Marylebone (generalmente / ˈmɑːrlɪbən / MAR -lib-ən , también /ˈmærɪ(lə) bən / MARR - i ( l - ə)b-ən ) [ 1 ] es un área en Londres , Inglaterra y está ubicada en la ciudad de Westminster . Está en el centro de Londres y forma parte del West End . Oxford Street forma su límite sur .
Fue una antigua parroquia y luego un distrito metropolitano , y se fusionó con los distritos de Westminster y Paddington para formar la nueva ciudad de Westminster en 1965.
La estación de Marylebone se encuentra a dos millas al noroeste de Charing Cross .
La zona también cuenta con numerosas estaciones de metro: Baker Street , Bond Street , Edgware Road (línea Bakerloo) , Edgware Road (líneas Circle, District y Hammersmith & City) , Great Portland Street , Marble Arch , Marylebone , Oxford Circus y Regent's Park .
Marylebone era una antigua parroquia formada para servir a los señoríos (propiedades de tierra) de Lileston (en el oeste, que da su nombre a la moderna Lisson Grove ) y Tyburn en el este. Es probable que la parroquia haya estado en su lugar desde al menos el siglo XII y haya utilizado los límites de los señoríos preexistentes. Los límites de la parroquia fueron consistentes desde finales del siglo XII hasta la creación del Municipio Metropolitano que lo sucedió. [2]
El nombre de Marylebone tiene su origen en una antigua aldea situada cerca de la actual Marble Arch , en la orilla oriental del río Tyburn , donde en 1400 se construyó una iglesia parroquial dedicada a Santa María . Desde el siglo XII, la zona había sido sinónimo de la horca de Tyburn , donde se llevaban a cabo ejecuciones públicas con regularidad en el cruce de la Tyburn y la antigua calzada romana. Deseosos de distanciarse de la famosa horca, los habitantes del pueblo se inspiraron en su nueva iglesia y comenzaron a llamar a la aldea St Mary-burne ("el arroyo de Santa María", burne viene de la palabra anglosajona burna para un pequeño arroyo). [3] Este arroyo nacía más al norte en ( Hampstead ), y finalmente corría a lo largo de lo que se convirtió en Marylebone Lane , que conserva su curva dentro del patrón de cuadrícula. [4]
En el siglo XVII, bajo la influencia de nombres como Mary-le-Bow , el artículo francés le apareció a mitad del nombre de la parroquia, y finalmente St Mary-le-bourne se convirtió en St Marylebone. [5] Otras iteraciones ortográficas incluyen Mariburn , Marybone y en el diario de Samuel Pepys , Marrowbone . [6] La sugerencia de que el nombre deriva de Marie la Bonne , o "María la Buena", no está fundamentada. [7]
Ambos señoríos fueron mencionados en el Libro Domesday de 1086. [8] Domesday registró ocho hogares en cada señorío, [9] [10] lo que implica una población combinada de menos de cien.
En el Domesday, la mansión de Lilestone estaba valorada en 60 chelines y era propiedad de una mujer llamada Ediva. Tyburn era una posesión del convento de monjas de la abadía de Barking y estaba valorada en 52 chelines. La propiedad de ambas mansiones era la misma que antes de la conquista.
Lilestone pasó a ser propiedad de los Caballeros Templarios hasta su supresión en 1312. Luego pasó a la Orden de los Caballeros del Hospital de San Juan de Jerusalén , cuyo nombre es el origen del topónimo St John's Wood .
A principios del siglo XIII, Tyburn estaba en manos de Robert de Vere, tercer conde de Oxford . A finales del siglo XV, Thomas Hobson compró la mayor parte del señorío; en 1544, su hijo Thomas lo intercambió con Enrique VIII, [11] quien convirtió la parte norte del señorío en un parque de ciervos , el origen lejano del Regent's Park . Lilestone Manor también pasó a manos de la Corona en esta época. [12]
La mansión de Tyburn permaneció en manos de la Corona hasta que la parte sur fue vendida en 1611 por Jaime I, que conservó el parque de ciervos, a Edward Forest, [13] que lo había tenido en régimen de alquiler fijo durante el reinado de Isabel I. La mansión de Forest en Marylebone pasó entonces, por matrimonio, a manos de la familia Austen. El parque de ciervos, Marylebone Park Fields, se alquiló en pequeñas propiedades para heno y productos lácteos. [14]
.jpg/1280px-St_Marylebone_Church_18.07.2020_(4).jpg)
La iglesia parroquial antigua, St Marylebone Parish Church , ha sido reconstruida varias veces en varios lugares dentro de la parroquia. La iglesia más antigua conocida dedicada a San Juan Evangelista fue establecida por Barking Abbey, que poseía Manor of Tyburn, en una fecha desconocida, pero probablemente en algún momento del siglo XII. [15] Esta iglesia estaba ubicada en el lado norte de Oxford Street, probablemente cerca del cruce con Marylebone Lane. Este sitio fue objeto de robos regulares y en 1400 se construyó una nueva iglesia, unos 900 metros más al norte. y recibió el nombre de St Mary by the Bourne . [16] [17] Esta iglesia fue reconstruida en 1740 y se erigió un nuevo edificio un poco más al norte en 1817.
En 1710, John Holles, duque de Newcastle , compró la mansión por 17.500 libras esterlinas, [18] y su hija y heredera, Lady Henrietta Cavendish Holles , por su matrimonio con Edward Harley, conde de Oxford , la cedió a la familia del conde de Oxford, uno de cuyos títulos era Lord Harley de Wigmore. Ella y el conde, al darse cuenta de la necesidad de viviendas de moda al norte de Oxford Road (ahora Oxford St), encargaron al topógrafo y constructor John Prince que dibujara un plan maestro que situara Cavendish Square en un sistema racional de cuadrícula de calles.
La heredera de Harley, Lady Margaret Cavendish Harley, se casó con William, segundo duque de Portland , y heredó la propiedad, incluida Marylebone High Street , de la familia Bentinck. Los nombres de lugares del barrio, como Cavendish Square y Portland Place, reflejan las propiedades de los duques de Portland y los desarrollos de la época georgiana que allí se produjeron. En 1879, el quinto duque murió sin descendencia y la propiedad pasó a través de la línea femenina a su hermana, Lucy Joan Bentinck, viuda del sexto barón Howard de Walden .
La mayor parte de la mansión de Lileston fue adquirida por Sir William Portman en 1554, y gran parte de ella fue desarrollada por sus descendientes como Portman Estate a fines del siglo XVIII. Ambas propiedades tienen antecedentes aristocráticos y aún están dirigidas por miembros de las familias mencionadas anteriormente. Howard de Walden Estate posee, arrienda y administra la mayoría de las 92 acres (37 ha) de bienes raíces en Marylebone, que comprende el área desde Marylebone High Street en el oeste hasta Robert Adam 's Portland Place en el este y desde Wigmore Street en el sur hasta Marylebone Road en el norte. [19]
En el siglo XVIII, la zona era conocida por los entretenimientos libertinos en Marylebone Gardens , el escenario de peleas de osos y premios por parte de miembros de ambos sexos, y por los campos de duelo en Marylebone Fields. [20] El Marylebone Cricket Club , durante muchos años el organismo rector del cricket mundial, se formó en 1787 e inicialmente tuvo su sede en Dorset Fields antes de mudarse una corta distancia a su hogar actual en Lord's Cricket Ground en 1814. Lord's también es el hogar del Middlesex County Cricket Club y el England and Wales Cricket Board , con el equipo nacional de Inglaterra como uno de los varios lugares de origen. El terreno a veces se llama Home of Cricket . [21]
El Colegio de Armas le concedió al municipio de St Marylebone un escudo de armas en 1901. [22] El escudo incluye a la Virgen María con una túnica plateada y un manto azul claro, sosteniendo al niño Jesús, vestido de oro. Las barras onduladas de color azul claro representan el río Tyburn , mientras que las rosas y los lirios dorados se toman de los escudos de la Abadía de Barking , que poseía la mansión de Tyburn y fue la primera en establecer la iglesia parroquial. La versión utilizada por la Abadía se colocó contra un borde rojo, y algunas versiones del escudo de Marylebone han hecho un uso extensivo del rojo. Las rosas y los lirios en última instancia derivan de la leyenda de que cuando se abrió la tumba de María, contenía esas flores.
El lema "Fiat secundum Verbum Tuum" en latín significa "hágase según tu palabra", una frase utilizada en el Evangelio de Lucas . [ cita requerida ]
El distrito metropolitano de St Marylebone fue un distrito metropolitano del condado de Londres entre 1899 y 1965, después de lo cual, junto con el distrito metropolitano de Paddington y el distrito metropolitano de Westminster, se fusionó con la ciudad de Westminster . El distrito metropolitano heredó los límites de la antigua parroquia, que habían estado fijados desde al menos el siglo XII. El ayuntamiento de Marylebone se completó en 1920. [23]
Marylebone fue escenario del asedio de Balcombe Street en 1975, cuando terroristas del Ejército Republicano Irlandés Provisional retuvieron a dos personas como rehenes durante casi una semana.
_-_Punch_or_May_Day_-_N00682_-_National_Gallery.jpg/1280px-Benjamin_Robert_Haydon_(1786-1846)_-_Punch_or_May_Day_-_N00682_-_National_Gallery.jpg)
Marylebone se caracteriza por tener calles principales en forma de cuadrícula, como Gloucester Place , Baker Street , Marylebone High Street , Wimpole Street , Harley Street y Portland Place , con callejones más pequeños entre las calles principales.
Mansfield Street es una pequeña continuación de Chandos Street, construida por los hermanos Adam en 1770, en un terreno que había estado bajo el agua. La mayoría de sus casas son edificios elegantes con interiores exquisitos, que si se pusieran a la venta ahora tendrían un precio esperado de más de £10 millones. En el número 13 vivió el arquitecto religioso John Loughborough Pearson, que murió en 1897, y el diseñador de Castle Drogo y Nueva Delhi Sir Edwin Lutyens , que murió en 1944. [24] Inmediatamente al otro lado de la calle, en el 61 de New Cavendish Street, vivía el creador del Museo de Historia Natural Alfred Waterhouse . [25]
Queen Anne Street es una elegante calle transversal que une el extremo norte de Chandos Street con Welbeck Street. El pintor JMW Turner se mudó al 47 de Queen Anne Street en 1812 desde el 64 de Harley Street, ahora dividido en los números 22 y 23, y fue propietario de la casa hasta su muerte en 1851. Se la conocía como "la guarida de Turner", y se volvió húmeda, ruinosa, [26] polvorienta, sucia, con docenas de obras de arte de Turner ahora en la National Gallery esparcidas por toda la casa, paredes cubiertas de agujeros de tachuelas y un salón habitado por gatos sin cola.
Durante el mismo período, a unos cientos de metros al este, Chandos House, en Chandos Street, se utilizó como embajada austrohúngara y residencia del fabulosamente extravagante embajador, el príncipe Pablo Antón III Esterhazy, [27] donde se celebraban espectáculos a gran escala. El edificio es una de las mejores casas Adam que se conservan en Londres y ahora se alquilan habitaciones.
Wimpole Street va desde Henrietta Place hacia el norte hasta Devonshire Street, pasando por Upper Wimpole. En esta última calle Arthur Conan Doyle abrió su consulta oftalmológica en el número 2 en 1891. El detective ficticio de Conan Doyle, Sherlock Holmes, también tenía su residencia en Marylebone, en el 221b de Baker Street . Cerca de allí, en una casa del siglo XVIII de seis pisos de grado II en el 57 de Wimpole Street, Paul McCartney residió de 1964 a 1966, alojándose en el piso superior de la casa familiar de su novia Jane Asher, en una habitación con vistas a Browning Mews en la parte trasera, y con John Lennon escribiendo " I Want to Hold Your Hand " en un piano en el sótano. Otra conexión con los Beatles es que ellos y muchos otros músicos han grabado en los estudios Abbey Road . En la casa de su padre, en el número 50 de Wimpole Street, vivió durante algún tiempo, entre 1840 y 1845, Elizabeth Barrett, conocida entonces como autora de un volumen de poemas, que después escapó y fue más conocida como Elizabeth Barrett Browning . Hoy, en la parte baja de Wimpole, en Wigmore, se puede encontrar una tienda de bocadillos llamada Barrett's.
Bentinck Street deja Welbeck Street y toca el centro de la sinuosa Marylebone Lane . Charles Dickens vivió en el número 18 con su endeudado padre (en quien se basó el personaje Wilkins Micawber) mientras trabajaba como reportero judicial en la década de 1830, y Edward Gibbon escribió gran parte de La decadencia y caída del Imperio romano mientras vivía en el número 7 desde principios de la década de 1770. James Smithson redactó el testamento que condujo a la fundación del Instituto Smithsoniano mientras vivía en el número 9 en 1826, mientras que el número 10 fue honrado brevemente por Chopin en 1848, quien encontró su apartamento demasiado caro y se mudó a Mayfair. Más recientemente, los espías de Cambridge Anthony Blunt y Guy Burgess vivieron en el número 5 de Bentinck Street durante la Segunda Guerra Mundial. [28] En la década de 1960, John Dunbar y el reparador de televisores " Magic Alex " vivían en la calle, donde el primero presentó al segundo a John Lennon en 1967. La princesa Alexandra, segunda duquesa de Fife , que era enfermera calificada, fundó un hogar de ancianos en Bentinck Street y se desempeñó como su matrona. [ cita requerida ]
Manchester Square, al oeste de Bentinck Street, tiene un jardín privado central con plátanos, diseñado entre 1776 y 1788. [29] La mansión en el lado norte de la plaza, ahora sede de la Colección Wallace , alguna vez albergó al embajador español, cuya capilla estaba en Spanish Place . Desde la esquina noroeste se encuentra Manchester Street, el último hogar de la profetisa de la era georgiana Joanna Southcott , quien murió allí en 1814.
Marylebone tiene cierta herencia de los Beatles , con el apartamento de John Lennon en el 34 de Montagu Square y la sede original de Apple Corps en el 95 de Wigmore Street.
Bulstrode Street, pequeña y encantadora, debe su nombre a una finca de la familia Portman en Buckinghamshire, que a su vez lleva el nombre de una familia local que prosperó allí en la época de los Tudor. Escondida, con algunas casas adosadas, Bulstrode Street ha sido el hogar de profesionales de la salud menores durante cientos de años. La estudiante de la RADA y aspirante a actriz Vivien Leigh , de veinte años en 1933, dio a luz en la residencia de ancianos Rahere, entonces en el número 8, a su primer hijo.
El extremo norte de Welbeck Street se une a New Cavendish Street, cuyo nombre cambió de Upper Marylebone Street después de la Primera Guerra Mundial . El número 13 de New Cavendish Street, en su cruce con Welbeck Street y en la esquina de Marylebone Street, fue el lugar de nacimiento en 1882 del director de orquesta Leopold Stokowski , hijo de un ebanista polaco. Cantó de niño en el coro de la iglesia de St Marylebone.
En el extremo norte de Marylebone High Street hacia Marylebone Road hay una zona con una historia colorida, que incluye los antiguos Jardines Marylebone, cuyos entretenimientos incluían peleas a puño limpio, un cementerio, un asilo de trabajo y las áreas frecuentadas por Charles Wesley , todas cerradas a fines del siglo XVIII, donde hoy hay bloques de mansiones y tiendas minoristas de alta gama.
En el número 1 de Dorset Street residía el científico de mediados de la época victoriana Charles Babbage , inventor de la máquina analítica. Babbage se quejaba de que dos paradas de coches de alquiler adyacentes en Paddington Street arruinaban el barrio, lo que llevó al establecimiento de cafeterías y cervecerías, y además, el carácter de la nueva población podía inferirse del gusto que mostraban por la música más ruidosa y discordante. [30] El Wigmore Hall , un aclamado recinto internacional para música de cámara, abrió sus puertas en el número 36 de Wigmore Street en 1901. Alberga más de 500 conciertos cada año. [31]
El barrio de bajas emisiones de Marylebone se creó en 2016 para mejorar la calidad del aire de la zona. [32] El Ayuntamiento de Westminster, en colaboración con residentes locales, empresas y partes interesadas, completó una red verde de 800 árboles nuevos en las calles de Marylebone en 2019. [33] [34] [35]
La zona estuvo representada por el distrito electoral de St Marylebone en el Parlamento británico entre 1918 y 1983.
Actualmente, la zona está dividida entre las circunscripciones parlamentarias de las ciudades de Londres y Westminster y Westminster Norte , representadas por Nickie Aiken y Karen Buck respectivamente.
La parroquia y el distrito estaban delimitados por dos vías romanas, Oxford Street al sur y Watling Street ( Edgware Road ) al oeste, y se encontraban a ambos lados del antiguo río Tyburn, que fluía de norte a sur. Al norte (Boundary Road en St John's Wood) y al este (atravesando Regent's Park y a lo largo de Cleveland Street ), los límites de la zona se heredaron posteriormente como parte del límite norte y este de la moderna ciudad de Westminster .
Esta zona incluye localidades como St John's Wood , Lisson Grove y East Marylebone. [36] Desde la década de 1970, East Marylebone se considera parte de Fitzrovia .
Los lugares de interés locales incluyen Marylebone Village, la mayor parte de Regent's Park; Marylebone Station ; y Lord's Cricket Ground , sede del Marylebone Cricket Club (MCC) y el sitio original del MCC en Dorset Square.
Las áreas y características de Marylebone incluyen:
La zona está servida por las rutas 2 , 13 , 18 , 27 , 30 , 74 , 113 , 139 , 189 , 205 , 274 , 453 y las rutas nocturnas N18 y N74 .
Theatre Royal Marylebone 71 Church Street, NW8; 1832–1959
Nació en Marylebone y su padre, que también tocaba el saxofón, le enseñó a tocarlo. Mientras estaba en la escuela secundaria de Marylebone, donde dijo que no tenía "educación", Green, a los 13 años, se tomó el saxofón en serio. Tocó para su primer público de pago en el salón de una iglesia de Marble Arch en 1943 con un repertorio de sólo dos melodías: Whispering y Whispering Grass.
Robin nació en Marylebone, Londres, en marzo de 1958, hijo del director de la empresa Arthur Hurlstone y su esposa, Mary, la hija de un granjero galés 21 años menor que él. En su adolescencia, Robin heredó 20.000 dólares y trabajó como modelo. Sin embargo, hizo del arte y las antigüedades su negocio y ahora es director de tres empresas.
William Oliver Guillemont Lofts nació en Marylebone, Londres, en 1923.
Nacido en Marylebone, al oeste de Londres, el 4 de febrero de 1915, Wisdom soportó un terrible sufrimiento a manos de su padre Fred, un borracho violento. Una vez, cuando tenía solo nueve años, su padre lo arrojó contra el techo.
Guía de viaje de Londres/Mayfair-Marylebone de Wikivoyage