stringtranslate.com

Cultura de Corea del Sur

La cultura contemporánea de Corea del Sur se desarrolló a partir de la cultura tradicional de Corea que prevalecía en las primeras tribus nómadas coreanas. Al mantener miles de años de antigua cultura coreana, con influencia de la antigua cultura china, Corea del Sur se separó en su propio camino de desarrollo cultural lejos de la cultura norcoreana desde la división de Corea en 1945. La industrialización , urbanización y occidentalización de Corea del Sur, especialmente Seúl , han traído muchos cambios a la forma de vida de los coreanos . Los cambios económicos y de estilos de vida han llevado a la urbanización, una concentración de población en las principales ciudades (y la despoblación del campo rural), con hogares multigeneracionales que se separan en arreglos de vida familiar nuclear . Hoy en día, muchos elementos culturales de Corea del Sur, especialmente la cultura popular , se han extendido por todo el mundo y se han convertido en algunas de las fuerzas culturales más destacadas del mundo. [1] [2] [3] [4] [5]

Literatura

Antes del siglo XX, la literatura coreana estaba influenciada por la literatura clásica china . La caligrafía china también fue ampliamente utilizada por los coreanos durante más de mil años en la literatura coreana. La literatura moderna a menudo se vincula con el desarrollo del Hangul (한글), que fue creado por el cuarto emperador de la dinastía Joseon, el rey Sejong el Grande (세종대왕), en el Hunminjeongeum (훈민정음). La publicación del alfabeto coreano en 1443 fue una sorpresa para muchos, ya que no hay registros de que el rey Sejong trabajara en él, concluyendo que el rey lo estaba haciendo en secreto. [6] Esta medida se hizo inicialmente para ayudar a difundir la alfabetización de la clase dominante erudita-oficial, el Yangban (양반), a la gente común, incluidas las mujeres. Antes de la creación del Hangul, el texto común que se leía era Hanja , que son caracteres chinos; solo aquellos de familias adineradas que podían permitirse una educación podían aprenderlo. Además, como cualquier otro idioma, el hanja no era capaz de capturar el significado completo de las palabras que se decían en coreano, por lo que era difícil descifrar lo que los ciudadanos intentaban decir. [7] Sin embargo, el hangul solo alcanzó una posición dominante en la literatura coreana en la segunda mitad del siglo XIX, lo que resultó en un gran crecimiento de la literatura coreana. Sinsoseol , por ejemplo, son novelas escritas en hangul.

En la poesía moderna, hubo intentos de introducir métodos de poesía imaginista y moderna, particularmente en traducciones de los primeros modernos estadounidenses, como Ezra Pound y TS Eliot , a principios del siglo XX. En el período de la República , las obras patrióticas tuvieron mucho éxito.

La poesía lírica dominó a partir de la década de 1970. La poesía es bastante popular en la Corea del Sur contemporánea, tanto en términos de número de obras publicadas como de escritura profana.

Periodismo

Periódicos coreanos

Corea del Sur tiene 10 periódicos principales y 4 emisoras principales. Los tres principales diarios son Chosun Ilbo , Joongang Ilbo y Donga Ilbo . El Hankyoreh es un periódico de tendencia izquierdista. KBS , MBC , SBS y YTN son los principales canales de televisión, y EBS se utiliza para la educación de estudiantes y adultos .

Corea del Sur también cuenta con varios periódicos y revistas. Uno de los más populares es The Chosun Ilbo , que es una presentación en línea del diario coreano. Otras revistas son K Scene Magazine , JoongAng Daily , Korea Post , Korea Times , Yonhap News Agency y OhmyNews International . The Korea Herald y PRKorea Times son periódicos en inglés para extranjeros que ofrecen historias en vivo de todo el mundo.

Aunque los principales periódicos ofrecen contenido en línea en coreano y/o inglés, existen varias publicaciones que sólo están disponibles en línea. Algunas publicaciones en línea son Digital Chosunilbo , Seoul Times, Korean Government Homepage y Donga.com, que es un servicio en línea que ofrece noticias coreanas en varios idiomas. OhmyNews es un sitio web coreano establecido por Oh Yeon Ho en 2000 con la idea de que la gente común pudiera informar por teléfono o correo electrónico y que sus muchos puntos de vista sobre las historias fueran editados por editores voluntarios y profesionales. OhmyNews hizo la primera entrevista al entonces presidente electo , Roh Moo-hyun . [8]

