Salford ( / ˈsɒlfərd / SOL - fərd ) es una ciudad en el Gran Mánchester , Inglaterra, [2] [3] situada en la orilla occidental del río Irwell , que forma su límite con el centro de la ciudad de Mánchester . Los lugares de interés de la ciudad incluyen el antiguo ayuntamiento , la catedral de Salford , el Salford Lads' Club y la iglesia de San Felipe . En 2021 tenía una población de 129.794 habitantes. El gentilicio para los habitantes de Salford es salfordiano .
Salford es el principal asentamiento del distrito metropolitano de la ciudad de Salford , que incluye otras ciudades como Eccles , Pendlebury , Swinton y Walkden . Las ciudades cercanas en otros distritos metropolitanos incluyen Stretford , Urmston , Bolton , Sale and Bury , Prestwich y Radcliffe . Salford está representada por el Miembro del Parlamento por el distrito electoral de Salford , creado en 2023.
Salford recibió su nombre a principios de la Edad Media , aunque existen pruebas de asentamientos desde el Neolítico . Fue la sede del gran Hundred de Salford en el condado histórico de Lancashire y se le concedió una carta de mercado alrededor de 1230, lo que le dio una importancia cultural y comercial primaria en la región. [4] Finalmente fue superada por Manchester durante la Revolución Industrial . [5] [6] El antiguo condado de Salford recibió el estatus de ciudad en 1926; el distrito actual más amplio se estableció en 1974. [7]
La economía de la ciudad en los siglos XVIII y XIX se centró en un importante distrito industrial de hilado y tejido de algodón y seda , y como un importante puerto interior después de la apertura de Salford Docks en 1894. El declive industrial en el siglo XX llevó a que la ciudad tuviera áreas degradadas y antisociales. [8] Salford ha sido objeto de erradicación de barrios marginales y otros programas de regeneración desde la década de 1930. Desde 2007, varias empresas de medios establecieron su sede en el desarrollo MediaCityUK en Salford Quays , un área establecida en la década de 1980 en los antiguos muelles. [9] Entre las organizaciones notables con sede en la ciudad se incluyen la Universidad de Salford , el Salford City Football Club , los Salford Red Devils , BBC North e ITV Granada .
El nombre de Salford deriva del inglés antiguo : Sealhford , que significa un vado junto a los sauces (también conocidos como sauces), en referencia a los árboles que crecen en las orillas del río Irwell. [10] [11] El vado estaba aproximadamente donde se encuentra el Puente Victoria hoy. [12] Todavía se encuentran sauces en Lower Broughton . [11] Salford aparece en el rollo de tubería de 1169 como "Sauford" [13] y en las Inquisiciones de Lancashire de 1226 como "Sainford". [14]
La evidencia más antigua conocida de actividad humana en lo que hoy es Salford la proporcionan las puntas de flecha y los objetos de sílex neolíticos descubiertos en Kersal Moor y el río Irwell, lo que sugiere que la zona estuvo habitada hace entre 7.000 y 10.000 años. La materia prima para estas herramientas era escasa e inadecuada para trabajar, y como resultado no son de la calidad que se encuentra en otros lugares. Otros hallazgos incluyen un hacha-martillo neolítico encontrado cerca de Mode Wheel, durante la excavación del Canal Marítimo de Manchester en 1890, y una urna de cremación de la Edad de Bronce durante la construcción de una carretera en la finca Broughton Hall en 1873. [15] [16]
Los brigantes eran la principal tribu celta en lo que hoy es el norte de Inglaterra . Con una fortaleza en el afloramiento de arenisca en el que ahora se encuentra la catedral de Manchester , frente al centro original de Salford, su territorio se extendía a través de las fértiles tierras bajas junto al río Irwell que ahora son Salford y Stretford . Después de la conquista romana de Gran Bretaña , el general Agrícola ordenó la construcción de un fuerte romano llamado Mamucium (Manchester) para proteger las rutas a Deva Victrix ( Chester ) y Eboracum ( York ) de los brigantes. Salford se fundó cuando se completó el fuerte en el año 79 d. C., [16] y durante más de 300 años la Pax Romana trajo paz a la zona. Tanto la principal carretera romana hacia el norte, de Mamucium a Ribchester , como una segunda carretera hacia el oeste, pasaban por lo que ahora es Salford, pero se han encontrado pocos artefactos romanos en el área. [17] La retirada de los romanos en el año 410 d. C. dejó a los habitantes a merced de los sajones . Los daneses más tarde conquistaron la zona y absorbieron lo que quedaba de los brigantes. [18]
Los anglos se asentaron en la región durante la Alta Edad Media y dieron a la localidad el nombre de Sealhford , que significa "vado de los sauces". [10] Según la Crónica anglosajona , Sealhford era parte del Reino de Northumbria hasta que fue conquistado en 923 por Eduardo el Viejo . [19]
Tras el surgimiento del Reino Unido de Inglaterra , Salford se convirtió en un caput o señorío central dentro de una amplia zona rural en parte en manos de los reyes de Inglaterra, incluido Eduardo el Confesor . El área entre los ríos Mersey y Ribble se dividió en seis distritos más pequeños, conocidos como "wapentakes", o hundred . El distrito sureste se conoció como Hundred of Salford , una división de tierra administrada desde Salford con fines militares y judiciales. Contenía nueve parroquias grandes, partes más pequeñas de otras dos y el municipio de Aspull en la parroquia de Wigan . [17] [20] [21] [22]
Después de la derrota de Harold II durante la conquista normanda de Inglaterra , Guillermo I concedió el Hundred de Salford a Roger el Poitevino , y en el Libro Domesday de 1086 el Hundred de Salford se registró como cubriendo un área de 350 millas cuadradas (906 km² ) con una población de 35.000. [23] Poitevin creó el señorío subordinado de Manchester a partir del hundred, que desde entonces en el gobierno local ha estado separado de Salford. Poitevin perdió el señorío en 1102 cuando fue derrotado en un intento fallido de rebelión contra Enrique I. Alrededor de 1115, por su apoyo durante la rebelión, Enrique I puso el Hundred de Salford bajo el control del condado de Lancaster , [22] y es a partir de este intercambio que el Hundred de Salford se convirtió en un señorío real . El señor del señorío era el monarca inglés o un terrateniente feudal que administraba el señorío para el rey. [4] Durante el reinado de Enrique II, el señorío real de Salford pasó a manos de Ranulfo de Gernon, cuarto conde de Chester . [22] [24]
Salford comenzó a surgir como una pequeña ciudad a principios del siglo XIII. En 1228, Enrique III otorgó al caput de Salford el derecho a celebrar un mercado y una feria anual. Las ferias eran importantes para la ciudad; una orden del siglo XVII obligaba a cada burgués (un hombre libre del distrito ) a asistir, pero las ferias fueron abolidas durante el siglo XIX. [26] Los condes de Chester ayudaron al desarrollo del caput, y en 1230 Ranulf de Blondeville, sexto conde de Chester, convirtió a Salford en un burgage o distrito libre. [22] [27] La carta dio a sus burgueses ciertos derechos comerciales, privilegios y ventajas sobre los comerciantes que vivían fuera de Salford; una de las 26 cláusulas de la carta establecía que nadie podía trabajar en el Hundred de Salford a menos que también viviera en el distrito. [4] [14] [26] El estatus de Salford como burgo alentó la llegada de familias distinguidas y, a finales de la Edad Media, Salford era "rica en sus casas señoriales ", con más de 30 en un radio de 5 millas (8 km) de Ordsall . [4] Estas incluían Ordsall Hall (propiedad de la familia Radclyffe) y Broughton Hall , propiedad de los condes de Derby . [4] [20]
Durante la Guerra Civil de 1640-49, Salford apoyó la causa realista , en contraste con Manchester, al otro lado del Irwell, que se declaró a favor de los parlamentarios . Las fuerzas realistas montaron un asedio a Manchester a través de lo que ahora es el sitio del Puente Victoria, que aunque duró poco, "hizo poco para mejorar las relaciones entre las dos ciudades". Un siglo después, en 1745, Salford apoyó firmemente a Bonnie Prince Charlie , en su intento de apoderarse del trono de Inglaterra . Entró en la ciudad a la cabeza de su ejército y fue bendecido por el reverendo John Clayton antes de partir "de muy buen humor" para marchar sobre Londres; regresó a Salford derrotado solo nueve días después. [28]
Salford tiene una historia de procesamiento textil que data de antes de la Revolución Industrial , y como ciudad antigua se había estado desarrollando durante unos 700 años. [29] Antes de la introducción del algodón, había un comercio considerable de productos de lana y fustán . [30] Otras industrias caseras que prevalecían en este momento incluían la fabricación de zuecos , el zapatero , el tejido y la elaboración de cerveza. [31] Los cambios en la fabricación de textiles durante la Revolución Industrial tuvieron un profundo efecto tanto en la población y la urbanización, como en las condiciones socioeconómicas y culturales de Salford.
