stringtranslate.com

Quezón

Quezón , [a] oficialmente la Provincia de Quezón ( filipino : Lalawigan ng Quezon ) e históricamente conocida como Tayabas , es una provincia en Filipinas ubicada en la región de Calabarzon en Luzón . Lucena , una ciudad altamente urbanizada gobernada por separado de la provincia, sirve como su capital provincial y su ciudad más poblada. El nombre de la provincia proviene de Manuel L. Quezón , el presidente de Filipinas de 1935 a 1944. La provincia era conocida como Kalilayan en su creación en 1591, rebautizada como Tayabas en el siglo XVIII, [11] antes de establecerse en su nombre actual en 1946. [12] [13] Para distinguir la provincia de Ciudad Quezón , también se la conoce como Provincia de Quezón , una variación del nombre oficial de la provincia.

Quezón, una de las provincias más grandes del país, está situada en la parte sureste de Luzón, y la mayor parte de su territorio se encuentra en un istmo que conecta la península de Bicol con el resto de Luzón. También incluye las islas Polillo en la parte oriental de la provincia. Limita con las provincias de Aurora y Bulacan al norte, Rizal , Laguna y Batangas al oeste, y Camarines Norte y Camarines Sur al sureste. También comparte fronteras marítimas con Marinduque y Masbate .

Historia

Historia temprana

Las excavaciones arqueológicas en la provincia dan testimonio de su rico pasado precolonial. Se han descubierto materiales arqueológicos, entre ellos vasijas funerarias, huesos humanos, concheros y restos de cerámica, en diferentes sitios de la península de Bondoc, incluidas las ciudades de San Narciso, San Andrés, Mulanay y Catanauan. Las excavaciones más recientes fueron realizadas en Catanauan por el Proyecto Arqueológico y Patrimonial de Catanauan. [ cita requerida ]

Según el informe preliminar publicado por el Proyecto Arqueológico y Patrimonial de Catanauan, en la década de 1930 se llevaron a cabo varias excavaciones. Una de ellas se llevó a cabo en San Narciso, donde los arqueólogos encontraron vasijas funerarias. El sitio, inspeccionado por Ricardo Galang, dio como resultado el descubrimiento de vasijas funerarias cerca de la costa. Galang también fue a San Andrés, donde las excavaciones arrojaron cerámicas de los siglos XIV y XV, así como brazaletes y cuentas de concha. Según la revista, en un sitio llamado Tala, los arqueólogos descubrieron una vasija china vidriada que contenía fragmentos de hueso de principios de la dinastía Ming. Al observar otros sitios arqueológicos ubicados en áreas adyacentes como Marinduque y Masbate, se puede inferir que estas excavaciones se remontan al período de los metales del archipiélago. [14]

En 2012, en el monte Kamhantik, en la ciudad de Mulanay, se descubrieron 15 ataúdes de piedra caliza. La datación por carbono de un diente humano determinó que tenía al menos 1.000 años de antigüedad. Según los arqueólogos, el pueblo es una prueba de que los antiguos habitantes de la zona practicaban un estilo de vida más sofisticado. Se cree que se utilizaron herramientas de metal para tallar los ataúdes, y este es el primero de este tipo descubierto en el archipiélago. Se dice que los restos datan del siglo X al XIV. [15]

Época colonial española

Evolución territorial de Quezón.

Originalmente, lo que ahora forma Quezón se dividió entre las provincias de Batangas , Laguna y Nueva Ecija . Sin embargo, en diferentes momentos, los límites de Quezón cambiaron e incluyeron partes de Aurora , Marinduque y Camarines Norte . En el período inicial de la colonización española, la provincia de Aurora se llamaba El Príncipe, Infanta se llamaba Binangonan de Lampon y el sur de Quezón se llamaba Kalilayan. El primer europeo en explorar la zona fue Juan de Salcedo en 1571-1572, durante su expedición desde Laguna a las provincias de Camarines . [16] [17]

En 1574, el padre Diego de Oropesa fundó la ciudad de Bumaka, hoy conocida como municipio de Gumaca . [16]

En 1591, a través del Gobernador General Gómez Pérez Dasmariñas , se creó la provincia y se llamó Kaliraya o Kalilayan , en honor a la ciudad capital que luego pasó a ser Unisan . [18]

En 1595, el Papa Clemente VIII estableció la Diócesis de Cáceres como sufragánea de Manila . La diócesis cubría toda la región de Bicolandia más las ciudades de Kalilayan y las ciudades de Contracosta. En ese momento, las ciudades de la costa este se denominaban Contracosta e incluían ciudades desde Mauban , Binangonan de Lampon hasta El Príncipe. [19] [16]

La destrucción de Kalilayan en 1604 por una gran flota de piratas moros hizo que los habitantes se trasladaran a Palsabangon ( Pagbilao ). La depredación y el saqueo por parte de los moros de Jolo y Brunei fueron rampantes durante el siglo XVII. La esclavitud es una de las razones de la proliferación de estas incursiones. Se ordenó un padrón para Calilaya después de que Tayabas sufriera severamente las incursiones moro. Se dice que 187 personas fueron capturadas o asesinadas mientras que 400 personas huyeron. El miedo a estas incursiones es la razón principal del movimiento permanente de asentamientos a lo largo de la costa más hacia el interior, así como una disminución general de la población. Las frecuentes invasiones de los moros interrumpieron la producción de alimentos en la provincia, afectando la nutrición de sus habitantes. La desnutrición materna incluso se citó como una de las principales causas de mortalidad infantil en ese momento. En 1701, las áreas costeras de la provincia, anteriormente densamente pobladas, se describieron como formadas por rancherías cuyos habitantes dependían de productos silvestres. [20]

En 1705 se creó la Comandancia Militar de Nueva Ecija, gobernada por el Gobernador General Fausto Cruzat y Góngora . Incluía grandes extensiones de Luzón Central, las ciudades de Contracosta, así como el área de Kalilayan y las Islas Polillo. [21] Pero Nueva Ecija todavía era parte de la provincia de La Pampanga en ese momento. Dado que Contracosta y Kalilayan eran parte de la provincia de La Laguna en ese momento antes de incluirlos en Nueva Ecija, quedaron gobernados conjuntamente por las provincias de La Pampanga y La Laguna. [18]

En 1749, la capital fue trasladada a la ciudad de Tayabas , de donde la provincia obtuvo su nuevo nombre. [16] [18]

En un informe de 1823, un sacerdote español llamado Padre Bartolomé Galán describe la economía de la provincia. Según su informe, Tayabas tenía un suelo pobre y el terreno era montañoso, lo que significaba que las condiciones no eran tan adecuadas para la agricultura en comparación con otros lugares. La gente cultivaba arroz de secano, trigo, frijoles y verduras. El excedente de arroz se vendía en San Pablo y Majayjay los lunes, el día de mercado de esos pueblos. La cría de ganado estaba desenfrenada en pueblos como Tayabas, Pagbilao, Tiaong y Sariaya. Además, a diferencia de otras provincias, las haciendas no eran tantas en Tayabas. En cambio, los residentes poseían la mayor parte de su propia tierra. [22]

Los habitantes de Tayabas, como en otras zonas, comercian activamente con Manila. Santa Cruz, Laguna , era el centro de distribución de todos los bienes que iban a la capital. Los habitantes de Lucban fabricaban productos con hojas de buri y pandan, como sombreros, matas para dormir y similares, que comerciaban. Junto con los habitantes de Mauban, también iban a Polillo, en ese momento parte de Nueva Ecija, para comprar babosas marinas, conchas y cera de abejas. Al ser una zona agrícola rica, la ciudad de Tayabas comerciaba arroz, cocos y panocha con las ciudades cercanas de Majayjay, Lucban, Sariaya, Pagbilao, Mauban, Gumaca y Atimonan. A su vez, comerciaban con pescado de Pagbilao, arroz de Sariaya y productos de abacá de alta calidad de Mauban y Atimonan. Lucban, así como Tayabas, se beneficiaron enormemente de la alta actividad comercial de los chinos y los mestizos chinos en los pueblos. [22]

Gumaca, al ser una ciudad con poca tierra cultivable, dependía en gran medida del mar. Recogían babosas marinas y caparazones de tortuga de Alabat y comerciaban con los habitantes de las montañas para obtener cera de abejas a cambio de ropa. A veces incluso se aventuraban a la isla de Burias, en el golfo de Ragay, en busca de estos bienes. Luego, estos productos se enviaban a Tayabas para su envío a Manila. Gumaca también intercambiaba artículos de pueblos cercanos, como vinagre y ropa, por oro y abacá de Naga, en la región de Bicol. [22]

En 1818, Nueva Écija anexó los pueblos de Palanan de Isabela , así como las islas Baler, Casiguran, Infanta (antes llamada Binangonan de Lampon) y Polillo de Tayabas, y Cagayán , Nueva Vizcaya , Quirino y parte de Rizal. [18] [23]

En 1853, el nuevo distrito militar de Tayabas fue tallado en Nueva Ecija e incluía el actual Quezón del Sur y la actual Aurora. En 1858 Binangonan de Lampón y las Islas Polillo fueron separadas de Nueva Écija para formar parte de Infanta. [21] Según la Conferencia Episcopal Católica de Filipinas , los dos frailes franciscanos llamados Fray Juan de Plasencia y Fray Diego de Oropesa fueron los responsables de llevar el cristianismo a la zona. A los franciscanos también se les atribuye la difusión del cristianismo en ciudades y parroquias de toda la provincia, incluidas Mauban, Sariaya y Gumaca. [24]

Entre 1855 y 1885, El Príncipe se estableció como su propia Comandancia Militar con capital en Baler . [18]

Levantamiento de Tayabas

Fue también en esta época cuando la Confradía de San José estuvo activa en la provincia, provocada por la creciente desigualdad entre los pobres y las clases altas. Esta organización estaba dirigida sobre todo a los pobres y no admitía ni a españoles ni a mestizos. [25]

Tras años bajo el régimen español, el descontento de los colonizados con los españoles fue en aumento a lo largo de los siglos. El acontecimiento más importante en la historia de la provincia fue la Rebelión de la Confradía en 1841, que fue liderada por el famoso lucbanino Apolinario de la Cruz, conocido popularmente como Hermano Pule .

Rebelión del regimiento Tayabas

Años después de la Rebelión de la Cofradía, el 20 de enero de 1843, el Regimiento Tayabas, dirigido por el Sargento Irineo Samaniego, se alzó en rebelión contra España, conquistando el Fuerte Santiago y otras áreas de Intramuros. Esta es la única fuerza nativa en la historia de Filipinas que logró capturar con éxito el Fuerte Santiago y Manila. Por primera vez, el Regimiento Tayabas gritó la palabra "Independencia", alentando a sus compatriotas a rebelarse contra España. [26] [27] Al día siguiente, sin embargo, las puertas del Fuerte Santiago fueron abiertas por soldados leales. Después de una sangrienta batalla, los amotinados fueron derrotados por las tropas leales, lo que resultó en la ejecución de Samaniego y 81 de sus seguidores el mismo día.