Influencias extranjeras

Corea del Sur ha estado influenciada significativamente por China durante casi un milenio, así como por varios países asiáticos vecinos en menor medida. En los últimos años, ha habido cierta influencia del mundo occidental, principalmente en la comida. Esto también ha cambiado los hábitos alimenticios de las personas; muchas personas ahora también comen alimentos occidentales y otros alimentos asiáticos además de la comida tradicional coreana . La pizza es una de las comidas extranjeras favoritas entre los surcoreanos, aunque tiende a diferir de la pizza que se sirve en Occidente con un tinte asiático, a menudo con maíz , batata , mayonesa , bulgogi y varios otros ingredientes. Muchas cadenas de hamburguesas , pollo frito , café y helados también son muy populares en Corea del Sur. Si bien el té sigue siendo una bebida tradicional muy popular, las cafeterías operadas por 12 marcas principales aumentaron hasta 2000 ubicaciones en 2010, [9] y el término "coffice" ( keopiseu 커피스) [10] se acuñó para describir el uso de un café como oficina. [11]

La cultura pop japonesa estuvo prohibida durante décadas en Corea del Sur (aunque no de manera efectiva), llegando al país a través de canales de televisión por satélite y películas y revistas de cultura juvenil. [12] En el año 2000, los jóvenes surcoreanos leían manga , escuchaban rock y rap japoneses , y la moda en Corea compartía similitudes con las tendencias de la moda callejera japonesa de Harajuku y Roppongi . La prohibición de las importaciones de cultura pop japonesa se levantó en 2000. [13]

Cultura tradicional

Pansori

El pansori es una forma de arte musical tradicional de Corea que se remonta a la dinastía Joseon (1392-1897), [14] [15] "pan" significa un espacio abierto donde las personas se reúnen y "sori" significa sonido. [16] [15] [14] Las interpretaciones del pansori consisten en un cantante y un baterista, el cantante canta la historia usando técnicas especiales que requieren años de entrenamiento y el baterista produce ritmos para ayudar a que la historia fluya y también para apoyar al cantante. [14] [16] También se anima a los miembros de la audiencia a participar en la interpretación y apoyar al cantante.

El propósito del Pansori era contar cuentos e historias a personas que se tomaran el tiempo de escuchar, ya que la mayoría de las historias duran entre tres y ocho o nueve horas desde el principio hasta el final. Hay cinco historias tradicionales que se representan para el público, pero como el pansori se transmite principalmente de forma oral, se han perdido muchas historias a lo largo de la historia. Cada historia contiene un tema, ya sea sobre la piedad filial, el amor o las penas de las personas que liberan su "han". "Han" es una emoción dentro de una persona que es negativa y generalmente está relacionada con el duelo, el arrepentimiento o el resentimiento. [17]

Chuseok

El Chuseok, también conocido como Hangawi, proviene de la era agraria de la sociedad coreana y se considera una de las festividades más importantes para el pueblo coreano. [18] Los historiadores creen que el Chuseok se originó hace 2000 años y originalmente era un festival que celebraba una competencia de tejido. [19] El Chuseok es reconocido como un día festivo público, lo que permite suspender el trabajo hasta que finalice la celebración. [20]

La festividad se celebra el día 15 del octavo mes del calendario lunar. [20] [21] Es una celebración de los antepasados ​​del pueblo coreano y se utiliza como un momento para dar gracias por una buena temporada agrícola. Chuseok dura 3 días y es un tiempo que se pasa con la familia para comer comida tradicional y jugar juegos tradicionales. [19] Songpyeon se come tradicionalmente durante esta época y es un pastel de arroz que contiene un relleno. [18]

Seollal

El Seollal, también conocido como Año Nuevo coreano , es una festividad que marca el inicio de un nuevo año en el calendario lunar. El Año Nuevo coreano suele caer en enero o febrero. Se cree que el Seollal tiene su origen en el siglo III. Se puede encontrar evidencia del primer Año Nuevo coreano en un documento titulado Samguk Yusa . [22] Durante la colonización japonesa de Corea, se prohibió celebrar el Seollal, pero luego se convirtió en un feriado oficial en algún momento entre 1945 y 1950. [22] El Seollal ahora se reconoce como un feriado público y se suspenden los trabajos hasta que finaliza el feriado. [20]

El Seollal es un momento en el que los miembros de la familia honran a sus antepasados ​​y pasan tiempo de calidad juntos. Los antepasados ​​coreanos son honrados durante este tiempo a través de rituales especiales, y las familias tienen la oportunidad de disfrutar de juegos y comida juntos. [23] Es muy común que los coreanos celebren el Seollal jugando un juego de Yut Nori. [21] Tteokguk , o sopa de pastel de arroz, se come típicamente durante el Seollal, y se cree que uno cumplirá un año más después de comer la sopa. [20]

Arquitectura

La arquitectura coreana se caracteriza por sus tendencias naturalistas, su sencillez y la viabilidad económica de sus formas. Se evitan los ángulos agudos, las líneas fuertes, los planos empinados y los colores brillantes. Por lo general, crea una atmósfera tranquila. [24]

Tecnología

Teléfonos celulares

Samsung Galaxy Tab

Se estima que el 98% de los surcoreanos poseen teléfonos móviles y los utilizan no solo para llamar y enviar mensajes, sino también para ver televisión en directo, acceder a sitios web y controlar su estado de juego en línea. Entre las empresas surcoreanas se encuentran Samsung y LG .

