stringtranslate.com

Cara de póquer (canción)

« Poker Face » es una canción de la cantante estadounidense Lady Gaga de su álbum de estudio debut, The Fame (2008). Fue lanzada el 23 de septiembre de 2008, como el segundo sencillo del álbum. Es una canción synth-pop en la tonalidad de sol ♯ menor , siguiendo los pasos de su sencillo anterior « Just Dance », pero con un tono musical más oscuro. La idea principal detrás de la canción es la bisexualidad y fue un homenaje de Gaga a sus novios del rock and roll . La letra de la canción presenta varias insinuaciones sexuales.

"Poker Face" fue aclamada por la mayoría de los críticos, que elogiaron el estribillo y el gancho robóticos de la canción. La canción alcanzó el éxito mundial, encabezando las listas de éxitos en 20 países, incluidos Estados Unidos, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Canadá y muchos países europeos. Con más de 14 millones de copias, "Poker Face" es uno de los sencillos más vendidos del mundo de todos los tiempos y se convirtió en el sencillo más vendido de 2009 en todo el mundo con más de 9,8 millones en ventas solo ese año. El video musical que acompaña a la canción muestra a Gaga cantándola con varios disfraces y jugando al strip póquer en una villa de vacaciones. Fue certificada Diamante por la Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos (RIAA) en 2015.

Gaga interpretó la canción en la octava temporada del programa de televisión American Idol , además de múltiples otras apariciones en televisión, así como en la 52.ª edición de los Premios Grammy , todas sus giras de conciertos y el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI . «Poker Face» fue nominada tanto a Canción del año como a Grabación del año en la 52.ª edición de los Premios Grammy, y ganó el Premio Grammy a la mejor grabación dance .

Fondo

"Poker Face" fue escrita por Gaga y RedOne , mientras que la producción estuvo a cargo también de RedOne. [1] Gaga declaró en una entrevista que "Poker Face" fue escrita por ella como una canción pop y fue un tributo a sus " novios rockeros ". También afirmó que la idea principal detrás de la canción era el sexo y el juego. [2] Cuando la revista Rolling Stone le preguntó sobre el significado de la línea "bluffin' with my muffin", Gaga explicó que en realidad era una metáfora de su vulva , señalando "¡es la cara de póquer de mi coño!". Agregó que provenía de una letra "Blueberry kisses, the muffin man miss them kisses" de una canción inédita llamada "Blueberry Kisses" donde una chica quería que su novio le hiciera un cunnilingus . [3]

Durante su actuación en el Fame Ball Tour en Palm Springs, California , el 11 de abril de 2009, Gaga explicó a la multitud el verdadero significado del término "Poker Face" utilizado en la canción. Sugirió que la canción trataba sobre su experiencia personal con la bisexualidad . La idea detrás de la canción era estar con un hombre pero fantaseando con una mujer, por lo tanto, el hombre en la canción necesita leer su "Poker Face" para entender lo que está pasando por su mente. [4]

Composición

"Poker Face" es una canción de synth-pop [5] y dance-pop [6] , y sigue los pasos del sencillo anterior de Gaga " Just Dance ". [5] Mientras que "Just Dance" era predominantemente electropop , "Poker Face" tiene un sonido oscuro con voces claras en el coro y un gancho pop [7] mientras combina los sintetizadores de "Just Dance" y el ritmo más orientado al baile del siguiente sencillo " LoveGame ". [8] Según Kerri Mason de Billboard , la composición "lleva la vibra de cuero sintético y lentejuelas de la escena del centro de Nueva York desde el underground hasta el dial FM sin perder su obscenidad y descaro". [9]

'Cara de póquer'
Una muestra de 23 segundos de "Poker Face" que reproduce el estribillo, donde la voz de Gaga se extiende desde B 4 a F♯ 3 , seguido por el gancho tartamudeado que hace referencia a la canción " Ma Baker " de Boney M.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

«Poker Face» tiene un compás común , con un tempo rápido de 120 pulsaciones por minuto . Está escrita en la tonalidad de sol ♯ menor con el rango vocal de Gaga que abarca desde la nota fa ♯ 3 hasta la nota si 4. [ 10] [11] Comienza con un tempo medio seguido de un arreglo de acordes electrónicos y el estribillo «Mum-mum-mum-mah». Los acordes siguen en este orden: sol ♯ m–mi/sol ♯ –fa ♯ , y luego para el estribillo sol ♯ m–mi–si–fa ♯ . A esto le sigue el sonido de la música de baile , producida por un ritmo potente de los instrumentos, y un estribillo tartamudeante que sigue al estribillo. [10]

En cuanto a la letra, «Poker Face» trata de insinuaciones sexuales y provocaciones. [7] Según Daily Star , el estribillo repite dos letras alternas. Después del estribillo «Can't read my Poker Face», el corista dice «He's got me like nobody» y luego, en la siguiente línea, dice «She's got me like nobody». Gaga explicó en una entrevista con ellos que la línea tiene un matiz de confusión sobre el amor y el sexo. [12] Sin embargo, las notas del folleto del álbum indican que ambas líneas solo repiten «she's got me like nobody». [1] Según BBC , el estribillo «Mum-mum-mum-mah» utilizado en la canción hace referencia al éxito de Boney M. de 1977, « Ma Baker ». [13]

Recepción crítica

Gaga interpretando "Poker Face" durante la etapa 2010 del Monster Ball Tour

Tras su lanzamiento, "Poker Face" recibió elogios de la crítica. Priya Elan de The Times , en una reseña de The Fame , dijo que "Poker Face" fue uno de los mejores momentos del álbum con su "desparpajo amoroso como un juego de cartas". [14] BBC Music calificó el sencillo como "una expresión de su abrumador deseo de celebridad y fortuna". [15] Bill Lamb de About.com dijo: "'Poker Face' funciona bien en la radio pop, pero con ligeras alteraciones de mezcla sería igualmente adecuada para un ambiente de fiesta oscuro, sudoroso y nocturno. Ha refrescado el mundo del pop en los EE. UU. y el Reino Unido en uno de los momentos más lentos del año. 'Poker Face' mantiene los motores en marcha mientras todos esperan el siguiente paso adelante de Lady Gaga". [7] Chris Williams de Billboard también dio una crítica positiva de la canción diciendo: "Una vez más, los ganchos abundan, con sintetizadores inspirados en los años 80, versos robóticos y un gancho cálido y soleado en el coro, que es incluso más adictivo que el sencillo anterior ('Just Dance')... Con una visión artística enfocada, un estilo arrogante en las entrevistas y, sobre todo, una fantástica colección de diversas pepitas de pop, Gaga está jugando bien sus cartas, y "Poker" es otro as obvio". [16]

El crítico musical de Slant Magazine, Sal Cinquemani, incluyó "Poker Face" entre las canciones que funcionan en The Fame , a saber, pistas como "Starstruck", "Paper Gangsta" y "Summerboy". [17] Matthew Chisling de Allmusic llamó a la canción "contagiosa" y junto con la canción principal "The Fame", los felicitó por "rejuvenecer la vibra del álbum para su segunda mitad". [18] Andy Downing de The Chicago Tribune llamó a la canción "alegre" mientras revisaba la gira Fame Ball de Gaga . [19] Evan Sawdey de PopMatters.com sintió que "Poker Face" junto con la canción "Paparazzi", duplican gran parte del mismo "territorio deslumbrante que el sencillo anterior ' Just Dance ' había cubierto, pero nunca se siente como si Gaga se estuviera repitiendo deliberadamente". [20] Rolling Stone en una reseña de The Fame Ball Tour comparó la versión acústica en vivo "bluesera" de "Poker Face" con la música de la cantante Amy Winehouse . [21] Erika Hobert del periódico New Times Broward-Palm Beach llamó a la canción " europop trashtástico ". [22] La canción fue nominada a los premios Grammy en las categorías de Canción del año , Grabación del año y Mejor grabación dance , ganando finalmente la última de estas. [23] [24]

La revista Rolling Stone la colocó en el puesto número noventa y seis de su lista de las 100 mejores canciones de la década de 2000. [25] En octubre de 2011, NME la colocó en el puesto número 103 de su lista de las "150 mejores canciones de los últimos 15 años". [26] En 2019, Billboard clasificó la canción en el puesto número dos de su lista de las 15 mejores canciones de Lady Gaga, [27] y en 2020, The Guardian clasificó la canción en el puesto número siete de su lista de las 30 mejores canciones de Lady Gaga. [28]

Rendimiento comercial

Gaga se convierte en la primera artista nueva en tener dos sencillos en el número uno del Billboard Hot 100 desde Christina Aguilera (en la foto)

En los Estados Unidos, la canción debutó en el puesto número 92 del Billboard Hot 100 durante la semana del 3 de enero de 2009 y alcanzó el puesto número seis el 7 de marzo de ese año. [29] La semana siguiente, la canción escaló otros tres lugares hasta llegar a la posición número tres y se mantuvo allí durante dos semanas más. [30] En la edición de Billboard del 11 de abril de 2009, la canción encabezó la lista. [31] «Poker Face» se convirtió en la segunda canción número uno consecutiva de Gaga en el Billboard Hot 100, marcando la primera vez que un artista nuevo ha tenido sus dos primeros sencillos en las listas en el número uno de esa lista desde que Christina Aguilera lo hizo con « Genie in a Bottle » y « What a Girl Wants » en 1999 y 2000. [32] La canción pasó una semana en la cima de la lista, nueve semanas en el número dos, 18 semanas en el Top 10 y se mantuvo en el Hot 100 por un total de 40 semanas. «Poker Face» también alcanzó su punto máximo en las listas Hot Dance Airplay y Hot Dance Club Play . [33] Se convirtió en el primer sencillo desde el sencillo de Madonna de 2006 « Sorry », en encabezar las tres listas dance en una sola semana, incluida la lista Hot Dance Singles Sales . [34] La canción ha sido certificada Diamante por la Recording Industry Association of America (RIAA), y vendió 7,5 millones de descargas digitales pagas en los Estados Unidos en febrero de 2018, según Nielsen SoundScan . [35] Gaga es la primera artista en la historia digital en superar la marca de seis y siete millones en descargas pagas con dos canciones, la primera es « Just Dance ». [36] [37] «Poker Face» es la canción más vendida digitalmente de Gaga en los Estados Unidos. [38]

Gaga con un leotardo amarillo y una gorra de almirante, interpretando "Poker Face" en The Fame Ball Tour

En Canadá, la canción debutó en el puesto número 41 del Canadian Hot 100. En la lista del 13 de diciembre de 2008, «Poker Face» ascendió al puesto número uno y luego pasó nueve semanas no consecutivas en la cima. [39] La canción fue certificada ocho veces platino por la Asociación Canadiense de la Industria Discográfica (CRIA) por 320.000 descargas digitales pagas. [40] «Poker Face» entró en las listas australianas en el puesto número 26, y en su séptima semana alcanzó el puesto número uno. [41] «Poker Face» ha enviado más de 1.050.000 copias en Australia, siendo certificada quince veces platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). [42] Mantuvo el récord de la canción que más tiempo estuvo en las listas en la historia de la ARIA Chart con 106 semanas hasta que esto fue roto en mayo de 2015 por « Riptide » de Vance Joy . [43] En Nueva Zelanda, la canción debutó en la lista oficial en el puesto número 21. En su sexta semana, alcanzó su punto máximo en la lista pasando 10 semanas consecutivas en el número uno. [44] "Poker Face" fue certificado doble platino después de 27 semanas en la lista, vendiendo más de 30.000 copias, según la Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda (RIANZ). [45]

En el Reino Unido, «Poker Face» debutó en el puesto número 30 de la lista de sencillos del Reino Unido . Después de tres meses, subió al número uno y le proporcionó a Gaga su segundo sencillo número uno británico consecutivo. [46] Fue el sencillo digital más vendido en el Reino Unido, antes de ser superado por « I Gotta Feeling » de The Black Eyed Peas en junio de 2010. [47] Sin embargo, la canción se convirtió en el sencillo más vendido del país en 2009 y fue galardonado con el premio The Record of the Year . [48] En septiembre de 2017, la canción tenía 1,18 millones de ventas puras y había sido transmitida 8,27 millones de veces. [49] En marzo de 2022, la canción recibió una certificación triple platino de la Industria Fonográfica Británica (BPI) habiendo vendido 1,8 millones de copias en el Reino Unido con 83 millones de transmisiones en julio de 2022. [50] [51]

En Italia, la canción debutó en el puesto número 19 y alcanzó el puesto número dos. [52] La canción también alcanzó el pico en varios países europeos, incluidos Austria, Bélgica (Flandes y Valonia), Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Irlanda, Países Bajos, Noruega, Polonia, Suecia y Suiza. [53] [54] En Alemania, «Poker Face» se convirtió en el sencillo de descarga más exitoso de todos los tiempos y el primero en vender más de 500.000 descargas. [55] La canción también pasó 16 semanas no consecutivas en la cima de la lista Billboard European Hot 100 Singles . [56] Para noviembre de 2009, la canción había vendido más de 9,8 millones de copias a nivel mundial según la IFPI , lo que la convirtió en el sencillo general más vendido del mundo ese año. [57] Desde entonces, ha vendido más de 13,4 millones de copias en 2013, lo que la convierte en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos . [57] [58] [59]

Vídeo musical

El video musical de "Poker Face", dirigido por Ray Kay , [60] fue filmado en la lujosa villa en bwin PokerIsland [61] y presentó equipos de póquer de marca bwin como colocación de producto . [62] El video se estrenó el 22 de octubre de 2008. Está ambientado junto a una piscina, así como en una mansión. Comienza con Gaga emergiendo de la piscina con una máscara de mascarada de espejo y un traje de látex negro sin mangas con una hombrera irregular, con dos grandes daneses a su lado. Ella arroja la máscara a un lado y la canción comienza con una toma facial de Gaga cantándola. [60] Gaga usa una calcomanía metálica en su mejilla izquierda en esta toma. En el video se muestran escenas de Gaga en una mansión y bailando junto a la piscina con sus bailarines con un leotardo turquesa. [60] Gaga asiste a una fiesta salvaje donde todos los hombres y mujeres prueban suerte en un juego de strip póquer . La fiesta se vuelve más salvaje cuando todos los invitados se desnudan hasta quedar en ropa interior, bailan y se besan. El video también muestra varios maniquíes blancos en la terraza de la piscina. Durante el interludio musical antes del estribillo "I won't tell you that I love you", Gaga aparece con sus gafas de sol características "Pop Music Will Never Be Low Brow" mientras está sentada junto a la piscina. El video termina con un primer plano de Gaga cantando el estribillo Mum-mum-mum-ma.

Gaga explicó en el decimonoveno episodio de su serie "Transmission Gagavision" la idea principal detrás del video musical de "Poker Face": "Sabía que quería que fuera sexy, así que pensé en nada de pantalones, porque eso es sexy, [...] Y sabía que quería que fuera futurista, así que pensé en hombreras, porque eso es lo mío". [63] El video musical se estrenó en la MTV británica el 17 de febrero de 2009. En algunas versiones del video, las palabras "muffin" (siendo un término de la jerga para la vagina de una mujer ), " ruleta rusa " y "pistola" están censuradas (sonido). [64] El 21 de junio de 2009, el video ganó el Mejor Video de Artista Internacional en los MuchMusic Video Awards de 2009. [65] El video recibió cuatro nominaciones en los MTV Video Music Awards de 2009 , en las categorías de Video del Año , Mejor Artista Nuevo , Mejor Video Femenino y Mejor Video Pop . Junto con otras cinco nominaciones por " Paparazzi ", Gaga empató con Beyoncé con la mayor cantidad de nominaciones cada una ese año. [66]

En junio de 2010, Gaga realizó una subasta inversa de uno de los collares que lució en el video musical, diseñado por Brian Lichtenberg . Todas las ganancias de la subasta se destinaron a la Lupus Foundation of America . [67]

Actuaciones en vivo

Gaga interpretando la versión para piano de "Poker Face" durante el Fame Ball Tour, luciendo un vestido hecho de burbujas de plástico y tocando un piano transparente

«Poker Face» ha sido interpretada por Gaga en varios shows, incluyendo las AOL Sessions , [68] la Cherrytree House de Interscope Records , [69] y también las sesiones de MTV . [70] La canción fue interpretada por Gaga tanto en la versión original como en la versión para piano acústico en su gira The Fame Ball Tour . Ella interpretó la versión para piano usando un vestido hecho de burbujas de plástico transparente y tocando el piano de cristal con sus tacones de aguja con un maniquí brillante, como el video musical, de pie frente al escenario. [71] Gaga afirmó que el piano lleno de burbujas transparentes fue hecho específicamente para combinar con su vestido. [72] La versión real fue interpretada por Gaga como la canción final del bis , después de «Boys, Boys, Boys». [73] Comenzó la actuación diciendo «Algunos dicen que Lady Gaga es una mentira, y tienen razón: soy una mentira, y todos los días mato para hacerla realidad». [21] Gaga llevaba un leotardo con corsé color piel adornado con cristales y un sombrero de almirante durante la actuación. [74] El sombrero, así como los guantes sin dedos que llevaba, estaban decorados con la palabra Gaga. [ cita requerida ]

El 1 de abril de 2009, tanto la versión acústica como la normal de "Poker Face" se interpretaron en vivo en American Idol de Fox . La actuación comenzó con Gaga sentada en un piano de plexiglás lleno de burbujas y bañado en luz rosa. Comenzó a cantar el segundo verso de "Poker Face" al estilo de Bette Midler acompañada por un violinista mientras vestía una hombrera de aluminio brillante y una peluca rubia platino. Después del primer estribillo, el ritmo aumentó y comenzó la introducción original de la canción. Gaga se levantó de su asiento y procedió a interpretar la canción en el medio del escenario. Llevaba un leotardo plateado con una estrella gigante en el hombro y borlas. A medida que la canción avanzaba hacia el verso intermedio, el violinista tocó una versión de baile callejero de la música y Gaga bailó frenéticamente por el escenario. La actuación terminó con Gaga mirando hacia el público mientras revelaba una cremallera abierta, parcheada sobre su ojo izquierdo. La actuación fue descrita como una "interpretación artística de discoteca alienígena". [75] Cortney Harding de Billboard escribió: "[fue] el momento culminante de Gaga en la televisión... demostrando a la clase media estadounidense que era una auténtica estrella del pop". [76]

La versión acústica fue interpretada por Gaga en BBC Live & In-Session el 19 de abril de 2009. [77] El mismo día, tuvo su primera aparición en la televisión italiana, en el programa de televisión Quelli che... il Calcio . [78] También interpretó «Poker Face» en el Reino Unido en The Paul O'Grady Show . Primero tocó una versión acústica antes de pasar a la versión normal, [79] y una versión rock en Friday Night with Jonathan Ross . [80] El 12 de mayo de 2009, Gaga interpretó «Poker Face» en The Ellen DeGeneres Show mientras usaba un giroscopio en la cabeza, diseñado por el diseñador de sombreros teatrales Nasir Mazhar y tocaba el piano mientras estaba de pie en el taburete. Gaga se refirió al giroscopio como su «barrera Gaga». Impidió que Ellen DeGeneres la saludara debido al tamaño del engranaje. [81] Una versión remezclada de «Poker Face» y « LoveGame » fue interpretada en los MuchMusic Video Awards de 2009 , durante el espectáculo callejero en interiores y exteriores. Esta actuación, que incluyó a Gaga atrapada en un vagón de metro falso rodeada de policías falsos, fue anunciada como un tributo a la ciudad de Nueva York . [65] Gaga interpretó fragmentos de la canción en la trigésima quinta temporada del programa de comedia estadounidense Saturday Night Live , mientras usaba un artilugio gigante ("The Orbit") de varios anillos concéntricos metálicos que giraban a su alrededor. [82] En septiembre de 2009, Gaga apareció en el programa de televisión francés Taratata , donde agregó un verso improvisado en francés mientras interpretaba «Poker Face». [83]

Consulte el título.
Gaga, rodeada de sus bailarines masculinos, interpretando "Poker Face" en el Joanne World Tour (2017-2018)

La canción fue parte del repertorio de Gaga's The Monster Ball Tour . La versión para piano fue interpretada por Gaga mientras se balanceaba en el taburete del piano y sostenía una pierna en el aire. El rapero Kid Cudi se unió a ella para interpretar su canción " Make Her Say ", que contiene un sample de "Poker Face". [84] La versión real fue interpretada en el último segmento del espectáculo. Gaga usó un vestido hecho de armas y durante la actuación levantó sus manos en el aire. [85] Para los espectáculos renovados de Monster Ball en 2010-11, Gaga bailaba alrededor del escenario mientras azotaba una cadena. [86] "Poker Face" también se interpretó en la 52.ª edición de los Premios Grammy , donde Gaga abrió el espectáculo con la canción mientras estaba de pie sobre un pedestal. A mitad de la actuación, fue arrojada al conducto de basura de su escenario 'Fame Factory', antes de emerger sentada frente a un piano, frente a Elton John . [87] En mayo de 2011, Gaga interpretó la canción durante el Big Weekend de Radio 1 en Carlisle, Cumbria . [88] La canción fue incluida en la lista de canciones de su gira Born This Way Ball (2012-2013), donde lució una versión modificada de su infame vestido de carne . [89] Gaga y sus bailarines se metieron de cabeza en enormes picadoras de carne durante la actuación. [90] Para su espectáculo de residencia de 2014, Lady Gaga Live at Roseland Ballroom, eligió interpretar la canción en una versión solo de piano. [91] En el mismo año, en la gira Artrave: The Artpop Ball , Gaga interpretó la canción en un popurrí con «Just Dance» y «Telephone» mientras vestía un vestido blanco hasta la rodilla y tacones, y una peluca bob. [92]

En octubre de 2016, Gaga apareció en el segmento Carpool Karaoke de The Late Late Show with James Corden , donde «Poker Face» fue una de las canciones que Gaga cantó en el vehículo. [93] El 5 de febrero de 2017, Gaga interpretó la canción durante el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI . [94] Después de descender de lo alto del edificio, comenzó a cantar «Poker Face» en un pilar alto, antes de continuar con las acrobacias aéreas e interpretar la canción mientras colgaba de una cuerda en el aire. [95] «Poker Face» se interpretó más tarde en el Festival de Coachella , donde Gaga la interpretó en el bis junto a «Bad Romance». [96] La canción también fue parte de la lista de canciones del Joanne World Tour (2017-2018) de Gaga, donde vestía un leotardo negro con flecos y joyas para la actuación. [97] [98] La cantante interpreta la canción durante Lady Gaga Enigma + Jazz & Piano (2018-2021), su residencia en Las Vegas, que incluye dos espectáculos diferentes. Durante los espectáculos de Enigma, Gaga interpreta «Poker Face» como la segunda pista de la lista de canciones, [99] mientras que en el espectáculo de Jazz and Piano, se interpreta una versión de piano simplificada de la canción. [100] También se interpretó al piano durante el concierto transmitido en vivo de Gaga el 30 de septiembre de 2021, que fue en celebración de su segundo álbum colaborativo con Tony Bennett , llamado Love for Sale . [101] [102] En 2022, Gaga interpretó «Poker Face» en la gira de estadios The Chromatica Ball . [103]

Versiones de portada y adaptaciones

En 2009, se lanzó un sencillo del rapero Kid Cudi con Kanye West y Common titulado " Make Her Say "; contiene una muestra vocal de la versión acústica de "Poker Face" del EP The Cherrytree Sessions . Cuenta con la participación de Kanye West , quien también produjo la canción, y Common , así como scratches de DJ A-Trak . [104] El actor Christopher Walken realizó una versión especial a capela de "Poker Face" en Friday Night with Jonathan Ross de BBC1 para Halloween de 2009. [105] La banda de rock Faith No More realizó una versión de la canción en vivo durante varias fechas en su gira de reunión en 2009-10. [106] [107] Gaga reaccionó a su versión en Twitter en junio de 2009, diciendo que era una "gran fan" de la banda. [108]

La canción también apareció en el episodio de South Park titulado " Whale Whores ", cantada en Rock Band por el personaje de la serie Eric Cartman , con la guitarra de Kyle Broflovski y la batería de Kenny McCormick . Durante la actuación de Cartman, Stan interrumpe para despotricar sobre la caza de ballenas japonesa . Después de que Stan da un discurso sincero y se va al borde de las lágrimas, los otros chicos reanudan la canción y Cartman reemplaza la segunda línea del siguiente verso con "No me importan las ballenas , así que ve y abraza un árbol ". [109] El 16 de marzo de 2010, la versión de South Park de "Poker Face" estuvo disponible como una canción descargable para el videojuego Rock Band , el mismo día que se lanzó un paquete de canciones de Lady Gaga con la canción original. [110]

Lea Michele e Idina Menzel , en los personajes de Rachel Berry y Shelby Corcoran respectivamente, interpretaron una versión acústica de «Poker Face» en el episodio « Theatricality » de Glee . Su versión debutó en la posición 100 del Billboard Hot 100 y ascendió al puesto 20 la semana siguiente. [111] [112] Se convirtió en una de las grabaciones más populares del programa; habiendo vendido 410.000 descargas en Estados Unidos, sigue siendo la décima canción más vendida en la historia del programa. [113]

"Weird Al" Yankovic incluyó el coro en su popurrí de polka " Polka Face " de su álbum de 2011 Alpocalypse . [114] Durante los créditos finales del episodio final de temporada de Los Simpson de 2012 " Lisa Goes Gaga ", Homer Simpson interpretó una versión de parodia titulada "Homer Face". [115] El 19 de febrero de 2021, Kelly Clarkson cantó una versión de rock de la canción durante su programa de entrevistas, The Kelly Clarkson Show , en el segmento Kellyoke. [116]

Listados y formatos de pistas

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum The Fame . [122]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ ab La fama (Notas del álbum). Interscope . 2008. {{cite AV media notes}}: Parámetro desconocido |people=ignorado ( ayuda )
  2. ^ McKay, Hollie (22 de mayo de 2009). «Lady Gaga habla abiertamente sobre su preferencia por los chicos que parecen chicas». Fox News Channel . News Corp . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2009 . Consultado el 28 de abril de 2009 .
  3. ^ Scaggs, Austin (19 de febrero de 2009). «Lady Gaga adora a Queen y se niega a usar pantalones». Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de enero de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  4. ^ "Lady GaGa entretiene a miles de personas en la fiesta blanca de Palm Springs". Access Hollywood . NBC . 14 de abril de 2009. Archivado desde el original el 10 de junio de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2009 .
  5. ^ ab Hudson, John (25 de febrero de 2010). "El feminismo ambiguo de Lady Gaga". The Wire . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014. Consultado el 20 de septiembre de 2013. Desde que Lady Gaga irrumpió en las ondas de radio con su éxito de synth-pop Poker Face, ha sido un enigma irresistible para los críticos culturales.
  6. ^ Joe Lynch (12 de enero de 2015). «Lady Gaga obtiene su segundo single con certificación de diamante». Billboard . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  7. ^ abc Lamb, Bill (12 de noviembre de 2008). «Lady GaGa – «Poker Face»». About.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2009 .
  8. ^ Norman, Ben (2 de octubre de 2008). «Lady Gaga – 'The Fame'». About.com. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2008 .
  9. ^ Mason, Kerri (1 de noviembre de 2008). «The Fame». Billboard . Archivado desde el original el 16 de abril de 2009. Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  10. ^ ab "Partitura de 'Poker Face' de Lady Gaga". Musicnotes.com. Sony/ATV Music Publishing . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de julio de 2014 .
  11. ^ RedOne (6 de abril de 2009). «Partitura de Lady Gaga 'Poker Face' en la menor (transponible) - Descargar e imprimir». Musicnotes.com . Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 13 de julio de 2017 .
  12. ^ "¿Lady GaGa está confundida sobre la sexualidad?". Stuff.co.nz . 27 de abril de 2009. Archivado desde el original el 22 de abril de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  13. ^ McAlpine, Fraser (11 de marzo de 2009). «Lady GaGa – 'Poker Face'». BBC . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  14. ^ Elan, Priya (10 de octubre de 2008). «The Big CD: Lady GaGa – The Fame». The Times . Londres . Consultado el 3 de febrero de 2008 .[ enlace muerto ]
  15. ^ Grupo musical (9 de octubre de 2008). «Reseña de la BBC sobre The Fame». BBC . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009. Consultado el 2 de enero de 2009 .
  16. ^ Williams, Chris (28 de febrero de 2009). «Reseñas de sencillos: Poker Face». Billboard . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009. Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  17. ^ Cinquemani, Sal (25 de octubre de 2008). «Reseña de Lady GaGa: The Fame». Revista Slant . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009. Consultado el 14 de abril de 2009 .
  18. ^ Chisling, Matthew (28 de septiembre de 2008). «allmusic ((( The Fame > Overview )))». AllMusic . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023. Consultado el 14 de abril de 2009 .
  19. ^ Downing, Andy (26 de marzo de 2009). «Lady Gaga deleita». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 14 de abril de 2009 .
  20. ^ Sawdey, Evan (12 de enero de 2009). «The Fame by Lady Gaga». PopMatters . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 14 de abril de 2009 .
  21. ^ ab Wood, Mikael (16 de marzo de 2009). «La fama de Lady Gaga atrae a Kanye West y Perez Hilton a un concierto en Los Ángeles». Rolling Stone . ISSN  0035-791X. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017.
  22. ^ Hobart, Erika (31 de marzo de 2009). "Some Like It Pop". New Times Broward-Palm Beach . New Times Media . Archivado desde el original el 22 de abril de 2009 . Consultado el 15 de abril de 2009 .
  23. ^ Whey, Simon (1 de febrero de 2010). «Recompensa rápida: el doblete de Taylor en los Grammy». The Guardian . Londres: Guardian News and Media . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2010 .
  24. ^ Montgomery, James (2 de diciembre de 2009). «Especial de nominaciones a los premios Grammy: Beyoncé, Lady Gaga y Taylor Swift lideran el grupo». MTV . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  25. ^ "Las 100 mejores canciones de la década: Rolling Stone". Rolling Stone . 9 de diciembre de 2009. ISSN  0035-791X.
  26. ^ "150 mejores canciones de los últimos 15 años". NME . 6 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 15 de junio de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  27. ^ Lipshutz, Jason (28 de marzo de 2019). «Las 15 mejores canciones de Lady Gaga: recomendaciones de los críticos». Billboard . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  28. ^ Cragg, Michael (23 de abril de 2020). «Las 30 mejores canciones de Lady Gaga, ¡clasificadas!». The Guardian . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022. Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  29. ^ Ben-Yehuda, Ayala (26 de febrero de 2009). "Flo Rida y TI mantienen su lugar en la lista Billboard Hot 100". Billboard . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  30. ^ Ben-Yehuda, Ayala (5 de marzo de 2009). «Soulja Boy sube al Hot 100». Billboard . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2009 .
  31. ^ Pietroluongo, Silvio (1 de abril de 2009). «Lady GaGa consigue un par de números uno». Billboard . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2009 .
  32. ^ Ben-Yehuda, Ayala; Silvio Pietroluongo (2 de abril de 2009). «Lady GaGa alcanza un hito en la lista Hot 100 con 'Poker Face'». Billboard . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2009 .
  33. ^ ab "Historia de Lady Gaga en las listas (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  34. ^ Bronson, Fred (13 de febrero de 2009). «Chart Beat Chat: Al Green, Lady Gaga, Triple A Chart». Billboard . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010. Consultado el 18 de marzo de 2009 .
  35. ^ Trust, Gary (25 de febrero de 2018). «Ask Billboard: Lady Gaga's Career Sales, The Biggest No. 2 Hits & Ed Sheeran's Latest Chart Record». Billboard . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018. Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  36. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Lady Gaga – Poker Face". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  37. ^ "Informe musical estadounidense de 2013 de Nielsen y Billboard" (PDF) . Billboard . 1 de enero de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  38. ^ Trust, Gary (30 de marzo de 2014). «Ask Billboard: Lady Gaga's Biggest Hot 100 Hits». Billboard . Archivado desde el original el 5 de julio de 2014. Consultado el 4 de junio de 2014 .
  39. ^ ab "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  40. ^ ab "Certificaciones de singles canadienses – Lady Gaga – Poker Face". Music Canada . Consultado el 15 de julio de 2013 .
  41. ^ ab "Lady Gaga – Poker Face". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  42. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  43. ^ Adams, Cameron (10 de mayo de 2015). «Riptide de Vance Joy rompe el increíble récord de Lady Gaga en las listas australianas». Herald Sun. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  44. ^ ab "Lady Gaga – Poker Face". Top 40 Singles . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  45. ^ ab "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – Lady Gaga – Poker Face". Recorded Music NZ . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
  46. ^ "POKER FACE – LADY GAGA". Listas oficiales (Reino Unido) . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  47. ^ Taylor, Geoff (23 de octubre de 2009). «2009 es un año récord en ventas de sencillos en el Reino Unido». Industria fonográfica británica . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009. Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  48. ^ Gilbert, Ben (1 de diciembre de 2009). «Top 10 best-sellers singles of 2009». Yahoo! . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2009 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  49. ^ Copsey, Rob (19 de septiembre de 2017). «Revelada la lista oficial de millonarios del Reino Unido». Official Charts Company. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  50. ^ ab «Certificaciones individuales británicas – Lady Gaga – Poker Face». Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  51. ^ "Las 40 canciones más populares del Reino Unido según Lady Gaga" www.officialcharts.com . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  52. ^ ab "Lady Gaga – Poker Face". Descarga digital superior . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  53. ^ ab "Lady Gaga – Poker Face" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  54. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Poker Face". Lista de singles irlandeses . Consultado el 25 de enero de 2020.
  55. ^ ""Poker Face" ha conseguido 500.000 descargas en el mercado". Media Control Charts. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  56. ^ ab Sexton, Paul (25 de junio de 2009). «Placebo Holds Off Black Eyed Peas On Euro Chart». Billboard . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  57. ^ ab «Top 10 Digital Songs 2009» (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . pág. 7. Archivado desde el original (PDF) el 22 de enero de 2012. Consultado el 15 de enero de 2012 .
  58. ^ Montgomery, James (9 de diciembre de 2009). «Eminem es el artista con mayores ventas de la década». MTV . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
    • Grein, Paul (11 de septiembre de 2013). «Semana que termina el 8 de septiembre de 2013. Canciones: Race & The R&B Chart». Nielsen SoundScan . Yahoo! Music. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
    • «Certificaciones de singles canadienses – Lady Gaga – Poker Face». Music Canada . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  59. ^ "2010 년 가온차트 부문별 Top 100 위 - 국외". Gaonchart. 10 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  60. ^ abc «Estreno de vídeo: 'Poker Face' de Lady GaGa». Interscope Records . 23 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de abril de 2009 .
  61. ^ "bwin aparece en el éxito de Lady GaGa 'Poker Face'". bwin . 24 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
  62. ^ "bwin aparece de forma destacada en el vídeo musical de Lady GaGa, Poker Face". Aktien-Portal (en alemán). 4 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 1 de octubre de 2009 .
  63. ^ "Transmission Gagavision: Episode 19". Interscope Records . 13 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de abril de 2009 .
  64. ^ G, Amelia (18 de marzo de 2009). «Lady Gaga está fanfarroneando con su Muffin». Sangre azul . Archivado desde el original el 22 de abril de 2009. Consultado el 17 de abril de 2009 .
  65. ^ ab Patch, Nick (21 de junio de 2009). "Los fans están entusiasmados con Lady Gaga en los MMVAs". The Canadian Press . Archivado desde el original el 25 de junio de 2009. Consultado el 22 de junio de 2009 .
  66. ^ "Beyoncé y Lady Gaga empatadas con nueve nominaciones a los premios MTV Video Music Awards 2009, mientras que Britney Spears se queda en un cercano segundo lugar con siete nominaciones". PR Newswire . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  67. ^ "Lady Gaga subasta un collar con la imagen de 'Poker Face'". US Weekly . 15 de junio de 2010. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014.
  68. ^ "AOL – Live Performance: Lady GaGa – Poker Face Live". Interscope Records . 22 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2009. Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  69. ^ "Now Playing: Lady Gaga live". Interscope Records . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2009. Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  70. ^ "MTV Live sessions – Lady Gaga". MTV . Archivado desde el original el 10 de abril de 2009 . Consultado el 15 de abril de 2009 .
  71. ^ Linden, Sheri (15 de marzo de 2009). "Lady GaGa sorprende con grandes ritmos y sorpresas blueseras". Yahoo! . Reuters . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  72. ^ Rosen, Craig (15 de marzo de 2009). «Reseña del concierto: Lady GaGa». Billboard . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de abril de 2009 .
  73. ^ Downing, Andy (26 de marzo de 2009). «Lady Gaga deleita». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de abril de 2009 .
  74. ^ Gregory, Jason (13 de marzo de 2009). «Lady GaGa se envuelve en burbujas durante su gira por Estados Unidos». Gigwise.com . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009. Consultado el 2 de abril de 2009 .
  75. ^ Kaufman, Gil (2 de abril de 2009). «Lady Gaga muestra su 'cara de póquer' más llamativa en 'American Idol'». MTV . Archivado desde el original el 5 de abril de 2009. Consultado el 6 de abril de 2009 .
  76. ^ Harding, Cortney (7 de agosto de 2009). «Lady Gaga: The Billboard Cover Story». Billboard . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
  77. ^ "Live Lounge Lady Gaga". BBC Radio . 20 de abril de 2009. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  78. ^ "Lady Gaga en el programa de televisión italiano 'Quelli che il calcio'". Raiduo . 19 de abril de 2009. Archivado desde el original el 26 de abril de 2009 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  79. ^ "Malas impresiones de Lady Gaga". The National Ledger . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  80. ^ "Lady GaGa – Poker Face (Live on Friday Night With Jonathan Ross)". BBC . Archivado desde el original el 24 de abril de 2009. Consultado el 11 de mayo de 2009 .
  81. ^ Schultz, Heather (13 de mayo de 2009). «El casco intergaláctico de Lady GaGa casi envía a Ellen DeGeneres a la órbita». Daily News . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2009. Consultado el 19 de mayo de 2009 .
  82. ^ Aswad, Jem (5 de octubre de 2009). «Lady Gaga y Madonna se pelean entre sí y casi se besan en 'Saturday Night Live'». MTV . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2009. Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  83. ^ Nestruck, Kelly (16 de octubre de 2009). "Lady GaGa: ¡Regardez son impro en français et son numéro bluffant dans Taratata!". PureMédias . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  84. ^ Stevenson, Jane (29 de noviembre de 2009). «Lady Gaga ofrece un espectáculo espectacular». Toronto Sun . Sun Media Corporation . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  85. ^ Dunlevy, T'Cha (28 de noviembre de 2009). "Reseña del concierto: Lady Gaga conquista a la multitud del Bell Centre, 27 de noviembre". The Gazette . Canwest . Archivado desde el original el 4 de junio de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
  86. ^ Mermis, Elke (4 de agosto de 2010). «Gaga arrasa Kansas City con sangre, pianos en llamas y alas de ángel en el Sprint Center». The Pitch . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  87. ^ Montgomery, James (31 de enero de 2010). «Lady Gaga se une a Elton John para abrir los Grammy». MTV News . Archivado desde el original el 1 de abril de 2021. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  88. ^ Sperling, Daniel (16 de mayo de 2011). «Lady GaGa cierra el gran fin de semana de Radio 1». Digital Spy . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  89. ^ "Lady Gaga deleita a sus fans al comenzar su gira 'Born This Way Ball' en Corea del Sur - Vídeo". Capital FM. 27 de abril de 2012. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012. Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  90. ^ Hertzfeld, Laura (22 de enero de 2013). «Lady Gaga trae el Born This Way Ball a Los Ángeles: en escena». Entertainment Weekly . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  91. ^ Hampp, Andrew (29 de marzo de 2014). «Lady Gaga da inicio a los espectáculos de cierre del Roseland Ballroom». Billboard . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  92. ^ Carlson, Adam (7 de mayo de 2014). "La Lady Gaga's artRAVE: The ARTPOP Ball Shape-Shifts Through Atlanta". Billboard . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  93. ^ Respers, Lisa (26 de octubre de 2016). «La gloriosa 'Carpool Karaoke' de Lady Gaga». CNN. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  94. ^ Weatherby, Taylor (5 de febrero de 2017). "Mira la espectacular actuación de Lady Gaga en el medio tiempo del Super Bowl 2017". Billboard . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  95. ^ Aniftos, Rania (6 de febrero de 2017). "P!nk silencia la reacción negativa de Lady Gaga en el Super Bowl". Billboard . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  96. ^ Wood, Mikael (16 de abril de 2017). «La actuación de Lady Gaga en Coachella fue una emoción absoluta, hasta que dejó de serlo». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  97. ^ "Lady Gaga reina suprema en su debut como cabeza de cartel en el Wrigley Field". Chicago Sun-Times . 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  98. ^ Fisher, Lauren Alexis (10 de agosto de 2017). «Los trajes de Lady Gaga para la gira Joanne incluyen cristales de Swarovski, un frigerio de cuero y sombreros de vaquero». Harper's Bazaar . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  99. ^ Spanos, Brittany (29 de diciembre de 2018). «Reseña: Lady Gaga mantiene su 'cara de póquer' durante su estelar debut en Las Vegas». Rolling Stone . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  100. ^ Willman, Chris (21 de enero de 2019). «Reseña del concierto: Lady Gaga supera a su otro espectáculo en Las Vegas con un magistral 'Jazz & Piano'». Variety . Archivado desde el original el 23 de enero de 2019. Consultado el 23 de enero de 2019 .
  101. ^ Cottelli, Robyn (1 de septiembre de 2021). «Lady Gaga celebra el álbum Love for Sale con una presentación íntima de jazz en línea, exclusivamente para los fanáticos, presentada por Westfield». Business Wire . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  102. ^ "Los fans se reúnen para vivir una celebración del amor de Lady Gaga por Sale con una actuación en directo y transmitida por streaming presentada por Westfield". Unibail-Rodamco-Westfield . 1 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  103. ^ Robinson, Ellie (17 de julio de 2022). «Lady Gaga estrena 'Free Woman', 'Sour Candy' y más durante la primera noche de 'The Chromatica Ball'». NME . Archivado desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  104. ^ Reid, Shaheem (28 de mayo de 2009). «Kanye West se inspiró en «Poker Face» de Lady Gaga para el single de Kid Cudi». MTV . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2009 . Consultado el 28 de mayo de 2009 .
  105. ^ "Christopher Walken interpreta 'Poker Face' (VIDEO)". HuffPost . Arianna Huffington . 1 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  106. ^ "You Me At Six se vuelve loca en Download". NME . 13 de junio de 2009 . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  107. ^ Brannigan, Paul (5 de junio de 2015). "The AZ Of Faith No More". Más fuerte . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  108. ^ @ladygaga (13 de junio de 2009). "Faith ya no cubre su cara de póquer. Ahora puedo morir feliz. Soy una gran admiradora" ( Tweet ) . Consultado el 12 de octubre de 2024 – vía Twitter .
  109. ^ "latimes ref". Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  110. ^ "Lady GAGA debuta en una banda de rock con un Hot Four Pack!". Harmonix . 10 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010. Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  111. ^ Caulfield, Keith (27 de mayo de 2010). «Chart Moves: Miley Cyrus, Muse, 'Glee', Christina Aguilera and More». Billboard . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  112. ^ Trust, Gary (10 de junio de 2010). «Chart Beat Thursday: Katy Perry, Black Eyed Peas, «Glee»». Billboard . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  113. ^ "Las 10 descargas más vendidas del elenco de 'Glee'". Billboard . 20 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  114. ^ "Weird Al revela su nueva cara de Polka". Cover Me. 23 de julio de 2010. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  115. ^ Kaiser, Rowan (20 de mayo de 2012). «Lisa Goes Gaga». The AV Club . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  116. ^ FWeisholtz, Drew (19 de febrero de 2021). «Kelly Clarkson convierte 'Poker Face' de Lady Gaga en un clásico del rock instantáneo». Hoy . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  117. ^ abcdef "Lista de canciones de Poker Face" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009. Consultado el 2 de marzo de 2009 .
  118. ^ "Lady Gaga – Poker Face (2-Track)" (en alemán). Musicline.de. PHONONET GmbH. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  119. ^ ab "Poker Face (Maxi Single)". Amazon Alemania (en alemán). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  120. ^ "Poker Face (Remixes Parte 1)". Spotify . 26 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  121. ^ "Poker Face (Remixes Parte 2)". Spotify . 26 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  122. ^ The Fame (notas del CD). Interscope Records . 2008. {{cite AV media notes}}: Parámetro desconocido |people=ignorado ( ayuda )
  123. ^ "Lady Gaga – Poker Face" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  124. ^ «Lady Gaga – Poker Face» (en francés). Ultratop 50. Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  125. ^ "Lady Gaga Chart History (Canada AC)". Billboard . Consultado el 7 de enero de 2018.
  126. ^ "Lady Gaga Chart History (Canada CHR/Top 40)" (Historial de listas de éxitos de Lady Gaga (Canadá CHR/Top 40)). Billboard . Consultado el 7 de enero de 2018.
  127. ^ "Lady Gaga Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 7 de enero de 2018.
  128. ^ abcdefghij Lady Gaga — Poker Face. TopHit . Consultado el 8 de octubre de 2024.
  129. ^ "Top Lista Hrvatskog Radija". Radiotelevisión Croata . Archivado desde el original el 5 de abril de 2009. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  130. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 15. týden 2009 en el selector de fechas . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  131. ^ "Lady Gaga – Poker Face". Lista de canciones . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  132. ^ "Éxitos discográficos americanos". Excelsior California. 3 de abril de 2009. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2024 . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  133. ^ "Lady Gaga: Poker Face" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  134. ^ "Lady Gaga – Poker Face" (en francés). Les classement single . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  135. ^ "Lady Gaga – Poker Face" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 25 de diciembre de 2016.
  136. ^ "Historial de las listas de éxitos de Lady Gaga (ventas de canciones digitales en Grecia)". Billboard . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  137. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 25 de diciembre de 2016.
  138. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 25 de diciembre de 2016.
  139. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 25 de diciembre de 2016.
  140. ^ "Media Forest: Airplay Chart: Week 9, 2009" (en hebreo). Media Forest . Archivado desde el original el 16 de julio de 2012.
  141. ^ "Historial de las listas de éxitos de Lady Gaga (ventas de canciones digitales en Luxemburgo)". Billboard . Consultado el 16 de marzo de 2021. [ enlace roto ]
  142. ^ "'La Loba' de Shakira rompe récord musical" (en español). Tabasco HOY. 9 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  143. ^ "México Inglés Airplay". Billboard . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  144. ^ "Nederlandse Top 40 – Lady Gaga" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  145. ^ "Lady Gaga – Poker Face" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  146. ^ "Lady Gaga – Poker Face". VG-lista . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  147. ^ "Historial de las listas de éxitos de Lady Gaga (ventas de canciones digitales en Portugal)". Billboard . [ enlace roto ]
  148. ^ "Cele mai ascultate hituri" [Los éxitos más escuchados]. Cotidianul (en rumano). 9 de abril de 2009. Archivado desde el original el 18 de abril de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  149. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Mar 19, 2009" (Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Rusia: 19 de marzo de 2009). TopHit . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  150. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 25 de diciembre de 2016.
  151. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 200913 en la búsqueda . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  152. ^ "Gaon Digital Chart: Week 17, 2010" (en coreano). Gaon Music Chart . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  153. ^ "Lady Gaga – Poker Face" Canciones Top 50 . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  154. ^ "Lady Gaga – Poker Face". Top 100 de sencillos . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  155. ^ "Lady Gaga – Poker Face". Lista de singles suizos . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  156. ^ "Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: Apr 23, 2009" (Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Ucrania: 23 de abril de 2009). TopHit . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  157. ^ "Lady Gaga: Artist Chart History". Official Charts Company . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  158. ^ "Lady Gaga Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  159. ^ "Historia de las listas de éxitos de Lady Gaga (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  160. ^ "Lady Gaga Chart History (Dance Mix/Show Airplay)" (Historial de listas de éxitos de Lady Gaga [mezcla de baile/reproducción de programas]). Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  161. ^ "Lady Gaga Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard . Consultado el 9 de mayo de 2021.
  162. ^ "Historia de las listas de éxitos de Lady Gaga (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 26 de diciembre de 2018.
  163. ^ "Historia de las listas de éxitos de Lady Gaga (canciones pop)". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2014.
  164. ^ "Lady Gaga Chart History (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 21 de noviembre de 2014.
  165. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 17 de mayo de 2012". TopHit . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  166. ^ "Historia de Lady Gaga en las listas (canciones dance/electrónicas)". Billboard . Consultado el 18 de febrero de 2017.
  167. ^ "Lady Gaga Chart History (Global 200)". Billboard . Consultado el 9 de enero de 2024.
  168. ^ "2024 1-os savaitės klausomiausi (TOP 100)" (en lituano). AGATA . 5 de enero de 2024. Archivado desde el original el 7 de enero de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  169. ^ "OLiS – lista oficial de emisiones" (Selección de la semana 11.05.2024–17.05.2024) (en polaco). OLiS . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  170. ^ "Brasil Hot 100 Airplay (establecimiento 21, 2009)". Cartelera Brasil . N° 1. BPP Promoções e Publicações. Octubre de 2009. p. 79.
  171. ^ "Brasil Hot Pop & Popular: Hot Pop Songs (establecimiento 21, 2009)". Cartelera Brasil . N° 1. BPP Promoções e Publicações. Octubre de 2009. p. 80.
  172. ^ "Top Radio Hits Global Monthly Chart: March 2009" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio del mundo: marzo de 2009). TopHit . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  173. ^ "Top Radio Hits Russia Monthly Chart: March 2009" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Rusia: marzo de 2009). TopHit . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  174. ^ "Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: April 2009" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Ucrania: abril de 2009). TopHit . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  175. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2008". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 13 de abril de 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  176. ^ "Singles más vendidos de 2008". Recorded Music NZ . Archivado desde el original el 24 de junio de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  177. ^ "Årslista Singlar - År 2008" (en sueco). Sverigetopplistán. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  178. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2009". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 9 de enero de 2010 .
  179. ^ "Jahreshitparade Singles 2009". austriancharts.at (en alemán). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020. Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  180. ^ "Jaaroverzichten 2009 – Singles (Flanders)" (en holandés). Ultratop . Archivado desde el original el 23 de julio de 2010. Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  181. ^ "Rapports Annuels 2009 – Singles (Valonia)" (en francés). Ultratop. Archivado desde el original el 31 de enero de 2010. Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  182. ^ "Charts Year End: Canadian Hot 100". Billboard . 19 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de junio de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  183. ^ "Top Radio Hits Global Annual Chart 2009" (Lista anual de los mejores éxitos de radio del mundo 2009). TopHit . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  184. ^ "Airplay Radio Chart 2009 Year End Edition". 2009. Consultado el 15 de abril de 2024 .
  185. ^ "Track 2009 – Top-50". Hitlisten.NU (en danés). Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  186. ^ "2009 Year End Charts – European Hot 100 Singles". Billboard.biz . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  187. ^ La primera es la lista de los sencillos nacionales más vendidos de 2009 en Finlandia, la segunda es la de los sencillos extranjeros:
    • "Myydyimmät kotimaiset singlet vuonna 2009" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia. Consultado el 27 de agosto de 2013.
    • "Myydyimmät ulkomaiset singlet vuonna 2009" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia. Consultado el 27 de agosto de 2013.
  188. ^ "Classement Singles - año 2009" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  189. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts - 2009" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  190. ^ "Dance Top 100 - un hazai DJ-k játszásai alapján - 2009". Mahasz . Archivado desde el original el 25 de enero de 2024 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  191. ^ "Éves összesített listák - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)". MAHASZ. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
  192. ^ "Lo mejor de 2009". Asociación Irlandesa de Música Grabada. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010. Consultado el 13 de julio de 2010 .
  193. ^ "Classifiche anuali dei cd, dvd, compilación más vendida y descarga digital más descargadas en línea en 2009" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . 19 de enero de 2010. Archivado desde el original el 23 de enero de 2010 . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
  194. ^ "Japan Hot 100 – Year-End 2009". Billboard . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  195. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2009" (en holandés). Dutch Top 40. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  196. ^ "Jaaroverzichten – Single 2009". dutchcharts.nl (en holandés). Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  197. ^ "Singles más vendidos de 2009". Recorded Music NZ. Archivado desde el original el 15 de enero de 2020. Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  198. ^ "Rock-ul, cenzurat de posturile româneşti de radio". Telegraf (en rumano). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2009 .
  199. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2009". TopHit . Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  200. ^ "Top 50 Canciones Anual 2009" (PDF) (en español). Productores de Música de España . Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  201. ^ "Årslista Singlar – År 2009". Asociación de la Industria Discográfica Sueca . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  202. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2009". hitparade.ch (en alemán). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020. Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  203. ^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2009" (Lista anual de los mejores éxitos de radio de Ucrania 2009). TopHit . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  204. ^ John, Alan (30 de enero de 2010). "Bad Romance vuelve a la cima". Music Week . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de febrero de 2010. Las ventas totales de 2009 fueron de 882.059.
  205. ^ "2009 Year End Charts – Hot 100 Songs". Billboard.biz . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  206. ^ "Canciones pop para adultos: fin de año 2009". Billboard . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  207. ^ "2009 Year End Charts – Dance Club Songs". Billboard.biz . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  208. ^ "Canciones de espectáculos de baile y mezclas – Fin de año 2009". Billboard . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  209. ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2009". Billboard . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  210. ^ "Pop Songs: 2009 Year-End Charts". Billboard . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  211. ^ "Canciones rítmicas – Fin de año 2009". Billboard . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  212. ^ "Jaaroverzichten 2010". Ultratop. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  213. ^ "Rapports Annuels 2010". Ultratop. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  214. ^ "2010 Year End Charts – European Hot 100 Singles". Billboard.biz . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de junio de 2011 .
  215. ^ "Classifiche anuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2010" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana. 17 de enero de 2011. Archivado desde el original el 21 de enero de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  216. ^ "レコード協会調べ Diciembre de 2009 ～Diciembre de 2010 「着うたフル(R)」 2010年有料音楽配信「年間チャート」（通称：レコ協チャート）" [Análisis de asociación de registros: 16 de diciembre de 2009 - 14 de diciembre de 2010 Completo- longitud Descarga de teléfono móvil "Gráfico anual" de ventas digitales pagas de 2010 (abreviado: Gráfico RIAJ)] (PDF) . RIAJ. 20 de diciembre de 2010. Archivado (PDF) del original el 23 de diciembre de 2010. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  217. ^ "Fin de año 2010" (PDF) . UKChartsPlus . Archivado (PDF) del original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  218. ^ "Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2017". Billboard . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  219. ^ McCabe, Kathy (1 de julio de 2010). «Los talentos de Delta Goodrem encabezan las listas». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 9 de enero de 2010. Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  220. ^ "Bestenlisten - 00er-Single". austriancharts.at . 25 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  221. ^ "Top Radio Hits Global Decade Chart: 00s" (Lista de éxitos de radio de la década: 2000). TopHit . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  222. ^ "Die ultimative Chart Show | Descargar". RTL . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  223. ^ "Top Radio Hits Russia Decade Chart: 00s". TopHit . Archivado desde el original el 21 de abril de 2024 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  224. ^ "Top Radio Hits Ukraine Decade Chart: 00s". TopHit . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  225. ^ "Radio 1 revelará los singles y álbumes más vendidos de la década de 2000". BBC Radio 1. 28 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 12 de enero de 2010 .
  226. ^ "The Billboard Hot 100 Decade End Charts". Billboard . 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012.
  227. ^ "Los sencillos más vendidos de todos los tiempos en la lista oficial del Reino Unido". Official Charts Company. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  228. ^ "Las mejores canciones de todos los tiempos según el Hot 100". Billboard . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  229. ^ "Las mejores canciones de todos los tiempos Hot 100 escritas por mujeres: página 1". Billboard . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  230. ^ "Certificaciones individuales austriacas – Lady Gaga – Poker Face" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 15 de julio de 2013 .
  231. ^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 2012". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 15 de julio de 2013 .
  232. ^ «Certificaciones de singles brasileños – Lady Gaga – Poker Face» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  233. ^ ab "Lady Gaga" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 15 de julio de 2013 .
  234. ^ Durand, Dominic (21 de julio de 2014). «Les Singles & Titres les plus Vendus depuis le 1er Janvier 2000» (en francés). Listas de éxitos en Francia. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 23 de julio de 2015 .
  235. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Lady Gaga; 'Poker Face')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  236. ^ "Certificaciones individuales italianas - Lady Gaga - Poker Face" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 15 de julio de 2013 .Seleccione "2010" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Poker Face" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  237. ^ "Informe de noviembre de 2010" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  238. ^ "Certificaciones de tonos de llamada japoneses: Lady Gaga - Poker Face (LLG VS GLG Radio Mix)" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 14 de septiembre de 2021 . Seleccione 2011年7月en el menú desplegable
  239. ^ "Informe de febrero de 2011" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  240. ^ "Certificaciones individuales noruegas: Lady Gaga: Poker Face" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  241. ^ Ventas totales de "Poker Face" en Corea del Sur:
    • «Gaon Chart: Archive March 2013» (en coreano). Gaon Music Chart. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2013. Consultado el 30 de abril de 2014 .
    • «Lista Gaon 2011» (en coreano). Lista musical Gaon. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 30 de abril de 2014 .
    • «Lista Gaon 2012» (en coreano). Lista musical Gaon. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 30 de abril de 2014 .
  242. ^ "Certificaciones únicas españolas" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 18 de marzo de 2024 . Seleccione Canciones en "Categoría", seleccione 2010 en "Año". Seleccione 7 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
  243. ^ "Certificaciones individuales españolas - Lady Gaga - Poker Face". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  244. ^ "Certificado de oro y platino − År 2009" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  245. ^ "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('Poker Face')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 15 de julio de 2013 .
  246. ^ "Amazon.com: Poker Face: Descargas MP3: Lady GaGa". 23 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2022 – vía Amazon .
  247. ^ "Poker Face". Cordura . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  248. ^ "EarOne | Radio Date, le novita musicali della settimana" (en italiano). Oreja uno. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  249. ^ "Poker Face (Remixes) – EP de Lady Gaga". iTunes Store US. Apple. Enero de 2008. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  250. ^ "Poker Face de Lady Gaga". iTunes Store Francia. Apple. Enero de 2008. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  251. ^ "Poker Face – EP de Lady Gaga". iTunes Store Francia. Apple. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  252. ^ «Poker face – Lady Gaga – CD single» (en francés). Fnac . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  253. ^ "CHR – 2009". FMQB . Archivado desde el original el 2 de junio de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  254. ^ "Lady Gaga | Música | Poker Face" (en alemán). Universal Music Germany . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  255. ^ "Poker Face – EP de Lady Gaga". iTunes Store Alemania. Apple. Enero de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  256. ^ "Poker Face Remixes". Amazon . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  257. ^ "Poker Face – EP de Lady Gaga". iTunes Store UK. Apple. Enero de 2009. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  258. ^ "Poker Face / Space Cowboy Remix [7" Vinyl] (Picture Disc)". Amazon UK . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  259. ^ "Poker Face". Amazon UK . Archivado desde el original el 26 de abril de 2009. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  260. ^ "Poker Face (Remixes) – EP de Lady Gaga". iTunes Store Alemania. Apple. Enero de 2008. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  261. ^ "LoveGame / Poker Face (Medley - Live At MMVA 09) - Single de Lady Gaga". Apple Music . Enero de 2009. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  262. ^ «Poker Face / Speechless / Your Song (feat. Elton John) [En vivo desde la 52.ª edición de los premios Grammy] - Single de Lady Gaga». Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 9 de febrero de 2021 a través de Apple Music .
  263. ^ "Poker Face - Lady GaGa | Música, mp3 Tienda EMPIK.COM". Empik . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2020 .