La provincia, bajo el mando del general Miguel Malvar , también fue una de las primeras en sumarse a la Revolución filipina . El gobierno revolucionario tomó el control de la provincia el 15 de agosto de 1898. [ cita requerida ]

Época de la invasión americana

La provincia de Tayabas en 1918

Luego llegaron los estadounidenses y se anexionaron las Filipinas. El 12 de marzo de 1901 se estableció un gobierno civil en la provincia y Lucena pasó a ser la capital provincial. [28]

Durante la pacificación del archipiélago por parte de los estadounidenses, las insurrecciones eran algo habitual en lo que entonces era Tayabas. Los insurgentes de las provincias vecinas de Laguna y Batangas suelen utilizar Tayabas como base de operaciones y como fuente de suministros. Incluso se dice que en Infanta había un gobierno insurgente con conexiones con el general Malvar y Pedro Caballes. Esto llevó al estadounidense a cargo, el general de brigada JF Bell, a decidir regresar a Tayabas con un contingente más grande. Bell reconoció la importancia de los puertos de Tayabas como fuentes de suministros para la insurrección, de modo que creyó que cerrar todos los puertos de la provincia podría convencer a los líderes de la resistencia de rendirse. [29]

En 1902, el distrito de El Príncipe fue transferido de la jurisdicción de Nueva Écija a Tayabas. [18] [30] [31] En el mismo año, Marinduque pasó a formar parte de la provincia de Tayabas en virtud de la Ley 499 promulgada por la Comisión de Filipinas. [32] Sin embargo, en 1920, el Congreso de Filipinas aprobó la Ley 2280, restableciendo a Marinduque como una provincia separada. [ cita necesaria ] Las áreas actuales del norte de Aurora, que es parte del moderno Dilasag y el área del moderno Casiguran, fueron transferidas de la autoridad de Nueva Vizcaya a Tayabas en 1905. En 1918, el área de la moderna Aurora al norte de Baler fue transferida a la autoridad de Nueva Vizcaya, pero regresó a Tayabas en 1946.

Debido a la distancia entre Tayabas y Bicol y la creciente población, Tayabas quedó bajo la jurisdicción de la Diócesis de Lipa en 1910. [24]

Época de ocupación japonesa

La ocupación japonesa de la provincia durante la Segunda Guerra Mundial comenzó el 23 de diciembre de 1941, cuando el Ejército Imperial Japonés desembarcó en Atimonan . El Cuartel General del Ejército de la Mancomunidad de Filipinas y la Policía de Filipinas estuvieron estacionados en Tayabas desde el 3 de enero de 1942 hasta el 30 de junio de 1946, en operaciones militares contra la ocupación japonesa. [ incomprensible ] La ocupación fue testigo de los brutales asesinatos de los hijos prominentes de Tayabas. El 4 de abril de 1945 fue el día en que la provincia fue liberada cuando las fuerzas combinadas del ejército filipino y estadounidense llegaron a Lucena. [ se necesita más explicación ]

Independencia de Filipinas

Cambio de nombre de Tayabas a Quezón

Después de la guerra, el 7 de septiembre de 1946, la Ley de la República No. 14 cambió el nombre de Tayabas a Quezón , en honor a Manuel L. Quezón , el presidente de la Commonwealth que provenía de Baler , que era una de las ciudades de la provincia; [12] [13] fue elegido gobernador de Tayabas en 1906 y congresista del 1.er distrito de Tayabas en 1907.

El auge de la industria del coco

Incluso antes de que Filipinas obtuviera su independencia, la provincia ya dependía en gran medida de los cocos. Esta historia se puede ver claramente a través de las opulentas casas construidas en la ciudad de Sariaya durante este período. Los cocos sirvieron como la principal fuente de ingresos para la clase terrateniente de Sariaya y esto les permitió construir las casas ancestrales que vemos hoy. [33] Esto ha llevado a algunas empresas como Peter Paul a establecer su presencia en Candelaria para fabricar productos como el coco desecado ya en este período. [34]

Creación de la Provincia de Aurora

En junio de 1951, la parte norte de Quezón (específicamente, las ciudades de Baler , Casiguran , Dilasag , Dingalan , Dinalongan , Dipaculao , Maria Aurora y San Luis ) se convirtió en la subprovincia de Aurora . [35] Aurora era el nombre de la esposa del presidente, Aurora Quezón , quien también nació y creció en Baler. Aurora finalmente se separó de Quezón como provincia independiente en 1979. [36] Una razón obvia para la creación de Aurora se debe al aislamiento del área del resto de la provincia de Quezón: no hay vínculos directos con el resto de la provincia y gran parte del terreno es montañoso y densamente boscoso, lo que hace que el área esté relativamente aislada, y su distancia de la capital de Quezón, Lucena. [37] Tras la emisión de la Orden Ejecutiva No. 103, de fecha 17 de mayo de 2002, por la entonces Presidenta Gloria Macapagal Arroyo, la provincia de Aurora se trasladó a Luzón Central (Región III), ubicación geográfica de la provincia; las áreas restantes de Quezón y otras provincias del sur de Tagalo se dividieron en Calabarzon y Mimaropa , y el sur de Tagalo se limitó a ser una región cultural-geográfica. [38] [39] La separación total de Aurora de Quezón y la transferencia de Aurora a Luzón Central fueron el cumplimiento de los deseos y oraciones de los residentes de los Municipios originales de Baler y Casiguran de ser verdaderamente independientes de la Provincia de Quezón por primera vez y reformar la La Pampanga original desde la ocupación española. [18] [40] [41] [42]

Durante la dictadura de Marcos

La provincia de Quezón no se libró de la agitación social y económica durante la dictadura de Ferdinand Marcos , incluida su suspensión en 1971 del recurso de hábeas corpus , su declaración de la ley marcial en 1972 y su permanencia en el poder desde el levantamiento de la ley marcial en 1981 hasta su derrocamiento bajo la Revolución del Poder Popular de 1986. Un acontecimiento importante que tuvo lugar durante este período fue la masacre de Guinayangan del 1 de febrero de 1981, en la que elementos militares abrieron fuego contra un grupo de unos cultivadores de coco que marchaban hacia la plaza de Guinayangan para protestar contra la estafa del fondo de impuestos al coco . Dos personas murieron y 27 resultaron heridas. [43] [44]

Entre los ciudadanos de Quezón que fueron víctimas de desapariciones forzadas durante la dictadura de Marcos se encontraban el trabajador de derechos humanos Albert Enriquez de Lucena, quien documentó los abusos militares como voluntario para la Task Force Detainees of the Philippines ; y el activista Ramon Jasul, quien fundó la Bagong Kabataan ng Lukban (Nueva Juventud de Lucban) en su ciudad natal. Enriquez fue secuestrado por hombres armados el 29 de agosto de 1985, [45] mientras que Jasul fue secuestrado en Makati como parte del incidente Southern Tagalog 10 de finales de julio de 1977. [46] Ninguno de los dos fue visto nunca más, y ambos fueron finalmente honrados con sus nombres grabados en el muro del recuerdo en Bantayog ng mga Bayani de Filipinas . [47]

Contemporáneo

Disputa fronteriza entre Quezón y Camarines Norte

En 1989, la provincia de Quezón, representada por el gobernador Hjalmar Quintana, estuvo involucrada en una disputa fronteriza con la provincia de Camarines Norte, representada por Roy Padilla, por 9 barangays de más de 8.000 hectáreas (20.000 acres) en su frontera. Estos barangays son Kagtalaba, Plaridel, Kabuluan, Don Tomas, Guitol, Tabugon, Maualawin, Patag Ibaba y Patag Iraya. La disputa fronteriza se originó a partir de la Ley 2711 o Código Administrativo Revisado que fue promulgado en 1917. [48] El artículo 42 de la Ley 2711 define el límite Tayabas-Camarines Norte como:

Límite entre Camarines Norte y Tayabas. – El límite que separa la provincia de Camarines Norte de la provincia de Tayabas comienza en un punto de la costa oriental de la bahía de Basiad y se extiende hasta un pico conocido como Monte Cadig de tal manera que el territorio del barrio de Basiad queda totalmente dentro del municipio de Capalonga, en Camarines Norte, y lo excluye del territorio de Calauag, en Tayabas. Desde el Monte Cadig se extiende a lo largo de la cresta de una cadena montañosa, una distancia de 50 kilómetros, más o menos, hasta un pico conocido como Monte Labo; de allí en dirección suroeste, una distancia de 25 kilómetros, más o menos, hasta un destacado monumento de piedra en la fuente o cabecera del río Pasay, de allí a lo largo del curso serpenteante de dicho río en dirección sur, una distancia de 1½ kilómetros, más o menos, hasta el golfo de Ragay. [49]

En 1922, el entonces jefe de la Oficina Ejecutiva actuó con la autorización del secretario del Interior. [48] Esta decisión del entonces jefe nunca se implementó, ni siquiera a pesar de los esfuerzos reiterados del gobierno provincial de Camarines Norte y del secretario del Interior. El jefe delineó la frontera de la siguiente manera:

Partiendo de la cima del monte Labo como esquina común entre las provincias de Tayabas, Camarines Sur y Camarines Norte, se traza una línea recta hasta la cima del monte Cadig; desde allí se traza una línea recta hasta el punto de intersección de la carretera interprovincial entre Camarines Norte y Tayabas con el río Tabugon; desde allí, se sigue el curso del río hasta su desembocadura en la bahía de Basiad. [48]

En la disputa legal, Quezón planteó dos puntos de controversia. En primer lugar, que la Ley 2711 ya delineaba los límites de la provincia. En segundo lugar, que el Jefe de la Oficina Ejecutiva no tenía poder ni autoridad para cambiar los límites de la provincia. Con respecto a la primera cuestión, el tribunal declaró que es cierto que la Ley 2711 delineó el límite, pero no delineó la totalidad del límite. El punto en la costa este de la bahía de Basiad nunca estuvo ubicado específicamente, por lo que necesitaba una mayor delineación. En cuanto a la segunda cuestión, el tribunal declaró que el Jefe no alteró los límites de ninguna manera. El Jefe trabajó con el requisito de que el punto estuviera en la costa este de la bahía de Basiad. También actuó teniendo en cuenta la Ley 2809, la Ley que establece Camarines Norte, que establece que Camarines Norte se establezca con los límites que tenía antes de fusionarse con Camarines Sur. El tribunal luego falló a favor de Camarines Norte y ordenó al gobierno provincial de Quezón que transfiriera toda su autoridad y jurisdicción al primero. [48]