Muchos teléfonos de Corea del Sur cuentan con transmisión de televisión a través de Digital Multimedia Broadcasting (DMB), que ahora ofrece siete canales de televisión. Se han vendido más de un millón de teléfonos DMB y proveedores como KT y SK Telecom han brindado cobertura en muchas partes de las principales ciudades. [ cita requerida ]

Corea del Sur ganó la LG Mobile World Cup , una competencia de mensajes de texto organizada por LG Electronics . [25]

Juegos de vídeo

Un cibercafé en Seúl

Juegos en línea

Corea tiene muchos deportistas de deportes electrónicos. A medida que la percepción de los juegos ha cambiado, el mercado de juegos coreano ha crecido en tamaño y se ha popularizado. Se espera que las empresas coreanas estimulen la industria de los deportes electrónicos móviles, o m-sports.

Historia

Los videojuegos en Corea del Sur han ido ganando popularidad desde mediados de los años 1980, pero no fue hasta principios de los años 2000 que su popularidad se disparó. Su crecimiento repentino se debió a juegos inmensamente populares, como “Starcraft 2”, “League Of Legends” y “Lineage II”. Desde entonces, la industria de los videojuegos en Corea del Sur ha ido creciendo de forma constante cada año. Sus ingresos de mercado proyectados para 2018 son de 10.500 millones de dólares. [26]

Crecimiento de popularidad

La introducción de estos juegos a principios de la década de 2000, así como la introducción de varios torneos internacionales nuevos, como The World Cyber ​​Games, Electronic Sports World Cup y Major League Gaming, han permitido que la industria de los videojuegos crezca a un ritmo mucho más rápido. En estos torneos, se jugarían juegos competitivos por grandes premios, algunos de los cuales alcanzan el millón de dólares estadounidenses. Los torneos son muy populares en Corea del Sur y atraen a una gran audiencia. Los investigadores han estimado que la industria de los deportes electrónicos alcanzará los mil millones de dólares estadounidenses en ingresos para 2019. [27]

Explosiones de PC

Los videojuegos son muy populares en Corea del Sur, pero no todo el mundo puede permitirse los ordenadores necesarios para jugar a los juegos más populares. Estos elevados costes iniciales han propiciado el crecimiento de la industria de los "PC bang". Los PC bangs, traducidos como "salas de PC", son cafés públicos que permiten a los clientes jugar a los juegos más populares de PC en ordenadores potentes y de alta gama a un bajo coste por hora. En la actualidad hay unos 25.000 PC bangs solo en Corea del Sur, con tarifas por hora que oscilaban entre 0,44 y 1,30 dólares en 2007. [ 28] El éxito de este modelo de bajo coste ha propiciado el auge de los PC bangs como lugar de reunión popular entre los estudiantes, y suelen servir como lugar para conocer a gente con intereses de juego similares. [29]

Adicción

A medida que los videojuegos se vuelven cada vez más populares en Corea del Sur, también surgen preocupaciones sobre el bienestar de los jóvenes del país. La adicción a los videojuegos ha sido un problema preocupante para el gobierno surcoreano. Se han invertido cantidades considerables de fondos en programas y campañas para reducir este problema. Una medida que impuso el gobierno fue la "Ley de Cierre". Esta ley prohíbe a cualquier persona menor de 16 años jugar en línea desde las 10 p. m. hasta las 6 a. m. [30]

Medios populares

StarCraft , el juego de estrategia en tiempo real para PC , fue el juego televisado más popular en Corea. [¿ cuándo? ] Los juegos a menudo se transmiten en estaciones de televisión como MBCGame y Ongamenet . Estos torneos generalmente se transmiten en vivo y tienen multitudes considerables mientras se graban en centros comerciales como COEX, en el sureste de Seúl. Los jugadores profesionales de StarCraft pueden exigir salarios considerables en Corea y generalmente son celebridades reconocidas, como Lim "BoxeR" Yo-Hwan . En los últimos años, los videojuegos profesionales en Corea del Sur se han expandido más allá de Starcraft hacia una variedad de títulos diferentes, incluidos Dota 2 , League of Legends , Starcraft 2 , Battle Ground y Overwatch .

