Según la Oficina del Censo de los EE. UU ., el municipio tenía una superficie total de 62,501 millas cuadradas (161,875 km 2 ), incluidas 61,284 millas cuadradas (158,724 km 2 ) de tierra y 1,217 millas cuadradas (3,151 km 2 ) de agua (1,95%). [2] [3]
Otras comunidades, localidades y lugares no incorporados ubicados parcial o completamente dentro del municipio incluyen Birmingham , Browns Mills Junction , Comical Corner , Commercial Corner, Deep Hollow, Earlys Crossing, Hanover Furnace, Lower Mill, Magnolia, Mary Ann Furnace, Mount Misery, New Lisbon , Ong's Hat , South Pemberton Township, Upper Mill, Upton y Whitesbog. [1] [34]
El municipio es uno de los 56 municipios del sur de Jersey que están incluidos dentro de la Reserva Nacional Pinelands de Nueva Jersey , un área natural protegida de ecología única que cubre 1.100.000 acres (450.000 ha), que ha sido clasificada como Reserva de la Biosfera de los Estados Unidos y establecida por el Congreso en 1978 como la primera Reserva Nacional de la nación. [39] Parte del municipio está incluido en el Área Pinelands designada por el estado, que incluye partes del condado de Burlington, junto con áreas en los condados de Atlantic , Camden , Cape May , Cumberland , Gloucester y Ocean . [40]
De los 9.997 hogares, el 30,6% tenía hijos menores de 18 años; el 48,8% eran parejas casadas que vivían juntas; el 15,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 29,2% no eran familias. De todos los hogares, el 23,2% estaban formados por una sola persona y el 8,0% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,74 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,22 personas. [22]
El 24,6% de la población tenía menos de 18 años, el 9,3% entre 18 y 24 años, el 27,4% entre 25 y 44 años, el 27,0% entre 45 y 64 años y el 11,7% tenía 65 años o más. La edad media era de 36,5 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 99,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 97,1 hombres. [22]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $63,309 (con un margen de error de +/− $5,246) y el ingreso familiar promedio fue de $73,757 (+/− $4,726). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $49,446 (+/− $2,760) frente a $38,713 (+/− $3,404) para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de $26,240 (+/− $1,523). Alrededor del 7,9% de las familias y el 10,7% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 15,8% de los menores de 18 años y el 5,8% de los mayores de 65 años. [52]
Censo del año 2000
Según el censo de 2000 , [19] había 28.691 personas, 10.050 hogares y 7.487 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 465,2 habitantes por milla cuadrada (179,6/km 2 ). Había 10.778 unidades de vivienda con una densidad media de 174,8 por milla cuadrada (67,5/km 2 ). La composición racial del municipio era 66,03% blancos , 23,12% afroamericanos , 0,46% nativos americanos , 3,18% asiáticos , 0,08% isleños del Pacífico , 2,89% de otras razas y 4,24% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 8,63% de la población. [50] [51]
Había 10.050 hogares, de los cuales el 37,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 53,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 15,7% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 25,5% no eran familias. El 20,4% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 6,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,80 y el tamaño medio de las familias era de 3,22. [50] [51]
En el municipio, la población estaba dispersa, con un 27,6% de menores de 18 años, un 9,5% de 18 a 24 años, un 31,5% de 25 a 44 años, un 21,7% de 45 a 64 años y un 9,7% de 65 años o más. La edad media era de 34 años. Por cada 100 mujeres, había 97,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 93,7 hombres. [50] [51]
El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $47,394 y el ingreso medio de una familia era de $52,860. Los hombres tenían un ingreso medio de $36,572 frente a $26,689 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $19,238. Alrededor del 6.2% de las familias y el 9.3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 12.5% de los menores de 18 años y el 7.8% de los mayores de 65 años. [50] [51]