La infraestructura de procesamiento y comercialización de textiles bien establecida y el suministro de agua del río Irwell y sus afluentes atrajeron a empresarios que construyeron fábricas de algodón a lo largo de las orillas del río en Pendleton y Ordsall . Aunque Salford siguió un patrón similar de desarrollo industrial al de Manchester, la mayoría de las empresas prefirieron construir sus instalaciones en el lado de Manchester del Irwell y, en consecuencia, Salford no se desarrolló como centro comercial de la misma manera que su vecino. [30] Muchos de estos molinos anteriores se habían basado en diseños de tipo Arkwright . Estos dependían de fuertes caídas de agua, pero Salford está en un meandro del Irwell con solo una ligera pendiente y, por lo tanto, los molinos tendían a construirse río arriba, en Kersal y Pendleton. Sin embargo, con la introducción de la máquina de vapor a fines del siglo XVIII, los comerciantes comenzaron a construir molinos más cerca de los centros de Salford y Manchester, donde los suministros de mano de obra y carbón estaban más disponibles (el primer molino a vapor se construyó en Manchester en 1780). Una de las primeras fábricas que se construyeron fue la de Philip's and Lee's Twist Mill en Salford, [30] terminada en 1801, el segundo edificio de varios pisos con estructura de hierro que se erigió en Gran Bretaña. [32] La gran fábrica de Salford Engine Twist Company se construyó al oeste de Salford, entre Chapel Street e Irwell, y en 1806 fue la primera gran fábrica de algodón en utilizar iluminación de gas. Muchas empresas de ingeniería se establecieron en esta zona, incluida Samuel Ellis and Company en la fundición Irwell. [33] Sin embargo, fue superada en número por las numerosas fábricas y molinos más pequeños en toda la zona, incluida la hilandería de mulas impulsada por vapor de Nathan Gough, cerca de Oldfield Road, donde ocurrió un grave accidente el 13 de octubre de 1824 (ver ilustración). [34]
La construcción de canales proporcionó un estímulo adicional para el desarrollo industrial de Salford. La apertura del Canal de Bridgewater en 1761 mejoró el transporte de combustible y materias primas, reduciendo el precio del carbón en aproximadamente un 50%. [35] El posterior Canal de Manchester, Bolton y Bury (que terminaba en Salford) trajo más carbón barato de las minas de Pendleton, Agecroft Colliery y más allá. En 1818, Manchester, Salford y Eccles tenían alrededor de 80 molinos, pero fue la finalización del Canal Marítimo de Manchester en 1894 lo que desencadenó el desarrollo de Salford como un importante puerto interior . [30] Salford Docks , una importante zona portuaria en el Canal Marítimo a 35 millas (56 km) al este del Mar de Irlanda , dio empleo a más de 3000 trabajadores. [36] En 1914, el puerto de Manchester , la mayoría de cuyos muelles estaban en Salford, se había convertido en una de las mayores autoridades portuarias del mundo, gestionando el 5% de las importaciones del Reino Unido y el 4,4% de sus exportaciones. Entre los productos que se manejaban se encontraban algodón, cereales, lana, maquinaria textil y locomotoras de vapor. [37]
Durante siglos, los textiles y los oficios relacionados fueron la principal fuente de empleo en la ciudad. [31] El blanqueo era un oficio de acabado ampliamente distribuido en Salford, heredado de la industria de la lana anterior. En el siglo XVIII, antes de la introducción del blanqueo químico, los campos de blanqueo eran comunes, algunos muy cerca de la ciudad. En 1773 había 25 blanqueadores alrededor de Salford, la mayoría al oeste del municipio. La imprenta era otra fuente de comercio; el primero registrado en la región fue un impresor de calique en el Registro Parroquial de Manchester de 1763. [38] Estas industrias se volvieron más importantes a medida que Salford se enfrentaba a la creciente competencia de las ciudades cercanas de Bolton y Oldham . A medida que sus industrias de hilado de algodón flaqueaban, su economía se volcó cada vez más en otros textiles y en los oficios de acabado, incluido el teñido de rexina y seda, y el batanado y el blanqueo, en una serie de fábricas en Salford. [30]
Tanto Karl Marx como Friedrich Engels pasaron un tiempo en Salford, estudiando la difícil situación de la clase obrera británica. En La situación de la clase obrera en Inglaterra en 1844 , Engels describió Salford como "en realidad un gran barrio obrero... [un] distrito muy insalubre, sucio y ruinoso que, mientras que otras industrias estaban casi siempre relacionadas con los textiles, estaba situado frente a la 'vieja iglesia' de Manchester". [5]
El efecto de la Revolución Industrial en Salford ha sido descrito como "fenomenal". La zona se expandió desde una pequeña ciudad de mercado hasta convertirse en una importante metrópolis industrial ; las fábricas reemplazaron a las industrias caseras y la población aumentó de 12.000 en 1812 a 70.244 en 30 años. A finales del siglo XIX había aumentado a 220.000. La construcción a gran escala de viviendas adosadas victorianas de baja calidad no detuvo el hacinamiento, que a su vez condujo a una privación social crónica. La densidad de viviendas era tan alta como 80 casas por acre. [20] [39] Se construyeron caminos privados para el uso de las clases medias que se mudaban a las afueras de Salford. Las entradas a tales caminos, que incluían Elleray Road en Irlams o' th' Height , a menudo estaban cerradas y patrulladas. [40]
A Salford se le atribuye el mérito de ser la cuna de la cadena de rodillos Bush . Hans Renold , un ingeniero nacido en Suiza, llegó a Salford a finales del siglo XIX. En 1879 compró una pequeña empresa de fabricación de cadenas textiles en Ordsall a James Slater y fundó la Hans Renold Company , lo que ahora es Renold, una empresa que todavía produce cadenas. Renold inventó la cadena de rodillos Bush poco después y comenzó a producirla. Es el tipo de cadena que se utiliza con más frecuencia para la transmisión de potencia mecánica en bicicletas, motocicletas, maquinaria industrial y agrícola para usos tan variados como montañas rusas y escaleras mecánicas . [41]
A principios del siglo XX, las mejoras en la infraestructura de transporte regional precipitaron el declive de las industrias existentes en Salford, incluidas las de los muelles de Salford . La creciente competencia extranjera comenzó a socavar la competitividad de las empresas locales de procesamiento textil. La vida en Salford a principios del siglo XX fue descrita por Robert Roberts en su estudio The Classic Slum . [43] El aumento del desempleo durante la Gran Depresión de los años 1920 y 1930, [44] y un declive económico significativo en las décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial contribuyeron a una caída de la población de Salford. [45]