Comida y cultura gastronómica de Corea del Sur

La comida coreana, o hansik, se caracteriza por una clara distinción entre el plato principal (arroz, fideos, etc.) y el plato de acompañamiento (llamado banchan ), recetas diversas, una mezcla equilibrada de productos animales y vegetales y alimentos fermentados. [31] El pueblo coreano también ha creído que la comida y la medicina comparten el mismo origen, siguiendo el adagio de que “la comida es la mejor medicina”. [31]

Los alimentos fermentados son la base de la cocina coreana. Estos alimentos se conocen principalmente como "chang". Entre ellos se encuentran la salsa de soja ( ganjang ), la pasta de soja ( doenjang ) y la pasta de soja con chile rojo ( gochujang ). La cebolla verde, el ajo y el chile rojo también son la base de la cocina coreana. [32]

El kimchi es uno de los alimentos básicos de Corea del Sur, que normalmente se come como guarnición. Arroz al vapor con uno a tres platos de acompañamiento (como kimchi, más específicamente baechan (repollo)).[33]El kimchi tiene su propio sabor fermentado no solo por sus propiedades saludables debido a sus ingredientes, sino también por los productos de fermentación que aportan sabor, textura, calidad y propiedades saludables, debido a su proceso de fermentación especial.[33]

El sundubu-jjigae puede describirse como un guiso coreano de tofu picante. A diferencia de los guisos típicos, no es espeso ni pesado. Tiene un profundo sabor umami, condimentado con salsa de pescado, ajo, cebolletas y champiñones.[34]

El bibimbap es un plato muy colorido con diversas verduras y huevos de colores, que se mezclan con el agregado degochujang(pasta de chile rojo), lo que hace que su textura sea muy diferente a la que tenía al principio.[35]Aunque el bibimbap generalmente se sirve con carne, muchos coreanos comen bibimbap solo con huevos como fuente de proteína en el sencillo plato de arroz.[36]

El tteokbokki (pastel de arroz coreano) es otro plato muy popular (comida callejera) en Corea del Sur. Históricamente, el tteokbokki se consideraba un alimento refinado que consumían los nobles y los miembros de la corte real. Pero a raíz de la Guerra de Corea en la década de 1950, se transformó en un tipo diferente de plato, elaborado hirviendo tortas de harina de trigo con croquetas de pescado y verduras en una mezcla de salsa de pimiento rojo. En la década de 1970, se había convertido en un refrigerio popular, disfrutado por personas de todos los ámbitos de la vida.[37]

El budae-jjigae es un guiso popular de Corea, que se originó durante la Guerra de Corea. La base es similar a la de muchos guisos coreanos picantes tradicionales, como el soondubu o el kimchi jjigae, que suelen estar hechos de anchoas, algas y gochujang (pasta de pimiento rojo coreano) mezclados. Pero sus otros ingredientes distinguen al budae jjigae de sus homólogos.[38]El guiso incluye spam, frijoles horneados, salchichas y fideos ramen con cebollas verdes adornadas por encima.[38]

Juegos de beber

En la cultura de beber de Corea del Sur, a menudo se juegan juegos de beber en grupo. Estos juegos comienzan durante la orientación universitaria y continúan durante toda la vida. Se pueden jugar diversos juegos dentro del grupo y pueden cambiar con cada ronda siguiente. El tipo de alcohol puede variar, pero lo más probable es que se use soju , un licor coreano común, cuando se juegan los juegos. A veces, la gente mezcla soju y cerveza y lo llama "So-Maek", que significa soju y Maek, cerveza , ya que la cerveza se llama "Maek-joo" en coreano . [ cita requerida ]

Cultura popular

Música K-pop

Muchas estrellas y grupos pop coreanos son conocidos en todo el este y sudeste de Asia . El K-pop a menudo presenta artistas jóvenes. En las décadas de 1970 y 1980, aparecieron muchos músicos, como Cho Yong Pil , un músico reconocido de ese período. Utilizó muchas fuentes como el sintetizador . Entre sus influencias, es bien conocido por popularizar la música rock . La popularización de la música pop coreana proviene de muchas fuentes, incluidas YouTube y otras fuentes de transmisión de video. Con el crecimiento de las redes sociales, ha ayudado a la expansión del K-pop fuera de Asia. [39] La explicación dominante del fenómeno global del K-pop es la visión "híbrida" que avanza un argumento sobre la combinación junto con las culturas coreana, austronesia, china, japonesa e india como una gran cultura asiática (AC) que contrarresta cada vez más la cultura occidental (WC) previamente dominante en su conjunto (Chua, 2004). El K-pop se convirtió en una de las principales industrias exportadoras de Corea con su rápida y generalizada popularidad en todo el mundo, particularmente en Oriente. La cultura popular coreana tiene una oportuna combinación comercial de (1) la liberalización global de los mercados musicales en Asia y más recientemente en el resto del mundo; y (2) el rápido avance de tecnologías digitales como YouTube, que prefiere seleccionar y presentar artistas perfectamente fotogénicos de todo el mundo, incluidas bandas de chicos y chicas coreanos (Oh, 391).