En 2001, el Gobierno Provincial de Quezón, esta vez representado por el Gobernador Eduardo Rodríguez, y el Gobierno Provincial de Camarines Norte, representado por el Gobernador Roy Padilla, volvieron a los tribunales. Aunque la sentencia del caso de 1989 ya era ejecutoria en 1990, el gobierno provincial de Quezón no acató la decisión del tribunal. En 1991, un equipo técnico del Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales (DENR) realizó un estudio de la zona y erigió un monumento para delimitar el límite de la zona. Sin embargo, en octubre de 1991, el Gobernador de Quezón, Eduardo Rodríguez, y el Alcalde de Calauag, Julio Lim, hicieron que se retirara el monumento. A lo largo de los procedimientos, varias agencias gubernamentales, incluido el Departamento de Presupuesto y Gestión, la Comelec, así como la Autoridad de Estadísticas de Filipinas, reconocieron la jurisdicción de la ciudad de Santa Elena, Camarines Norte , sobre los 9 barangays. En 2000, el juez Regino declaró al gobernador Rodríguez y al alcalde Lim culpables de desacato, con una pena máxima de prisión de seis meses, así como una multa de 1.000 rupias por la construcción de un nuevo hito fronterizo. [50]

Propuesta fallida para dividir Quezón

En 2007, la Ley de la República No. 9495 propuso dividir aún más Quezón en Quezón del Norte y Quezón del Sur . Quezón del Norte estaría compuesto por el primer y segundo distritos electorales de la provincia ( Burdeos , General Nakar , Infanta , Jomalig , Lucban , Mauban , Pagbilao , Panukulan , Patnanungan , Polilio , Real , Sampaloc , Tayabas , Candelaria , Dolores , San Antonio , Sariaya , Tiaong y Lucena ), con Lucena como capital. Quezón del Sur, con su capital en Gumaca , habría estado compuesto por los distritos electorales tercero y cuarto ( Agdangan , Buenavista , Catanauan , General Luna , Macalelon , Mulanay , Padre Burgos , Pitogo , San Andrés , San Francisco , San Narciso , Unisan). , Alabat , Atimonan , Calauag , Guinayangan , Gumaca , López , Pérez , Plaridel , Quezon y Tagkawayan ). La ley entró en vigor sin la firma de la Presidenta Gloria Macapagal Arroyo el 7 de septiembre de 2007. [51]

Tal como lo exige la ley, la COMELEC celebró un plebiscito el 13 de diciembre de 2008 , 60 días después de la entrada en vigor de la ley. La mayoría de los votos emitidos rechazaron abrumadoramente la división, por lo que la misma no prosperó.

La ciudad de Tayabas

El municipio de Tayabas se convirtió en una ciudad componente en virtud de la Ley de la República Nº 9398, que pretendía convertir al municipio en una ciudad. La ley fue ratificada el 14 de julio de 2007. Sin embargo, el estatus de ciudad se perdió dos veces en los años 2008 y 2010 después de que el LCP cuestionara la validez de la ley de ciudad. El estatus de ciudad se reafirmó después de que el tribunal finalizara su sentencia el 15 de febrero de 2011, que declaró constitucional la ley de ciudad.

Geografía

Monte Banahaw visto desde la frontera entre Atimonan y Pagbilao

Características físicas

Quezón, al este de Metro Manila , es la octava provincia más grande de Filipinas con una superficie de 8.989,39 kilómetros cuadrados (3.470,82 millas cuadradas). [52] Es la provincia más grande de Calabarzon, que comprende 879.660 hectáreas (2.173.700 acres) o el 52,13% de la superficie total de la región. [53] De esta superficie, 513.618 hectáreas (1.269.180 acres) se clasifican como tierras agrícolas. [53] La parte norte de la provincia está situada entre la cordillera de Sierra Madre y el mar de Filipinas . La parte sur está formada por el istmo de Tayabas , que separa la península de Bicol de la parte principal de la isla de Luzón , y la península de Bondoc , que se encuentra entre la bahía de Tayabas y el golfo de Ragay . Debido a esto, la mayoría de las ciudades de la provincia tienen acceso al mar. La provincia limita con las provincias de Aurora, Bulacan, Rizal, Laguna, Batangas, Camarines Sur y Camarines Norte. Limita al este con el océano Pacífico y al sur con la bahía de Tayabas. Se dice que la provincia se caracteriza por un terreno accidentado con zonas de llanuras, valles y pantanos.

Las islas principales de Quezón son la isla Alabat y las islas Polillo . El monte Banahaw , un volcán activo , es el pico más alto con 2169 metros (7116 pies). [54] Suministra energía geotérmica a la planta de energía geotérmica Mak-Ban . [55]

La provincia tiene un total de 1.066,36 km (662,61 mi) de costa [53] y tiene varias bahías, incluidas la bahía de Burdeos, la bahía de Lamon, la bahía de Calauag, la bahía de López, el golfo de Ragay, la bahía de Pagbilao y la bahía de Tayabas. La cuenca hidrográfica de Infanta tiene acuíferos extensos y altamente productivos, mientras que Mauban y Atimonan no tienen aguas subterráneas significativas. [56] Según el DENR, en 2003, Quezón tenía 231.190 hectáreas (571.300 acres) de cubierta forestal. [57] Sin embargo, debido a la tala ilegal desenfrenada , así como al kaingin, estos bosques están constantemente amenazados.

Clima

Debido al gran tamaño de Quezón, diferentes áreas tienen diferentes patrones climáticos. La mayor parte de la provincia se encuentra bajo el clima de tipo IV, lo que significa que las lluvias se distribuyen uniformemente durante todo el año. Polillo, Infanta y partes de Calauag se encuentran bajo el clima de tipo II, lo que significa que no hay estaciones secas, pero hay una estación húmeda pronunciada de noviembre a abril. Partes de las ciudades occidentales de Tiaong, San Antonio, Dolores y Candelaria, así como la punta de la península de Bondoc, incluidas partes de Mulanay, San Francisco, San Narciso y San Andrés, se encuentran bajo el clima de tipo III. Esto significa que hay una estación relativamente seca de noviembre a abril. [ cita requerida ] Aunque estos son los patrones observados, es importante señalar que con el cambio climático, estos patrones se han vuelto más erráticos. Los tifones se han vuelto más fuertes a lo largo de los años, causando problemas como cortes de energía, bloqueos de carreteras, deslizamientos de tierra, inundaciones repentinas y daños a los cultivos.


En 1902, durante el período americano, Tayabas se dividió de la siguiente manera: [58]

Demografía

Cuando se realizó el censo de las Islas Filipinas en 1902 durante la era estadounidense, los tayabas, excluyendo la subprovincia de Marinduque, tenían una población total de 153.065. De ellos, 2.803 eran considerados salvajes o parte de tribus no cristianas como los aetas , mientras que 150.262 personas eran consideradas civilizadas. [62] De la población civilizada, 75.774 eran varones, mientras que 74.488 eran mujeres. 287 eran de ascendencia mixta, mientras que el resto se clasifica como "marrones". [63]

Según el censo de 2010 de la población de los hogares de Quezón, el 90,0 por ciento declaró pertenecer a la etnia tagalo. El 10,0 por ciento restante se declaró perteneciente a estos grupos étnicos: bisaya/binisaya (4,2 por ciento), bikol/bicol (3,6 por ciento), cebuano (0,6 por ciento), ilocano (0,2 por ciento) y otros. [64] [65]

La población de Quezón en el censo de 2020 era de 1.950.459 personas, [6] con una densidad de 220 habitantes por kilómetro cuadrado o 570 habitantes por milla cuadrada. Cuando se incluye la ciudad de Lucena para fines geográficos, la población de la provincia es de 2.229.383 personas, con una densidad de 234/km 2 (606/milla cuadrada).

Los habitantes son en su mayoría tagalos . La población se concentra en la porción plana centro-sur que incluye la ciudad de Lucena , Sariaya y Candelaria . Después de la Segunda Guerra Mundial, Infanta y pueblos aledaños recibieron inmigrantes de Manila , Laguna , Rizal y Batangas . La gente de Marinduque y Romblon se trasladó a la parte sur del istmo de Tayabas y al norte de la península de Bondoc . Los visayanos de Panay , Negros , Cebú , Bohol , Siquijor , Visayas orientales y Masbate se trasladaron a las ciudades más meridionales de la península de Bondoc , particularmente en San Francisco y San Andrés . Los ilocanos de la región de Ilocos , el valle de Cagayán , Luzón Central y la región administrativa de la Cordillera emigraron a las ciudades más septentrionales de General Nakar , Infanta y Real , e incluso a Tagkawayan . [66] Los bicolanos de la región de Bicol emigraron a las ciudades más orientales de Calauag y Tagkawayan . [67]

Los chinos filipinos también tienen una larga historia en Tayabas (actuales provincias de Quezón, Aurora y Marinduque). En 1939, la provincia ocupaba el quinto lugar entre todas las provincias, incluida Manila, en términos de concentración de chinos filipinos. Este grupo étnico tiene una larga historia de actividad en los negocios y el comercio, como lo demuestran las cámaras de comercio que existían antes. Sin embargo, a medida que los chinos se casaron con los lugareños, estos grupos se fueron reduciendo en número.

La provincia solía ser el hogar de varias tribus Aeta. Otros términos utilizados para llamarlos incluyen "Umag", "Ata", "Atid" e "Itim". Los Aeta solían limpiar plantaciones de coco y realizar otros trabajos ocasionales a cambio de comida o ropa. Esta gente, aunque a algunos les parezca incivilizada, tiene una cultura muy rica. Algunas formas de su arte incluyen la escarificación corporal. Los Aeta se hacen heridas en la piel en varias partes del cuerpo, incluida la espalda, los brazos, las piernas, las manos, las pantorrillas y el abdomen. Luego las irritan durante la curación utilizando fuego, cal y otros materiales para formar cicatrices. También perforan agujeros en su tabique nasal y luego proceden a decorarlo con una astilla de bambú. Los Aeta también tienen varios instrumentos musicales como la flauta nasal y el gurimbaw, un instrumento de cuerda hecho de cocos, fibras de vides de lukmong y bambú. [69]

Idiomas

Hay seis lenguas indígenas en la provincia de Quezón: la lengua dominante tagalo , la lengua hatang kayi en el norte, la lengua manide en el este y una pequeña porción en el norte, la lengua umiray dumaget en el norte y una pequeña área en el centro, la ya extinta lengua katabangan , que solía estar en el sur, y la lengua inagta alabat en la isla de Alabat , que está clasificada como en peligro crítico , lo que significa que los hablantes más jóvenes son abuelos y mayores y hablan la lengua parcialmente y con poca frecuencia y casi nunca la transmiten a sus hijos y nietos. [70]

La provincia habla principalmente un dialecto tagalo llamado tayabas tagalo o tayabasin . [71] [72] El tagalo tayabas tiene la dinámica cultural de linangin y bayanin . [73] [74] [75] Con eso, el tagalo más profundo también se clasifica como amot o linangin , que, en el contexto de Tayabas, está relacionado con algo remoto o lejos del bayan o centro de la ciudad. [76] La mayoría de los términos dialectales de Tayabas no se encuentran en el diccionario filipino, o si lo están, tienen un significado diferente. Dentro de la provincia, también hay variantes de términos dialectales que pueden ser peculiares de otras ciudades. Aparte de algunas influencias del chino , español e inglés , que son similares al tagalo estandarizado , Tayabasin tiene influencias de la región de Bicol , Marinduque , Batangas , Laguna e incluso los ilocos y Visayas . [77] El dialecto también es conocido por expresiones distintivas como hane , kawasa , ngani baya , mandin y yano . Otros idiomas importantes que se hablan en Quezón son el ilocano , los visayanes y los bikol , hablados por descendientes de los inmigrantes mencionados anteriormente.

Religión

La mayoría de los habitantes de Quezón practican principalmente el catolicismo romano , que representa abrumadoramente el 91,7% o más de nueve de cada diez de toda la población de la provincia, mientras que la ciudad de Lucena representa el 91,3% de la población de la ciudad. Quezón contribuye a la población católica como la decimosexta provincia más católica de Filipinas, con 1,9 millones de fieles, mientras que la ciudad de Lucena es la séptima ciudad más católica altamente urbanizada de Filipinas, con más de 254.000 fieles. [78] La jerarquía católica en la provincia está subdividida por dos diócesis de Lucena y Gumaca , siendo esta última nacida de la primera en 1984 y el prelado católico de Infanta se estableció el 25 de abril de 1950, un mes después de que se estableciera la diócesis de Lucena. La prelatura de Infanta se comparte con Aurora , siendo una antigua parte y precursora de Quezón. Entre otras denominaciones cristianas como la Iglesia Independiente de Filipinas , la Iglesia ni Cristo comparte un tamaño menor del porcentaje. La mayoría de los no cristianos practican el Islam , las religiones populares indígenas filipinas , el animismo o el ateísmo .

Gobierno

Gobierno provincial

El Capitolio de Tayabas, oficialmente Capitolio de Quezón en Lucena , sede del gobierno provincial de Quezón, alberga la Legislatura Provincial de Quezón, los Tribunales de Primera Instancia Regionales y el Gobernador de Quezón.
Composición actual de la Asamblea Legislativa Provincial de Quezón, por partido

La capital de Quezón es Lucena, aunque la ciudad no está gobernada por el Gobierno Provincial. La Provincia está compuesta por tres ramas de Gobierno iguales, y el Gobierno Provincial supervisa la rama ejecutiva habitual del gobierno local; La Junta Provincial de Quezón o Sangguniang Panlalawigan es una legislatura unicameral que ejerce la rama legislativa de la provincia, compuesta por miembros de la Junta o "Bokal" que redactan ordenanzas provinciales y tienen el poder de administrar el dinero en la provincia; la función judicial en la provincia es parte de la Cuarta Región Judicial de los Tribunales de Primera Instancia Regionales de Filipinas, que escucha todas las decisiones judiciales civiles, penales y de otro tipo y escucha todas las apelaciones que emanan de los Tribunales de Primera Instancia Metropolitanos, Municipales, de Circuito Municipal y Municipales en las ciudades.

Poder ejecutivo

El poder ejecutivo del Gobierno Provincial de Quezón está integrado por el gobernador y el vicegobernador, ambos cargos electivos. Cumplen mandatos de tres años y pueden ser reelegidos tres veces o un total de nueve años consecutivos.

Los organismos provinciales de Quezón dependen de las entidades a nivel de gabinete del gobernador, a las que los funcionarios gubernamentales denominan "oficinas". Estos departamentos trabajan en paralelo con los departamentos y organismos gubernamentales a nivel nacional y trabajan de forma independiente, de conformidad con el Código de Gobierno Local de 1991.

El gobierno de Quezón está compuesto por lo siguiente: [79]


Poder legislativo

La Junta Provincial de Quezón está formada por 13 miembros. Los diez miembros de la Asamblea están sujetos a un límite de mandato de tres años y pueden ser reelegidos tres veces o un total de nueve años consecutivos. Los otros tres miembros son designados por la Liga ng mga Barangay (Liga de Barangay) de Quezón, la Liga de Concejales Filipinos (de Quezón) y Sangguniang Kabataan (de Quezón).

El presidente ex officio de la Junta Provincial es también el Vicegobernador concurrente de Quezón.

Poder judicial

El sistema judicial de Quezón está administrado principalmente por el Tribunal Supremo de Filipinas . La provincia tiene dieciocho tribunales y dieciocho jueces dentro de su jurisdicción.

Gobierno local

Quezón se subdivide a su vez en gobiernos locales que gestionan funciones públicas en toda la provincia. Como la mayoría de las provincias de Filipinas, Quezón se divide en municipios, ciudad componente y una ciudad altamente urbanizada que cubre toda la provincia. Las ciudades y municipios se subdividen a su vez en barangays . Los distritos escolares, que son independientes de las ciudades y municipios y están supervisados ​​directamente por el Departamento de Educación , se encargan de la educación pública. Muchas otras funciones, como la protección contra incendios y el suministro de agua, están a cargo de municipios y ciudades.

Los distritos del Congreso (también llamados distritos legislativos) también sirven parcialmente como una subdivisión que agrupa a los municipios y ciudades en una sola unidad, aunque esto solo cubre los requisitos presupuestarios de un distrito en particular. Las Oficinas de Ingeniería del Distrito (DEO) del Departamento de Obras Públicas y Carreteras del gobierno nacional siguen los distritos del Congreso, aunque pueden superponerse a otro distrito del Congreso por motivos de conveniencia y reconocimiento de limitaciones geográficas. Uno de ellos es el límite de la Oficina de Ingeniería del Cuarto Distrito que comienza en el límite de Lucena y Pagbilao, que devora la jurisdicción del Congreso del Primer Distrito en Pagbilao debido a su distancia del Primer Distrito.

Ciudades y gobiernos municipales

Quezón comprende 39 municipios y una ciudad componente ( Tayabas ), que están organizados en cuatro distritos legislativos y subdivididos en 1.209 barangays .

La capital, Lucena , es independiente de la supervisión administrativa y fiscal de la provincia pero es elegible para votar a los funcionarios provinciales.

Mapa político de Quezón

En el siglo XIX, cuando Jean Mallat de Bassilan realizó un estudio de la provincia, sólo contaba con 17 ciudades. [83]

Escuelas, divisiones y universidades y colegios estatales

En Quezón hay 1.032 escuelas públicas, de las cuales 818 son escuelas primarias y 214 escuelas secundarias. Estas escuelas están bajo el control y la supervisión de las divisiones de Quezón, Lucena y Tayabas del Departamento de Educación , respectivamente.

La provincia también alberga algunas instituciones educativas y universidades, como la Universidad Estatal del Sur de Luzón , la Universidad Politécnica de Filipinas López , la Universidad Dalubhasaan ng Lungsod ng Lucena y la Escuela Nacional de Agricultura de Quezón, operada por el gobierno nacional, y la ciudad de Lucena.

Representación nacional

Límites actuales de los distritos legislativos de Quezón

La provincia de Quezón envía 4 miembros a la Cámara de Representantes, una de las delegaciones congresuales menos representadas del país a pesar de su gran población votante y su enorme superficie. En consecuencia, Quezón también es miembro del Corredor Lingayen-Lucena, el bloque de votantes más grande de Filipinas desde el punto de vista demográfico, donde se afirma que se ganaron las elecciones nacionales. El corredor comprende aproximadamente el 40% de la población votante total de Filipinas.

Quezón aún no ha designado un presidente de la Cámara desde su creación y el último presidente del Senado de Quezón fue su homónimo y titular inaugural, el ex presidente del Senado, Manuel L. Quezón . También se convirtió en el primer y único presidente electo que proviene de Baler , que nació en la época en que la ciudad todavía era parte de Tayabas.

Aunque el Senado filipino elige a sus senadores en general , Quezón estuvo representado por última vez en el Senado por su nativo hasta el 30 de junio de 1995 por el senador Wigberto Tañada , oriundo de Gumaca y parcialmente, por el senador Edgardo Angara hasta el 30 de junio de 2013, oriundo de Baler , que también nació en el momento en que la ciudad todavía es parte de Tayabas.

Quezón está representado en la Cámara de Representantes de Filipinas en el 19º Congreso por su delegación del Congreso, los representantes de distrito Mark Enverga ( Primero ), David Suárez ( Segundo ), Rey Arrogancia ( Tercero ) y Mike Tan ( Cuarto ).

Economía

Incidencia de la pobreza en Quezón

La agricultura y la pesca son las principales fuentes de sustento de la provincia. Las actividades comerciales, industriales y bancarias se concentran principalmente en la parte centro-sur de la provincia.

Agroindustria

Plantación de cocos en Villa Escudero , Tiaong

La provincia de Quezón se denomina “Cocolandia” y la Autoridad de Estadísticas de Filipinas (PSA) confirma que la provincia es la principal productora de coco de Calabarzon y de todo el país. Esto se debe a que las actividades agrícolas impulsan su economía. La gente se dedica principalmente a la agricultura y la pesca. [92] [93]

Quezón tiene una superficie agrícola total de 4.167,6421 metros cuadrados (44.860,126 pies cuadrados), lo que representa el 46,36% de la superficie total de la provincia. La superficie total plantada con cocos cubre 379.137,60 hectáreas (936.869,4 acres), lo que convierte a Quezón en la provincia con la mayor superficie de producción de cocos de Filipinas. Además, Quezón es la principal provincia productora de cocos en términos de producción total de cocos del país, con 1.493.066,64 toneladas métricas (1.469.485,93 toneladas largas; 1.645.824,25 toneladas cortas) en el año 2020. [94]

Lambanog de Tiaong

Quezón es el principal productor del país de productos de coco , como coco desecado , aceite de coco virgen , jugo de coco , aceite de coco , lambanog [17] y copra . Una gran parte de la provincia está cubierta de plantaciones de coco. Varias grandes empresas orientadas al procesamiento de cocos tienen fábricas en la provincia. Esto incluye empresas en Candelaria, incluidas Peter Paul Philippine Corporation, Primex Coco Products Inc., Pacific Royal Basic Foods, SuperStar Corporation y Tongsan Industrial Development Corporation, que se centran en el procesamiento de coco desecado y otros productos especiales de coco. [ cita requerida ] Otras empresas en Lucena como Tantuco Enterprises y JNJ Oil Industries, por otro lado, se centran en la producción de aceite de coco y otros productos a base de aceite de coco como margarina y manteca de cerdo. [ cita requerida ] Debido a la industria del coco, los comerciantes de copra de provincias como Marinduque, Romblon y Masbate visitan regularmente la provincia.

Sin embargo, la industria del coco enfrenta varias amenazas que representa el cocolisap para el comercio de madera de coco. [95] Cuando el cocolisap representó una gran amenaza para la industria del coco, el gobierno tuvo que actuar rápidamente con contramedidas destinadas a combatir el insecto que daña el coco. [96]

Aparte de los cocos, Quezón es también la provincia agrícola más importante entre las provincias de Calabarzon en términos de producción de alimentos básicos como el arroz y el maíz. La provincia suministra 200.000 toneladas métricas (200.000 toneladas largas; 220.000 toneladas cortas) de arroz y maíz anualmente o alrededor del 42% de las necesidades totales de arroz y maíz de la región. [97] Otros cultivos importantes son el arroz, el maíz, el plátano y el café.

En Quezón, la ganadería predominante es el ganado vacuno, el carabao y los cerdos, debido a la idoneidad de la tierra para el pastoreo de animales. El carabao es el animal de tiro más utilizado en la preparación de la tierra, así como para transportar productos agrícolas e insumos materiales para los agricultores, aunque en el mercado se pueden conseguir motocultores. Los caballos también se utilizan para el transporte. El ganado se cría principalmente para la producción de carne, mientras que existe una industria emergente de producción lechera. La producción porcina y avícola también son industrias emergentes, incluida la producción de huevos. La cría de ganado y aves de corral en traspatio también es dominante en muchas zonas rurales de la provincia, tanto para el consumo doméstico como para fuentes adicionales de ingresos familiares. [94]

Pesca

Puerto pesquero de Calauag

Debido a su extensa costa y la presencia de numerosos pantanos y bahías, la pesca también es una parte importante de la economía de la provincia. Quezón representa el 33% o alrededor de 132.239 toneladas métricas (130.150 toneladas largas; 145.769 toneladas cortas) de pescado producido en la región. Existen varios complejos portuarios pesqueros en la provincia, incluidos los puertos de Atimonan, Lucena, Infanta, Calauag y Guinayangan. Estos puertos sirven como centros para el comercio de pescado y otros recursos acuáticos como el jurel redondo, las anchoas, el atún y los meros. La provincia tiene tres distritos pesqueros. El primero se encuentra en el noreste y abarca la bahía de Lamon . La parte sureste incluye el golfo de Ragay , mientras que la parte central sur cubre la bahía de Tayabas . Aparte de la pesca, la acuicultura también es importante en los municipios costeros de la provincia. El bangus y los camarones se encuentran entre las especies más cultivadas. [97]

Silvicultura

Bosque en el Monte Tabag, General Nakar

Debido a su proximidad a la franja sur de la cordillera de Sierra Nevada, el norte de Quezón ha sido un foco de tala ilegal. Las frecuentes incursiones en ciudades como Mauban suelen dar como resultado maderas duras como las de Narra y Kamagong. [98]

Comercio y banca

Ciudad SM Lucena

La ciudad capital de Lucena se considera el centro económico de la provincia. Actualmente hay tres centros comerciales en la provincia. Dos de ellos se encuentran en Lucena, a saber: SM City Lucena y Pacific Mall Lucena. Citymall, ubicado en Tiaong, es el tercer centro comercial de la provincia. Los principales bancos como BDO , Metrobank , Land Bank , BPI , PNB , RCBC , UnionBank , entre otros bancos con sede en Manila, están presentes en la parte occidental de la provincia. Sin embargo, BDO decidió establecer una oficina central regional en Lucena debido a la creciente demanda y la importancia económica de la provincia en sí. Por otro lado, los bancos rurales QCRB, Rural Bank of Atimonan y Card Bank atienden a la mayoría, si no a todos, los municipios de la provincia.

También se establecieron varios bancos rurales en Quezón, a saber, el Banco Rural de Dolores, el Banco Rural Unido de López, el Banco Rural de Lucban, el Banco Rural de General Luna y el Banco Rural de Sampaloc. [99]

Agroturismo

Otro aspecto que persigue y promueve el Gobierno Provincial de Quezón es el desarrollo de sitios de agroturismo y empresas agrícolas dentro de sus fronteras. Estos sirven como fuente adicional de ingresos para los agricultores locales que desean aumentar aún más sus ganancias, así como proporcionar medios de vida a las mujeres rurales , los jóvenes y otros trabajadores agrícolas interesados. El ambiente rural de la provincia, su gente hospitalaria y su proximidad a las áreas urbanizadas de la región y a Metro Manila brindan una oportunidad propicia para desarrollar aún más el potencial de agroturismo de la provincia. Ya están apareciendo en toda la provincia atracciones turísticas que muestran entornos rurales, como restaurantes agrícolas, granjas orgánicas, sitios de aprendizaje agrícola, actividades de cosecha de recolección y pago, entre muchas otras. Se considera que el agroturismo permite a las comunidades locales compartir e invitar a la gente a venir, ver y experimentar el paisaje agrícola y la belleza natural de la provincia. [94]

Infraestructura

Transporte

Porción de la Carretera Marikina-Infanta (también conocida como Carretera Marcos o Carretera Marilaque) en Infanta.

El transporte en la provincia de Quezón se realiza principalmente en jeepneys y triciclos. El transporte entre ciudades suele realizarse en jeepneys, UV Express y autobuses.

Los autobuses son el principal medio de transporte hacia y desde Metro Manila y las provincias cercanas. La provincia también alberga la Lucena Grand Terminal, que es el centro de transporte de la provincia y conecta toda la provincia, así como otras provincias como Batangas, Laguna y las regiones de Bicol y la Región de la Capital Nacional.

Carreteras

Un tramo de carretera antes de pasar un puente.
Porción de la carretera Famy-Real-Infanta (N601), en Real .
Carretera de desvío de Lucena, parte de la autopista panfilipina (N1/AH26), en Lucena

Quezón tiene un total de 931 kilómetros (578 mi) de carreteras nacionales, en su mayoría pavimentadas con hormigón. [100] La carretera Pan-Filipinas (N1/AH26), que comprende la mayor parte de la carretera Manila South, y la carretera Quirino (N68), el tramo Quezón de la carretera Quirino forman la red troncal de carreteras, y las carreteras secundarias y terciarias interconectan la mayoría de las ciudades y municipios, a excepción de Infanta, Real y General Nakar, cuyas carreteras utilizadas para acceder a esos municipios se interconectan con la red nacional de carreteras en Laguna y Rizal o Manila East Road y Marilaque Highway. El gobierno provincial mantiene carreteras provinciales que complementan las carreteras nacionales.

Para estimular el desarrollo en la provincia, se han hecho varias propuestas para expandir la red de autopistas a Quezón. La autopista South Luzon , que termina en Santo Tomás, Batangas , se extenderá a Barangay Mayao, Lucena con la construcción de la carretera de peaje 4 (SLEX TR-4) [101] Se propone construir tres autopistas, incluida la autopista Manila-Quezón (MQX), que pasará por Rizal y el este de Laguna, [102] la autopista Quezón-Bicol (QuBEx), que unirá Lucena con San Fernando, Camarines Sur . [103] y la carretera de peaje 5 (SLEX TR-5) que extiende SLEX a Matnog, Sorsogon . [104]

Ferrocarriles

La línea sur del Ferrocarril Nacional de Filipinas pasa por los diferentes municipios y ciudades de Quezón desde la estación central en Tutuban hasta Bicol. Actualmente, la línea de cercanías interprovincial de Calamba a Lucena vía San Pablo [105] se encuentra operativa y el resto se encuentra suspendida indefinidamente y sujeta a modernización a través del Programa de Ferrocarriles de Cercanías Norte-Sur.

Puertos marítimos

El puerto de Dalahican y el puerto de Cotta en Lucena brindan acceso directo a las provincias insulares vecinas de Marinduque y Romblon. El puerto de Real e Infanta brinda acceso a las islas de Polillo, mientras que los puertos de Atimonan y Gumaca brindan acceso a la isla de Alabat. El puerto de San Andrés brinda acceso a las islas de Masbate y Burias.

La mayoría de los municipios costeros cuentan con sus propios puertos pesqueros y de pasajeros para el transporte comercial y de pasajeros.

Aeropuertos

Hay varios aeropuertos que existen en Quezón. Esto incluye el aeropuerto de Lucena, el aeropuerto de Pagbilao Grande, el aeropuerto de Alabat (isla de Alabat), el aeropuerto de Jomalig (isla de Jomalig) y el aeropuerto de Balesin (Tordesillas) (isla de Balesin). Actualmente, solo el aeropuerto de Balesin se utiliza para vuelos Manila-Balesin.

Energía

Quezón es el hogar de varias plantas de energía que suministran energía a la red de Luzón. La central eléctrica de Pagbilao es la primera planta de energía de la provincia. Ubicada en Isla Grande en Pagbilao, la planta de energía alimentada con carbón de 735 MW comenzó a operar ya en 1993. Esta planta de energía está siendo administrada actualmente por Team Energy Corp. y está experimentando una expansión de 420 MW. [106] La central eléctrica de Mauban también es una planta de energía alimentada con carbón ubicada en Barangay Cagsiay I. Administrada por Quezon Power, la planta de energía de 420 MW comenzó a operar en el año 2000. [107] La ​​tercera planta de energía, una planta alimentada con carbón de 600 MW, está actualmente en la etapa de planificación y se ubicará en Barangay Villa Ibaba en la ciudad de Atimonan. [108] La energía renovable también está presente en la provincia, con la operación de la minicentral hidroeléctrica Labayat Upper Cascade en Real y la minicentral hidroeléctrica Tibag en Mauban , que proporcionan una capacidad de 2 y 5,6 megavatios. Juntas, estas proporcionan una importante contribución de 2259,8 MW a la red de Luzón, así como puestos de trabajo locales para la gente de Quezón, además de abordar las necesidades energéticas de la provincia y la zona metropolitana de Luzón.

Para la transmisión, la provincia sirve como un nervio central crucial de la red nacional de Filipinas que pasa por la provincia, en particular el istmo de Tayabas , que es una característica geográfica muy importante que separa la región de Bicol , Visayas y Mindanao de Luzón con subestaciones en Tayabas, Pagbilao y López. Todas las subestaciones, especialmente Tayabas, son cruciales para integrar Luzón a la red de Visayas y Mindanao. Mientras tanto, las islas Polillo son la única parte de la provincia que no está conectada a la red nacional, pero son parte del grupo de pequeñas empresas eléctricas de NAPOCOR .

Hay tres distribuidores de energía en la provincia, a saber, Meralco , Cooperativa Eléctrica Quezón I (QUEZELCO-I) y Cooperativa Eléctrica Quezón II (QUEZELCO-II). Meralco proporciona electricidad al segundo distrito de la provincia, así como a las ciudades adyacentes de Pagbilao, Lucban, Sampaloc, Mauban y Tayabas City. QUEZELCO-I distribuye energía a las ciudades de los distritos 3 y 4 de la provincia, así como a Santa Elena , Camarines Norte y Del Gallego , Camarines Sur . QUEZELCO-II distribuye energía a las ciudades del primer distrito de la provincia, a excepción de las ciudades atendidas por Meralco.

Seguridad hídrica

El Distrito de Agua Metropolitano de Quezón (QMWD), anteriormente conocido como Distrito de Agua de Lucena Pagbilao Tayabas o LUPATA, presta servicios al área metropolitana de Lucena, que incluye la ciudad de Lucena, la ciudad de Tayabas y Pagbilao. En 2020, Prime Water se hizo cargo de la administración y el funcionamiento del QMWD. [109] Obtiene su agua principalmente del manantial May-it, aunque esta fuente ha demostrado ser inadecuada para abastecer la zona. [110] Otras ciudades cuentan con el servicio de sus propios distritos de agua. Algunas áreas, como la zona de Infanta, se caracterizan por tener acuíferos altamente productivos, pero otras áreas, como Mauban y Atimonan, no tienen una productividad hídrica significativa. [56]

Debido a las presiones de una población en crecimiento, Quezón es una de las provincias de las que el gobierno planea abastecer parte de la demanda de agua de Metro Manila. En General Nakar, la construcción está en curso desde 2016 en un túnel para desviar agua del río Sumag a la presa Angat. [111] El túnel se conectará con el Proyecto Transcuenca Umiray-Angat para proporcionar agua a la presa Angat. [111] Aparte de esto, hay planes para la construcción del Proyecto de Nueva Fuente de Agua Centenaria - Presa Inferior de Kaliwa y la Presa Kanan en el norte de Quezón para la generación de energía y el suministro de agua de Metro Manila. [112] El Sangguniang Panlalawigan de Quezón está en contra de la construcción de este proyecto afirmando que no permitirá el agua del río Agos, tanto en el lado izquierdo (kaliwa) como en el lado derecho (kanan) del río. [112] Los lugareños temen que la construcción del proyecto provoque una destrucción masiva de bosques, cultivos, animales y propiedades en la zona de REINA ( Real - Infanta - General Nakar ). [112] Después de que el tifón Vamco (Ulises) azotara severamente la provincia (especialmente la parte norte de Quezón) a fines de 2020, que tocó tierra allí tres veces y produjo inundaciones en Daraitan en Tanay (provincia de Rizal) , los grupos General Nakar e Infanta reiteraron el llamado a la oposición a la presa de Kaliwa y, en cambio, presionaron por la protección de las montañas de Sierra Madre . [113]

Cultura

Festivales

Pahiyas 2012

Entre los festivales de Quezón, los tres más destacados y famosos son el Festival Pahiyas de Lucban , el Festival Niyogyugan de la provincia de Quezón y el Festival Katang de Calauag .

El Festival Pahiyas es la celebración de acción de gracias de la gente de Lucban por la festividad de San Isidoro Labrador, el santo patrón de los agricultores. Celebrado cada 15 de mayo, durante el Festival Pahiyas la gente de Lucban decora sus casas de la manera más creativa. Utilizan sus cosechas de verduras y granos como arroz, chayotes, rábanos, tomates, batatas, calabazas y el colorido kiping. El kiping es un adorno hecho de harina de arroz molida con forma de hojas y teñido de diferentes colores. Estos materiales se utilizan para dar color a las casas durante el evento por el que Pahiyas es famoso. [114]

El Festival Niyogyugan es un festival relativamente nuevo que comenzó en 2012 y que celebra el producto principal de la provincia, el coco, incluido el Lambanog . [115] El festival celebra la diversidad de cada ciudad de la provincia a través de una exposición. Durante esta exposición, las diferentes ciudades construyen sus propios puestos que muestran las mejores cualidades de su ciudad y luego presentan los productos que producen sus respectivas ciudades. Durante este evento, las ciudades también participan en el Desfile de Carrozas y la Competencia de Baile Callejero. [116]

Según el periodista y juez internacional de boxeo galardonado en múltiples ocasiones Rey Danseco , Calauag, uno de los ricos municipios costeros de la provincia, celebra el Festival Katang (Festival del Cangrejo). Las coloridas y emocionantes festividades anuales se llevan a cabo durante varios días hasta el 25 de mayo, el aniversario de la fundación de la ciudad. Turistas de pueblos vecinos, provincias y otros países se unen a la diversión y presencian la celebración festiva única de los calaugeneanos y las presentaciones de productos indígenas, delicias y diferentes formas de cocinar Katang. La Karera ng Katang (Carrera de cangrejos) y Pabilisan en Paramihan ng Maitataling Katang (Carrera de atado de cangrejos) son algunos de los aspectos más destacados de las festividades. El Departamento de Turismo de Filipinas promueve el Festival Katang como "un festival que destaca el Higanteng Alimango como su icono. La fiesta celebra la abundancia de cangrejo de lodo en la provincia". El Festival Katang tiene como principales objetivos promover el agroturismo y consolidar la distinción de Calauag como fuente de la mejor variedad y los cangrejos más deliciosos y otros productos marinos como el camarón (hipon o swahe) y el camarón tigre asiático gigante (sugpo) en Filipinas. [117] [118]

Otros festivales son Mayohan sa Tayabas ( Ciudad de Tayabas ), Festival Agawan ( Sariaya ), Araña't Baluarte ( Gumaca ), Pasayahan sa Lucena ( Ciudad de Lucena ), Festival de las Velas ( Candelaria ), Festival Boling Boling ( Catanauan ), Festival Maubanog ( Mauban ), Festival Kaway ( Tagkawayan ), Festival Laguimanoc ( Padre Burgos ), Festival Tariktik ( Polillo ), Festival Centurión ( Mulanay , San Narciso , General Luna ), Festival Buhusan ( Lucban ), Kubol ng Macalelon ( Macalelon ), Festival Hambujan ( Dolores ), Festival Pamaypayan ( López ), Festival del Coco ( Alabat ), Festival Kayakas ( Pérez ), Festival Mais ( Tiaong ), Festival Gayang ( Guinayangan ), Festival de Pesca Tagultol ( Atimonan ), Festival Palay Iskad ( Buenavista ), Festival Maisan ( San Andres ) y Papag en el Festival Bilao ( Pagbilao )

Cocina

Como uno de los principales productores de coco, la provincia de Quezón también es conocida como la "capital del coco de Filipinas". [119] Con la abundancia de cocos en el área, Quezón se hizo famosa por sus licores nativos como el lambanog y el tubâ . La comida de Quezón está ricamente influenciada por los ingredientes nativos que se encuentran en el área, como el coco y otros cultivos agrícolas. Como tal, la gata o leche de coco se puede encontrar en diferentes platos como ginataang suso (caracol con helecho en leche de coco), kulawo , sinugno , ginanga, sinantulan y pinais . [120] Dado que Quezón tiene una costa extensa, la comida con mariscos como ingrediente principal es común en la provincia. Como la provincia limita con Batangas, Laguna y Bicol, algunos platos como lomi , buko pie y laing son relativamente comunes en el área.

Los platos de especialidad local incluyen pansit habhab , pansit chami , Lucban longganisa , hardinera , sinantomas (plato local de carne estofada ), bumbay ( batsoy tagalog ) , dinayukan , alang-ang y otros platos elaborados con un helecho nativo llamado pako . Quezón también es conocido por sus pasteles y delicias populares como el budin , el pastel Yema , el puto bao, el letse puto , el minukmok , el tikoy, el kalamay , el kalabasang pilipit , el pinagong y el pitsi pitsi . [120] [121] [122] [123] [124] [125]

Patrimonio arquitectónico

Villa Sariaya

En Quezón se encuentran casas históricas de principios del siglo XX construidas según la arquitectura estadounidense de la época, como la mansión Enriquez-Gala, la casa Gala-Rodríguez y Villa Sariaya. Estas casas no solo cuentan historias de la opulencia que ofrecían los terratenientes del coco, sino que también nos dan una idea de la incertidumbre durante la guerra. [33] Algunos de estos impresionantes edificios se consideran en peligro debido a los planes de ampliación de carreteras dentro de la población que destruirán estos íconos culturales para siempre. [126]

La vida campestre de Filipinas es lo que ofrece Villa Escudero en Tiaong a sus huéspedes. [ cita requerida ] Con su restaurante con cascada, el complejo de plantación en realidad tiene profundas raíces históricas que remontan sus orígenes a la industria del cultivo de cocos de Quezón. También existen otras estructuras de la época española fuera de Sariaya, como la Casa de la Comunidad de Tayabas y el puente Malagonlong.

La Diócesis de San Diego De Alcalá en Gumaca, la Basílica Menor de San Miguel en Tayabas y la Parroquia St. Louis Bishop en Lucban son otros testimonios de la Historia Española en la provincia.

Aparte de las iglesias antiguas, la Gruta de Curación Kamay ni Hesus ubicada en Lucban es un lugar de peregrinación popular. [127]

Turismo

La provincia de Quezón tiene un enorme potencial para el aprovechamiento óptimo y la generación de ingresos considerables del sector turístico. Hay 180 atracciones de turismo natural, 104 atracciones de turismo histórico y cultural y 42 atracciones de costumbres y tradiciones. Además, hay 41 atracciones de turismo industrial y 41 sitios para actividades deportivas y recreativas. Mientras tanto, también hay varios lugares para actividades de compras, salud y bienestar y eventos especiales.

Hay 37 establecimientos turísticos acreditados por el DOT con un total de 1.533 habitaciones en la provincia en 2021. También hay numerosos establecimientos turísticos registrados localmente en la provincia de Quezón, como complejos turísticos de playa, piscinas privadas, posadas turísticas, etc., que atienden a multitudes de turistas tanto de dentro como de fuera de la provincia.

En 2021, se registraron un total de 2.034.485 llegadas de turistas a la provincia, de los cuales 2.033.779 fueron turistas nacionales y 706 turistas extranjeros. [94]

Playas y manantiales

Amanecer con 2 hombres trotando.
Amanecer en Real, Quezón

Al norte, la isla de Balesin (parte de Polillo ) se ha convertido en el patio de recreo de los ricos y famosos. [ cita requerida ] El exclusivo complejo turístico de la isla cuenta con siete complejos turísticos, que ofrecen a sus miembros el lujo de elegir alojarse en villas con diferentes temáticas. [ 128 ] Aunque bastante lejos, la playa Salibungot de Jomalig es conocida por los mochileros por sus costas doradas. [ tono ] Real , por otro lado, se está volviendo conocido por el surf. [ cita requerida ] Pulong Pasig en Calauag y la isla Cagbalete de Mauban son conocidas por sus playas de arena blanca. [ cita requerida ]

En la parte central de la provincia, las playas de Guisguis en Sariaya han sido consideradas durante mucho tiempo un destino local. [ cita requerida ] Varios complejos turísticos, incluidos Villa del Prado Resort, Dalampasigan Beach Resort y Montevista Beach Resort, son algunos de los complejos turísticos de la zona.

En el sur, las ciudades de la península de Bondoc ofrecen una variedad de complejos turísticos con buenas playas, como los municipios de Agdangan, Unisan y Catanauan. Las islas de Padre Burgos también muestran la "isla Borawan", con arena pura como Boracay y una vista panorámica como Palawan, de ahí su nombre Borawan. Mientras que en el área de la bahía de Lamon de Quezón, la isla de Alabat (municipios: Pérez, Alabat, Quezón) ofrece innumerables complejos turísticos de playa.

Montañas

La topografía de la provincia se caracteriza por terrenos accidentados, con pocas llanuras, valles y pantanos. La cordillera de la Sierra Madre recorre toda la extensión de la zona, con el monte Banahaw (un volcán activo) elevándose a 2.169 metros sobre el nivel del mar. Solo hay franjas estrechas de tierra a lo largo de la costa y los valles fluviales disponibles para el cultivo de cosechas. Las tierras bajas onduladas a lo largo de la costa están bien drenadas. La provincia es estrecha, con un promedio de unos treinta (30) kilómetros de ancho. [94]

El monte Banahaw es un lugar de peregrinación para algunos lugareños que creen que la montaña es sagrada. Aunque se considera un volcán activo, el senderismo ha sido popular tanto entre los peregrinos religiosos como entre los excursionistas. Hay dos senderos hacia la montaña, ambos con origen en Barangay Kinabuhayan en la ciudad de Dolores. Los senderos más utilizados son el Cristalino y el Tatlong Tangke , que toman un promedio de 9 y 5 horas, respectivamente, pero ambos convergen en la cima del volcán. En la cima hay miradores, etiquetados como Durungawan I, II y III, que son el destino habitual de peregrinos y excursionistas. Sin embargo, debido a la contaminación y la basura que dejan estos visitantes, el monte Banahaw estuvo cerrado al público hasta nuevo aviso.

Personas notables

Notas explicativas

  1. ^ Reino Unido : / ˈ k z ɒ n / , EE. UU .: / ˈ k s ɒ n , - s ɔː n , - s n / [7] [8] [9] [10] Pronunciación de tagalo: [ˈkɛson]

Referencias

  1. ^ "Estadísticas del coco en Filipinas 2018" (PDF) . Autoridad del coco de Filipinas. Archivado desde el original (PDF) el 13 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  2. ^ "La provincia de Quezón es conocida como Cocolandia por ser el principal productor de coco de Filipinas". FILIPIKNOW® . 15 de julio de 2021.
  3. ^ "Construyendo comunidades resilientes al clima".
  4. ^ Peña, Romeo Palustre. "Walang Tamad Sa Quezon : Kaalamang Bayan sa Niyog Mula Sa Bugtong en Salawikain Bilang Patunay na Hindi Tamad Ang Mga Pilipino" . ATAGAN - Alternativas de Tahanan ng mga Akda y GAwang Nasaliksik. [Centro de Estudios Tayabas (Quezón)]. 2020-11-28
  5. ^ "Lista de provincias". PSGC Interactive . Ciudad de Makati, Filipinas: Junta Nacional de Coordinación Estadística. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  6. ^ abc Censo de población (2020). Tabla B - Población y tasas de crecimiento anual por provincia, ciudad y municipio - Por región. Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  7. ^ "Ciudad Quezón". Diccionario American Heritage de la lengua inglesa (quinta edición). HarperCollins . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  8. ^ "Ciudad Quezón". Diccionario Collins Inglés . HarperCollins . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  9. ^ "Quezon City" [ vínculo inactivo ] (EE. UU.) y "Quezon City". Diccionario inglés Lexico UK . Oxford University Press . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020.
  10. ^ "Ciudad Quezón". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  11. ^ "Provincia de Quezón: historia y cultura". quezon.gov.ph . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  12. ^ Ley de la República Nº 14 (7 de septiembre de 1946), Ley para cambiar el nombre de la provincia de Tayabas a Quezón , consultada el 1 de mayo de 2023
  13. ^ ab "Ley de la República Nº 14: Ley para cambiar el nombre de la provincia de Tayabas a Quezón". Biblioteca electrónica de la Corte Suprema . Congreso de Filipinas. 7 de septiembre de 1946. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  14. ^ Paz, Víctor. Ragragio, Andrea. Medrana, Jack. "Estudio arqueológico preliminar del municipio de Catanauan, península de Bondoc, provincia de Quezón". Informes del sitio de Catanauan . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2018.{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  15. ^ "Encontraron un pueblo de 1000 años en Filipinas". Telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  16. ^ abcd «Historia de la provincia de Quezón». Gobierno provincial de Quezón . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016. Consultado el 4 de abril de 2016 .
  17. ^ ab Ramos, Lily O. (18 de julio de 2012). "El impresionante patrimonio histórico y cultural de la provincia de Quezón". Balita.ph . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  18. ^ abcdefg «Aurora, Filipinas – Historia». www.aurora.ph . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017. Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  19. ^ "Arquidiócesis | Arquidiócesis de Cáceres". caceres-naga.org . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  20. ^ Newson, Linda (2009). Conquista y pestilencia en las primeras Filipinas españolas . Hawái: University of Hawaii Press. pág. 147. ISBN 9780824832728.
  21. ^ ab Jose, Diócesis de San. «Diócesis de San José, Nueva Ecija – Historia». www.dioceseofsanjose.org . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  22. ^ abc Shiraishi, Takashi (2018). Lectura del Sudeste Asiático . Nueva York: Cornell University. págs. 128-130.
  23. ^ Quienes Somos: Nueva Ecija
  24. ^ ab "Diócesis de Lucena". www.cbcponline.net . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  25. ^ Shiraishi, Takashi (2018). Lectura del Sudeste Asiático . Nueva York: Cornell University. págs. 128-130.
  26. ^ "Rebelión del Regimiento Tayabas - Filipinas hoy". 20 de enero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  27. ^ "Revuelta del regimiento Tayabas". Boletín de Manila . 24 de enero de 2019 . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  28. ^ "Ley núm. 103 - Ley que establece el establecimiento de un gobierno civil para la provincia de Tayabas". Biblioteca electrónica de la Corte Suprema . Comisión de Filipinas. 12 de marzo de 1901. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  29. ^ Ramsey, Robert (2007). Una obra maestra de la guerra de contraguerrilla: BG J. Franklin Bell en Filipinas, 1901-1902 . Combat Studies Institute Press. págs. 12-13.
  30. ^ Comisión Histórica Nacional de Filipinas. "Historia de Baler". Comisión Histórica Nacional de Filipinas . Consultado el 9 de marzo de 2012 . Cuando se creó el distrito militar de El Príncipe en 1856, Baler se convirtió en su capital... El 12 de junio de 1902 se estableció un gobierno civil, alejando el distrito de El Príncipe de la jurisdicción administrativa de Nueva Ecija... y colocándolo bajo la jurisdicción de la provincia de Tayabas.
  31. ^ "Ley N° 417 - Ley de Anexión de los Distritos de Infanta y Príncipe y la Isla de Polillo a la Provincia de Tayabas". Biblioteca electrónica de la Corte Suprema . Comisión de Filipinas. 12 de junio de 1902. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  32. ^ "Texto completo de "Actas de la Comisión Filipina, n.º 1-1800"". archive.org . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  33. ^ ab "Los impresionantes edificios patrimoniales en peligro de extinción de Sariaya". GMA News Online . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017. Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  34. ^ "Sitio web oficial de Peter Paul: el principal fabricante de productos de coco de calidad". www.peterpaul.com.ph . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  35. ^ Ley de la República N.º 648 (14 de junio de 1951), "Ley que crea la subprovincia de Aurora, que comprenderá los municipios de Baler, Casiguran, Dipaculao y Maria Aurora, provincia de Quezón", Biblioteca Jurídica Virtual Chan Robles , archivada del original el 24 de abril de 2016 , consultada el 4 de abril de 2016
  36. ^ Batas Pambansa Blg. 7 (21 de noviembre de 1978), "Ley que separa la subprovincia de Aurora de la provincia de Quezón y la establece como provincia independiente", Biblioteca virtual jurídica Chan Robles , archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 , consultado el 4 de abril de 2016
  37. ^ Baler para todos los tiempos de Edgardo Angara
  38. ^ Orden Ejecutiva N.º 103, s. 2002 (17 de mayo de 2002), División de la Región IV en la Región IV-A y la Región IV-B, transferencia de la Provincia de Aurora a la Región III y para otros fines , consultado el 1 de mayo de 2023
  39. ^ Oficina de Finanzas del Gobierno Local Región 3
  40. ^ Tantingco: El Kapampangan en nosotros
  41. ^ ¿ Qué es la región de Kapampangan?
  42. ^ [https://www.language-and-society.org/wp-content/uploads/2022/12/Ariel-49-61.pdf El cambio lingüístico de las familias de clase media y media alta en la región de habla kapampangan]
  43. ^ Doyo, mamá. Ceres P. «Masacres de ley marcial» . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  44. ^ Gavilan, Jodesz (23 de octubre de 2018). «Masacres, incidentes de violencia contra los agricultores». RAPPLER . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  45. ^ Inquirer, Philippine Daily (22 de septiembre de 2018). "Tish, Jessica, Hermon y otros activistas de la ley marcial desaparecidos". INQUIRER.net . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  46. ^ "La crueldad de las desapariciones forzadas: un crimen abominable contra la humanidad - Bulatlat". Bulatlat . 20 de septiembre de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  47. ^ "ENRIQUEZ, Albert R." Sitio web de Bantayog ng mga Bayani . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  48. ^ abcd GR No. 80796 (8 de noviembre de 1989), "PROVINCIA DE CAMARINES NORTE, representada por el HONORABLE ROY PADILLA, como gobernador provincial interino, peticionario, contra la PROVINCIA DE QUEZON, representada por el HONORABLE HJALMAR QUINTANA, como gobernador provincial interino, demandado.", www.lawphil.net , archivado del original el 8 de febrero de 2017 , consultado el 7 de febrero de 2017
  49. ^ "Ley por la que se modifica el Código Administrativo" . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  50. ^ "Provincia de Camarines Norte vs Provincia de Quezón: 80796: 11 de octubre de 2001: J. Sandoval-Gutiérrez: En Banc". sc.judiciary.gov.ph . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  51. ^ Ley de la República Nº 9495 (7 de septiembre de 2007), Ley que crea la provincia de Quezón del Sur, Proyecto LAWPHiL, archivado del original el 25 de febrero de 2014 , consultado el 22 de noviembre de 2013
  52. ^ abc "Provincia: Quezón". PSGC Interactive . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  53. ^ abc "Gobierno provincial de Quezón". www.quezon.gov.ph . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017 . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  54. ^ "Volcanes activos". Instituto Filipino de Vulcanología y Sismología . 30 de julio de 2008. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de enero de 2016 .
  55. ^ "Makiling-Banahaw". Asociación Nacional de Geotermia de Filipinas, Inc. (NGAP) . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  56. ^ ab "Estado de la ENR de la región". calabarzon.denr.gov.ph . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  57. ^ "Cobertura forestal en CALABARZON". calabarzon.denr.gov.ph . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  58. ^ Estados Unidos. Comisión Filipina, 1900–1916 (1905). Censo de las Islas Filipinas: realizado bajo la dirección de la Comisión Filipina en el año 1903, vol. 3. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 86.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  59. ^ ab Censo de población (2015). Aspectos destacados del censo de población de Filipinas de 2015. Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  60. ^ Censo de población y vivienda (2010). Población y tasas de crecimiento anual de Filipinas y sus regiones, provincias y ciudades altamente urbanizadas (PDF) . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  61. ^ Censo de población y vivienda (2010). «Región IV-A (Calabarzon)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  62. ^ Estados Unidos. Comisión Filipina (1905). Censo de las Islas Filipinas: Realizado bajo la dirección de la Comisión Filipina en el año 1903, vol. 3. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 16.
  63. ^ Estados Unidos. Comisión Filipina (1905). Censo de las Islas Filipinas: Realizado bajo la dirección de la Comisión Filipina en el año 1903, vol. 2. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, pág. 210.
  64. ^ PSA 2010 Censo de población y vivienda 2B Quezón
  65. ^ Censo de población de 2010 Informe n.º 2A Quezón
  66. ^ Historia de Tagkawayan
  67. ^ Wernstedt, Frederick; Spencer, Joseph (1967). El mundo insular filipino: una geografía física, cultural y regional . University of California Press. pág. 425.
  68. ^ Wong, Kwok-Chu (1999). Los chinos en la economía filipina, 1898-1941. Ateneo University Press. ISBN 978-971-550-323-5.
  69. ^ "Sin título" (PDF) .
  70. ^ "Atlas de la UNESCO de las lenguas del mundo en peligro". www.unesco.org . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  71. ^ Manuel, E. Arsenio (1971). Un estudio lexicográfico del tayabas tagalo de la provincia de Quezón. Revisión de Diliman.
  72. ^ "Tayabas tagalo". Noticias de Opinión . 12 de enero de 2023 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  73. ^ Cornelio, Jayeel. "Rituales religiosos en Tayabas, Quezón, Filipinas". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  74. ^ Tormo, Leandro (1971). Lucban: Un pueblo construido por los franciscanos. Sociedad de Conservación Histórica.
  75. ^ Ollivier-Beauregard, director general (1889). En Orient: études ethnologiques et linguistiques a travers les Ages et les peuples (en francés). Jean Maisonneuve.
  76. ^ "SAMOT SARI" Salitang Amot y mga Salitang Tayabasin . ATAGAN - Alternativas de Tahanan ng mga Akda y GAwang Nasaliksik. [Centro de Estudios Tayabas (Quezón)]. 2021-08-21
  77. Gesumariajose (28 de junio de 2013). "Joya de Filipinas: LOPEZ LINGO: intersección y peculiaridades de TAYABAS TAGALOG". Joya de Filipinas . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  78. ^ https://www.psa.gov.ph/system/files/phcd/1_Press%20Release%20on%20Religious%20Affiliation_RML_01272023_FJRA_PMMJ_CRD-signed_0.pdf
  79. ^ "Provincia de Quezón".
  80. ^ En calidad concurrente como Oficial Provincial de Bienestar Social
  81. ^ En calidad concurrente de Administrador Provincial
  82. ^ En su calidad concurrente de Asesor Provincial
  83. ^ A. Bertrand (1846). Les Filipinas: histoire, géographie, moeurs, Volumen 1 . París. pag. 266.
  84. ^ "Incidencia de la pobreza (PI):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  85. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  86. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas de 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 8 de febrero de 2011.
  87. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  88. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  89. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  90. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual actualizado, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre con medidas de precisión, por región y provincia: 2015 y 2018". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 4 de junio de 2020.
  91. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas para todo el año 2021" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  92. ^ "¿Qué vais, Quezón?". BusinessMirror . 6 de agosto de 2017.
  93. ^ "La belleza natural de Cocolandia – Quezón, Filipinas". 13 de agosto de 2021.
  94. ^ abcde "Provincia de Quezón: perfil socioeconómico". quezon.gov.ph . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  95. ^ Mallari, Delfin T. Jr. (febrero de 2017). "Se incautaron en Quezón madera de coco cortada ilegalmente por un valor de casi 200.000 pesos". newsinfo.inquirer.net . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  96. ^ Mallari, Delfin T. Jr. (23 de junio de 2014). "La guerra contra la plaga del coco comienza en la provincia de Quezón". newsinfo.inquirer.net . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  97. ^ ab "Plan provincial de inversión en materias primas" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  98. ^ Locsin, Joel (mayo de 2015). "La policía confisca troncos talados ilegalmente por valor de 4,5 millones de pesos en la provincia de Quezón". GMA News . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  99. ^ "BSP – Bancos en Quezón". www.bsp.gov.ph . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  100. ^ Recuento de kilómetros tabulado a partir de los datos de las 4 oficinas de ingeniería del distrito en Quezón en los Datos de carreteras de 2015 Archivados el 7 de abril de 2017 en Wayback Machine por el Departamento de Obras Públicas y Carreteras
  101. ^ "CARRETERA DE PEAJE 4 DE LA AUTOPISTA SUR DE LUZÓN (SLEX) (TR-4) | Departamento de Obras Públicas y Carreteras". www.dpwh.gov.ph . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  102. ^ "Autopista Manila-Quezón | Departamento de Obras Públicas y Carreteras". www.dpwh.gov.ph . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  103. ^ "QUEZON–BICOL EXPRESSWAY | Departamento de Obras Públicas y Carreteras". www.dpwh.gov.ph . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  104. ^ "TRB declara los proyectos de autopista de peaje 5 de South Luzon Expressway (SLEX) y Pasig River Expressway como proyectos de autopistas de peaje". DOTr . 5 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 18 de junio de 2021 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  105. ^ "PNR RELANZA LA LÍNEA CALAMBA - LUCENA - CALAMBA". Ferrocarriles Nacionales de Filipinas . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  106. ^ "BusinessWorld | La expansión de Pagbilao estaría operativa a finales de 2017". www.bworldonline.com . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  107. ^ "Quezon Power (Philippines), Limited Co". www.qpl.com.ph. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  108. ^ "Nuestro negocio | MGen". www.meralcopowergen.com.ph . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  109. ^ "news_quezon". www.lwua.gov.ph . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  110. ^ Banco Asiático de Desarrollo (2010). "Proyecto del sector de gestión de distritos hídricos" (PDF) . Informe de evaluación del subproyecto: Distrito hídrico de la zona metropolitana de Quezón . 4. Archivado (PDF) del original el 18 de febrero de 2017.
  111. ^ ab Mallari, Delfin T. Jr. (15 de agosto de 2016). "1 muerto y 5 desaparecidos por inundación en túnel MWSS en Quezón". newsinfo.inquirer.net . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  112. ^ abc Bello, John (16 de mayo de 2015). "Gobiernos locales y residentes rechazan la construcción de una presa para la generación de energía y el suministro de agua a Metro Manila | BusinessMirror". www.businessmirror.com.ph . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  113. ^ Mayuga, Jonathan L. (1 de diciembre de 2020). "Ulises revive la oposición al proyecto de la presa Kaliwa de P12 mil millones | Jonathan L. Mayuga". Espejo de negocios . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  114. ^ "Festival Pahiyas - Festival Pahiyas de Lucban San Isidro". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  115. Mallari Jr., Delfín (24 de agosto de 2019). "Enamorando a los 'lambanog': Quezon recurre a embajadores 'tagay'". Investigador diario filipino . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  116. ^ "Gobierno provincial de Quezón". www.quezon.gov.ph . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  117. ^ "Festival de Katang: celebración anual de la fundación de Calauag". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016. Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  118. ^ "Festival de Katang – Celebración de la Fundación Calauag". Archivado desde el original el 14 de junio de 2017. Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  119. ^ "Estadísticas del coco 2018 - Autoridad Filipina del Coco" (PDF) . Autoridad Filipina de Estadísticas. Archivado desde el original (PDF) el 13 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  120. ^ ab "Los sabores de la provincia de Quezón". GMA News Online . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017. Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  121. ^ "Delicias de Quezón". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  122. ^ "Los secretos abiertos de los tesoros culinarios de Lucban". 31 de julio de 2013.
  123. ^ "Tour gastronómico imprescindible del sur de Tagalo: desde el 'adobo' de Patis con carne de 'buko' hasta la ensalada 'pako' de Ugu Bigyan". 7 de marzo de 2012.
  124. ^ glosario de filipinofood.blogspot.com
  125. ^ "Sabores de Filipinas: herencia sabrosa de la cocina de Quezón".
  126. ^ "Grupo de patrimonio protesta contra el proyecto de ampliación de carreteras del DPWH en Sariaya, Quezón". GMA News Online . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017. Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  127. ^ Mallari, Delfín Jr. (31 de marzo de 2018). "3 millones de devotos y peregrinos visitan el santuario Kamay ni Hesus en Lucban". Investigador.net . Inquirer Interactive Inc. Archivado desde el original el 24 de junio de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023 . Se estima que tres millones de devotos y peregrinos visitaron el santuario "Kamay ni Hesus" en la ciudad de Lucban, en la provincia de Quezón, el lugar de peregrinación de Semana Santa más popular en Filipinas.
  128. ^ corporación, alphaland. "Isla Balesin: descripción general". www.balesin.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .

Enlaces externos