En 1939, la minería local de carbón casi había cesado y, en 1971, el hilado de algodón había cesado por completo. [44] Entre 1921 y 1939, la población de Salford disminuyó un 29%, de 234.045 a 166.386, [46] mucho mayor que la tasa de disminución en todo el noroeste de Inglaterra . [45]
.jpg/1280px-Salford_Precinct_(7426487346).jpg)
Una encuesta realizada en 1931 concluyó que algunas partes de Salford contenían algunos de los peores barrios marginales del país. Muchas casas estaban infestadas de ratas y carecían de servicios básicos. Los inspectores descubrieron que de 950 casas inspeccionadas, 257 estaban en mal estado, con techos con goteras, pisos rotos y carpintería podrida. Los inspectores quedaron "impresionados por el coraje y la perseverancia con que la mayor parte de los inquilinos mantenían sus casas limpias y respetables en las condiciones más adversas". [44] En 1933, se estaban llevando a cabo proyectos de limpieza de barrios marginales , [47] y a fines de 1956 más de mil familias habían sido realojadas en las urbanizaciones desbordadas de Little Hulton . [48] Estas limpiezas, para algunos, han cambiado el carácter de la zona hasta tal punto que "los observadores que busquen el Salford típico pueden tener que buscar en Eccles y Swinton, ya que gran parte de la comunidad y el paisaje urbano ... han desaparecido de Salford, reemplazados por altos bloques de pisos". [49] Grandes áreas de la ciudad fueron reurbanizadas en los años 1960 y 1970, con urbanizaciones adosadas de la era victoriana que inspiraron al pintor LS Lowry y la telenovela Coronation Street dando paso a bloques de pisos de hormigón y una arquitectura austera. [49] Salford Quays se convirtió en el sitio del segundo multicine británico cuando Cannon abrió su cine allí en diciembre de 1986. [50]
A pesar de una amplia remodelación, durante los años 1980 y 1990 la zona experimentó altos niveles de privación y desempleo, en particular durante las recesiones de los primeros años de ambas décadas. Esta privación social fue un factor importante en el aumento de los niveles de delincuencia de pandillas vinculada a narcóticos ilegales, armas de fuego y robos. Esto era comparable a los problemas similares que se enfrentaron en partes del vecino Manchester , incluido Moss Side , así como en áreas de la vecina ciudad más distante de Liverpool .
El crimen organizado en Salford, particularmente en Ordsall y Pendleton, "comenzó a tener un efecto perturbador en la democracia de base. Tanto los Demócratas Liberales como los Conservadores anunciaron que no se presentarían a las elecciones en ciertos distritos de Salford" porque los consideraban "inseguros" y pondrían a sus "trabajadores del partido en riesgo". [51] Los servicios sociales de Salford y la economía nocturna se derrumbaron en medio de la "intimidación" criminal, "el consumo de drogas, las peleas y las demandas de dinero". [52] A principios de 2005, el Gobierno de Letonia apeló a la Unión Europea para que desaconsejara a la gente viajar a Salford después de que un hombre letón fuera apuñalado en la cabeza en Lower Broughton . [53] Sin embargo, una ofensiva de la Policía del Gran Manchester junto con la inversión y los cambios estructurales en el parque de viviendas comenzaron a cambiar la suerte de Salford; [54] el descenso de la población se ha ralentizado, [45] y los concejales de la ciudad de Salford han insistido en que es un lugar seguro para visitar. [53] En agosto de 2005, una encuesta del Canal 4 de televisión clasificó a la ciudad como el noveno peor lugar para vivir en el Reino Unido, basándose en criterios de delincuencia, educación, medio ambiente, estilo de vida y empleo. [55]
Salford ha sufrido altos niveles de desempleo, problemas de vivienda y sociales desde aproximadamente la década de 1960, aunque existen planes de regeneración para revertir su suerte. [56] Muchos de los bloques de viviendas de gran altura de las décadas de 1960 y 1970 fueron demolidos durante la década de 1990, "una señal de que los grandes planes de ingeniería social (de ese período) habían fracasado". [57] Sin embargo, los rascacielos que quedan son una característica sorprendente del paisaje de Salford. Se programó el inicio de las obras de remodelación de la zona de Greengate de Salford por 180 millones de libras en enero de 2007. Los planes incluyen la construcción de lo que serán los dos bloques de pisos más altos de Salford. Los planes también incluyen un hotel de cinco estrellas, una nueva plaza pública y un parque, restaurantes, cafés y 403 apartamentos. [58] Se está trabajando para regenerar la zona conocida como Middlewood Locks, con el término restaurado de Salford del Canal Manchester Bolton & Bury formando la pieza central de un nuevo desarrollo residencial. [59] Como parte de la iniciativa Pathfinder , Salford fue identificada en 2002 como una de las nueve áreas con necesidad específica de inversión para nuevas viviendas. Entre 2003 y 2006 se invirtieron 115 millones de libras en los mercados inmobiliarios de Manchester y la ciudad de Salford, 44 millones de los cuales se invirtieron en el centro de Salford. [60] Las hileras de casas adosadas en barrios como Seedley y Langworthy, que una vez se usaron para la secuencia del título de Coronation Street , se están comprando, demoliendo y reemplazando obligatoriamente por "alojamiento sostenible moderno". [61] Otros planes, como el New Deal for Communities de Charlestown y Lower Kersal , se han concentrado en renovar el parque de viviendas adosadas existente mediante la mejora de los bloques y la construcción de callejones, así como en demoler propiedades inadecuadas y construir nuevas instalaciones, en consulta con la comunidad local. [62]
Salford cuenta hoy con numerosas atracciones turísticas, como el Ordsall Hall , el Bridgewater Canal y el Lowry Centre , un galardonado complejo de teatro y galería de arte, que consta de dos teatros y tres galerías de arte. El centro recibe su nombre del artista LS Lowry , que asistió a la Escuela de Arte de Salford y vivió en la cercana Pendlebury durante 40 años. [63] Muchas de sus pinturas de escenas de molinos de Salford y Manchester, pobladas de pequeñas figuras con forma de cerillas, están en exposición. [64]
Un proyecto de regeneración notable es MediaCityUK , ubicado en Salford Quays. El desarrollo alberga departamentos de la BBC, incluidos CBBC , BBC Sport y Radio 5 Live , que se mudaron en 2011, y BBC Breakfast , que se mudó de Londres en la primavera de 2012.