El surgimiento del grupo Seo Taiji and Boys en 1992 marcó un punto de inflexión para la música popular coreana al incorporar elementos de los géneros musicales populares estadounidenses de la década de 1990. Para ilustrarlo, su popularidad se basó en una innovadora hibridación de música, ya que mezclaron creativamente géneros como el rap, el soul, el rock and roll, el techno, el punk, el hardcore e incluso el ppongjjak, e inventaron una forma musical única que "emplea el rap solo durante los versos, cantando coros en un estilo pop" con movimientos de baile dinámicos. Demostraron cómo sonaría el rap coreano. En consecuencia, Seo Taiji and Boys expandió el alcance del K-pop. [40]

En 2002, BoA se convirtió en la primera estrella pop coreana en abrirse paso en Japón tras la caída de las barreras que habían restringido la importación y exportación de espectáculos entre los países desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Por ese motivo, se le concedió el título de Embajadora de Buena Voluntad y desde entonces ha contribuido a restablecer las buenas relaciones entre Japón y Corea del Sur.

Además, también existe la música pop tradicional coreana, o trot . Muchos cantantes populares atraen a los coreanos mayores, como Tae Jin Ah , Na Hoon-a y Song Dae Kwan , principalmente de entre 50 y 60 años, si no mayores. Sin embargo, el trot ha experimentado recientemente un resurgimiento debido a la popularidad de Jang Yoon Jeong , una joven estrella del semi-trot, que tuvo un gran éxito con "Omona".

Noraebang

El karaoke , una palabra japonesa, se llama más comúnmente "Noraebang" (노래방, literalmente, "sala de canciones") en Corea, pero también se utilizan a veces varias alternativas coreanas como Norae yeonseupjang (노래연습장) ​​o Norae yeonseupshil (노래연습실). [ cita requerida ] El noraebang incluso se realiza en vehículos de transporte como autobuses turísticos. El noraebang es el equivalente al Karaoke-Box en Japón, mientras que cantar ante una audiencia de un bar de karaoke se llama Karaoke (가라오케) en Corea. Recientemente, apareció un karaoke con monedas, que es una forma de pago diferente del karaoke existente.

La cultura popular coreana fuera de Corea

Cada año, hay aproximadamente 70.000 estudiantes coreanos en las universidades estadounidenses. Además, el aumento de la inmigración ha alcanzado cotas de más de un millón tan solo en 2010. Con estas migraciones se ha producido la difusión y expansión de la cultura popular coreana. Por ejemplo, la popular película surcoreana titulada "Shiri (쉬리)" vendió más de 5,78 millones de entradas de cine tan solo en los Estados Unidos. [41]

Una de las razones del éxito de la Ola Coreana proviene de la influencia que tiene el gobierno coreano en la producción y distribución de la cultura popular. En los últimos años se han producido cambios en el acceso tanto al disfrute como a la creación de nuevas canciones, películas y otros tipos de cultura popular. Un ejemplo de ello es la reciente colaboración con el gobierno coreano y otros para ayudar a lograr la glocalización, haciendo que el hallyu sea accesible y disfrutable para personas de muchas culturas y orígenes diferentes. [42]

Cine y televisión

Cine Sinchon

La popularidad de las películas coreanas ha aumentado desde el éxito de Shiri en 1999. Corea del Sur es uno de los pocos países donde las producciones de Hollywood no disfrutan de una participación dominante en el mercado interno, en parte debido a las cuotas de pantalla que requieren que los cines proyecten películas coreanas al menos 73 días al año.

Shiri , una película sobre un espía norcoreano que prepara un golpe de Estado en Seúl, fue la primera en la historia de Corea en vender más de dos millones de entradas solo en Seúl. También recaudó 14 millones de dólares solo en la taquilla japonesa, lo que la ayudó a superar éxitos de taquilla como Matrix y La guerra de las galaxias . El éxito de Shiri motivó a otras películas coreanas con presupuestos mayores. Tras su estreno, Shiri atrajo a 5,8 millones de espectadores; estas cifras superaron la asistencia a los cines locales para la película hecha en Hollywood, Titanic . La firma de capital de riesgo KDB Capital, la principal firma que invirtió dinero en la producción de Shiri (en concreto, alrededor de 333.000 dólares), acabaría ganando más del 300 por ciento en beneficios (Shim, 33), lo que ayudaría a despertar el interés del gobierno coreano en los posibles beneficios que se pueden conceder a través de la industria del entretenimiento.

En 2000, Joint Security Area logró un gran éxito, superando el punto de referencia establecido por Shiri . A continuación, Friend logró lo mismo. En 2001, la comedia romántica My Sassy Girl vendió más que El Señor de los Anillos y Harry Potter , que se emitieron al mismo tiempo. Park Chan-wook , el director de Joint Security Area , ha dirigido muchas películas populares en Corea y en el extranjero, y es más conocido por Oldboy . Kim Ki-Duk , otro cineasta muy respetado que se destaca por usar un diálogo mínimo para crear una respuesta emocional en la audiencia, es conocido especialmente por 3-Iron y Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera . A partir de 2004, las nuevas películas continúan batiendo récords, y muchas producciones coreanas logran una mayor popularidad que las películas de Hollywood. [43] Tanto Silmido como Taegukgi ( La Hermandad ) fueron vistas por más de 10 millones de personas, casi una cuarta parte de la población coreana. [44] Silmido está basada en una historia real sobre una fuerza especial secreta, mientras que Taegukgi es un éxito de taquilla sobre la Guerra de Corea del director de Shiri . La sátira social y película de monstruos The Host (2006) rompió récords de taquilla en Corea y recaudó 1,8 millones de dólares en los Estados Unidos. [45]

Este éxito atrajo la atención de Hollywood . Películas como Shiri se distribuyen ahora en Estados Unidos . En 2001, Miramax compró los derechos de una nueva versión en inglés de la exitosa película de comedia de acción coreana, My Wife is a Gangster .

Muchas películas coreanas también reflejan las circunstancias únicas de la división y reunificación de Corea.

En 2016, Train to Busan , dirigida por Yeon Sang-ho, creó un nuevo subgénero de películas de zombis en Corea del Sur. A diferencia de muchas otras películas de zombis occidentales, Yeon utiliza un elenco completamente coreano para establecer y mostrar una película exclusivamente coreana. Al convertirse en una película de zombis coreana de gran éxito, [46] inspirada en Shiri (1999) , [47] Train to Busan obtuvo una recaudación mundial de 93,1 millones de dólares. [48] La película refleja los desafíos sociales y económicos de una sociedad surcoreana en desarrollo, [49] creando una perspectiva realista del futuro. [50]

En 2020, Parasite , dirigida por Bong Joon-ho, que retrata la situación de desigualdad económica en el país, ganó cuatro premios en la 92.ª edición de los Premios Óscar: Mejor Película, Mejor Director, Mejor Guión Original y Mejor Largometraje Internacional, convirtiéndose en la primera película en idioma no inglés en ganar el Premio Óscar a la Mejor Película.

K-dramas

La televisión coreana, y especialmente las miniseries dramáticas de formato corto, llamadas coloquialmente "dramas" por los coreanos y los K-dramas en otros lugares, se han vuelto extremadamente populares fuera de Corea. Los dramas fueron la tendencia más importante entre las exportaciones culturales en Asia y otros lugares. La tendencia ha llevado a las estrellas coreanas a la fama y ha impulsado enormemente la imagen y el prestigio de la cultura popular coreana. Un ejemplo de la aparición de la Ola Coreana de dramas fue en 1997, cuando la Estación Central de Televisión de China (CCTV) nacional emitió un drama de televisión coreano, What is Love All About?, que resultó ser un gran éxito. Respondiendo a la demanda popular, CCTV volvió a emitir el programa en 1998 y registró los segundos índices de audiencia más altos en la historia de la televisión china. En 1999, en Taiwán y China, otra serie dramática de televisión coreana Stars in My Heart se convirtió en un gran éxito. Desde entonces, los dramas de televisión coreanos han ocupado rápidamente tiempo en antena en canales de televisión en países como Hong Kong, Taiwán, Singapur, Vietnam e Indonesia, que vieron la liberalización de los medios a partir de la década de 1990. [51]

Los dramas muestran una amplia gama de historias, pero los más destacados entre los dramas de exportación han sido el romance ( All About Eve , Autumn Fairy Tale , Winter Sonata , My Fair Lady , Stairway to Heaven , Full House , My Name is Kim Sam Soon , Goong , My Girl , Boys Over Flowers , Shining Inheritance , You're Beautiful , Heartstrings , Secret Garden , Dream High ) y los dramas de fantasía histórica ( Dae Jang Geum , Emperor of the Sea , Jumong , Sungkyunkwan Scandal ). Corea también ha emitido su primer drama de espías de gran éxito, IRIS .

Animación coreana

Si bien Los Simpson es el producto de trastienda más conocido de Corea del Sur, muchas otras series de animación populares en idioma inglés ( Futurama , King of the Hill , Avatar: The Last Airbender , Family Guy ) han tenido la animación básica, los intermedios y el coloreado hechos en Corea del Sur; también ha habido algunas colaboraciones surcoreanas y contribuciones menores al anime de Japón. Este trabajo es profesional, pero no necesariamente coreano en tono o estilo.

Recientemente, la animación Pororo el pequeño pingüino se convirtió en una de las exportaciones culturales más populares de Corea del Sur, y se exportó a 120 países de todo el mundo. [52] Este pequeño pingüino azul tiene 1.500 productos derivados y una sección en un parque temático. Pororo es tan poderoso que los coreanos lo llaman Potongryong ("Presidente Pororo"). Según la Agencia de Negocios de Seúl, Pororo generará ventas globales de 38 mil millones de wones (aproximadamente 36 millones de dólares estadounidenses) [ cita requerida ] este año, y la marca vale 389.3 mil millones de wones para Iconix (la firma que la creó) y otros. [53]

Cómics coreanos oManhwa

En coreano , el término manhwa ( 만화 ;漫畫), derivado de manhua ( chino simplificado :漫画; chino tradicional :漫畫; pinyin : mànhuà ; literalmente, 'bocetos improvisados'), simplemente significa 'cómics', pero fuera de los dos estados coreanos, generalmente se refiere a los cómics de Corea del Sur, aunque algunos cómics también provienen de Corea del Norte.

Webtoons

Los webtoons son cómics digitales inventados en febrero de 2003 por el sitio web Daum en Corea del Sur. “Love Story” de Kang Full fue el primer webtoon exitoso que popularizó la industria. [54] Naver fundó Line Webtoon en junio de 2004 y lanzó su sitio web en todo el mundo el 2 de julio de 2004. Otros países, como China continental, India, Taiwán y Singapur, han creado sus propias industrias de webtoon. [55]

Véase también

Referencias

  1. ^ Yong Jin, Dal (otoño de 2012). "Hallyu 2.0: La nueva ola coreana en la industria creativa". International Institute Journal . 2 (1). hdl : 2027/spo.11645653.0002.102 .
  2. ^ Farrar, Lara. «La 'ola coreana' de cultura pop se extiende por Asia». Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  3. ^ Cheon, Sang Yee (2015). "El impacto global de la cultura popular de Corea del Sur: Hallyu Unbound ed. por Valentina Marinescu (reseña)". Estudios Coreanos . 39 (1): 113–114. doi :10.1353/ks.2015.0005. S2CID  162503679. Gale  A441492154 Proyecto MUSE  609019 ProQuest  1760327776.
  4. ^ Kim, Harry (2 de febrero de 2016). «Surfing the Korean Wave: How K-pop is taking over the world | The McGill Tribune». The McGill Tribune . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  5. ^ Duong, Nguyen Hoai Phuong (2016). La ola coreana como imperialismo cultural: un estudio de la recepción del K-pop en Vietnam (Tesis). hdl : 1887/37300 .
  6. ^ Kim-Renaud, Young-Key (1997). El alfabeto coreano: su historia y estructura. University of Hawai'i Press. pág. 15. ISBN 978-0-8248-1989-7.
  7. ^ "zKorean - Historia del Hangul Parte II". zKorean . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  8. ^ "Periódicos y sitios de noticias de Corea del Sur". World-newspapers.com. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2015. Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  9. ^ "En Corea, las cafeterías no paran de multiplicarse". Korea Joongang Daily /IHT. 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  10. ^ "Coaching Deco". Revista Elle Korea . 1 de enero de 2009. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011.
  11. ^ "Coffice". Schott's Vocab Blog . 10 de septiembre de 2010.
  12. ^ Baker, Michael (29 de octubre de 1996). "A Corea del Sur no le resulta fácil bloquear la cultura japonesa". Christian Science Monitor .
  13. ^ Kirk, Don (3 de julio de 2000). "Corea del Sur abre las puertas a la cultura pop japonesa". The New York Times . International Herald Tribune.
  14. ^ abc "¿Qué es el pansori?". Pansori: un estudio . 2017-05-16. Archivado desde el original el 2019-11-04 . Consultado el 2019-11-04 .
  15. ^ ab "UNESCO - Canto épico pansori". UNESCO. Archivado desde el original el 2017-05-15 . Consultado el 2019-11-04 .
  16. ^ ab "P'ansori | Música coreana". Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  17. ^ "¿Qué es Han?". Hyun Jin Preston Moon . 2018-06-21. Archivado desde el original el 2019-11-04 . Consultado el 2019-11-04 .
  18. ^ ab "Chuseok: Día de Acción de Gracias coreano". Asia Society . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  19. ^ ab "Chuseok - Un Día de Acción de Gracias Coreano - Chuseok 2024". 2021-04-01 . Consultado el 2023-11-21 .
  20. ^ abcd "Información sobre Corea - Vida". Centro Cultural Coreano de Nueva York . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  21. ^ ab Jones, Keith (2015). Símbolos y costumbres de las fiestas (5.ª ed.). Omnigraphics, Incorporated. págs. 180-182. ISBN 9780780813656.
  22. ^ ab "Año Nuevo coreano 2023: Consulta aquí su historia, significado y fechas". The Economic Times . 2023-01-22. ISSN  0013-0389 . Consultado el 2023-11-29 .
  23. ^ "Seollal, Año Nuevo Lunar Coreano". Asia Society . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "Arquitectura coreana". britannica .
  25. ^ Sang-Hun, Choe (28 de enero de 2010). "Regla general: los coreanos reinan en el mundo de los mensajes de texto". The New York Times .
  26. ^ "Corea del Sur: tamaño del mercado de los videojuegos 2006-2023". Statista . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2022. Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  27. ^ Harmon, A. (1 de enero de 2015). "Deportes electrónicos". Salem Press Encyclopedia . p. 2p.
  28. ^ Ihlwan, M. (27 de marzo de 2007). "Corea del Sur: la capital enloquecida de los videojuegos". Bloomberg BusinessWeek Online . p. 21.
