[ cita requerida ]
Los angloargentinos (también conocidos como angloargentinos ) son ciudadanos de Argentina o hijos de ciudadanos argentinos criados en Argentina, que pueden reclamar ascendencia originaria de Inglaterra. El asentamiento inglés en Argentina (la llegada de emigrantes ingleses), [2] tuvo lugar en el período posterior a la independencia de Argentina de España hasta el siglo XIX. A diferencia de muchas otras olas de inmigración a Argentina , los inmigrantes ingleses no solían abandonar Inglaterra debido a la pobreza o la persecución, sino que iban a Argentina como industriales y grandes terratenientes . [2]
El Reino Unido tuvo una fuerte influencia económica en Argentina durante el período victoriano . [3] Sin embargo, la posición de los argentinos ingleses se complicó cuando su influencia económica fue finalmente erosionada por la nacionalización de muchas empresas de propiedad británica por parte de Juan Perón en la década de 1940 y luego por la Guerra de las Malvinas en 1982. Argentinos notables como los presidentes de Argentina Raúl Alfonsín y Carlos Pellegrini , el aventurero Lucas Bridges , el ex jugador y presidente del club de fútbol Huracán Carlos Babington y el escritor Jorge Luis Borges son parcialmente de ascendencia inglesa. [ cita requerida ]
Los colonos ingleses llegaron a Buenos Aires en 1806 (en ese entonces una colonia española) en pequeñas cantidades, en su mayoría como hombres de negocios, cuando Argentina era una nación emergente y los colonos fueron bien recibidos por la estabilidad que aportaron a la vida comercial. A medida que avanzaba el siglo XIX, llegaron más familias inglesas y muchas compraron tierras para desarrollar el potencial de las pampas argentinas para el cultivo a gran escala. Los ingleses fundaron bancos, desarrollaron el comercio de exportación de cultivos y productos animales e importaron los lujos que buscaban las crecientes clases medias argentinas. [4]
Además de los que fueron a Argentina como industriales y grandes terratenientes, otros fueron como ingenieros ferroviarios , ingenieros civiles y para trabajar en la banca y el comercio. [2] Otros fueron para convertirse en balleneros , misioneros y simplemente para buscar un futuro. Las familias inglesas enviaron a los segundos y menores hijos, o lo que se describía como las ovejas negras de la familia, a Argentina para hacer fortuna en el ganado y el trigo. Los colonos ingleses introdujeron el fútbol en Argentina. [3] Algunas familias inglesas poseían plantaciones de azúcar . [2]
En 1825, el Reino Unido reconoció la independencia de las Provincias Unidas de América del Sur . Las llegadas e inversiones inglesas desempeñaron un papel importante en el desarrollo de las líneas ferroviarias y tranviarias argentinas, y también de la agricultura , la cría de ganado, el procesamiento, la refrigeración y la exportación argentinas. [5] En un momento del siglo XIX, el diez por ciento de la inversión extranjera británica estaba en Argentina, a pesar de no ser una colonia. En 1939, el 39% de la inversión en Argentina era británica. [6]
.jpg/1280px-Estaci%C3%B3n_Constituci%C3%B3n_(ca_1890).jpg)
La cultura inglesa, o una versión de ella tal como se la percibe desde afuera, tuvo un efecto notable en la cultura de Argentina , principalmente en las clases medias. En 1888, los angloargentinos locales fundaron el Hurlingham Club , basado en su homónimo en Londres. La ciudad de Hurlingham, Buenos Aires y el Partido de Hurlingham en la provincia de Buenos Aires crecieron más tarde alrededor del club y tomaron sus nombres de él. El Córdoba Athletic Club , uno de los clubes deportivos más antiguos de Argentina, fue fundado en 1882 por hombres ingleses que vivían en Córdoba y trabajaban para los ferrocarriles. [ cita requerida ]
En 1912, el conocido almacén londinense Harrods abrió una tienda en Buenos Aires ; el único Harrods que abrió fuera de Londres. Harrods Buenos Aires se independizó de Harrods en la década de 1940, pero todavía operaba bajo el nombre de Harrods.
El té de la tarde se convirtió en algo habitual entre grandes segmentos de la población y generó la popular merienda , también conocida simplemente como la leche porque se servía con té o leche con chocolate y dulces. El café Richmond en Florida Street es un lugar destacado para tomar té cerca de los grandes almacenes Harrods, ahora una sala de exposiciones. [1]
Los chalets ajardinados construidos por ejecutivos ferroviarios cerca de las estaciones de trenes en suburbios como Banfield , Temperley , Munro , Ranelagh y Hurlingham dieron una atmósfera inglesa marcada a las áreas locales de Buenos Aires, especialmente en invierno cuando estaban envueltas en nieblas grises y hojas de roble caídas sobre adoquines. Belgrano R, dentro del distrito de Belgrano , es otra estación de tren conocida por el barrio británico que la rodea originado por el ferrocarril. Una iglesia anglicana de 1896 y la Escuela Secundaria Inglesa de Buenos Aires fundada por Alexander Watson Hutton en 1884 se encuentran en esta área. [7] También son importantes las terminales ferroviarias Retiro en el barrio de Retiro y Constitución . Hay numerosas estaciones rurales en la Pampa .
Alrededor de 100.000 angloargentinos son descendientes de inmigrantes ingleses en Argentina. [1] Son uno de los grupos de inmigrantes más exitosos de Argentina, ganando prominencia en el comercio, la industria y las profesiones. Muchos hablan inglés con fluidez en casa. Un periódico en idioma inglés, el Buenos Aires Herald , se publicó diariamente en Buenos Aires desde 1876 hasta 2017.
Los angloargentinos se han diferenciado tradicionalmente de sus compatriotas argentinos al mantener en gran medida fuertes vínculos con su país de origen, incluida la educación y el comercio. [8] Hay muchas escuelas en Argentina que son bilingües , que ofrecen un plan de estudios británico en inglés y el plan de estudios argentino estándar en español, incluidas Northlands School , St. Mark's College , Balmoral College, St. Alban's College, St. George's College , Belgrano Day School y Washington School . Buenos Aires tenía varias sucursales de la Asociación Argentina de Cultura Inglesa y, a lo largo del siglo XX, el aprendizaje y la enseñanza del idioma inglés en las escuelas estatales e instituciones privadas se orientaron invariablemente hacia la pronunciación recibida . Muchas escuelas privadas para niños tienen un uniforme de blazers azules y pantalones de franela gris.
La Anglo-Argentine Society, con sede en Londres, fue fundada en 1948 y cuenta con unos 900 miembros. Es una sociedad para argentinos que viven en el Reino Unido, en particular aquellos de ascendencia angloargentina. Uno de sus principales objetivos es promover el entendimiento y la amistad entre los dos países. [9] También en Londres se encuentra el Canning Club , anteriormente el Club Argentino hasta que Juan Perón nacionalizó las empresas británicas con sede en Argentina, la principal fuente de ingresos del club en la década de 1940. El club está destinado a aquellos que tienen un vínculo particular con Argentina y otros países latinoamericanos o un interés especial en ellos.
El barrio de Coghlan en Buenos Aires, conocido por sus grandes residencias de estilo inglés, fue habitado originalmente por inmigrantes ingleses e irlandeses. Caballito contiene una zona llamada el "Barrio Inglés". [ cita requerida ]
En 1794, el Imperio Británico abrió un consulado en San Nicolás , lo que condujo al desarrollo de una gran comunidad británica en la zona, que se conoció como el "barrio inglés". Fundaron la Sociedad de Comerciantes Ingleses en 1810 y en 1822 el Consulado Británico se convirtió en la sede del primer banco moderno de Buenos Aires.
Durante la Segunda Guerra Mundial , 4.000 argentinos sirvieron en las tres fuerzas armadas británicas , a pesar de que Argentina era oficialmente un país neutral durante la guerra. [10] [11] Más de 600 voluntarios argentinos sirvieron tanto en la Real Fuerza Aérea como en la Real Fuerza Aérea Canadiense , principalmente en el escuadrón argentino-británico 164 de la RAF , [12] cuyo escudo llevaba el sol de la bandera de Argentina y el lema " Determined We Fly (Firmes Volamos)" . [10] Muchos miembros de la comunidad angloargentina también se ofrecieron como voluntarios en funciones no combatientes, o trabajaron para recaudar dinero y suministros para las tropas británicas. En abril de 2005, se celebró un servicio conmemorativo especial en la iglesia de la RAF de St Clement Danes en Londres. [11]
Casi 500 argentinos sirvieron en la Marina Real alrededor del mundo, desde el Atlántico Norte hasta el Pacífico Sur. [13] [ verificación requerida ] Muchos formaban parte de las fuerzas especiales, [ cita requerida ] como John Godwin .
Al considerar la respuesta británica al desembarco argentino en las Islas Malvinas en 1982, al comienzo de la Guerra de las Malvinas , la Primera Ministra británica, Margaret Thatcher , fue informada del riesgo potencial que una respuesta militar podría representar para los angloargentinos. [14] Sin embargo, el riesgo no se materializó y las personas de origen británico no estuvieron en peligro. Las relaciones diplomáticas entre los dos países se rompieron ese año y se normalizaron en 1990. [15]
Varias ciudades, pueblos y localidades tienen nombres de lugares en inglés. Entre ellas se encuentran Banfield , que lleva el nombre de Edward Banfield . Wilde, Buenos Aires , nombrada en 1888 por Eduardo Wilde en honor a su tío, el Dr. José Antonio Wilde, que era un argentino inglés. [16] Hurlingham, Buenos Aires y Hurlingham Partido tomaron su nombre del Hurlingham Club alrededor del cual creció la ciudad de Hurlingham. Otras incluyen la ciudad de Lincoln, Washington y City Bell , una pequeña ciudad en el partido de La Plata , provincia de Buenos Aires, que fue fundada alrededor de 1900 por inmigrantes ingleses y que lleva el nombre de su fundador, George Bell. Temperley lleva el nombre del comerciante industrial y textil George Temperley, que nació en 1823 en Newcastle upon Tyne en Inglaterra. Ayudó a crear el Partido de Lomas de Zamora e hizo posible la fundación de la ciudad de Temperley. Allen, Río Negro lleva el nombre de Charles Allen, quien dirigió la construcción de la estación de tren de la ciudad.
Existen en el país varias ciudades fundadas con estaciones de tren y con nombres ingleses, como Roberts, Smith, Hereford y Henderson. La estación de Monte Coman en la provincia de Mendoza debe su nombre a una disputa con una empresa británica que no pagaba a tiempo a sus trabajadores locales. Los trabajadores se quejaron de que no tenían nada para comer; un ingeniero respondió, en un español deficiente, "coman monte", que se suponía que significaba "comete el bosque". En la provincia de Córdoba, se pueden encontrar nombres ingleses en Morrison o James Craik, así como en Armstrong en la provincia de Santa Fe. [ cita requerida ]
La Torre de los Ingleses en Buenos Aires pasó a llamarse Torre Monumental después de la Guerra de las Malvinas. [ cita requerida ]
La ciudad de Villa María en la provincia de Córdoba fue cofundada por familias inglesas. [ cita requerida ]
Deportes como el fútbol , el tenis, el rugby , el hockey , el golf, el cricket y el polo fueron introducidos en Argentina por los colonos ingleses.
El polo se jugó por primera vez en Argentina en el Hurlingham Club y la Asociación Argentina de Polo se fundó en el club en 1922. Desde entonces, Argentina se ha convertido en una potencia dominante en el polo internacional y el Campeonato Argentino Abierto de Polo se ha celebrado anualmente desde 1893 en el Campo Argentino de Polo en Buenos Aires. [ cita requerida ]
Los trabajadores ferroviarios ingleses del norte de Inglaterra fundaron el Buenos Aires Football Club el 9 de mayo de 1867 en Temple Street (ahora Viamonte) en una reunión organizada por los hermanos Thomas y James Hogg, originarios de Yorkshire . El primer partido de fútbol que se jugó en Argentina se jugó en el Buenos Aires Cricket Club en Palermo, Buenos Aires, el 20 de junio de 1867. El partido se jugó entre dos equipos de comerciantes británicos, los White Caps y los Red Caps. [17]
El Club Atlético Alumni fue fundado en 1898 como "Escuela Secundaria Inglesa" (tomando el nombre de la escuela de donde provenía el equipo) , y el club fue el más exitoso durante los primeros años del fútbol en Argentina . El equipo debutó en la temporada inaugural de la recién formada Asociación Argentina de Fútbol en 1893 y volvió a jugar en 1895 y 1900 con su nombre original. En 1901 cambiaron su nombre a "Alumni". Continuaron jugando en la liga hasta que el club se disolvió en 1911. [ cita requerida ]
Las giras de los clubes de fútbol británicos por Sudamérica contribuyeron a la difusión y el desarrollo del fútbol en la región durante los primeros años del siglo XX. El primer club en realizar una gira por la región fue el Southampton FC en 1904, seguido por varios equipos (principalmente de Inglaterra, aunque algunos clubes de Escocia también visitaron Sudamérica) hasta 1929 , siendo el Chelsea FC el último equipo en realizar la gira. [18]
Los equipos británicos eran considerados los mejores del mundo en ese entonces, y algunos de ellos sirvieron de inspiración para fundar clubes de fútbol en Argentina, ayudados por la inmigración de ciudadanos británicos que habían llegado para trabajar en empresas británicas (principalmente en la construcción de ferrocarriles). Los clubes fundados por trabajadores ferroviarios ingleses fueron Ferrocarril Midland ( Buenos Aires Midland Railway) , Ferro Carril Oeste ( Buenos Aires Western Railway ) y Talleres de Córdoba ( Córdoba Central Railway ), Rosario Central (originalmente "Central Argentina Railway Athletic Club" por los trabajadores de Central Argentina Railway ). [ cita requerida ]
Otros ejemplos de clubes fundados por inmigrantes británicos en Sudamérica son Belgrano AC , Rosario AC , Alumni , Quilmes , [19] [20] y Newell's Old Boys .
La influencia de los colonos ingleses en el fútbol argentino se puede ver en los nombres de los clubes y en la tradición de darles nombres ingleses a pesar de que no fueron fundados por inmigrantes británicos. Algunos ejemplos son Boca Juniors , River Plate , All Boys , Racing Club , Chaco For Ever .
La mayoría de los argentinos de ascendencia inglesa que profesan una religión son católicos, en lugar de las denominaciones protestantes que predominan en Inglaterra debido a la conversión o matrimonios mixtos con argentinos no ingleses. La Iglesia Anglicana de Sudamérica afirma tener unos 25.000 miembros, la mayoría de los cuales viven en Argentina, pero también hay miembros en países vecinos. [ cita requerida ]
Las iglesias anglicanas se establecieron en Argentina, donde la religión es mayoritariamente católica , a principios del siglo XIX para brindar un servicio de capellanía a los trabajadores expatriados que vivían en Argentina. En 1824 se dio permiso para celebrar servicios religiosos anglicanos, y en 1831 se construyó la Iglesia de San Juan en San Nicolás, Buenos Aires [2] [21] en un terreno donado en 1830 por el gobernador Juan Manuel de Rosas para el beneficio de la nueva Iglesia Anglicana de San Juan Bautista . Es la más antigua que existe en Buenos Aires.
El capitán naval inglés y misionero cristiano Allen Gardiner fundó la Misión Patagonia (más tarde rebautizada como Sociedad Misionera Sudamericana) en 1844 para reclutar, enviar y apoyar a misioneros cristianos protestantes. Su primera misión, que incluía un cirujano y tres pescadores, fue enviada a los yaganes en la Isla Grande de Tierra del Fuego . Llegaron a la isla Picton en Tierra del Fuego en diciembre de 1850, pero su comida comenzó a escasear; los suministros que esperaban no llegaron y, en septiembre de 1851, habían muerto de enfermedad y hambre. La Misión Patagonia continuó y en 1854 cambió su nombre a Sociedad Misionera Sudamericana. [2]
En enero de 1869 la Sociedad estableció una misión en Ushuaia en Tierra del Fuego bajo su superintendente, Waite Hockin Stirling . [22] El 21 de diciembre de 1869 Stirling fue ordenado en la Abadía de Westminster como el primer obispo de las Islas Malvinas y en ese momento tenía autoridad episcopal sobre toda Sudamérica, hasta que el poder fue transferido al Obispo de Buenos Aires . [21] En 1914 se fundó la primera misión, Misión Chaqueña, en el norte de Argentina.
La Diócesis Anglicana de Argentina es parte de la Provincia Anglicana del Cono Sur de América y está encabezada por el actual obispo de Buenos Aires. [23]
.jpg/1280px-Barrio_Ingles_de_Campana_(Buenos_Aires).jpg)
{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)