En los últimos años se han construido varios proyectos residenciales de gran tamaño en Salford. Un proyecto notable, el proyecto Middlewood Locks, de 700 millones de libras , comenzó a construirse en 2016. [65]
Salford era antiguamente parte de la parroquia de Manchester de Salford Hundred , un área mucho más grande que la ciudad actual de Salford, dentro de los límites históricos del condado de Lancashire . Se dice que un trazo de la pluma de un barón normando separó Manchester y Salford, aunque no fue Salford la que se separó de Manchester, sino Manchester, con su línea más humilde de señores , la que se separó de Salford. [4] Salford recibió su carta de ciudad de Ranulf de Blondeville, sexto conde de Chester , entonces señor del señorío , en 1230. [66] Desde entonces hasta 1791, cuando se nombraron comisionados de policía, fue gobernada por un reeve , un administrador medieval y funcionario encargado de hacer cumplir la ley. [67] No fue reconocido como un municipio en la Ley de Corporaciones Municipales de 1835 , pero se le concedió el estatus de municipio en 1844; el nuevo municipio de Salford estaba formado por el municipio de Salford y parte de Broughton . El resto de Broughton, el municipio de Pendleton y una pequeña parte de Pendlebury se agregaron en 1853. [66]
Cuando se creó el condado administrativo de Lancashire mediante la Ley de Gobierno Local de 1888 , Salford se elevó a la categoría de Municipio del Condado de Salford y, en términos modernos, era un área de autoridad unitaria exenta de la administración del Consejo del Condado de Lancashire . [66] Tras una campaña apoyada por William Joynson-Hicks , Ministro del Interior y Miembro del Parlamento (MP) por un distrito electoral vecino de Manchester, se le concedió el estatus de ciudad al municipio del condado mediante cartas patentes fechadas el 21 de abril de 1926. [68] Esto se produjo a pesar de la oposición de los funcionarios del Ministerio del Interior , que desestimaron el municipio como "simplemente una colección de 240.000 personas aisladas de Manchester por el río". [69] En 1961, una pequeña parte del Municipio de Eccles se añadió a la ciudad, [66] y en 1966, Salford se hermana con Clermont-Ferrand en Francia. [70]
En 1974, la ciudad y el condado de Salford fueron abolidos en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972 y fueron reemplazados por el distrito metropolitano de la ciudad de Salford , un distrito de gobierno local del nuevo condado metropolitano de Gran Manchester , [66] con el triple del territorio de la antigua ciudad de Salford, incluyendo los vecinos Eccles, Swinton y Pendlebury, y Worsley e Irlam. [30] Tanto Salford como la ciudad de Salford en general son áreas no parroquiales .
Salford está representada por el Miembro del Parlamento (MP) para el distrito electoral de Salford , que fue (re)creado en 2023 y utilizado por primera vez en las elecciones generales del Reino Unido de 2024. Su parlamentaria es Rebecca Long-Bailey , quien se desempeñó como parlamentaria del Partido Laborista en Salford desde 2015. [71] A partir de 2024, [actualizar]se sienta como parlamentaria independiente, después de que el Partido Laborista la suspendiera por votar en contra de un límite a los beneficios por hijo, contradiciendo al látigo del partido . [71] [72]
Salford fue emancipado como distrito parlamentario por la Gran Ley de Reforma de 1832 , que devolvió a un solo miembro del Parlamento (MP). [73] Ha estado sujeto a numerosos cambios de circunscripción a lo largo de la historia. Desde 1868 devolvió dos parlamentarios a la Cámara de los Comunes hasta la Ley de Redistribución de Escaños de 1885 , cuando la circunscripción se dividió en tres divisiones de un solo miembro: Salford Norte , Salford Sur y Salford Oeste . [74] [75] [76] Los límites cambiaron nuevamente bajo las disposiciones de la Ley de Representación del Pueblo de 1948 cuando las circunscripciones se reorganizaron en Salford Este y Salford Oeste. [77] Desde 1997, Salford se encontraba dentro de una circunscripción parlamentaria de Salford reconstituida . Desde las elecciones generales de 2010 , Salford (excluyendo Broughton y Kersal) fue parte del nuevo distrito electoral de Salford y Eccles [78] hasta que fue reemplazado nuevamente por el distrito electoral de Salford en la revisión periódica de 2023 de los distritos electorales de Westminster .
A 53°28′59″N 2°17′35″O / 53.48306, -2.29306 (53.483°, −2.2931°), y 205 millas (330 km) al noroeste del centro de Londres , Salford se encuentra a unos 177 pies (54 m) sobre el nivel del mar, [79] en un terreno relativamente plano al oeste de un meandro del río Irwell, la principal característica topográfica de la ciudad . En 1904, Salford fue registrada como "dentro de un gran bucle del río Irwell ... aproximadamente tres cuartos de milla de norte a sur y una milla de este a oeste". [80] Salford es contigua a Manchester y se la ha descrito como "parte integral de la ciudad en lo que respecta a su comercio y a todos los demás efectos prácticos; presenta un parecido cercano con ella en calles y edificios; contiene varios edificios públicos y un gran parque público, que pertenecen más a Manchester que a sí misma". [81] Greengate, el centro original de Salford, está ubicado en un punto de vado en el río frente a la Catedral de Manchester . En 1969 Nikolaus Pevsner escribió:
El hecho de que [las vecinas] Stretford y Salford no sean administrativamente una sola ciudad con Manchester es una de las anomalías más curiosas de Inglaterra. [82]
— Nikolaus Pevsner, Lancashire, El sur industrial y comercial, 1969
El Irwell, que nace en Cliviger, en Lancashire, fluye desde el norte y durante una distancia forma el límite legal entre Salford y Manchester. Las inundaciones han sido históricamente un problema y el Irwell ha visto muchas modificaciones a lo largo de su curso en Salford con la eliminación de algunas curvas, la canalización y la construcción de diques y refuerzos de ribera. [83] [84] Salford se ha expandido a lo largo del valle del río hacia el norte y el sur y hacia terrenos más altos en los lados del valle en Irlams o' th' Height y Higher Broughton . Los depósitos glaciares no consolidados a lo largo de la ribera del río en Broughton han causado varios deslizamientos de tierra a lo largo de la ribera. El Departamento de Ingenieros de la Ciudad de Salford registró un incidente de este tipo cerca de Great Clowes Street en febrero de 1882, y otros en 1886, 1887 y 1888. En 1892, la carretera fue apuntalada con soportes de madera. El servicio de tranvía a lo largo de la carretera se interrumpió en 1925, y la carretera se cerró a los vehículos propulsados mecánicamente en enero de 1926. Otros deslizamientos hicieron que la carretera se cerrara por completo en julio de 1933, y aunque no se han registrado movimientos importantes desde 1948, el hundimiento lento alrededor del acantilado continúa hasta el día de hoy. [85]
El entorno construido de Salford está formado por una variedad de edificios. Algunas áreas del centro de la ciudad se caracterizan por una decadencia urbana crónica . El parque de viviendas de Salford se caracteriza por un exceso de oferta de viviendas adosadas y apartamentos más pequeños y antiguos cuyo valor se redujo a finales del siglo XX. A medida que la demanda cayó, muchos propietarios quedaron con un patrimonio neto negativo y, a menudo, sin los medios para mantener sus viviendas en condiciones razonables. Como resultado, gran parte del entorno construido es deficiente. [45]
El uso del suelo en Salford es predominantemente urbano, con una serie de espacios verdes. El más grande es el parque rural Kersal Dale, que cubre alrededor de 32 hectáreas (0,32 km 2 ). [86] Otros incluyen Kersal Moor en Higher Kersal, The Meadow, Peel Park y el adyacente David Lewis Recreation Ground cerca de la Universidad de Salford , y Albert Park y Clowes Park en Broughton. El territorio de Salford es contiguo a otras ciudades por todos lados, y como lo define la Oficina de Estadísticas Nacionales forma el sexto asentamiento más grande en el Área Urbana del Gran Manchester , [87] [88] la segunda conurbación más grande del Reino Unido . La autopista M602 ingresa a Salford desde Eccles al oeste. La A580 "East Lancashire Road" termina en Salford, ingresando al área desde Pendlebury .
Salford es policéntrica (tiene más de un centro). Se podría considerar que el centro principal de la ciudad se encuentra alrededor de Bexley Square, cerca de donde se encuentran el ayuntamiento y la catedral. Sin embargo, sus principales centros comerciales son Salford Shopping Centre en Pendleton y Salford Quays . A medida que la ciudad se ha expandido e incorporado a Eccles , Walkden , Swinton y Pendlebury , ahora hay centros comerciales y económicos que pertenecen a estas ciudades.
Según el censo de 2001 del Reino Unido , Salford tenía una población de 72.750 habitantes. La densidad de población de 2001 era de 9.151 por mi 2 (3.533 por km 2 ), con una proporción de mujeres a hombres de 100 a 98,4. [91] De los mayores de 16 años, el 44,0% eran solteros (nunca se habían casado) y el 36,7% estaban casados. [92] Los 32.576 hogares de Salford incluían un 44,1% de una sola persona, un 22,0% de parejas casadas que vivían juntas, un 7,6% de parejas que cohabitaban y un 13,3% de padres solteros con sus hijos. [93] De los que tenían entre 16 y 74 años, el 37,3% no tenía cualificaciones académicas , similar al 35,5% en toda la ciudad de Salford, pero significativamente superior al 28,9% en toda Inglaterra. [90] [94] El 15,9% de los residentes de Salford de entre 16 y 74 años tenían un título universitario, un título superior, un título de docente cualificado, un médico cualificado, un dentista cualificado, una enfermera cualificada, una partera, un visitador sanitario, etc., en comparación con el 20% a nivel nacional. [90] [94]
Como resultado de la industrialización del siglo XIX, Salford ha tenido "un lugar especial en la historia de la clase trabajadora británica" ; junto con Manchester tuvo la "primera clase trabajadora industrial completamente formada" del mundo . [95] Salford, en general, no ha atraído a las mismas comunidades étnicas minoritarias y cosmopolitas que en otras partes del Gran Manchester, [44] aunque atrajo a un número significativo de irlandeses a mediados del siglo XIX. [96] Muchos emigraron a Salford debido a la Gran Hambruna en Irlanda combinada con la reputación de Salford como un centro de empleo en sus fábricas y muelles. [97] En 1848, se inauguró la Catedral Católica Romana de Salford , lo que refleja la gran comunidad de nacidos en Irlanda en Salford en ese momento. [98]
En las décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial, Salford experimentó un importante descenso demográfico, ya que los residentes buscaron oportunidades de empleo en otros lugares del Gran Manchester y aprovecharon una mayor variedad de tipos y ubicaciones de vivienda. [45]
En 2011, Salford tenía una población de 103.886 habitantes, [102] aproximadamente la misma población que Rochdale . La población aumentó de 72.750 en el censo anterior, principalmente debido a cambios en los límites.
[103] [104]
En 2011, el 22,7% de la población de la subdivisión urbana de Salford era británica no blanca, en comparación con el 15,6% del distrito circundante. La subdivisión urbana tenía un porcentaje ligeramente mayor de asiáticos y negros. Salford se ha vuelto mucho más diversa étnicamente desde el censo anterior, principalmente debido a los cambios de límites, pero también debido a la reubicación de muchos departamentos de la BBC desde Londres entre 2011 y 2012. Esto ha creado muchos puestos de trabajo y ha fomentado la migración a la zona, que anteriormente estaba muy deprimida desde la pérdida de muchas industrias tradicionales en el siglo XX.