  29. ^ Schaeffer, J. (1 de noviembre de 2007). "Pasando el rato en el PC Bang". Faces . Vol. 24, núm. 3. págs. 20–22.
  30. ^ "La fascinación de Corea del Sur por la cultura de los videojuegos". ThoughtCo . Archivado desde el original el 2023-02-12 . Consultado el 2022-12-28 .
  31. ^ ab "Comida". Korea.net . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  32. ^ Cwiertka, Katarzyna J. (2013). Cocina, colonialismo y guerra fría: la comida en la Corea del siglo XX . Reaktion Books. ISBN 978-1-78023-073-3.[ página necesaria ]
  33. ^ ab Park, Kun-Young; Kwon, Dae Young; Lee, Ki Won; Park, Sunmin, eds. (2018). Alimentos funcionales coreanos . doi :10.1201/9781315156453. ISBN 978-1-315-15645-3.[ página necesaria ]
  34. ^ Mon, Justin (5 de abril de 2021). "El cocinero construido en D: Soondubu Jjigae". The Dartmouth . ProQuest  2508513147.
  35. ^ Chung, Hae-Kyung; Yang, Hye Jeong; Shin, Dayeon; Chung, Kyung Rhan (septiembre de 2016). "Estética de los alimentos coreanos: el símbolo de la cultura coreana". Journal of Ethnic Foods . 3 (3): 178–188. doi : 10.1016/j.jef.2016.09.001 . S2CID  151553411.
  36. ^ "Todo lo que necesitas saber sobre el bibimbap, el famoso plato de arroz de Corea". Viajes . 2023-07-21 . Consultado el 2023-11-15 .
  37. ^ Yun-hee, Her (6 de marzo de 2022). "[Viajes a Corea] Tteokbokki: la comida tradicional coreana que lleva 500 años en desarrollo". El Hankyoreh .
  38. ^ ab "Budae Jjigae: La sopa coreana que nació de la necesidad". www.going.com . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  39. ^ Lie, John (2014). K-Pop . California: University of California Press. pág. 108.
  40. ^ Lechner, Frank J.; Boli, John, eds. (2012). El lector de la globalización . Wiley. p. 362. ISBN 978-0-470-65563-4.
  41. ^ Molen, Sherri L. Ter (2014). "Un regreso imperialista cultural: la ola coreana llega a los Estados Unidos". La ola coreana . págs. 149–187. doi :10.1057/9781137350282_9. ISBN 978-1-349-46832-4.
  42. ^ Ju, Hyejung (2014). "Transformaciones de la industria de los medios de comunicación de Corea por la ola coreana: la perspectiva de la glocalización". La ola coreana . págs. 33–51. doi :10.1057/9781137350282_3. ISBN 978-1-349-46832-4.
  43. ^ "Reseñas de películas coreanas de 2009". Archivado desde el original el 4 de julio de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  44. ^ "Reseñas de películas coreanas de 2003: Save the Green Planet, Memories of Murder, A Tale of Two Sisters, Oldboy, Silmido y más". Archivado desde el original el 28 de julio de 2010. Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  45. ^ "The Host - Box Office Mojo". Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  46. ^ Yun, Junshik (17 de noviembre de 2020). Representación del trauma nacional en Tren a Busan: basado en un enfoque semiótico (Tesis). hdl : 1877/etd11925 .
  47. ^ Koo, Luisa (2020). "Cine nacional, trauma y melodrama en la película coreana de zombis Train to Busan (2016)". En Pascuzzi, Francesco; Waters, Sandra (eds.). Los espacios y lugares del horror . Vernon Press. págs. 165–178. ISBN 978-1-62273-863-2.
  48. ^ Lee, Sangjoon (2019). Redescubriendo el cine coreano. University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-05429-9.
  49. ^ Sungnoi, Souwaluck (2019).La película 'Train to Busan': un reflejo de los problemas sociales en Corea del Sur (Tesis). doi : 10.58837/CHULA.THE.2019.327 .
  50. ^ Tangalycheva, Rumiya (2019). "Análisis sociológico del tren cinematográfico coreano a Busan: un escenario para el futuro de la sociedad moderna". Problemas sociológicos . 51 (Especial 2): ​​425–441.
  51. ^ Lechner, Frank J.; Boli, John, eds. (2012). El lector de la globalización . Wiley. pág. 359. ISBN 978-0-470-65563-4.
  52. ^ Kim, Hana (4 de marzo de 2012). "El secreto de Pororo alcanza los 389 mil millones de éxito (3890억원 갑부 뽀로로, 성공 비결 알려준다)". Economía Hankyoung (한국경제). Archivado desde el original el 5 de abril de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  53. ^ "Animación coreana: De pingüinos y política Pororo el pingüino podría ser el próximo Teletubbies". The Economist . 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 8 de junio de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  54. ^ "카카오웹툰 - KAKAO WEBTOON". 카카오웹툰 . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  55. ^ "Cultura coreana pasada y presente". Linguasia . 20 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .