stringtranslate.com

Esterlina Holloway

Sterling Price Holloway Jr. (14 de enero de 1905 [1] [2] [3] - 22 de noviembre de 1992) fue un actor estadounidense que apareció en más de 100 películas y 40 programas de televisión. [5] Hizo actuación de voz para The Walt Disney Company , interpretando al Sr. Cigüeña en Dumbo , a Flor adulta en Bambi , al Gato de Cheshire en Alicia en el país de las maravillas , a Kaa en El libro de la selva , al ratón Roquefort en Los aristogatos y al personaje principal en Winnie the Pooh , entre muchos otros.

Primeros años de vida

Nacido en Cedartown, Georgia , el 14 de enero de 1905, Holloway recibió su nombre en honor a su padre, Sterling Price Holloway, quien, a su vez, recibió su nombre en honor a un destacado general confederado , Sterling "Pap" Price . Su madre era Rebecca DeHaven Boothby. Tenía un hermano menor llamado Boothby. La familia era dueña de una tienda de comestibles en Cedartown, donde su padre se desempeñó como alcalde en 1912. Después de graduarse de la Academia Militar de Georgia en 1920 a la edad de quince años, dejó Georgia para ir a la ciudad de Nueva York, donde asistió a la Academia Estadounidense de Artes Dramáticas . [6] Mientras estaba allí, se hizo amigo del actor Spencer Tracy , a quien consideraba uno de sus compañeros de trabajo favoritos. [ cita requerida ]

Carrera

Películas y cortometrajes

Holloway en El canguro luchador (1926)

En su adolescencia tardía, Holloway realizó una gira con la compañía The Shepherd of the Hills , [7] actuando en espectáculos de una noche en gran parte del Oeste americano antes de regresar a Nueva York, donde aceptó pequeños papeles de invitado del Theatre Guild y apareció en la revista de Rodgers y Hart The Garrick Gaieties a mediados de la década de 1920. Un cantante talentoso, presentó " Manhattan " en 1925 y al año siguiente cantó " Mountain Greenery ". [6]

Se mudó a Hollywood en 1926 para comenzar una carrera cinematográfica que duró casi 50 años. Su espesa melena pelirroja y su distintiva voz brumosa hicieron que casi siempre apareciera en comedias. Su primera película fue The Battling Kangaroo (1926), una película muda. Durante las décadas siguientes, Holloway aparecería con Fred MacMurray , Barbara Stanwyck , Lon Chaney Jr. , Clark Gable , Joan Crawford , Bing Crosby y John Carradine . En 1942, durante la Segunda Guerra Mundial , Holloway se alistó en el Ejército de los Estados Unidos a la edad de 37 años y fue asignado a los Servicios Especiales . Ayudó a desarrollar un programa llamado "Hey Rookie", que duró nueve meses y recaudó $350,000 para el Fondo de Ayuda del Ejército. En 1945, Holloway interpretó el papel de un médico asignado a un pelotón de infantería en la película aclamada por la crítica A Walk in the Sun. Entre 1946 y 1947, interpretó al compañero cómico en cinco westerns de Gene Autry . [8]

Con Walt Disney

Walt Disney originalmente consideró a Holloway para la voz de Sleepy en Blancanieves y los siete enanitos (1937), pero eligió a Pinto Colvig en su lugar. El trabajo de voz de Holloway en películas animadas comenzó con Dumbo (1941), como la voz del Sr. Cigüeña. Holloway fue la voz de la Flor adulta en Bambi (1942), el narrador de la secuencia del pingüino antártico en Los tres caballeros (1944) y el narrador en la secuencia de Pedro y el lobo de Make Mine Music (1946). Fue la voz del Gato de Cheshire en Alicia en el país de las maravillas (1951); el narrador en La pequeña casa (1952), Susie la pequeña cupé azul (1952), Lambert el león ovejero (1952) y Goliat II (1960); Amos Mouse de Ben y yo (1953) ; Kaa la serpiente en El libro de la selva (1967); y Roquefort el ratón en Los aristogatos (1970). Quizás se lo recuerde mejor como la voz de Winnie the Pooh en los cortometrajes de Winnie the Pooh de Disney hasta 1977. Fue honrado como Leyenda de Disney en 1991, la primera persona en recibir el premio en la categoría de voz. Su último papel fue el de Hobe Carpenter, un amable destilador ilegal de alcohol que ayuda a Harley Thomas (David Carradine) en Thunder and Lightning (1977). La mayoría de sus papeles fueron heredados por el actor de voz Jim Cummings después de su muerte.

Radio y grabaciones

Holloway actuó en muchos programas de radio, entre ellos The Railroad Hour , The United States Steel Hour , Suspense , Lux Radio Theater y The Shadow . A finales de la década de 1940, se le podía escuchar en varios papeles en " Fibber McGee and Molly " de la NBC . Su voz conservaba un toque de su acento sureño y era reconocible al instante. Holloway fue elegido para narrar muchos discos infantiles, entre ellos Uncle Remus Stories (Decca), Mother Goose Nursery Rhymes (Disneyland Records), Walt Disney Presents Rudyard Kipling's Just So Stories (Disneyland Records) y Peter And The Wolf (RCA Victor).

Televisión

Holloway con William Bendix en La vida de Riley , 1957
Holloway con Andy Griffith en The Andy Griffith Show , 1962

Holloway hizo fácilmente la transición de la radio a la televisión. Apareció en Las aventuras de Superman como "Tío Oscar", un inventor excéntrico, y desempeñó un papel recurrente en La vida de Riley . Fue estrella invitada en el programa de televisión de CBS de Fred Waring en la década de 1950 y apareció en Circus Boy como un globo aerostático . Algunas otras series en las que actuó incluyen Five Fingers (episodio "El templo de la muñeca oscilante"), Los intocables , The Real McCoys ("The Jinx"), Hazel , Pete y Gladys , La dimensión desconocida (" What's in the Box "), Los hermanos Brannagan , La isla de Gilligan , El show de Andy Griffith , El show de Donald O'Connor , Peter Gunn , F Troop y Moonlighting .

A finales de la década de 1950 y principios de la de 1960, Holloway tuvo papeles en vivo en dos películas educativas de The Bell System Science Series y un papel de voz en una tercera.

Durante la década de 1970, Holloway hizo doblajes comerciales para la comida para perros Purina Puppy Chow y cantó su jingle familiar, "Puppy Chow/For a full year/Till he's full-grown!" También prestó su voz a Woodsy Owl en varios comerciales del Servicio Forestal de los Estados Unidos de las décadas de 1970 y 1980. Audicionó para el conocido personaje de cómic Garfield en 1982, pero perdió ante Lorenzo Music . Proporcionó trabajo de doblaje para el comercial de 1984 de frijoles horneados de Libby . [9]

Vida personal y muerte

Holloway era un republicano registrado [10] y apoyó la candidatura del republicano Dwight D. Eisenhower en las elecciones presidenciales de 1952. [ 11] Además, Holloway se adhirió al metodismo . [12] A lo largo de su vida, Holloway permaneció soltero. Una vez dijo que esto se debía a que no sentía que le faltaba nada y no deseaba alterar su patrón de vida. Adoptó un hijo, Richard Holloway. [8]

Su compañero de reparto en Winnie the Pooh , Hal Smith (que originó el personaje Owl ), había asumido el papel de Winnie the Pooh para el corto de 1981 Winnie the Pooh Discovers the Seasons . Holloway tuvo la oportunidad de volver al papel para Las nuevas aventuras de Winnie the Pooh pero, a los 83 años, ya no podía interpretar la voz como lo había hecho en el pasado; Jim Cummings se hizo cargo del papel, así como de la mayoría de los otros papeles de voz de Holloway, incluyendo Kaa en Jungle Cubs y El libro de la selva 2. Holloway murió de un paro cardíaco en el Good Samaritan Hospital el 22 de noviembre de 1992. [13] Fue incinerado y sus cenizas fueron esparcidas en el Océano Pacífico. [14]

Filmografía

Largometrajes

Temas breves

Televisión

Discografía

Referencias

  1. ^ ab "La voz de Sterling Holloway se apagó a los 87 años" . The Nation. The Columbian . Vancouver, WA. The Associated Press (AP). 24 de noviembre de 1992. pág. C3. ISSN  1043-4151. OCLC  52084413 – vía newspapers.com.
  2. ^ ab "Sterling Price Holloway: Birth • Georgia, County Delayed Birth and Death Records" (Registros de nacimiento y defunción retrasados ​​del condado de Sterling Price Holloway) . Consultado el 19 de enero de 2023 a través de FamilySearch.
  3. ^ ab "Tarjeta de draft de Sterling Price Halloway" . Consultado el 19 de enero de 2023 a través de Ancestry.com.
  4. ^ Folkart, Burt A. (24 de noviembre de 1992). «Muere Sterling Holloway, la voz de los personajes de Disney». Los Angeles Times . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  5. ^ "Sterling Holloway". AllMovie . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  6. ^ ab Collura, Joe (7 de julio de 2008). «Sterling Holloway: A Way with Words». Imágenes clásicas. Archivado desde el original el 25 de abril de 2013. Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  7. ^ "El Pastor de los Cerros". Radio Cladirita . Radio Cladirita . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  8. ^ desde Rothel.
  9. ^ Libbys Baked Beans 1984. YouTube . 11 de enero de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  10. ^ Revista Motion Picture and Television , noviembre de 1955, página 33, Ideal Publishers
  11. ^ Blanchard, Robert (19 de octubre de 1956). "Eisenhower habla aquí dos veces hoy". Los Angeles Times . p. 1.
  12. ^ Morning News, 10 de enero de 1948, Quién era quién en Estados Unidos , vol. 2
  13. ^ "Sterling Holloway, actor, 87, ha muerto - Voz del oso Pooh". The New York Times . Associated Press . 24 de noviembre de 1992. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2009 . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  14. ^ "Lunes de marcadores: Sterling Holloway, 1905-1992". Sociedad Histórica de Georgia . 23 de abril de 2018. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  15. ^ Kinzie, Rich (10 de abril de 2015). «Stan Freberg, maestro de la sátira: 1926-2015». Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  16. ^ "Alicia en el país de las maravillas de Walt Disney". Cartoon Research ; Consultado el 21 de febrero de 2018.
  17. ^ ab "Dando una vuelta con Susie, el pequeño cupé azul". Consultado el 21 de febrero de 2018.
  18. ^ abcdef "Sterling Holloway en Discogs". Consultado el 21 de febrero de 2018.
  19. ^ ""The Country Cousin" de Walt Disney en los discos". Consultado el 21 de febrero de 2018.
  20. ^ "Goliath II de Disney (y Kevin Corcoran) en Records". Consultado el 21 de febrero de 2018.
  21. ^ ""Grasshopper and the Ants" de Disney en Records". Consultado el 21 de febrero de 2018.
  22. ^ "Los "Tres cerditos" de Walt Disney en los discos". Consultado el 21 de febrero de 2018.
  23. ^ abcde Hollis, Tim; Greg Ehrbar (2006). Huellas de ratón: la historia de los registros de Disneyland. Prensa de la Universidad de Mississippi. pág. 97. ISBN 978-1617034336. Recuperado el 18 de mayo de 2020 .
  24. ^ "Disney's "Winnie the Pooh" on Records". Consultado el 21 de febrero de 2018.

Fuentes

Enlaces externos