stringtranslate.com

Reconstrucción (arquitectura)

Frauenkirche (Iglesia de Nuestra Señora, inaugurada en 2005) en Dresde , Alemania , reconstruida después de su destrucción durante la Segunda Guerra Mundial

La reconstrucción en la conservación arquitectónica es la devolución de un lugar a un estado anterior conocido mediante la introducción de nuevos materiales. [1] Está relacionada con los conceptos arquitectónicos de restauración (reparación de la estructura del edificio existente) y preservación (prevención de un mayor deterioro), donde la forma más extensa de reconstrucción es la creación de una réplica de un edificio destruido.

En términos más específicos, como en las Normas del Secretario del Interior de los Estados Unidos, "reconstrucción" es "el acto o proceso de representar, por medio de una nueva construcción, la forma, las características y los detalles de un sitio, paisaje, edificio, estructura u objeto que no sobrevive con el propósito de replicar su apariencia en un período específico de tiempo y en su ubicación histórica". [2]

Reconstrucción de edificios y estructuras

Reconstrucción de la "estructura fantasma" de Robert Venturi en Franklin Court de la casa de Benjamin Franklin, como parte del Independence National Historical Park , en Filadelfia, Pensilvania. El concepto de diseño, que se ha utilizado en otros sitios, se debió a que no se contaba con la información suficiente para reconstruir la casa con precisión, por lo que se decidió simplemente sugerirlo. [3]

Pueden existir varias razones para la construcción de un edificio o la creación de una réplica de un edificio o estructura.

En ocasiones, la destrucción de monumentos históricos es traumática para los habitantes de la región, como por ejemplo, debido a guerras, errores de planificación o destrucciones por motivos políticos; en otras ocasiones, es simplemente el resultado de un desastre natural. Ejemplos de ello son el Yongdingmen (antigua puerta de la ciudad de Pekín , sacrificada temporalmente por razones de tráfico), el Campanile de San Marcos en Venecia (derrumbado en 1902), la Casa de las Cabezas Negras (Riga), la Puerta y Capilla Ibérica y la Catedral de Cristo Salvador en Moscú (destruidas por orden de Joseph Stalin ), la Frauenkirche y la Semperoper de Dresde (bombardeadas al final de la Segunda Guerra Mundial ). Un ejemplo especialmente conocido es la reconstrucción del centro histórico de la ciudad de Varsovia después de 1945. El casco antiguo y el castillo real habían sufrido graves daños ya al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. Fue arrasada sistemáticamente por las tropas alemanas después del Levantamiento de Varsovia de 1944. La reconstrucción del centro histórico de Varsovia (por ejemplo, la Catedral de San Juan , la Iglesia de San Casimiro , el Castillo de Ujazdów ) y, por ejemplo, la réplica del Stari Most construida en Mostar ( Bosnia y Herzegovina ) han obtenido la aprobación oficial de la UNESCO .

En otras ocasiones, se realizan reconstrucciones en el caso de sitios en los que no se reconoció su importancia histórica y cultural hasta mucho después de su destrucción, algo habitual en América del Norte, especialmente en lo que respecta a su historia temprana. Entre los ejemplos se incluyen la reconstrucción de Colonial Williamsburg en Virginia, la reconstrucción de numerosas estructuras en Independence National Historical Park en Filadelfia y Fort William Historical Park en Ontario, Canadá.

Tipos de reconstrucción

El nuevo casco antiguo de Frankfurt (barrio Dom-Römer) en Frankfurt am Main . Un ejemplo de reconstrucción "mixta".
Castillo de Eilean Donan , Escocia, un ejemplo de reconstrucción "modelada".

Existen diferentes enfoques de reconstrucción, que difieren en el grado de fidelidad al original y en la sensibilidad a la hora de implementarlo. En arquitectura, Georg Mörsch describe la reconstrucción como un "método científico de extracción de fuentes para reconstruir cosas que se han hundido, independientemente del tiempo transcurrido desde entonces". [4]

Desafíos con las reconstrucciones

Independientemente del tipo de reconstrucción que se realice, existen algunos desafíos y preguntas recurrentes.