Según el censo del Reino Unido de 2001, la industria de empleo de los residentes de Salford de 16 a 74 años era 18,0% comercio minorista y mayorista, 14,4% servicios inmobiliarios y empresariales, 12,3% manufactura, 11,7% salud y asistencia social, 8,6% educación, 7,3% transporte y comunicaciones, 6,8% hoteles y restaurantes, 5,8% construcción, 4,4% finanzas, 4,2% administración pública, 0,6% suministro de energía y agua, 0,3% agricultura, 0,1% minería y 5,7% otros. En comparación con las cifras nacionales, Salford tenía un porcentaje relativamente bajo de residentes que trabajaban en la agricultura. [105] El censo registró la actividad económica de los residentes de entre 16 y 74 años: el 4,4% de los estudiantes tenían trabajo, el 9,1% de los estudiantes no tenían trabajo, el 6,3% cuidaban del hogar o de la familia, el 11,2% estaban permanentemente enfermos o discapacitados y el 4,8% eran económicamente inactivos por otras razones. [94] La proporción de estudiantes económicamente activos en Salford era superior a los promedios de la ciudad de Salford y de Inglaterra (3,0% y 2,6% respectivamente); lo mismo ocurre con los estudiantes económicamente inactivos (5,1% en la ciudad de Salford y 4,7% en Inglaterra). El resto de las cifras estaban aproximadamente en línea con las tendencias nacionales. [106]
.jpg/1280px-Millennium_Footbridge_20180506_124356_(49825498111).jpg)
Salford tiene una serie de puentes sobre el Canal Marítimo de Manchester y sobre el río Irwell , incluido el Puente Blackfriars , catalogado como de Grado II , terminado en 1820. [107] El asentamiento está dominado por varios viaductos ferroviarios construidos en el siglo XIX. [108] [109]
Otro edificio catalogado de Grado II*, la Catedral de Salford , es una iglesia católica romana neogótica decorada construida entre 1844 y 1848. [110] El Ayuntamiento (antiguo) de Salford, situado en Bexley Square, cerca de Chapel Street, es un edificio neoclásico de ladrillo revestido de piedra, diseñado por Richard Lane . [111] Más cerca de Manchester, la torre de la Iglesia de la Sagrada Trinidad data de 1635, el edificio principal de 1752. Fue restaurada entre 1871 y 1874. [112] Se proporcionaron baños públicos en Blackfriars Road. Ahora en uso comercial, el edificio de dos pisos se construyó alrededor de 1890 con ladrillo, con revestimientos de terracota y un techo parcialmente vidriado. [113]
El campus de la Universidad de Salford, visible parcialmente desde Crescent, contiene varios edificios interesantes, entre ellos la Royal Art Gallery y el edificio Peel. [114] [115]
Kersal Cell es una mansión con estructura de madera del siglo XVI catalogada como de Grado II*, que actualmente se utiliza como residencia privada. [116] Uno de los edificios más antiguos de Salford es Ordsall Hall , una mansión Tudor y antigua casa señorial en la cercana Ordsall , catalogada como de Grado I. Data de hace más de 750 años, aunque las partes más antiguas que sobreviven de la sala actual se construyeron en el siglo XV. [117]
Salford Lads' Club es un club recreativo fundado en 1903 y ubicado en Ordsall . Es un edificio catalogado y ganó fama internacional en 1986 cuando la banda pop The Smiths posó frente a él para la portada interior de su álbum The Queen Is Dead . Un informe de English Heritage dijo: "Se cree que el edificio es el ejemplo más completo de esta rara forma de provisión social que sobrevive en Inglaterra". [118] En 2007, el Manchester Evening News informó que el club quedó tercero en una búsqueda a nivel nacional para encontrar los edificios más emblemáticos del país. [119]
Uno de los primeros sistemas de transporte en Salford fue construido por el fideicomiso Salford to Wigan Turnpike , mediante una Ley del Parlamento de 1753. [120] Las carreteras de peaje tuvieron un gran impacto en la naturaleza del transporte comercial en la región. Los caballos de carga fueron reemplazados por carros , y los comerciantes ya no acompañaban a sus caravanas a los mercados y ferias, sino que enviaban agentes con muestras y despachaban las mercancías en una fecha posterior. [121] Sin embargo, el transporte por carretera no estuvo exento de problemas, y en 1808 el canal Manchester Bolton & Bury se conectó al río Irwell. En su mayor parte, un canal de transporte de carbón, proporcionó un valioso impulso a las economías de Salford y Manchester, [122] con una gran cantidad de muelles en su terminal en Salford. [123] Dieciséis años después, John Greenwood inició la primera operación de autobús desde Pendleton a Market Street , Manchester. [124]
El ferrocarril Liverpool-Manchester (el primer ferrocarril interurbano de pasajeros impulsado por vapor del mundo) se inauguró en Salford el 15 de septiembre de 1830. El ferrocarril se construyó principalmente para proporcionar un transporte más rápido de materiales y mercancías entre el puerto de Liverpool y las fábricas de Manchester y las ciudades circundantes, y tenía una parada en la estación de tren de Ordsall Lane . [125] Casi ocho años después se inauguró el ferrocarril Manchester-Bolton , que terminaba en la estación central de trenes de Salford . [126]
En 1801, la población de Manchester y Salford era de unos 94.000 habitantes. En 1861, esta cifra había aumentado a unos 460.000 habitantes, por lo que ese mismo año John Greenwood Jr. presentó una solicitud al Ayuntamiento de Salford y al Pendleton Turnpike Trust para construir un tranvía desde Pendleton hasta Albert Bridge en Salford. El sistema era innovador, ya que los raíles estaban diseñados para estar "a ras" de la superficie de la carretera, con un tercer raíl central para acomodar una rueda de cochecito de niño unida al eje delantero del ómnibus. Se concedió la aprobación y las obras comenzaron de inmediato; el tranvía tirado por caballos se terminó en septiembre de 1861. Se mantuvo en uso durante once años más, hasta que el estado de la vía se deterioró tanto que el ayuntamiento ordenó su retirada. La Ley de Tranvías de 1870 ( 33 y 34 Vict. c. 78) permitió a los ayuntamientos construir sus propios tranvías, y el 17 de mayo de 1877 se inauguraron los «Tranvías de Manchester y Salford». La red de líneas estaba prácticamente completa en septiembre de 1880, la empresa cambió su nombre a Manchester Carriage & Tramways Company y el sistema alcanzó su apogeo en la década de 1890. El 12 de abril de 1883 se inauguró un tranvía de vapor desde Bury hasta Higher Broughton. Los vehículos provocaron cartas de quejas de los residentes sobre el ruido, la suciedad y la grasa asociados, y en 1888 la ruta finalmente se redujo a Besses o' th' Barn . [127]
Los tranvías eléctricos eran algo habitual en Salford a principios del siglo XX y, a partir de 1901, habían sustituido a los anteriores vehículos tirados por caballos. Una red de líneas atravesaba la región, con servicios coordinados que recorrían Salford, Manchester y las zonas circundantes. Muchos de ellos prestaban servicio a los nuevos desarrollos industriales y de viviendas suburbanas construidos en aquella época, pero en 1947 se retiraron en favor de servicios más prácticos: los autobuses. [128] [129] La ciudad cuenta con una infraestructura vial compleja, con conexiones desde la autopista M602 a varias autopistas importantes y carreteras principales, como la A57 Regent Road y la A6042 Trinity Way. [130] El Ayuntamiento de Salford también ha creado carriles bici obligatorios y de asesoramiento en toda la ciudad. [131]
El transporte público en Salford ahora está coordinado por Transport for Greater Manchester (TfGM), un organismo público de área de autoridad combinada con responsabilidades operativas directas como el apoyo (y en algunos casos la gestión) de servicios de autobús locales y la gestión de billetes integrados en el Gran Manchester. El Ayuntamiento de Salford es responsable de la administración y el mantenimiento de las carreteras públicas y los senderos en toda la ciudad. [132] La ciudad cuenta con dos estaciones de tren, Salford Central y Salford Crescent . La mayoría de los servicios de tren son proporcionados por Northern Trains , [133] aunque Salford Crescent también cuenta con el servicio de TransPennine Express . [134] Los autobuses circulan a destinos en todo Salford, la ciudad de Salford, en todo el Gran Manchester y más lejos: Pendleton cuenta con una ruta a Preston y Blackpool . [135]
La línea Eccles del Manchester Metrolink pasa por Salford, con estaciones en Exchange Quay , Salford Quays , Anchorage , Harbour City , Broadway , Langworthy , Weaste y, más recientemente, MediaCityUK . La línea se inauguró en dos etapas, en 1999 y 2000, como la Fase 2 del desarrollo del sistema. [136]
Desde 2020, los patinetes eléctricos están disponibles para alquiler público en el centro de Salford, Salford Quays, Ordsall, Pendleton y en la Universidad de Salford. El servicio de alquiler de patinetes eléctricos lo opera la empresa de micromovilidad compartida Lime . [137]
La Universidad de Salford , una universidad de vidrio , es una de las cuatro que hay en el Gran Mánchester. Tiene su origen en el antiguo Royal Technical College, al que se le concedió el estatus de College of Advanced Technology (CAT) el 2 de noviembre de 1956. En noviembre de 1963, el Informe Robbins recomendó que los CAT se convirtieran en universidades tecnológicas; [138] y el 4 de abril de 1967 se estableció una Carta que creaba la Universidad de Salford. [139] La universidad está experimentando una remodelación de 150 millones de libras mediante la inversión en nuevas instalaciones, incluida una facultad de derecho de 10 millones de libras y un edificio de 22 millones de libras para asistencia sanitaria y social, que se inauguraron en 2006. [140]
La Universidad de Salford tiene más de 19.000 estudiantes [141] y el periódico The Times la clasificó en el puesto 81 del Reino Unido . En 2007, la universidad recibió casi 17.000 solicitudes para 3.660 plazas y la tasa de abandono de la universidad fue del 25%. De los estudiantes que se graduaron, el 50% obtuvo títulos de primera clase o con una calificación de 2:1 [140] , por debajo de la media nacional de aproximadamente el 55%. [142] El nivel de satisfacción de los estudiantes en la encuesta de 2009 osciló entre el 62% y el 94%, según la materia. [143]
Salford desarrolló varias instituciones cívicas; en 1806, Chapel Street se convirtió en la primera calle del mundo en estar iluminada con gas (suministrado por la fábrica de algodón de Phillips y Lee). [144] El Museo y Galería de Arte de Salford abrió en noviembre de 1850, bajo los términos de la Ley de Museos de 1845 , como el Museo Real y la Biblioteca Pública. Fue construido en el sitio de la finca y mansión de Lark Hill, que fue comprada por suscripción pública. La finca alrededor del edificio se llamó Peel Park en honor a Robert Peel, quien contribuyó al fondo de suscripción. Se decía que la biblioteca era la primera biblioteca pública incondicionalmente gratuita del país, [145] [146] anterior a la Ley de Bibliotecas Públicas de 1850 .
A pesar del rápido progreso alcanzado durante la Revolución Industrial, en 1851 la educación en Salford era considerada "inadecuada a las necesidades de la población", y para aquellos niños que sí recibían escolarización "el orden y la limpieza eran poco tenidos en cuenta... [ellos] estaban en su mayoría hacinados en habitaciones estrechas y sucias". [147]
Salford cuenta con treinta y dos escuelas primarias y cinco escuelas secundarias. [148] Hasta hace poco, había tres colegios principales de 6º curso y de educación superior: Pendleton College , Eccles College y Salford College. Se fusionaron para crear el Salford City College en enero de 2009.
Desde la formación del Hundred of Salford , toda la zona estuvo dentro de la Diócesis de Lichfield . Esta diócesis se dividió en 1541, con la creación de la Sede de Chester. [17]
El culto primitivo se celebraba en la iglesia parroquial de Manchester, aunque en 1368 existía una pequeña capilla en el único puente que unía los dos asentamientos. En el siglo XVI se convirtió en una mazmorra y fue demolida en 1779. En 1634-1635, Humphrey Booth, un rico comerciante local, abrió una capilla de servicio, que un año después fue consagrada como la Capilla de la Sagrada Trinidad (la parroquia de la Sagrada Trinidad se creó en 1650). [149] John Wesley predicó en el edificio antes de su ruptura con la Iglesia anglicana . Sin embargo, a su regreso en 1747, predicó al aire libre, en Salford Cross. La capilla fue reconstruida alrededor de 1752-1753, aunque la torre probablemente pertenecía al edificio original. [150] [151] Fue restaurado entre 1871 y 1874 por el arquitecto JP Holden y se añadió una capilla al sureste en 1934. [152] [153] Ahora es un edificio catalogado de Grado II* . [154]
La catedral de Salford es una de las catedrales católicas más grandes del norte de Inglaterra. Fue construida entre 1844 y 1848, y fue catalogada como edificio de Grado II* en 1980. [155] Está en el centro de la diócesis católica romana de Salford , que fue fundada en 1850 como una de las primeras diócesis católicas posteriores a la Reforma en Gran Bretaña. Sus límites actuales abarcan Manchester y una gran parte del noroeste de Inglaterra . La residencia oficial del obispo de Salford está en Wardley Hall . [156]
El decanato de Salford se encuentra en el arcedianato de Salford de la Iglesia de Inglaterra . Las dieciséis iglesias del decanato incluyen la iglesia parroquial de San Pablo Apóstol en Paddington, la de Santo Tomás en Pendleton , la de San Felipe con San Esteban cerca del ayuntamiento y la de San Clemente en Ordsall . [157]
La Iglesia Ortodoxa Griega de la Anunciación , Manchester, fue fundada en 1861 en Broughton . Fue establecida por la comunidad de inmigrantes griegos locales, que habían llegado a la zona poco después de la Guerra de Independencia griega a principios del siglo XIX. Reemplazó a un lugar de culto anterior en Cheetham Hill Road y a una capilla anterior en Wellington Street. Es la iglesia ortodoxa construida específicamente para ese fin más antigua del país. [158]
Salford tiene una notable historia en el ámbito deportivo, que incluye la celebración de algunos de los eventos de los Juegos de la Commonwealth de 2002 : liga de rugby, speedway y carreras de caballos. Salford ha sido sede de carreras de caballos desde el siglo XVII; el registro más antiguo de carreras en Kersal Moor data de 1687. [159]
Salford Red Devils es el club de rugby league de la ciudad y tiene su sede en Salford desde 1873. Participan en la Super League . Salford ahora juega todos sus partidos como local en el AJ Bell Stadium . La liga de rugby junior también se juega dentro de los límites de Salford, con Langworthy Reds, Folly Lane y Salford City Roosters , entre otros clubes, proporcionando personal de juego al club senior. [160]
El equipo de la Premier League Sale Sharks juega sus partidos como local en el AJ Bell Stadium desde el comienzo de la temporada 2012-13 [161]
Salford Quays se ha utilizado como un importante sitio de triatlón internacional, pero el acuatlón de 2009 se canceló debido a la falta de competidores. [162] [163]
A principios del siglo XX, el speedway se disputaba en el estadio Albion. [164]
Antes del ascenso de Salford City a la Football League en 2019, Salford era uno de los asentamientos más grandes del Reino Unido sin un equipo de fútbol de liga;. [165] En los años de formación del deporte, el corazón del fútbol de la región estaba en el este de Manchester, con pocos equipos al oeste. [166] Salford City es el único representante de Salford en la Football League , jugando en la League Two , el cuarto nivel del fútbol inglés, a partir de la temporada 2024-25.
La obra de teatro Hobson's Choice de Harold Brighouse se desarrolla en el Salford de 1880, y la versión cinematográfica de 1954 se rodó en la ciudad. La novela Love on the Dole de Walter Greenwood de 1933 se ambienta en una zona ficticia conocida como Hanky Park, que en la novela se dice que está cerca de Salford, pero que en realidad está basada en Salford misma. [167] Un entorno ficticio más moderno influenciado por la zona es Weatherfield de Coronation Street . [168] El Salford de la década de 1970 fue el escenario de la película ganadora del premio BAFTA East is East . [169] Salford apareció en la segunda serie del programa de Channel 4 The Secret Millionaire , proyectado en 2007. [170] Salford también alberga el teatro Studio Salford. [171]
La canción folk " Dirty Old Town ", escrita por el nativo Ewan MacColl , es el origen del apodo de Salford. [172] La banda local Doves lanzó una canción en su álbum de 2005 Some Cities llamada "Shadows of Salford". [173] Una de las fotografías más famosas de la banda The Smiths los muestra parados afuera del Salford Lads Club , y apareció en la obra de arte de su álbum The Queen Is Dead . [174] En 2010, The Cold One Hundred , una banda de indie rock inglesa se formó en Salford. [175] Los videos de la canción de Timbaland " The Way I Are ", [176] y la canción de Justin Timberlake " Lovestoned " se filmaron en Salford. [177]
Según los requisitos de la Ley de Corporaciones Municipales de 1835 , el condado de Salford estaba obligado a designar un Comité de Vigilancia para establecer una fuerza policial y nombrar un jefe de policía. [178] El 1 de junio de 1968, las comisarías de policía de las ciudades de Manchester y Salford formaron la Policía de Manchester y Salford . [179] Desde 1974, la policía del Gran Manchester se encarga de la vigilancia del Ministerio del Interior en Salford . La "División (F)" de la fuerza tiene su sede para vigilar la ciudad de Salford en Swinton, con otras comisarías de policía en Little Hulton, Higher Broughton y Salford. [180] El servicio de bomberos y rescate de emergencia reglamentario lo proporciona el Servicio de Bomberos y Rescate del Gran Manchester , cuya sede se encuentra en Bolton Road en la cercana Pendlebury . [181]
El Hospital Real de Salford data de 1830 y se amplió en 1911. Fue cerrado y convertido en apartamentos. [182] El moderno Salford Royal , en Hope, cerca del límite con Eccles , se inauguró en 1882 como Salford Union Infirmary. [183] Más tarde, renombrado Hope Hospital y luego nuevamente como Salford Royal, [184] [185] es un gran hospital del NHS administrado por Salford Royal NHS Foundation Trust. En una revisión de 2006-07 de los 394 fideicomisos del NHS en Inglaterra realizada por la Comisión de Atención Médica , Salford Royal fue uno de los 19 que recibió una calificación excelente en su calidad de servicios y su uso de recursos. [186] El Servicio de Ambulancias del Noroeste proporciona transporte de pacientes de emergencia. Otras formas de atención médica se brindan localmente en varias clínicas y cirugías pequeñas.
La gestión de residuos está coordinada por la autoridad local a través de la Autoridad de Eliminación de Residuos del Gran Manchester . [187] El operador de la red de distribución de electricidad de Salford es United Utilities ; no hay centrales eléctricas en la ciudad. United Utilities también gestiona el agua potable y residual de Salford . [188]
La gente de Salford se llama Salfordians, la ciudad ha sido el lugar de nacimiento de personas notables de aclamación nacional e internacional. Joy Division fue una banda de rock inglesa formada en Salford en 1976. El grupo estaba formado por el vocalista Ian Curtis , el guitarrista/tecladista Bernard Sumner , el bajista Peter Hook y el baterista Stephen Morris que más tarde se reformó como New Order a raíz de la muerte de Curtis en 1980. Entre otras personas notables de importancia histórica con una conexión con Salford están Emmeline Pankhurst , una de las fundadoras del movimiento sufragista británico , que vivió en Salford, y el científico James Prescott Joule , que nació y se crió en Salford. [189] El novelista Walter Greenwood ( Love on the Dole ) y la dramaturga Shelagh Delaney ( A Taste of Honey ) nacieron en Salford y escribieron sobre ella. [190] [191] El cantautor de folk y activista comunista Ewan MacColl , uno de los instigadores del resurgimiento del folk de los años 1960 en Inglaterra, nació en Salford. Es conocido por escribir canciones como "The First Time Ever I Saw Your Face" y "Dirty Old Town", la última de las cuales trata sobre Salford. Salford es también la ciudad natal de la banda Happy Mondays y del poeta punk John Cooper Clarke . El compositor Sir Peter Maxwell Davies , que fue nombrado Maestro de la Música de la Reina en 2004, [192] nació en Salford. [193] Entre los deportistas notables de Salford se incluyen el ex internacional de fútbol de Inglaterra y centrocampista del Manchester United FC Paul Scholes , quien con varios compañeros de equipo famosos de sus días como jugador del Manchester United compró el Salford FC. [194] Otro residente notable de Salford es Eddie Colman , el más joven de los jugadores del Manchester United que murió en el desastre aéreo de Múnich del 6 de febrero de 1958, cuando solo tenía 21 años. Nacido en Archie Street en noviembre de 1936, vivió en la zona toda su vida y está enterrado en el cementerio de Weaste. Su antigua casa fue demolida a principios de la década de 1970. Geoff Bent , otro jugador del Manchester United que murió en Múnich, nació en Salford. Otros deportistas de Salford incluyen al lanzador de jabalina olímpico Shelley Holroyd , el ex jugador de billar inglés Mick Price, que nació en la zona, y el internacional de la liga de rugby de Gran Bretaña e Inglaterra y ex primera línea de los Warrington Wolves, Adrian Morley (más tarde con los Salford Red Devils ). [195] Los actores Albert Finney y Robert Powell nacieron y crecieron en Salford. [196] [197] El periodista Alistair Cooke , que escribió y transmitió "Carta desde América" durante décadas en la BBC, nació en Salford.
, consultado el 5 de agosto de 2008 {{citation}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda ), consultado el 31 de agosto de 2008 {{citation}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda ), consultado el 31 de agosto de 2008 {{citation}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda ), consultado el 31 de agosto de 2008 {{citation}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda ), consultado el 5 de agosto de 2008, consultado el 24 de julio de 2008 {{citation}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda ), consultado el 8 de junio de 2009 {{citation}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda ){{citation}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda )
