20 puntos. [16]

Al mando de la ofensiva estaba el veterano mariscal de campo de 16 años Peyton Manning . Ahora en su segundo año como titular del equipo, Manning registró una de las mejores temporadas de cualquier mariscal de campo en la historia de la NFL (y la mejor temporada de toda su carrera), liderando la liga en pases completos, intentos, yardas y pases de touchdown. Sus 5,477 yardas de pase y 55 pases completos de touchdown establecieron nuevos récords de la NFL. [64] [65] Su total de 450 pases completos fue el segundo más alto en la historia de la NFL, y su índice de pasador de 115.1 ocupó el segundo lugar en la liga esa temporada. El principal receptor de Denver fue el receptor de Pro Bowl Demaryius Thomas , quien atrapó 92 pases para 1,430 yardas y 14 touchdowns, pero Manning tenía muchas otras opciones confiables, incluyendo a Eric Decker (97 recepciones, 1,288 yardas, 11 touchdowns), Wes Welker (73 recepciones, 778 yardas, 10 touchdowns) y el ala cerrada de Pro Bowl Julius Thomas (65 recepciones, 788 yardas, 12 touchdowns). En general, convirtieron a Denver en el primer equipo en la historia de la NFL en tener cuatro jugadores con al menos 10 recepciones de touchdown en una temporada. El corredor Knowshon Moreno fue el corredor líder del equipo con 1,038 yardas y 10 touchdowns, mientras que también atrapó 60 pases para 548 yardas y otras tres anotaciones. El corredor novato Montee Ball también fue un gran contribuyente con 554 yardas terrestres, cuatro touchdowns y 20 recepciones. La línea ofensiva del equipo contó con el guardia del Pro Bowl Louis Vasquez . En los equipos especiales, el pateador del Pro Bowl Matt Prater ocupó el segundo lugar en la NFL en anotaciones (150 puntos) y el primero en porcentaje de tiros de campo (.962, 25/26). Su único intento fallido del año fue de 52 yardas y su intento exitoso de 64 yardas contra Tennessee en la Semana 14 rompió un récord de la NFL que se había mantenido durante 44 años.

El ala defensiva Shaun Phillips ancló la línea de los Broncos con 10 capturas, mientras que el apoyador Danny Trevathan acumuló 129 tacleadas combinadas, tres balones sueltos forzados y tres intercepciones. El ala defensiva Malik Jackson también fue un componente clave de la defensa con 42 tacleadas y seis capturas, ayudando a compensar la pérdida de Von Miller , quien tuvo cinco capturas en nueve juegos antes de sufrir una lesión que terminó con la temporada. Los esquineros Dominique Rodgers-Cromartie y Chris Harris Jr. lideraron la secundaria con tres intercepciones cada uno.

Playoffs

Tanto los Seahawks como los Broncos llegaron a la postemporada como el equipo número uno en sus respectivas conferencias, lo que significó que recibieron pases directos a la primera ronda de los playoffs.

El primer partido de playoffs de los Seahawks fue en la ronda divisional de la NFC, una revancha del Monday Night Football de la Semana 13, jugando contra los New Orleans Saints en casa. [66] Los Seahawks tenían una ventaja de 16 puntos en el medio tiempo, pero aunque los Saints pudieron reducir a la mitad el déficit en el cuarto cuarto, no pudieron cerrar la brecha más antes de que una jugada fallida en los segundos finales terminara el juego, con los Seahawks ganando 23-15. [67]

Los Seahawks luego jugaron en el Juego de Campeonato de la NFC en casa contra los rivales San Francisco 49ers ; los dos equipos habían ganado una vez contra el otro durante la temporada regular. A pesar de entrar al medio tiempo con un déficit de siete puntos, los Seahawks tomaron la delantera en el cuarto cuarto gracias en gran parte a que Colin Kaepernick perdió un balón suelto y lanzó dos intercepciones. La segunda intercepción llegó en los segundos finales del juego cuando Richard Sherman bateó el balón en los brazos de Malcolm Smith para sellar la victoria 23-17 y enviar a los Seahawks a su segundo Super Bowl en la historia de la franquicia. [68] [69]

Los Broncos se enfrentaron a los San Diego Chargers en la ronda divisional de la AFC. Aunque su ofensiva récord se limitó a una inusualmente baja cantidad de 24 puntos, los Broncos salieron victoriosos 24-17, tras haber blanqueado a los Chargers hasta el último cuarto. [70]

El Juego de Campeonato de la AFC enfrentó una vez más a Peyton Manning y sus Broncos contra Tom Brady y los New England Patriots , el decimoquinto enfrentamiento entre los dos mariscales de campo veteranos. Los Broncos ganaron 26-16 gracias a una actuación de 400 yardas de pase de Manning, que incluyó dos series de touchdown que duraron más de siete minutos cada una, lo que les valió a los Broncos su primera participación en el Super Bowl desde 1998. [71 ]

Notas previas al juego

Como los Broncos eran el equipo local designado en la rotación anual entre los equipos de la AFC y la NFC, eligieron usar su uniforme local (camisetas naranjas con pantalones blancos) mientras que los Seahawks usaron un uniforme mixto (camisetas blancas con pantalones azul marino, representando el juego de visitante y local, respectivamente). [72] [73] Con la derrota, los Broncos cayeron a 0-4 (superados 167-38) en Super Bowls en los que usaron camisetas naranjas, mientras que con la victoria de los Seahawks, el equipo que vestía de blanco había ganado nueve de los diez Super Bowls anteriores.

Instalaciones del equipo

El Hyatt Regency en Jersey City sirvió como hogar para los Broncos durante su estadía. El equipo ocupó 150 de las 351 habitaciones hasta la noche del 29 de enero antes de ocupar todo el hotel. El equipo organizó las conferencias de prensa durante la semana en un crucero atracado en el muelle del hotel. Mientras tanto, los Seahawks ocuparon entre 120 y 150 de las 429 habitaciones del Westin Hotel , también en Jersey City. El equipo adaptó algunas habitaciones para convertirlas en salas de entrenamiento y masajes y ocupó la piscina. La ciudad de Jersey City renombró su bulevar principal, Columbus Drive, como Super Bowl Drive para dar la bienvenida a los equipos. [74] [75]

Los Broncos utilizaron la sede de los New York Jets , Atlantic Health Jets Training Center en Florham Park , mientras que los Seahawks utilizaron la sede de los New York Giants , Quest Diagnostics Training Center adyacente al MetLife Stadium.

Semana del Super Bowl

Pista de trineo en el Super Bowl Boulevard en Times Square

Dado que Nueva York y Nueva Jersey fueron coanfitriones del Super Bowl, los eventos previos al juego se llevaron a cabo en ambos estados. [76] [77]

El concierto "Super Bowl Kickoff Spectacular" se celebró el 27 de enero en Liberty State Park en Jersey City , encabezado por Daughtry y con un espectáculo de fuegos artificiales. [78] [79] El Día de los Medios tuvo lugar el 28 de enero en el Prudential Center en Newark . [80]

La NFL reemplazó su atracción para fanáticos de interior NFL Experience con un festival al aire libre conocido como Super Bowl Boulevard, que se llevó a cabo a lo largo de Broadway y Times Square en Manhattan del 29 de enero al 1 de febrero. El evento contó con varios eventos y atracciones orientados a los fanáticos, incluida una colina de trineo artificial. [81] [82] [83] Como se esperaba que el área atendiera a alrededor de 400,000 personas, se aumentó la seguridad en el área. [84] NFL On Location y una NFL Tailgate Party se llevaron a cabo en el Meadowlands Sports Complex antes del juego. [85]

Radiodifusión

Televisión

Estados Unidos

El Super Bowl XLVIII fue televisado por Fox en los Estados Unidos, con Joe Buck narrando jugada por jugada , Troy Aikman como analista de color y Pam Oliver y Erin Andrews como reporteras laterales . [86] [87] [88] Fox planeó usar múltiples cámaras de resolución 4K para brindar la capacidad de acercarse a ciertos ángulos de cámara y, debido a la posibilidad esperada de clima frío, los gráficos desarrollados por Autodesk mostrarían simulaciones de patrones de viento dentro del estadio. Fox construyó un estudio cerrado en Times Square para usarlo como parte de la programación de estudio en Fox y Fox Sports 1 durante la semana del juego. [89] [90]

La transmisión atrajo a 111,5 millones de espectadores, convirtiéndose en el evento más visto en la historia de la televisión estadounidense y superando el récord anterior de 111,3 millones de espectadores que vieron el Super Bowl XLVI en 2012. [91] Los episodios de New Girl [92] y Brooklyn Nine-Nine fueron los programas principales . [93]

Por primera vez en la historia del Super Bowl, se transmitió una transmisión dedicada al español del juego en los Estados Unidos. La transmisión fue realizada por la cadena de cable hermana Fox Deportes como parte de un paquete más grande de juegos importantes transmitidos simultáneamente por Fox, y contó con comentarios y cobertura del entorno en ese idioma. Al igual que con todos los juegos de la NFL, la transmisión jugada por jugada en español también se transmitió a través de la transmisión SAP de Fox . [94] John Laguna fue el locutor de la transmisión jugada por jugada y Brady Poppinga fue el analista de color. [95] Con 561.000 espectadores, la transmisión de Fox Deportes fue la transmisión por cable en español de mayor audiencia en los EE. UU. fuera del fútbol. [96]

Publicidad

Fox fijó el precio de venta para un anuncio de 30 segundos en 4 millones de dólares, igualando el precio establecido por CBS para el Super Bowl XLVII . Fox comenzó a vender publicidad para el juego en mayo de 2013 [9] y anunció que había agotado las entradas el 4 de diciembre. [97]

El Super Bowl Ad Meter de USA Today nombró al anuncio de Budweiser "Puppy Love" como el mejor del partido. Mientras tanto, un anuncio de Coca-Cola con personas de diversas culturas cantando " America the Beautiful " en varios idiomas encendió la controversia, con comentaristas políticos como Glenn Beck , Todd Starnes y Allen West condenando el anuncio por desalentar la asimilación , mientras que otros lo consideraron un tributo a la idea de los Estados Unidos como una sociedad multicultural. [98]

Paramount Pictures , Sony Pictures , Lionsgate , Warner Bros. , Universal Studios y Walt Disney Studios pagaron para que se emitieran tráilers de películas durante el Super Bowl. Siguiendo los pasos de Monsters vs. Aliens , Paramount pagó los tráilers de debut de Transformers: Age of Extinction [99] y Noah , [100] Sony pagó por The Amazing Spider-Man 2 , [101] RoboCop , The Monuments Men y Pompeya , Lionsgate pagó por Draft Day , Warner Bros. pagó por The Lego Movie , Universal pagó por Neighbors y Disney pagó por Captain America: The Winter Soldier , [99] Need for Speed ​​y Muppets Most Wanted .

Internacional

NFL Network produjo una transmisión televisiva internacional del juego, con comentarios alternativos en inglés proporcionados por Bob Papa (jugada por jugada) y Charles Davis (analista de color). [102] [103]

Transmisión

Por tercer año consecutivo, se ofreció una transmisión web para los espectadores. Fox transmitió su cobertura del juego en línea en PC y tabletas a través de su nuevo servicio TV Everywhere Fox Sports Go . Aunque normalmente requiere una suscripción de televisión para su uso, Fox puso el servicio a disposición como una vista previa gratuita para el Super Bowl. Debido a las restricciones contractuales impuestas por los acuerdos exclusivos de contenido digital y móvil de la NFL con Microsoft y Verizon Communications , Fox no pudo ofrecer ángulos de cámara adicionales ni ofrecer transmisión en teléfonos inteligentes. La transmisión móvil del juego fue exclusiva del servicio NFL Mobile de Verizon Wireless . [116]

Redes sociales

La red social Twitter estimó que el Super Bowl XLVIII generó 24,9 millones de publicaciones ("tweets") en el servicio (superando el total del año pasado de 24,1), alcanzando un máximo de 381.605 tuits por minuto después de la devolución de patada inicial de Percy Harvin al comienzo de la segunda mitad (superando el pico de 231.500 por minuto del año anterior durante el apagón). El 57% de los anuncios emitidos durante el juego promocionaron un hashtag asociado , frente al 50% en 2013. [117]

Radio

Cobertura nacional

El juego fue transmitido a nivel nacional en la radio Westwood One , con Kevin Harlan como locutor jugada por jugada, Boomer Esiason como analista de color y James Lofton y Mark Malone como reporteros laterales. [118] Jim Gray presentó la cobertura previa al juego, el medio tiempo y el posterior al juego de la cadena. Scott Graham , quien presentó la cobertura previa al juego adicional para Westwood One, también se desempeñó como locutor del sistema de megafonía del MetLife Stadium para el juego.

Cobertura del mercado local

Las estaciones insignia de cada estación en los mercados de cada equipo transmitieron sus narraciones locales jugada por jugada. En Seattle, KIRO-FM (97.3) y KIRO (710 AM) transmitieron la narración de "Seahawks Bing Radio Network" con Steve Raible en la narración jugada por jugada y Warren Moon con comentarios en color, mientras que en Denver, la narración jugada por jugada de los Broncos de "Denver Broncos Radio Network" se transmitió en KOA (850 AM) y KRFX (103.5) con la narración jugada por jugada de Dave Logan y los comentarios en color de Ed McCaffrey . El socio en español de los Broncos, KJMN (92.1)/ KMXA (1090) transmitió el juego en ese idioma para el mercado de Denver. Sirius XM Radio transmitió Westwood One y las transmisiones del equipo local por radio satelital , junto con la narración en otros ocho idiomas. Fuera de esas estaciones, todas las demás estaciones en las redes de radio de los Seahawks y los Broncos transmitieron la convocatoria de Westwood One según las reglas de la NFL. [119] KOA y KIRO son estaciones de canal claro , lo que permitió a los oyentes de la mayor parte del oeste de los EE. UU. escuchar la parte del concurso que continuó después de la puesta del sol, hora local.

Cobertura de radio internacional

La cobertura de Westwood One se transmitió simultáneamente en TSN Radio en Canadá.

En el Reino Unido, Absolute Radio 90s transmitió el juego por primera vez, adquiriendo los derechos de la BBC , que transmitió el concurso durante varios años antes. La transmisión interna de Absolute Radio contó con Darren Fletcher en comentarios en color (la misma capacidad en la que trabajó con la BBC), Rocky Boiman con contribuciones adicionales y Will Gavin en jugada por jugada. [120]

Entretenimiento

La banda de música de la Universidad de Syracuse actuando antes del Super Bowl XLVIII
Bruno Mars encabezó el espectáculo del medio tiempo.

Previo al juego

El espectáculo previo al partido comenzó con la Rutgers Scarlet Knights Marching Band y la Syracuse University Marching Band. [121] Queen Latifah , acompañada por el New Jersey Youth Chorus, cantó « America the Beautiful ». [122] [123] « The Star-Spangled Banner » fue cantado por Renée Fleming acompañada por el Armed Forces Chorus, [124] la primera (y, hasta ahora, única) cantante de ópera en hacerlo en un Super Bowl. [125] Una formación en forma de V de tres Black Hawks del Ejército de los Estados Unidos , tres helicópteros de ataque Apache y tres aviones de carga pesada Chinook hicieron un vuelo militar sincronizado con la última nota de la canción. [126]

Espectáculo de medio tiempo

El 8 de septiembre de 2013, la liga anunció que Bruno Mars actuaría en el entretiempo. [127] El 10 de enero de 2014, se anunció que Red Hot Chili Peppers se uniría a Mars como artistas del espectáculo de medio tiempo. [128] [129] El espectáculo abrió con un coro de niños cantando un coro de " Billionaire ". Después, apareció Mars, tocando un solo de batería . Luego, Mars interpretó las canciones " Locked Out of Heaven ", " Treasure ", " Runaway Baby ", " Give It Away " (con Red Hot Chili Peppers ) y " Just the Way You Are " como tributo a las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos . La actuación del entretiempo fue la más vista en la historia del Super Bowl atrayendo a un récord de 115,3 millones de espectadores, superando el récord de 114 millones que vieron a Madonna actuar dos años antes. Más tarde se reveló que la música fue pregrabada. [130] El baterista de Red Hot Chili Pepper, Chad Smith, respondió en Twitter diciendo: "Para su información... Todas las bandas en los últimos 10 años en el Super Bowl han actuado con una canción previamente grabada. Es la política de la NFL". [131]

Los planificadores inicialmente indicaron que no habría un espectáculo de medio tiempo debido a la posibilidad de malas condiciones climáticas. [132] Uno de esos problemas logísticos sería montar y desmontar el escenario del espectáculo de medio tiempo durante una tormenta de nieve. [133] Pero la liga siguió adelante después de todo. [134] Según Mike Florio de Profootballtalk.com , la NFL quería evitar una repetición del Super Bowl XXVI cuando Fox contraprogramó un episodio especial en vivo de In Living Color . [135] Fox aún no se había convertido en socio televisivo de la NFL y vio una oportunidad de alejar a las audiencias jóvenes de un espectáculo de medio tiempo que carecía de artistas de renombre. [136] Como resultado del éxito de audiencia de Fox, la liga eligió a Michael Jackson para actuar durante el Super Bowl XXVII de la temporada siguiente , y desde entonces la liga ha seguido contratando talentos de renombre para mantener a la audiencia televisiva. [135] [136]

Touchdown Entertainment, la compañía que produjo el evento, incorporó a la audiencia en vivo al espectáculo y transformó a la multitud en "la pantalla LED más grande jamás vista ". [137] Durante el espectáculo, los espectadores se pusieron un gorro de punto negro llamado "gorro de esquí de vídeo" con 3 LED integrados que se encendían cuando se lo ordenaba. Los gorros transformaron a la audiencia en una enorme pantalla de vídeo humana compuesta por más de 80.000 píxeles. [138] Las imágenes que incluían el logotipo de Pepsi se proyectaron entre la multitud, así como el vídeo de la actuación en directo de los Red Hot Chili Peppers y el espectáculo de fuegos artificiales. [139] Gracias a esta tecnología, cada espectador se integró al espectáculo y el entretiempo del Super Bowl afirmó contar con la pantalla de vídeo humana más grande de la historia. En una idea original de Nuno Lopes, la empresa que inventó y proporcionó la tecnología de activación de la multitud es la empresa PixMob, con sede en Montreal . [140]

Resumen del juego

El pateador de los Seahawks, Stephen Hauschka, pateó dos goles de campo durante el juego, incluido este intento de 33 yardas.

El juego comenzó a las 6:32 pm EST ( UTC−05:00 ).

Primera mitad

Los Seahawks tomaron el control total del juego desde el principio. En la primera jugada de los Broncos después de recibir la patada inicial, el centro Manny Ramírez centró el balón mientras el mariscal de campo Peyton Manning se desplazaba hacia adelante desde la formación escopeta en el proceso de pedir una señal sonora, lo que resultó en que el balón pasara por encima de Manning hacia la zona de anotación. El corredor Knowshon Moreno recuperó el balón para evitar un touchdown de Seattle, pero fue derribado por el ala defensiva Cliff Avril en la zona de anotación para un safety que le dio a los Seahawks una ventaja inmediata de 2-0. El safety de Avril a solo 12 segundos de iniciado el juego fue la anotación más rápida para iniciar un juego en la historia del Super Bowl, superando la devolución de patada inicial de Devin Hester para iniciar el Super Bowl XLI siete años antes. [141] También marcó el tercer Super Bowl consecutivo en el que se anotó un safety; las dos veces anteriores fueron cuando Tom Brady fue penalizado por un aterrizaje intencional en la zona de anotación en el Super Bowl XLVI y cuando Sam Koch permitió un safety intencional en los segundos finales del Super Bowl XLVII . Después del tiro libre , el receptor abierto Percy Harvin ganó 30 yardas en una carrera de end around, luego el mariscal de campo Russell Wilson completó pases consecutivos al receptor abierto Jermaine Kearse por 18 yardas para preparar el gol de campo de 31 yardas del pateador Stephen Hauschka , poniendo el marcador 5-0. Denver se vio obligado a un tres y fuera en su siguiente serie, y en la siguiente serie de Seattle, Wilson completó un pase de 37 yardas al receptor abierto Doug Baldwin , lo que llevó a otro gol de campo de Hauschka, uno de 33 yardas, que aumentó la ventaja de Seattle a 8-0. En la tercera jugada de la siguiente posesión de Denver, Manning fue interceptado por el safety Kam Chancellor , dándole a Seattle el balón en la 37 de Denver.

Con la ayuda de una carrera de 15 yardas de Harvin en la primera jugada, Seattle rápidamente llevó el balón a la zona roja al entrar al segundo cuarto. La defensa de los Broncos finalmente logró forzar un pase incompleto en tercera oportunidad, pero el esquinero Tony Carter fue penalizado por interferencia de pase en la zona de anotación, lo que le dio a los Seahawks una nueva serie de oportunidades en la línea de 1 yarda. Dos jugadas después, el corredor Marshawn Lynch se estrelló en la zona de anotación, golpeando la línea con tanta eficacia que terminó la jugada de pie, anotando en una carrera de touchdown de 1 yarda y aumentando la ventaja a 15-0. [142] Los Seahawks, además de un safety, se convirtieron en el quinto equipo en la historia del Super Bowl en anotar en sus primeras tres posesiones ofensivas (las otras fueron en II , XXIX , XXX y XXXII ).

La ofensiva de Denver finalmente logró ponerse en movimiento en su siguiente posesión, con Manning completando cinco pases al receptor abierto Demaryius Thomas para 26 yardas y un pase de 16 yardas al receptor abierto Wes Welker para avanzar el balón hasta la yarda 35 de Seattle. Pero cuando llegaron allí, Manning fue golpeado por Avril cuando intentaba lanzar un pase a Moreno, lo que provocó un flotador alto y corto que fue interceptado y devuelto 69 yardas para un touchdown por el apoyador Malcolm Smith , aumentando la ventaja de Seattle a 22-0. Durante la patada inicial, los Broncos parecieron perder el balón una vez más cuando el receptor abierto Trindon Holliday perdió el balón mientras era tackleado por el safety Chris Maragos , con Hauschka haciendo la recuperación para los Seahawks. Sin embargo, la repetición instantánea determinó que Holliday estaba abajo por contacto antes de perder el balón, por lo que Denver retuvo la posesión en su propia yarda 33. Los Broncos luego montaron una ofensiva hasta la yarda 19 de Seattle, ayudados por la recepción de 19 yardas de Thomas en 3ra y 5. Con poco más de un minuto restante en la primera mitad, Denver enfrentó 4ta y 2. En lugar de patear un gol de campo, intentaron conseguir un primer intento, pero el pase de Manning fue incompleto y Denver permaneció sin anotaciones al final de la primera mitad. El déficit de 22 puntos fue el más grande que enfrentaron los Broncos en toda la temporada. [143] También fue el tercer déficit más grande en el medio tiempo en la historia del Super Bowl; los dos anteriores también fueron contra los Broncos: los Washington Redskins lideraron a los Broncos 35-10 en el Super Bowl XXII y los San Francisco 49ers lideraron a los Broncos 27-3 en el Super Bowl XXIV . [144] La ventaja de blanqueada de 22-0 de Seattle en la primera mitad también rompió el récord anterior de 20-0 establecido por los 49ers en el Super Bowl XVI .

Segunda mitad

Para evitar una gran devolución de patada inicial, Matt Prater pateó corto el saque inicial de la segunda mitad, tocando el suelo en la yarda 12 de Seattle. Pero el plan fracasó cuando Harvin tomó el balón en el aire y salió corriendo para una devolución de touchdown de 87 yardas (su único touchdown de la temporada) que aumentó la ventaja de Seattle a 29-0. El touchdown se produjo a los 12 segundos de la segunda mitad, exactamente el mismo tiempo que los Seahawks tardaron en anotar el safety en la primera mitad. También fue la primera vez que dos Super Bowls consecutivos tuvieron devoluciones de patada inicial para touchdown; la anterior fue la de Jacoby Jones en el Super Bowl XLVII , que también fue la patada inicial de apertura de la segunda mitad. Después de un intercambio de despejes, el receptor abierto Eric Decker le dio a Denver una buena posición de campo con una devolución de 9 yardas a su propia 45. Dos jugadas después, Manning completó un pase de 23 yardas a Thomas, pero el esquinero Byron Maxwell le quitó el balón de las manos y Smith lo recuperó, devolviéndolo 7 yardas. Una falta por rudeza innecesaria contra el tackle ofensivo de los Broncos Orlando Franklin agregó 15 yardas más al final de la jugada, dándole a Seattle el balón en la yarda 42 de Denver. Tres jugadas después, Wilson conectó con el ala cerrada Luke Willson para una finalización de 12 yardas en 3ra y 7 y luego completó un pase de 19 yardas al receptor abierto Ricardo Lockette . En la siguiente jugada, lanzó un pase corto a Kearse, quien rompió cuatro tacleadas mientras despegaba para una recepción de touchdown de 23 yardas, dándole a Seattle una ventaja de 36-0. [145]

Denver finalmente se puso en el marcador en su siguiente serie ofensiva, avanzando el balón 80 yardas en siete jugadas, que incluyeron una falta por interferencia de pase de 20 yardas contra Maxwell en 3ra y 9, una recepción de 11 yardas del ala cerrada Jacob Tamme y tres recepciones de Welker para 37 yardas. La serie ofensiva y el tercer cuarto terminaron con un pase de touchdown de 14 yardas de Manning a Thomas, seguido de una recepción para una conversión exitosa de dos puntos de Welker, reduciendo el déficit de Denver a 36-8. [146]

Sin embargo, cualquier impulso que los Broncos pudieran haber ganado se apagó rápidamente cuando el ala cerrada de los Seahawks, Zach Miller, recuperó el intento de patada corta de Prater en su propia yarda 48. También atrapó una recepción de 10 yardas de Wilson mientras los Seahawks condujeron posteriormente 52 yardas, también con una recepción de 24 yardas de Kearse, y anotó en un pase de touchdown de 10 yardas de Wilson a Baldwin que coronó el marcador en 43-8 con más de 11 minutos restantes en el juego. Las últimas tres series de Denver resultaron en una pérdida de balón en cuarta oportunidad, un balón suelto de Manning en cuarta oportunidad que fue forzado por el ala defensiva Chris Clemons (la única captura del juego para ambos equipos), y una serie hasta su propia yarda 46 antes de que terminara el juego. [147]

Estadísticas y notas del juego

Los Seattle Seahawks celebran su victoria en el Super Bowl XLVIII.

Wilson terminó el juego con 18/25 pases para 206 yardas y dos touchdowns. Baldwin fue su mejor receptor con cinco recepciones para 66 yardas y una anotación, mientras que Kearse agregó cuatro recepciones para 65 yardas y un touchdown. Además de su touchdown de retorno de patada inicial de 87 yardas, Harvin fue el corredor líder de Seattle con 45 yardas, a pesar de que solo llevó el balón dos veces. Chancellor tuvo nueve tacleadas y una intercepción. Manning completó 34/49 pases para 280 yardas y un touchdown, con dos intercepciones. Su principal objetivo fue Demaryius Thomas, quien atrapó 13 pases (un récord del Super Bowl) para 118 yardas y un touchdown. Welker agregó ocho recepciones para 84 yardas. El linebacker Danny Trevathan tuvo 12 tacleadas. Moreno fue el corredor líder de Denver, pero con solo 17 yardas. En general, la ofensiva récord de Denver ganó solo 306 yardas, con apenas 27 yardas por tierra. [148]

El linebacker de los Seahawks, Malcolm Smith, recibió el premio al Jugador Más Valioso del Super Bowl . [1] [141] Denver cayó a 2-5 en Super Bowls, mientras que el cinco veces MVP de la liga, Manning, cayó a 11-12 en los playoffs y 1-2 en el Super Bowl. [141] Incluyendo la derrota de Denver, ninguno de los ocho equipos con mayor puntuación en la historia de la liga ganó un Super Bowl en la misma temporada y los cuatro equipos que ingresaron al campeonato con el mejor pasador de la liga perdieron el juego. [16] Los 34 pases completos de Manning y las 13 recepciones de Demaryius Thomas fueron récords del Super Bowl. [149] [150]

Con touchdowns anotados en ataque, defensa y equipos especiales, los Seahawks se convirtieron en el primer equipo desde los Ravens en el Super Bowl XXXV en lograrlo. Los equipos con una devolución de intercepción para touchdown también se mantuvieron perfectos, mejorando a 12-0 en Super Bowls. Como resultado de anotar su safety a los 12 segundos de iniciado el juego y posteriormente nunca ceder la ventaja durante el resto del juego, los Seahawks establecieron un récord del Super Bowl por mantener una ventaja de forma continua durante el mayor tiempo (59:48). Denver se convirtió en el segundo equipo en los últimos 30 años en anotar menos de 10 puntos durante el transcurso del juego. [151]

Esta fue la primera vez que un juego de la NFL terminó con un marcador final de 43-8, un fenómeno conocido como scorigami . [152] Es uno de los tres Super Bowls, junto con el XXI y el XXIV , que coincidentemente involucran a los Broncos, donde tal fenómeno ha ocurrido. [153]

Después de sus dos campeonatos nacionales en la USC , el entrenador de los Seahawks, Pete Carroll, se convirtió en el tercer entrenador en ganar un campeonato nacional de la División 1-A/FBS de la NCAA y un Super Bowl después de Jimmy Johnson ( Miami y Dallas ) y Barry Switzer ( Oklahoma y Dallas). [154]

Cuadro de resultados

Super Bowl XLVIII: Seattle Seahawks 43, Denver Broncos 8

en el estadio MetLife , East Rutherford, Nueva Jersey

  • Fecha : 2 de febrero de 2014
  • Hora del juego : 6:32 pm EST
  • Clima del partido : Parcialmente nublado, 49 °F (9 °C)
  • Asistencia al juego : 82.529
  • Árbitro : Terry McAulay
  • Locutores de televisión ( Fox ) : Joe Buck , Troy Aikman , Pam Oliver , Erin Andrews
  • Libro de juego del Super Bowl

Estadísticas finales

Fuentes: NFL.com Super Bowl XLVIII, The Football Database Super Bowl XLVIII

Comparación estadística

Estadísticas individuales

1 Finalizaciones/intentos 2 Acarreos 3 Ganancia larga 4 Recepciones 5 Veces objetivo

Alineaciones titulares

Salón de la Fama‡

Super Bowl de transporte público

Los organizadores denominaron al Super Bowl XLVIII el " Super Bowl de transporte masivo ", enfatizando y alentando a los asistentes al juego y otros visitantes a usar el transporte público para llegar al juego y otras festividades en toda la región. El comité anfitrión, junto con otras agencias de tránsito metropolitano, como NJ Transit , la agencia líder, y la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey y la Autoridad Metropolitana de Transporte, desarrollaron servicios especiales, tarifas, horarios y mapas para promover el uso de los trenes, subterráneos, trenes ligeros y autobuses del área metropolitana durante la Semana del Super Bowl. [158] El plan fue un fracaso que provocó críticas universales por parte de los fanáticos y escritores que asistieron al juego debido a la mala ejecución y el hacinamiento. [159] [160] A septiembre de 2018 , el diagrama todavía se actualiza en línea. [158]

Seguridad y protección

El Super Bowl fue considerado un evento de seguridad nacional de nivel uno. [161] Con ese fin, la Policía Estatal de Nueva Jersey y el comité anfitrión de la NFL instalaron una cerca perimetral de alambre de cadena de 2,5 millas (4,0 km) alrededor del Meadowlands Sports Complex, que se encuentra en la intersección de varias autopistas. Los planificadores de seguridad declararon que el acceso al área estaría estrictamente limitado y regulado. Con ese fin, se redujeron en gran medida los espacios de estacionamiento, se restringieron las fiestas previas al partido y se prohibió estrictamente caminar hasta el lugar. [85] [162] [163] No se permitió que los taxis y las limusinas dejaran pasajeros. [164] Los pasajeros de los trenes que iban al estadio tenían limitado lo que podían llevar y eran examinados antes de abordar. [165]

El área fue patrullada por tierra, aire y agua ya que está rodeada de humedales . Más de 3.000 guardias de seguridad y 700 policías estuvieron de servicio el día del partido. [166] Además, los equipos SWAT y francotiradores estaban ubicados en todo el estadio. [167] El esfuerzo de seguridad fue supervisado por un centro de operaciones conjuntas a unas pocas millas del MetLife Stadium , que contaba con personal de cientos de personas de 35 agencias diferentes que iban desde la CIA hasta la Policía de Tránsito de Nueva Jersey. [168] [169]

En febrero de 2013, surgió una controversia cuando los alcaldes de cinco municipios locales dijeron que no proporcionarían servicios de emergencia, afirmando que habían sido mal compensados ​​por eventos pasados ​​en estadios. [170] [171] Uno de los alcaldes, William J. Roseman de Carlstadt, Nueva Jersey , declaró: "A los equipos no les importan los topes presupuestarios y el impacto que esto tiene en los contribuyentes de Carlstadt. Tuve que recortar el presupuesto de mi departamento de policía en un total de un millón de dólares en los últimos años. Mientras nos vemos obligados a despedir a los agentes de policía, los propietarios de los Jets y los Giants se están llenando los bolsillos a expensas de los contribuyentes". [172]

Durante la conferencia de prensa posterior al partido con el MVP del Super Bowl Malcolm Smith , un hombre subió al podio, agarró el micrófono y dijo: "Investiguen el 11 de septiembre . El 11 de septiembre fue perpetrado por personas dentro de nuestro propio gobierno ". Smith no reaccionó apresuradamente, sino que se mostró más bien confundido y continuó respondiendo preguntas de los medios. El hombre se alejó rápidamente, pero la seguridad lo rodeó y fue arrestado por allanamiento. [173] [174] [175] [176]

Oficiales

El Super Bowl XLVIII tuvo siete árbitros . [177] Los números entre paréntesis a continuación indican sus números de uniforme.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Patra, Kevin (2 de febrero de 2014). «Malcolm Smith de los Seahawks gana el premio al Jugador Más Valioso del Super Bowl XLVIII». NFL.com . Liga Nacional de Fútbol Americano. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  2. ^ Burke, Chris (20 de enero de 2014). «Probabilidades del Super Bowl XLVIII: Denver Broncos abre como favorito ante Seattle Seahawks». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 12 de junio de 2024 .
  3. ^ Brinson, Will (15 de enero de 2014). «NFL nombra a Terry McAulay árbitro del Super Bowl XLVIII». CBSSports.com . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de enero de 2014 .
  4. ^ "Ganadores del Super Bowl". NFL.com . Liga Nacional de Fútbol Americano. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  5. ^ Jorgensen, Jack (2 de febrero de 2014). «Super Bowl 48: Se anunció la asistencia oficial de 82.529 espectadores». Fansided . Archivado desde el original el 10 de abril de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  6. ^ "Renee Fleming cantará el himno nacional en el Super Bowl XLVIII". NFL.com . Liga Nacional de Fútbol Americano . 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
  7. ^ abcde Lewis, Jon (3 de febrero de 2014). «Calificaciones locales del Super Bowl 48: Seattle sube, Denver baja, KC lidera». Sports Media Watch . Archivado desde el original el 10 de abril de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  8. ^ abcd «Super Bowl XLVIII, el programa de televisión más visto en la historia de Estados Unidos». NFL.com . Liga Nacional de Fútbol Americano . 3 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  9. ^ ab Horovitz, Bruce (3 de septiembre de 2013). "La fiebre publicitaria del Super Bowl llega temprano este año". USA Today . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  10. ^ Young, Kenley (2 de febrero de 2014). "Entonces, ¿cuán mala fue esta derrota del Super Bowl, históricamente?". FOX Sports . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 12 de junio de 2024 .
  11. ^ "mcubed.net : NFL : Super Bowl scores sorted by margin of victory" ( Mcubed.net : Resultados del Super Bowl ordenados por margen de victoria). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  12. ^ "Super Bowl XLVIII – Seattle Seahawks vs. Denver Broncos – Playoffs NFL 2013". ESPN. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016. Consultado el 30 de enero de 2014 .
  13. ^ abc "Los propietarios se preparan para la llegada de Nueva York y Nueva Jersey como anfitriones del Super Bowl XLVIII". Liga Nacional de Fútbol Americano. Associated Press. 26 de mayo de 2010. Consultado el 27 de mayo de 2010. Es la primera vez que la liga se instala en un sitio de clima frío que no tiene domo... la NFL esperará y verá cómo resulta esta incursión al aire libre en invierno. Entonces la liga podría aprobar otra oferta.
  14. ^ "Las principales estadísticas que debes conocer: enfrentamientos del Super Bowl". ESPN. 19 de enero de 2014. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 20 de enero de 2014 .
  15. ^ ab "48 notas sobre el Super Bowl XLVIII". Giants.com . New York Giants. 31 de enero de 2014. Archivado del original el 22 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 . Los Broncos lideran la serie de temporada regular con Seattle, 34-18. Los Seahawks ganaron el único juego de postemporada entre los equipos, una victoria por 31-7 en el Juego de Comodines de la AFC en 1983. De 1977 a 2001, Denver y Seattle fueron rivales en la AFC Oeste. Los Seahawks se mudaron a la NFC en 2002. Este es el primer enfrentamiento del Super Bowl entre antiguos rivales de división desde que los Steelers derrotaron a los Cardinals en el Super Bowl XLIII. Ambos equipos estuvieron en la Century Division de la NFL de 1967 a 1969.
  16. ^ abcd Acee, Kevin (2 de febrero de 2014). "Manning no es rival para los Seahawks". UT San Diego . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014.
  17. ^ Soshnick, Scott (3 de febrero de 2014). "A pesar de la derrota, el Super Bowl establece un récord de audiencia televisiva -Fox". Reuters . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  18. ^ Patra, Kevin (2 de febrero de 2015). «El Super Bowl XLIX es el programa más visto en la historia de Estados Unidos». Liga Nacional de Fútbol Americano. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  19. ^ Vergara, Andre (2 de febrero de 2017). "La historia de los siete enfrentamientos entre la defensa número uno y la ofensiva número uno en el Super Bowl". Fox Sports . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  20. ^ Goldberg, Jeff (9 de febrero de 2022). «Los 5 peores partidos del Super Bowl de todos los tiempos, clasificados». Sportscasting.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2023. Consultado el 5 de julio de 2023 .
  21. ^ Véase, Spencer (9 de febrero de 2023). "Los 10 peores Super Bowls de la historia, clasificados". ClutchPoints . Archivado desde el original el 5 de julio de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  22. ^ Davis, Nate (4 de febrero de 2023). "Ranking all 56 Super Bowls from best to worst: Where do Chiefs-Eagles games rank in a dramatic scale?". USA Today . Archivado desde el original el 5 de julio de 2023. Consultado el 5 de julio de 2023 .
  23. ^ "Ranking de cada Super Bowl 56-1: los Patriots liderados por Tom Brady jugaron los mejores partidos; aquí es donde encajan los Rams-Bengals". 11 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023 . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  24. ^ "Resumen del jueves: los Seahawks de 2013 se encuentran entre las 5 mejores defensas de todos los tiempos". www.seahawks.com . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  25. ^ Lee, Nick (11 de junio de 2020). "Revisitando el dominio de la defensa de los Seahawks de 2013". Noticias, análisis y más de los Seattle Seahawks de Sports Illustrated . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023. Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  26. ^ Alexander, Mookie (17 de junio de 2020). «Football Outsiders clasifica a los Seahawks de 2013 como el mejor equipo de la década de la NFL». Field Gulls . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023. Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  27. ^ ab Pierson, Don (26 de enero de 2003). "Incluso con un nuevo Soldier Field, nuestras probabilidades de albergar el evento más importante de la NFL son de aproximadamente MCCLX a 1". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 22 de junio de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  28. ^ Loverro, Thom. "DC es tan poco super en invierno". Washington Times . Archivado desde el original el 15 de abril de 2005. Consultado el 10 de septiembre de 2005 .
  29. ^ Shappell, Lee (25 de enero de 2003). "Valley prepara su candidatura para el Super Bowl" . Newspapers.com . Arizona Republic. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022. Consultado el 22 de junio de 2022 .
  30. ^ Pedulla, Tom (22 de septiembre de 2003). «El Super Bowl de Nueva York y Nueva Jersey en 2008 puede no celebrarse». USA Today . Archivado desde el original el 30 de enero de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2005 .
  31. ^ Brown, Clifton (24 de marzo de 2005). «Los propietarios de la NFL votan para darle a los Jets un Super Bowl». New York Times . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2010 .
  32. ^ "Los dueños trabajan en la extensión del contrato; reabren las ofertas del Super Bowl 2010". ESPN.com . Associated Press. 11 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  33. ^ "SUPER: Nuevo estadio puede postularse para el juego de 2014". newyorkjets.com . 17 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  34. ^ Holder, Stephen F. (23 de marzo de 2010). "Tampa tiene una buena oportunidad para ganar el Super Bowl 2014". St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010. Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  35. ^ Biggame, Brian (22 de marzo de 2010). "Los Miami Dolphins presentarán una candidatura para el Super Bowl 2014, pero las posibilidades son escasas sin mejoras en el estadio". The Palm Beach Post . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010. Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  36. ^ "First Take Debates NY Super Bowl". ESPN. 24 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011. Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  37. ^ Stirling, Stephen (2 de febrero de 2014). «Clima del Super Bowl 2014: con una temperatura inicial de 49 grados, la tercera más fría jamás jugada». The Star-Ledger . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  38. ^ Melisurgo, Len (3 de febrero de 2014). «Totales de nieve en Nueva Jersey: tormenta del 3 de febrero». NJ.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  39. ^ "Promedios diarios de febrero para East Rutherford, Nueva Jersey". The Weather Channel . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  40. ^ "Temperaturas durante el partido del Super Bowl". Salón de la Fama del Fútbol Profesional . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  41. ^ "NOWData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  42. ^ "Goodell: Es posible que haya más Super Bowls en estadios fríos". ESPN.com . Associated Press. 29 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 1 de junio de 2010 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  43. ^ Soshnick, Scott (4 de febrero de 2013). "El Super Bowl compartido entre Nueva York y Nueva Jersey genera polémica política". Bloomberg. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  44. ^ Weatherbee, Caleb (25 de agosto de 2013). "¡Los 'días de escalofríos' han vuelto! ¡Lea nuestro pronóstico para 2014!". Farmers' Almanac . Almanac Publishing Company. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  45. ^ ab Belson, Ken (23 de noviembre de 2013). "Almanaques prevén un Super Bowl que pondrá a prueba la determinación de los aficionados y la indumentaria para la nieve". The New York Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  46. ^ Reilly, Rick. "A New Jersey Snow Bowl". ESPN. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  47. ^ "Bradshaw arrasa en el Super Bowl de Nueva Jersey". NBC Sports . ProFootballTalk.com. 11 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  48. ^ Sherman, Richard (18 de diciembre de 2013). «Richard Sherman: The Cold Truth». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  49. ^ Francilus, Joey (27 de noviembre de 2012). «Comisionado: Sun Life necesita 'absolutamente' un nuevo techo». HuffPost . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  50. ^ Dopp, Terrence (18 de diciembre de 2013). «NFL Makes Contingency Plans for Super Bowl 2014 Blizzard». USA Today . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
  51. ^ Mihoces, Gary (1 de febrero de 2014). «Un Super Bowl menos que gélido significa un mercado de entradas en alza». USA Today . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  52. ^ Boroff, David (3 de febrero de 2014). «Tormenta invernal golpea el área de Nueva York horas después del Super Bowl». New York Daily News . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  53. ^ "El Tri-State, cansado del invierno, soporta más nieve". Storm Team 4, NBC New York . 3 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  54. ^ "Recetas de marihuana para el Super Bowl: Denver vs. Seattle". Huffington Post . 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  55. ^ ab ¿ Primer Bong Bowl? El enfrentamiento destaca la postura de la NFL respecto de la marihuana Archivado el 23 de febrero de 2017 en Wayback Machine USA Today (20 de enero de 2014)
  56. ^ Creegan, Mike (17 de enero de 2014). «¿Denver y Seattle apoyan el Marijuana Bowl?». Fox Sports . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  57. ^ Iyer, Vinnie (20 de enero de 2014). "48 razones por las que no podemos esperar al Super Bowl XLVIII". Sporting News . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  58. ^ "Rosters, estadísticas, calendario, jugadores seleccionados del equipo, informes de lesiones de los Seattle Seahawks 2013". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 12 de junio de 2024 .
  59. ^ "Registro de juego de Russell Wilson 2013". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  60. ^ "Estadísticas defensivas y de oposición de la NFL 2013". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  61. ^ Fox, Ashley (3 de febrero de 2014). "La paliza del Super Bowl fue una lástima para Peyton". ESPN. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014.
  62. ^ "Estadísticas". Liga Nacional de Fútbol Americano . 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  63. ^ "Rosters, estadísticas, calendario, jugadores seleccionados del equipo, informes de lesiones de los Denver Broncos 2013". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 18 de enero de 2018. Consultado el 12 de junio de 2024 .
  64. ^ "Líderes de la NFL en yardas de pase en una temporada". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  65. ^ "Líderes de la NFL en pases de touchdown en una temporada". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  66. ^ "New Orleans Saints vs Seattle Seahawks - 2 de diciembre de 2013". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  67. ^ "Ronda divisional - New Orleans Saints vs Seattle Seahawks - 11 de enero de 2014". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  68. ^ "Campeonato de la NFC - San Francisco 49ers vs Seattle Seahawks - 19 de enero de 2014". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  69. ^ Raissman, Bob (20 de enero de 2014). "Richard Sherman de los Seahawks grita sobre Michael Crabtree en una entrevista posterior al partido con Erin Andrews". New York Daily News . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  70. ^ "Ronda divisional - San Diego Chargers vs Denver Broncos - 12 de enero de 2014". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  71. ^ "Campeonato de la AFC - New England Patriots vs Denver Broncos - 19 de enero de 2014". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  72. ^ Drovetto, Tony (21 de enero de 2014). "Los Seahawks usarán camisetas blancas y pantalones azules en el Super Bowl XLVIII". CBS Sports . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  73. ^ Zaas, Stuart (20 de enero de 2014). "Los Broncos eligen el color de la camiseta del Super Bowl". DenverBroncos.com . NFL Enterprises. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  74. ^ Vorkunov, Mike (26 de enero de 2014). "Super Bowl 2014: Jersey City da la bienvenida a la semana del Super Bowl después de meses de preparación y con la vista puesta en ella". NJ.com . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  75. ^ Mihoces, Gary (29 de enero de 2014). "La sesión de entrevistas del miércoles de los Broncos literalmente está de moda". USA TODAY . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  76. ^ Barrojan, James (23 de enero de 2014). "Muy transformada, Jersey City está lista para albergar a los equipos del Super Bowl". The New York Times . Archivado desde el original el 25 de enero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  77. ^ Smith, Molly (24 de enero de 2014). "Jersey City dará a los Broncos y Seahawks una bienvenida de campeón el domingo". The Jersey Journal . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  78. ^ "La semana del Super Bowl comenzará con el concierto de Daughtry y el espectáculo de fuegos artificiales de Macy's". CBS New York . 16 de enero de 2014. Archivado desde el original el 30 de enero de 2014 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  79. ^ Kuperinsky, Amy (16 de enero de 2014). "Super Bowl Kickoff Spectacular aterriza en Liberty State Park". The Star-Ledger . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 30 de enero de 2014 .
  80. ^ "Media Day Fueled by Gatorade". Liga Nacional de Fútbol Americano. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 20 de enero de 2014 .
  81. ^ Strauss, Chris (23 de enero de 2014). «New Jersey takes backseat in Super Bowl XLVIII billing». USA Today . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  82. ^ "Guía para fanáticos del Super Bowl 2014: NFL 'Boulevard' en Broadway". NJ.com . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  83. ^ Briggs, Jeff (13 de febrero de 2013). «El Super Bowl 2014 no tendrá la experiencia de la NFL en Nueva York». SB Nation . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  84. ^ Celona, ​​Larry; Schram, Jamie (27 de enero de 2014). «NYPD planea alta seguridad en Super Bowl Boulevard». New York Post . Archivado desde el original el 27 de enero de 2014. Consultado el 28 de enero de 2014 .
  85. ^ ab Sherman, Ted (5 de enero de 2014). «Preparaciones para el Super Bowl 2014: gran renovación y seguridad estricta para el MetLife Stadium». The Star-Ledger . Archivado desde el original el 8 de enero de 2014. Consultado el 6 de enero de 2014 .
  86. ^ "NFL on FOX to broadcast '14 Super Bowl". Fox Sports . 27 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2010. Consultado el 8 de octubre de 2010 .
  87. ^ Kaplan, Daniel; Lefton, Terry; Ourand, John (11 de febrero de 2013). "El Super Bowl de Nueva York no sorprenderá a la NFL". Sports Business Journal . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 13 de junio de 2024. FOX Sports, que posee los derechos del [Super Bowl XLVIII]... ha identificado el Super Bowl de Nueva York como una gran oportunidad para construir la marca Fox Sports 1 y está planeando llevar a cabo varios eventos con sede en Nueva York en el período previo al juego.
  88. ^ "NFL on FOX releases 2013 schedule" (La NFL en FOX publica el calendario de 2013). Fox Sports . Archivado desde el original el 20 de julio de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  89. ^ Winslow, George (31 de enero de 2014). «La tecnología detrás del Super Bowl XLVIII». Broadcasting & Cable . Archivado desde el original el 27 de enero de 2019. Consultado el 26 de enero de 2019 .
  90. ^ Smith, Mark R. (28 de enero de 2014). «Fox Sports se prepara para el Super Bowl XLVIII». Tecnología de TV . Archivado desde el original el 27 de enero de 2019. Consultado el 26 de enero de 2019 .
  91. ^ Rovell, Darren (3 de febrero de 2014). «El Super Bowl atrae a 111,5 millones de espectadores». ESPN.com . Associated Press . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  92. ^ Porter, Rick (13 de mayo de 2013). «'New Girl' se emitirá después del Super Bowl en 2014». zap2it . Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  93. ^ Levin, Gary (18 de octubre de 2013). "Brooklyn Nine-Nine' obtiene un espacio post-Super Bowl". USA Today . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  94. ^ "NFL y FOX Deportes anuncian una asociación histórica de transmisión". Liga Nacional de Fútbol Americano . 27 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  95. ^ Super Bowl 2014: John Laguna y Brady Poppinga de Fox Deportes se preparan para hacer historia en el Super Bowl Archivado el 29 de enero de 2024 en Wayback Machine - Ed Molina, Latin One, 1 de febrero de 2014
  96. ^ Golum, Rob; Levinson, Mason (4 de febrero de 2014). «Super Bowl Blowout atrae a una audiencia televisiva récord a Fox». Bloomberg . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  97. ^ Smith, Aaron (4 de diciembre de 2013). Fox Sports agota las entradas para los anuncios del Super Bowl Archivado el 24 de abril de 2021 en Wayback Machine . CNNMoney . Consultado el 29 de enero de 2014.
  98. ^ Sacks, Ethan (3 de febrero de 2014). "El anuncio de Coca-Cola para el Super Bowl 'America the Beautiful' enfurece a los expertos conservadores". Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  99. ^ ab Hutchison, David (28 de enero de 2014). «Transformers 4, Captain America trailers answered for Super Bowl». Digital Spy . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  100. ^ Sacks, Ethan (30 de enero de 2014). "El tráiler de la Super Bowl de 'Noé' con Russell Crowe como el héroe bíblico genera un diluvio de interés antes de la transmisión". New York Daily News . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  101. ^ Wigler, Josh (31 de enero de 2014). «'Amazing Spider-Man 2' Super Bowl Spot: Here's An Early Look». MTV . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  102. ^ "Bob Papa y Charles Davis narrarán el Super Bowl XLVIII World Feed". Fang's Bites. 31 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  103. ^ Sandomir, Richard (3 de febrero de 2014). «'The Big Picture', in Any Language». The New York Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  104. ^ Bodey, Michael (3 de febrero de 2014). «NFL eyeing Australian touchdown in global expansion» (La NFL prevé un touchdown australiano en su expansión global). The Australian . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  105. ^ "Las preguntas más frecuentes de la NFL – PULS 4 SPORT". Sport.puls4.com. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014. Consultado el 19 de enero de 2014 .
  106. ^ "NFL" (en finlandés). Nelonenpro.fi. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  107. ^ Le Super Bowl encore 3 ans sur W9 Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine En pleine lucarne, 7 de agosto de 2012. Consultado el 27 de octubre de 2013.
  108. ^ La NFL hasta 2015 en beIN SPORT! Archivado el 30 de diciembre de 2013 en Wayback Machine Sport TV, 24 de abril de 2006. Consultado el 29 de diciembre de 2013.
  109. ^ "FOX Grecia". Facebook . Archivado desde el original el 29 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  110. ^ ab «FOX Sports». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  111. ^ "Super Bowl 2014" (en noruego bokmål). Viasat 4. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  112. ^ "Guía de televisión para direktesendinger på Viasat Sportskanaler" (en bokmål noruego). Viasat.no. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  113. ^ "Här är spelarna som kan ta sitt lag hasta el Super Bowl" (en sueco). TV10 Suecia. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  114. ^ "Super Bowl cara a cara: las cinco batallas clave". Canal 4. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  115. ^ "Fixtures & Results – 2013 – Post Season". skysports.com . BSkyB . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  116. ^ "No hay ángulos de cámara alternativos para la transmisión en vivo del Super Bowl de Fox Sports". Sports Business Journal . 27 de enero de 2014. Archivado desde el original el 29 de enero de 2014 . Consultado el 28 de enero de 2014 .
  117. ^ "El Super Bowl establece récords en Twitter". CNN.com . 3 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2015. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  118. ^ "Denver Broncos vs. Seattle Seahawks Super Bowl XLVIII (@NY/NJ)" (Nota de prensa). Westwood One. Archivado desde el original el 28 de enero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  119. ^ "No te pierdas el Super Bowl XLVIII en la radio este domingo". Radio Survivor. 30 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 31 de enero de 2014 .
  120. ^ "NFL en Absolute Radio 90s". Absolute Radio . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  121. ^ Heyboer, Kelly (1 de febrero de 2013). «Super Bowl 2014: la banda de música de Rutgers ensaya un espectáculo previo al partido con temática de Nueva Jersey». The Star-Ledger . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  122. ^ "Los miembros del coro cantarán en el Super Bowl". CBS News . 30 de enero de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  123. ^ Rybolt, Barabara (30 de enero de 2014). «Super Bowl 2014: New Jersey Youth Chorus cantará con Queen Latifah durante el gran partido». The Star-Ledger . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  124. ^ "Renee Fleming cantará el himno nacional en el Super Bowl XLVIII". Liga Nacional de Fútbol Americano. 21 de enero de 2014. Consultado el 21 de enero de 2014 .
  125. ^ Breech, John (21 de enero de 2014). "La estrella de ópera Renee Fleming cantará el himno nacional en el Super Bowl". CBSSports.com . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  126. ^ Patterson, Thom (31 de enero de 2014). "Super Bowl flyover: Secrets of split-second timing" (Vuelo sobre el Super Bowl: secretos de la sincronización en fracciones de segundo). CNN . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  127. ^ "Bruno Mars actuará en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVIII". Liga Nacional de Fútbol Americano. 8 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  128. ^ Rutherford, Kevin (10 de enero de 2014). «Los Red Hot Chili Peppers se unen al espectáculo de medio tiempo del Super Bowl de Bruno Mars». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 25 de enero de 2014. Consultado el 10 de enero de 2013 .
  129. ^ "Los Red Hot Chili Peppers actuarán en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl". Liga Nacional de Fútbol Americano. 11 de enero de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  130. ^ Flea explica por qué los Red Hot Chili Peppers fueron desenchufados en el Super Bowl Archivado el 23 de febrero de 2014 en Wayback Machine – DC 101, 4 de febrero de 2014
  131. ^ "Chad Smith en Twitter". Twitter . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  132. ^ Chumley, Cheryl K. (4 de febrero de 2013). "El espectáculo de medio tiempo del Super Bowl podría cancelarse en 2014". The Washington Times . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  133. ^ Margolin, Josh (4 de febrero de 2013). "El Super Bowl NY-NJ del año que viene podría ser demasiado frío para un espectáculo musical en el entretiempo". New York Post . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013. Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  134. ^ Katzowitz, Josh (5 de febrero de 2013). "La NFL niega que el frío congele el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl". CBSSports.com. Archivado desde el original el 29 de enero de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  135. ^ ab Florio, Mike (5 de febrero de 2013). "Si la NFL no hace un espectáculo de medio tiempo, alguien más lo hará". ProFootballTalk.com. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013. Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  136. ^ ab Ozanian, Mike (3 de febrero de 2013). «Cómo Michael Jackson salvó el Super Bowl». Forbes . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  137. ^ Fleming, Kirsten (30 de enero de 2014). "Por qué el espectáculo de medio tiempo de este año será el primero de su tipo". New York Post . Archivado desde el original el 31 de enero de 2014. Consultado el 31 de enero de 2014 .
  138. ^ Wright, Lisa (2 de febrero de 2014). «Super Bowl XLVIII halftime show lighted courtesy of Canadian tuques». Toronto Star . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  139. ^ Sokol, Zach (3 de febrero de 2014). "Observa cómo la audiencia del Super Bowl se convierte en el lienzo de luz humano más grande de la historia". Vice Media . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  140. ^ Sokol, Zach (21 de marzo de 2014). "PixMob: convertir multitudes en lienzos de luz". Vice Media. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  141. ^ abc "Volando alto: los Seahawks dominan a los Broncos en la victoria por SB XLVIII". ESPN. Associated Press. 2 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014.
  142. ^ «Los Seattle Seahawks golearon a los Denver Broncos 43-8 para ganar el Super Bowl 2014 en el MetLife Stadium» . The Daily Telegraph . 3 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  143. ^ Maske, Mark (3 de febrero de 2014). «La defensa de los Seattle Seahawks domina en la victoria del Super Bowl sobre los Denver Broncos». The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  144. ^ Cohen, Rachel (3 de febrero de 2014). "Notas del Super Bowl XLVIII". Alliance Review . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  145. ^ Bandini, Nicky (3 de febrero de 2014). «Malcolm Smith es el jugador más valioso de Seattle al desmantelar a Denver». The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  146. ^ Breech, John (2 de febrero de 2014). "El receptor abierto de los Broncos, Demaryius Thomas, establece un récord de recepciones en el Super Bowl". CBSSports.com . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  147. ^ "Los Seahawks vencieron a los Broncos 43-8 en el Super Bowl". The New York Times . 3 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  148. ^ Gittings, Paul (3 de febrero de 2014). «Seattle Seahawks gana el Super Bowl por primera vez en su historia». CNN . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  149. ^ Ahern, Gerry (3 de febrero de 2014). «Los Seahawks derrotan a los Broncos en la Super Bowl XLVIII». USA Today . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  150. ^ Brewer, Jerry (3 de febrero de 2014). "Por fin, el Trofeo Lombardi llegará a Seattle". The Seattle Times . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  151. ^ "Historia del Super Bowl". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  152. ^ "Todos los partidos en la historia del fútbol profesional con un resultado de 43 a 8". Pro Football Reference . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  153. ^ Heath, Jon (11 de febrero de 2024). "Los tres 'Scorigamis' del Super Bowl involucraron a los Broncos". Broncos Wire . USA Today . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  154. ^ Condotta, Bob (13 de enero de 2024). "Cómo se compara el currículum de Pete Carroll en el Salón de la Fama después de su paso por los Seahawks". The Seattle Times . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  155. ^ "Récords establecidos/empatados en el Super Bowl XLVIII". Fox Sports . 2 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  156. ^ "Super Bowl XLVIII–Resumen del partido de la Liga Nacional de Fútbol Americano" (PDF) . Liga Nacional de Fútbol Americano. 2 de febrero de 2014. Archivado (PDF) del original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  157. ^ "Super Bowl XLVIII - Seattle Seahawks vs. Denver Broncos - 2 de febrero de 2014". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
  158. ^ ab "Mapas de vecindarios de la MTA: diagrama regional" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano . 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  159. ^ Flegenheimer, Matt (3 de febrero de 2014). «El 'Super Bowl de transporte público' atraviesa momentos difíciles en lo que respecta al traslado de aficionados». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  160. ^ "El error de NJ Transit en el Super Bowl exige una mirada más atenta: Editorial". NJ.com . 5 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2014 – a través del Consejo Editorial de Star-Ledger.
  161. ^ Sudol, Karen (26 de enero de 2014). "El plan para la seguridad del Super Bowl cubre el estadio y toda la región". NorthJersey.com. Archivado desde el original el 29 de enero de 2014. Consultado el 29 de enero de 2014 .
  162. ^ Frassinelli, Mike (1 de diciembre de 2013). "En un Super Bowl lleno de novedades, Nueva Jersey acogerá el 'primer Super Bowl de transporte público'". The Star-Ledger . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  163. ^ "Mapa de acceso al Super Bowl XLVIII" (PDF) . Liga Nacional de Fútbol Americano. Archivado (PDF) del original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 29 de enero de 2014 .
  164. ^ Conboy, Sean (28 de enero de 2014). "No puedes ir caminando al Super Bowl porque eres el cajero automático personal de la NFL". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 30 de enero de 2014. Consultado el 28 de enero de 2014 .
  165. ^ Zezima, Katie (31 de enero de 2014). "TSA Screening Set at Rail Station for Super Bowl" (Programa de control de la TSA en la estación de trenes para el Super Bowl). Associated Press. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  166. ^ Rossen, Jim; Winter, Tom; Patel, Avni (1 de enero de 2014). "Super Bowl security net cast wide to protect game and related events" (Red de seguridad del Super Bowl desplegado para proteger el juego y eventos relacionados). NBC News . Archivado desde el original el 30 de enero de 2014. Consultado el 28 de enero de 2013 .
  167. ^ "Francotiradores del Super Bowl". My9 New Jersey . 29 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 30 de enero de 2014 .
  168. ^ "Seguridad del Super Bowl XLVIII: Dentro del centro de comando secreto del evento". CBS News . 28 de enero de 2014. Archivado desde el original el 30 de enero de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  169. ^ Tanner, Jeremy; Diaz, Mario (27 de enero de 2014). «Super Bowl XLVIII producirá una histórica presencia policial». Pix 11. Archivado desde el original el 30 de enero de 2014. Consultado el 30 de enero de 2014 .
  170. ^ "Los alcaldes de Meadowlands se niegan a ofrecer policías y otros servicios para el Super Bowl 2014". Hudson Reporter . 14 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  171. ^ Copley, Michael (9 de febrero de 2013). "Mayors resisting Super Bowl cost". NorthJersey.com. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  172. ^ Florio, Mike (12 de febrero de 2013). «Los alcaldes de Secaucus y Carlstadt amenazan con retener los servicios de emergencia durante el Super Bowl». NBC Sports. Archivado desde el original el 21 de junio de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  173. ^ "MVP Malcolm Smith interrumpido por hombre que pide investigación sobre el 11 de septiembre". CBS Nueva York . Associated Press. 2 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  174. ^ Creegan, Nick (3 de febrero de 2014). «Teórico de la conspiración del 11 de septiembre interrumpe la conferencia de prensa de Malcolm Smith para el Super Bowl». Fox Sports . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  175. ^ Pérez, AJ (3 de febrero de 2014). "Super Bowl 2014: un defensor de la teoría de la conspiración del 11 de septiembre arrestado tras interrumpir la conferencia de prensa de Malcolm Smith". NJ True Jersey . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  176. ^ Cash, Rana (2 de febrero de 2014). «Hombre interrumpe la entrevista del MVP Malcolm Smith en el Super Bowl con una extraña afirmación conspirativa sobre el 11 de septiembre». Sporting News . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  177. ^ "Se nombran los árbitros del Super Bowl XLVIII" (PDF) . Liga Nacional de Fútbol Americano. 15 de enero de 2014. Archivado (PDF) desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .
  178. ^ Brinson, Will (15 de enero de 2014). "La NFL nombra a Terry McAulay árbitro del Super Bowl XLVIII". CBSSports.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .

Enlaces externos