Economía
Algunas partes del municipio forman parte de una Zona Empresarial Urbana (UEZ), una de las 32 zonas que cubren 37 municipios en todo el estado. El municipio de Pemberton fue seleccionado en 1996 como una de un grupo de siete zonas agregadas para participar en el programa. [53] Además de otros beneficios para fomentar el empleo y la inversión dentro de la UEZ, los compradores pueden aprovechar una tasa de impuesto a las ventas reducida del 3,3125 % (la mitad del 6 % del impuesto a las ventas).+5 ⁄ 8 % tasa cobrada en todo el estado) en comercios elegibles. [54] Establecido en mayo de 1996, el estatus de Zona Empresarial Urbana del municipio vence en mayo de 2027. [55] Desde su inicio, más de 180 empresas del municipio han participado, recaudando casi $30 millones en ingresos que se han reinvertido en empresas en la UEZ. [56]
El municipio de Pemberton se rige por la Ley Faulkner (formalmente conocida como la Ley de la Carta Municipal Opcional) bajo la forma de gobierno municipal de alcalde-consejo (Plan 1), implementado con base en las recomendaciones de una Comisión de Estudio de la Carta a partir del 1 de enero de 1991, cambiando de una forma de Comité Municipal de cinco miembros con base en los resultados de un referéndum aprobado por los votantes en 1989. [57] [58] [59] El municipio es uno de los 71 municipios (de los 564) en todo el estado gobernados bajo la forma de alcalde-consejo. [60] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal de cinco miembros, todos los cuales son elegidos en general en elecciones partidistas para cumplir mandatos de cuatro años de manera escalonada, con dos escaños (y el escaño de alcalde) o tres escaños en elección durante los años pares como parte de la elección general de noviembre. [58] [8] [61]
Los votantes aprobaron un referéndum en noviembre de 2006 para cambiar el sistema de votación simultánea de los cinco escaños del consejo a un sistema en el que las elecciones se realizan de forma escalonada cada dos años. Según los términos del cambio, los dos candidatos que recibieran el mayor número de votos en las elecciones de noviembre de 2010 cumplirían mandatos completos de cuatro años, y los otros tres ganadores cumplirían mandatos de dos años. [62] Como los tres ganadores con el menor número de votos en las elecciones de 2010, los mandatos de Rick Prickett, Sherry Scull y Diane Stinney terminaron en diciembre de 2012. [63]
Sherry Scull renunció a su cargo en agosto de 2015 debido a problemas relacionados con su pensión estatal. [64] En septiembre, el Consejo Municipal seleccionó a Thomas J. Cathers Sr., de una lista de tres candidatos nominados por el comité municipal demócrata para ocupar el puesto de manera interina. En las elecciones generales de noviembre, el republicano Jack Tompkins fue elegido para ocupar el resto del mandato hasta diciembre de 2016. [65]
En marzo de 2016, el Consejo Municipal designó al ex concejal Kenneth Cartier para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2016 y que quedó vacante tras la muerte de Diane Stinney. [66]
En marzo de 2018, Elisabeth McCartney fue designada para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2020 y que quedó vacante tras la renuncia de Kenneth Cartier, quien anunció que se mudaría del municipio. [67] McCartney sirvió de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2018, cuando fue elegida para cumplir el resto del mandato. [68]
A partir de 2023 [actualizar], el alcalde del municipio de Pemberton es el republicano Jack K. Tompkins, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2026. [4] Los miembros del consejo del municipio de Pemberton son Paul C. Detrick (demócrata, 2024), Daniel Dewey Sr. (republicano, 2026), Donovan Gardner (demócrata, 2024), Elisabeth McCartney (demócrata, 2024) y Joshua Ward (republicano, 2026). [69] [70] [71] [72]
El departamento de policía está formado por 57 oficiales y está dirigido por el jefe David Jantas. [73]
Representación federal, estatal y del condado.
