« Lisa Goes Gaga » es el vigésimo segundo y último episodio de la vigésimo tercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 20 de mayo de 2012. En el episodio, la cantautora estadounidense Lady Gaga hace una visita a Springfield , donde todos sus residentes se encuentran en un estado de depresión. Lisa Simpson es posiblemente la persona más deprimida de la ciudad, lo que llevó a Gaga a hacer todo lo posible para enseñarle a Lisa el significado de la felicidad.
El episodio fue escrito por Tim Long y dirigido por Matthew Schofield. Gaga apareció como estrella invitada en el episodio, interpretando una versión animada de ella misma. Como fanática del programa, fue contratada por el showrunner Al Jean , quien escribió un guion después de que James L. Brooks viera una entrevista de ella en 60 Minutes . El equipo de diseño concibió dieciocho atuendos para complementar la personalidad excéntrica de Gaga, satirizando varios de sus atuendos, incluido su vestido de carne . Las sesiones de grabación de "Lisa Goes Gaga" se llevaron a cabo en Los Ángeles, California, durante cuatro días en agosto de 2011.
Las críticas al episodio fueron mixtas y negativas; los críticos menospreciaron el concepto del episodio y su ejecución en general. Según los índices de audiencia de Nielsen , la entrega alcanzó 4,79 millones de espectadores estadounidenses en su emisión original, lo que lo convirtió en el episodio con menor audiencia de Los Simpson hasta ese momento.
Lady Gaga pasa por Springfield en tren de camino a un concierto. Al ver lo baja que está la autoestima de la ciudad, se encarga de animar a toda la ciudad. Sin embargo, nadie en la ciudad está más deprimida que Lisa , que fue votada como la estudiante más impopular por sus compañeros. Lisa intenta revertir su condición de una de las chicas menos populares de la escuela escribiendo cosas positivas sobre sí misma en el blog de la escuela utilizando una cuenta ficticia llamada "Truth Teller".
Cuando Bart descubre su secreto y se lo revela a la escuela, su posición social cae a un nuevo mínimo hasta que una fuerza psíquica le dice a Lady Gaga que Lisa necesita su ayuda de inmediato. Después de mucho examen de conciencia y de gritarle a Lady Gaga por intentar ayudarla, Lisa se da cuenta de que su arrebato la ayudó porque finalmente está expresando su ira en lugar de reprimirla en su interior, lo que en efecto hace que la misión de Lady Gaga sea un éxito. Lisa atrapa a Lady Gaga justo antes de que se vaya de la ciudad para disculparse, y después de ser perdonada, ella y Lady Gaga realizan un dueto juntas. Con la ayuda de Lady Gaga, Lisa y todo el pueblo de Springfield se dan cuenta de que ser uno mismo es mejor que ser como cualquier otra persona. Justo cuando el tren de Lady Gaga comienza a salir de nuevo, Moe corre hacia ella y le pregunta si puede ayudarlo también, pero Lady Gaga se niega, afirmando que no es tan buena. Cuando Moe se da la vuelta y cruza la vía del tren, un segundo tren lo golpea.
En agosto de 2011, se reveló por primera vez que Lady Gaga haría una aparición especial en el programa como ella misma. [1] [2] [3] [4] El productor James L. Brooks vio la entrevista de Gaga con Anderson Cooper en 60 Minutes , lo que impulsó a Al Jean a escribir un guion y enviarle una carta de aprobación para aparecer en el programa. [5] "Estaba realmente emocionada con todo el asunto", recordó Jean. "Después de que firmó para hacerlo, vino a grabar el diálogo dos veces, y le mostramos un corte preliminar la segunda vez". [5] Las sesiones de grabación para el episodio se llevaron a cabo en Los Ángeles durante un período de cuatro días del 22 al 26 de agosto. [1] Gaga inicialmente estaba aprensiva mientras grababa en el set, lo que la llevó a revisar la naturaleza satírica del programa para comprender mejor cómo actuar. "Sus personajes son tan increíblemente convincentes y sinceros y salvajes y divertidos, que tuve que recordarme constantemente la sinceridad del humor", explicó. "En eso estaba tratando de concentrarme: en no adoptar demasiado el papel de un personaje y ser lo más sincera posible con mis líneas". [1] A pesar de esas emociones, Gaga confesó que trabajar con el personal del programa fue "una de las cosas más geniales que [ella] ha hecho". [1]
Varios empleados de Los Simpsons quedaron impresionados con la actuación de Gaga, quienes citaron que su rango vocal y sus habilidades para improvisar eran excepcionales. El creador de la serie, Matt Groening, declaró: "Desde el principio, siempre quise tener a las personalidades más icónicas de nuestro tiempo, y ella lo es". [1] En una entrevista con E! Online , Groening comentó además sobre la aparición de Gaga: "Lo bueno de tener a Lady Gaga es que vino varias veces y siempre con un atuendo diferente. Como si saliera de la habitación y volviera después de un descanso con un atuendo completamente nuevo. Fue increíble. La única vez que se quitó el sombrero fue cuando estaba golpeando el micrófono". [6] El miembro del elenco Yeardley Smith dijo que estaba sorprendida de que Gaga tuviera tiempo para hacer una aparición en la serie. [7]
El equipo de diseño de la serie concibió dieciocho atuendos para complementar la reputación extravagante y excéntrica de Gaga, aunque no colaboraron con ninguno de los estilistas de Gaga ni con el director creativo Nicola Formichetti . [8] Debido a las apariencias poco convencionales de los atuendos, a Jean se le dio más libertad para animar la gran variedad de disfraces, ya que estos cambios rápidos "no serían posibles en la vida real". [5] "Hay un momento en el episodio", continuó Jean, "cuando comienza con el cabello suelto. Luego, hay una cortina frente a ella, y en segundos, tiene un atuendo completamente diferente con un sujetador de cono y su cabello está todo lacado y grande y encrespado. En la vida real, eso probablemente tomaría 8 horas ". [5] Muchos de los disfraces se inspiraron en atuendos anteriores que Gaga había usado, incluido su vestido de carne y su vestido de la rana Gustavo . "Investigamos mucho, miramos sus atuendos antiguos y vimos que ella había usado un millón de cosas diferentes y había tenido un millón de looks diferentes". [5]
En el episodio se hace referencia a muchos aspectos de la carrera de Gaga. «You're All My Little Monsters», un número musical creado específicamente para el episodio, [5] es una parodia de la relación de Gaga con sus devotos « Little Monsters », una frase que Gaga usa para referirse a sus fans. [9] Para el columnista de Spin, Devon Maloney, la canción era en última instancia una versión abiertamente caricaturesca de su sencillo « Born This Way » que abraza la «extrañeza» de Springfield. [10] Varios de los atuendos y looks de Gaga emulan varios trajes icónicos que la cantante había usado anteriormente, como el «Living Dress» y el leotardo pirotécnico que usó durante sus esfuerzos en The Monster Ball Tour , así como su vestuario en la 53.ª edición de los Premios Grammy . [8] Uno en particular, un vestido que consiste en chuletas de cerdo , es una parodia del vestido de carne de la cantante , que usó en los MTV Video Music Awards de 2010 . [5] Durante los créditos finales del episodio, Homer Simpson interpreta una versión de " Poker Face ". Al final del episodio, una tarjeta de título promociona el cortometraje protagonizado por Maggie, The Longest Daycare (2012), que se mostró antes de Ice Age: Continental Drift (2012). [11]
"Lisa Goes Gaga" se emitió originalmente el 20 de mayo de 2012 en los Estados Unidos, como parte de la programación de televisión " Animation Domination " en Fox. Al emitirse, adquirió 4,79 millones de espectadores y una calificación de 2,1 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, lo que indica que el 2,1 por ciento de las personas entre 18 y 49 años que vieron la televisión vieron el episodio. "Lisa Goes Gaga" enfrentó una feroz competencia, emitiéndose simultáneamente con 60 Minutes en CBS , America's Got Talent en NBC y los Billboard Music Awards de 2012 en ABC . [12] La audiencia total y las calificaciones del programa provocaron aumentos significativos con respecto al episodio anterior, " Ned 'n' Edna's Blend Agenda ", que alcanzó 4,07 millones de espectadores y una calificación de 1,9 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, y también es el episodio con la calificación más baja hasta la fecha en los hogares de Nielsen Rating. [13]
El episodio produjo respuestas variadas de los comentaristas de televisión, y en su mayoría críticas mixtas a negativas de los espectadores. "Lisa Goes Gaga" provocó que la periodista de The AV Club Rowan Kaiser concluyera que la entrega "no era tan dolorosa de ver", aunque encontró que el concepto y la ejecución general eran irritantes. [14] En su reseña B-, Kaiser afirmó que "Lisa Goes Gaga" usó una interpretación directa de la cantante, y sintió que la aparición de Lady Gaga era superior a las apariciones especiales anteriores. "Muchas voces de celebridades de Los Simpsons ", afirmó, "aparecen durante unos minutos como máximo, con Extras al estilo 'Wow, Chris Martin de Coldplay , ¿qué estás haciendo aquí?' O bien prestan su voz a personajes aislados sin el suficiente estilo para ser memorables. En cambio, Gaga fue el foco de atención de todo el episodio, hasta el punto en que si quisieras llamarlo un comercial de media hora para Lady Gaga, probablemente no te equivocarías. Afortunadamente para 'Lisa Goes Gaga', la celebridad en el centro es lo suficientemente entretenida como para que el hecho de que sea su comercial no sea una completa pérdida de tiempo". [14] Un escritor de HLN afirmó que Los Simpsons lograron culminar su temporada "con mucho estilo"; [15] David Greenwald de Billboard se hizo eco de sentimientos similares. [9] La actuación de Gaga fue mencionada con frecuencia en las críticas. Becky Bain de Idolator , Tracy Gilchrist de SheWired y Caroline Westbrook de Metro emitieron evaluaciones favorables de su actuación: [16] [17] esta última afirmó que Gaga tuvo muchos momentos memorables a lo largo del episodio. [18]
Y, sin embargo, por más molesto que fuera este episodio en concepto y en general en su ejecución, no fue tan doloroso verlo en realidad. Los disfraces y la teatralidad de la Lady Gaga de dibujos animados seguían siendo entretenidos. E incluso algunas de las partes específicas de Gaga me hicieron reír, como Homer cocinando el vestido de carne de Gaga y comiéndoselo, o Bart vistiendo a Maggie como "Baby Goo-goo". En contra de mi mejor juicio, me entretuve moderadamente.
— Rowan Kaiser, El club AV [14]
"La serie hizo un buen uso de su estrella invitada en lugar de reducir su papel a un pequeño cameo", opinó Teresa L. de TV Fanatic , quien concluyó: "El episodio terminó convirtiéndose en una broma de larga duración sobre las excentricidades de Gaga y una repetición de todos sus momentos más 'impactantes'". [19] Jocelyn W. de TV Equals dijo: "Lady Gaga ayudó a Los Simpson a terminar su temporada 23 con una nota memorable". [20]