Razones a favor y en contra de las reconstrucciones

La reconstruida Iglesia de Rovaniemi (finalizada en 1950) reemplazó a la antigua iglesia del siglo XIX destruida por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial . [5]

Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, la reconstrucción de edificios ha sido objeto de controversia, especialmente en las ciudades destruidas por la guerra.

En el debate público sobre la reconstrucción, se asume en su mayoría que el ciudadano medio percibe la arquitectura histórica o historicista como más atractiva que la arquitectura contemporánea. La pérdida de la "belleza antigua" se considera una disminución estética, y los huecos creados históricamente y mal cerrados en los edificios se experimentan como un "defecto permanente en el paisaje urbano". [6]

La reconstrucción de edificios suele ser motivo de controversia entre arquitectos y conservacionistas. Los motivos y valores son diferentes. En general, la cuestión de la reconstrucción de lugares destacados de la ciudad en el contexto del paisaje urbano resulta mucho más conflictiva que la de los edificios alejados o al aire libre, por ejemplo, en el caso de reconstrucciones experimentales o didácticas.

Muchas reconstrucciones son edificios nuevos con un diseño de fachada histórico, pero con tecnología de construcción moderna y con usos completamente nuevos. A menudo, la estructura original del edificio apenas se conserva y los arquitectos en particular se oponen a este enfoque, argumentando que solo crea una impresión histórica para atraer a ciertos grupos de compradores. [7]

Sin embargo, también hay ejemplos notables de reconstrucciones a las que les falta su esencia original. La reconstrucción del casco antiguo de Varsovia, completamente destruido, es una reconstrucción incluida incluso en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Los edificios reconstruidos no suelen ser percibidos como tales por quienes no los conocen, lo que hace que el paisaje urbano resulte más atractivo a los ojos del espectador. Incluso en la conciencia de los habitantes, el hecho de la reconstrucción de un edificio suele olvidarse con el tiempo y los edificios vuelven a percibirse como parte orgánica de su entorno. El deseo de recuperar la esencia original, que suelen defender los conservacionistas de monumentos, tampoco se puede satisfacer en muchos edificios antiguos; se habla de la paradoja de Teseo .

Una cuestión crucial en la protección de monumentos hoy en día es la de si el valor y la originalidad residen en los materiales o en el diseño. Esto no se refiere sólo al material erigido en el momento de la construcción, sino también a las distintas capas posteriores que dan testimonio de su época. La práctica de la historia de la arquitectura y del arte no considera una determinada versión de un objeto como "el original", ni la primera versión ni la más espléndida o más popular en su momento, ni la última que se recuerda.

La Carta de Venecia de 1964 fue una directriz internacional para abordar el tejido constructivo original para la preservación de los monumentos; es el texto de conservación de monumentos más importante del siglo XX y define valores y procedimientos centrales para la conservación y restauración de monumentos.

Los detractores de la reconstrucción señalan a menudo que la reconstrucción podría contribuir a la transfiguración del pasado. Los críticos de la reconstrucción de la profesión de la arquitectura y de las profesiones afines parten de la base de que el diseño urbano moderno y la arquitectura contemporánea son una expresión de la identidad social en constante desarrollo. Según esto, es importante que una sociedad mantenga su arquitectura, que satisface sus condiciones de vida y necesidades y cuya expresión es, a través de proyectos de construcción, y no, por otro lado, recrear la arquitectura antigua. Este consenso sobre lo que es contemporáneo es cuestionado por los partidarios de la reconstrucción. Desde el punto de vista cultural e histórico, los críticos ven la reconstrucción como un fenómeno de los siglos XIX y XX que apenas tuvo modelos a seguir en la historia y que ahora está obsoleto. Por lo tanto, la reconstrucción solo puede legitimarse históricamente en una medida limitada. Por otro lado, el concepto de paisaje urbano , como unidad arquitectónica que se extiende más allá del edificio individual, solo entró en el campo de visión de la arquitectura en el transcurso de la modernidad. Los partidarios de la reconstrucción, por el contrario, no temen el contacto con las concepciones arquitectónicas armoniosas del siglo XIX y destacan también la popularidad duradera de las cúpulas que "en aquel momento se completaron" según principios que hoy no se permiten. Sin embargo, es precisamente el libre acceso al lenguaje formal de todas las épocas anteriores lo que se considera una de las características esenciales del historicismo tal como se ve en el posmodernismo. En otro sentido, la reconstrucción satisface la exigencia de una respuesta a las necesidades de la época y, en este sentido, es una expresión de la actividad constructiva contemporánea. No se puede decir cómo juzgarán las épocas históricas posteriores la fase contemporánea de la arquitectura y sus peculiaridades.

Para los arquitectos, muchas veces no es deseable crear réplicas en lugar de algo nuevo. En este sentido, cada nuevo edificio es "más fiel a la historia" porque los objetos destruidos eran una expresión de su propia época. Por un lado, la "idea de un edificio" es el trabajo real de un arquitecto y una reconstrucción representaría una revalorización en este sentido. Por otro lado, cada arquitecto trabaja de alguna manera con la historia del lugar de construcción. Esta referencia a los edificios anteriores debe verse como una revalorización, aunque sea en contraste explícito. Las soluciones constructivas de los arquitectos de lo histórico compiten con un nuevo proyecto. La pregunta fundamental que queda en pie es por qué se debería crear algo de nuevo en lugar de un edificio nuevo.

Los ejemplos individuales más destacados de proyectos y ejecuciones de reconstrucciones muestran que la arquitectura es un factor de polarización social que todavía hoy puede llegar a ser tan importante como el de la historia de la arquitectura conocida hasta el momento. Desde una perspectiva global, todo el debate sobre los pros y los contras de la reconstrucción es un problema que tiene sus raíces en sensibilidades eurocéntricas. Otras culturas, tanto de la región anglosajona como de Asia, abordan el tema de forma diferente: la reconstrucción completa y periódica de un templo budista forma parte de una tradición centenaria de la arquitectura asiática; en esta cultura, el concepto europeo de "fidelidad al original" desempeña un papel secundario, ya que todo lo material, en su núcleo filosófico, se considera una cáscara sin valor. Los santuarios de Ise-jingū de Japón, de 2000 años de antigüedad, se reconstruyen ritualmente cada 20 años siguiendo exactamente los mismos planos hechos de madera. En China, por ejemplo, mientras que ciudades y centros históricos enteros se sacrifican en aras de grandes proyectos de planificación urbana y económica (Shanghai, la presa de las Tres Gargantas), al mismo tiempo se llevan a cabo proyectos de historicización, como el proyecto del casco antiguo de Datong, una ciudad de estilo Ming, o la restauración de los edificios sagrados destruidos por la revolución cultural. También en los Estados Unidos, el concepto de monumento desempeña hoy en día un papel secundario y se relaciona mucho más con los monumentos históricos que tienen importancia en términos de tiempo y cultura que con los de la historia de la arquitectura.

Aceptación de reconstrucciones

En una encuesta representativa realizada por el Instituto Forsa en nombre de la Fundación Federal Alemana para la Cultura de la Construcción, el 80% de los participantes se mostró a favor de la reconstrucción de edificios históricos y el 15% en contra. La aprobación de las reconstrucciones fue especialmente alta entre las mujeres (83%) y los jóvenes de 18 a 29 años (86%). Cuando se preguntó si los edificios históricos también deberían reconstruirse para otros usos, el 80% de los participantes respondió "sí" y el 16% "no". [8]

Ejemplos de reconstrucciones

Ejemplos destacados con atención mundial que iluminan la diversidad de intenciones y métodos reconstructivos:

Australia

Bélgica

Lonja de los Paños de Ypres : destruida en la Primera Guerra Mundial , reconstruida en 1967, Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1999

Bosnia y Herzegovina

Stari Most en Mostar : destruida durante la guerra croata-bosnia en 1993, reconstruida en 2004, Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2005

Canadá

Biosfera de Montreal : quemada en 1976 y reconstruida en 1995

Porcelana

Croacia

República Checa

Francia

Columna Vendôme en París: desmantelada durante la Comuna de París en 1871, reconstruida en 1874

Alemania

Palacio de Berlín : demolido por las autoridades de Alemania del Este en 1950, reconstruido en 2020

Grecia

Stoa de Átalo en Atenas: quemada en el año 267 d. C. y reconstruida en 1956

Hungría

India

Irak

Israel

Italia

Basílica de San Pablo Extramuros en Roma: incendiada en 1823 y reconstruida en 1840
Campanile de San Marcos en Venecia: derrumbado en 1902, reconstruido en 1912, Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1987

Japón

Palacio Heijō en Heijō-kyō : abandonado en el siglo VIII, Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1998, reconstruido en 2010

Letonia

Lituania

Malta

Arco de Wignacourt en Fleur-de-Lys y Santa Venera : demolido en 1944, reconstruido en 2015

También se están haciendo planes para reconstruir la Torre del Reloj de Birgu , que fue destruida en 1942. [14]

Polonia

Rusia

Catedral de Cristo Salvador en Moscú: demolida bajo el régimen de Stalin en 1931, reconstruida entre 1995 y 2000

Eslovaquia

Serbia

España

Ucrania

Puerta Dorada de Kiev: desmantelada en la Edad Media y reconstruida en 1982

Reino Unido

Fuerte romano de Arbeia en South Shields , reconstruido en 1986

Estados Unidos

Reconstrucciones planificadas o en construcción

Véase también

Referencias

  1. ^ "Carta de ICOMOS Burra".
  2. ^ "Estándares del Secretario del Interior para la reconstrucción". Servicio de Preservación del Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos . Abril de 2011.
  3. ^ Macchio, Melanie (12 de mayo de 2010). "Franklin Court de Venturi y Scott Brown amenazada". Fundación Paisaje Cultural.
  4. ^ Morsch, 1989.
  5. ^ Suomalaisjoukkoja oli Rovaniemellä vastassa kammottava näky 1944 - "Palava helvetti ja tuomiopäivän kaaos" - Ilta-Sanomat
  6. ^ Maaß, pág. 584.
  7. ^ Daniel Buggert: Verteidigung der Baugeschichte gegen ihre Liebhaber. En: archimaera. Peso 2/2009.
  8. ^ Baukulturbericht 2018/19 „Erbe – Bestand – Zukunft“, pág. 170 (PDF)
  9. ^ "Custodia Terrae Sanctae". Custodia Terrae Sanctae .
  10. ^ "Basílica Papale - San Paolo fuori le Mura - Un pò di storia". www.vatican.va .
  11. ^ "Se ha completado la reconstrucción de la capilla de San Antonio en Fort Manoel". The Malta Independent . 20 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  12. ^ "Capilla de la Contraguardia Reconstruida". MilitaryArchitecture.com . 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  13. ^ "Arco de Wignacourt, conocido como Puerta de la Flor de Lis, reconstruido". TVM . 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  14. ^ "La Torre del Reloj de Vittoriosa será reconstruida para recuperar su antigua gloria". The Malta Independent . 25 de junio de 2007. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  15. ^ Graham-Harison, Emma (16 de mayo de 2012). "Los talladores de piedra desafían a los talibanes y regresan al valle de Bamiyán". The Guardian .
  16. ^ Kakissis, Joanna (27 de julio de 2011). «Poco a poco, Afganistán reconstruye las estatuas budistas». Radio Pública Nacional . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  17. ^ "Halles Altes Rathaus - Wir über uns". www.halles-altes-rathaus.de .
  18. ^ "Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej / Aktualności / 100. Rocznica Odzyskania Niepodległości RP / Aktualności / Prezydent podpisał deklarację o restytucji Pałacu Saskiego". www.prezydent.pl .
  19. ^ Radio France International, 10 de octubre de 2019
  20. ^ "Los trabajadores comienzan a retirar los andamios carbonizados alrededor de la catedral de Notre Dame". Reuters . 8 de junio de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  21. ^ "Inicio". Mercatorhaus .
  22. ^ "Die Spitze des Langen Franz - Brückenbauverein Frankfurt".
  23. ^ Schinkels Bauakademie wird wieder aufgebaut, Berliner Morgenpost , 20 de septiembre de 2017
  24. ^ Shaheen, Kareem; Graham-Harrison, Emma (27 de marzo de 2016). «Las fuerzas del régimen sirio recuperan «toda Palmira» de manos de ISIS». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016.
  25. ^ Amro Ali (7 de julio de 2015). «Una visión aterradora: sobre los planes para reconstruir el faro de Alejandría». openDemocracy . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 14 de julio de 2017 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Reconstrucción (arquitectura) en Wikimedia Commons