El municipio de Pemberton está ubicado en el tercer distrito del Congreso [74] y es parte del octavo distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [75] [76] [77]
El condado de Burlington está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por cinco miembros que son elegidos en general en elecciones partidistas para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con uno o dos escaños en elección cada año; en una reunión anual de reorganización, la junta selecciona un director y un subdirector de entre sus miembros para cumplir un mandato de un año. [83] A partir de 2024 [actualizar], los comisionados del condado de Burlington son: la directora Felicia Hopson ( D , Willingboro Township , 2024), [84]
Tom Pullion (D, Edgewater Park , 2026), [85]
Allison Eckel (D, Medford , 2025), [86]
el subdirector Daniel J. O'Connell (D, Delran Township , 2024) [87] y Balvir Singh (D, Burlington Township , 2026). [88] [83] [89] [90] [91] [92]
Los funcionarios constitucionales del condado de Burlington son: la secretaria Joanne Schwartz (demócrata, municipio de Southampton , 2028) [93] [94]
el alguacil James H. Kostoplis (demócrata, Bordentown , 2025) [95] [96] y el suplente Brian J. Carlin (demócrata, municipio de Burlington, 2026). [97] [98]
Política
En marzo de 2011, había un total de 13.972 votantes registrados en Pemberton Township, de los cuales 4.639 (33,2% frente al 33,3% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 2.433 (17,4% frente al 23,9%) estaban registrados como republicanos y 6.893 (49,3% frente al 42,8%) estaban registrados como no afiliados . Había 7 votantes registrados como libertarios o verdes . [99] Entre la población del municipio del censo de 2010, el 50,1% (frente al 61,7% en el condado de Burlington) estaba registrado para votar, incluido el 66,4% de las personas de 18 años o más (frente al 80,3% en todo el condado). [99] [100]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió 6.304 votos aquí (65,3% frente al 58,1% de todo el condado), por delante del republicano Mitt Romney con 3.157 votos (32,7% frente al 40,2%) y otros candidatos con 105 votos (1,1% frente al 1,0%), entre los 9.657 votos emitidos por los 14.741 votantes registrados del municipio, para una participación del 65,5% (frente al 74,5% en el condado de Burlington). [101] [102] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió 6.680 votos aquí (63,9% frente al 58,4% en todo el condado), por delante del republicano John McCain con 3.566 votos (34,1% frente al 39,9%) y otros candidatos con 143 votos (1,4% frente al 1,0%), entre los 10.461 votos emitidos por los 14.378 votantes registrados del municipio, para una participación del 72,8% (frente al 80,0% en el condado de Burlington). [103] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió 5.223 votos aquí (55,7% frente al 52,9% en todo el condado), por delante del republicano George W. Bush con 4.025 votos (42,9% frente al 46,0%) y otros candidatos con 93 votos (1,0% frente al 0,8%), entre los 9.379 votos emitidos por los 13.510 votantes registrados del municipio, lo que supone una participación del 69,4% (frente al 78,8% en todo el condado). [104]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió 3.060 votos aquí (57,9% frente al 61,4% en todo el condado), por delante de la demócrata Barbara Buono con 2.092 votos (39,6% frente al 35,8%) y otros candidatos con 69 votos (1,3% frente al 1,2%), entre los 5.284 votos emitidos por los 14.549 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 36,3% (frente al 44,5% en el condado). [105] [106] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió 2.879 votos emitidos (49,8% frente al 44,5% en todo el condado), por delante del republicano Chris Christie con 2.536 votos (43,9% frente al 47,7%), el independiente Chris Daggett con 235 votos (4,1% frente al 4,8%) y otros candidatos con 99 votos (1,7% frente al 1,2%), entre los 5.782 votos emitidos por los 14.409 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 40,1% (frente al 44,9% en el condado). [107]
Educación
El Distrito Escolar del Municipio de Pemberton atiende a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado . [108] [109] El distrito es el distrito singular de la mayor parte del municipio, a excepción de partes de la entidad Fort Dix de la Base Conjunta McGuire-Dix-Lakehurst; [110] el distrito escolar es una de las tres opciones para estudiantes de K-12 en la propiedad de la base. [111]
El distrito del municipio de Pemberton es uno de los 31 antiguos distritos de Abbott en todo el estado que se establecieron de conformidad con la decisión de la Corte Suprema de Nueva Jersey en Abbott v. Burke [112] que ahora se conocen como "Distritos SDA" según el requisito de que el estado cubra todos los costos de los proyectos de construcción y renovación de escuelas en estos distritos bajo la supervisión de la Autoridad de Desarrollo Escolar de Nueva Jersey . [113] [114] El distrito escolar presta servicios al municipio de Pemberton (incluidas las comunidades de Browns Mills , Country Lake Estates , Pemberton Heights y Presidential Lakes Estates y la parte del municipio de Pemberton de Fort Dix ) junto con el municipio de Pemberton . [115] [109] En el año escolar 2021-22, el distrito, compuesto por nueve escuelas, tenía una matrícula de 4443 estudiantes. [116] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2021-22 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [117] ) son Pemberton Early Childhood Education Center [118] (con 416 estudiantes; PreK), Samuel T. Busansky Elementary School [119] (281; 3-5), Denbo-Crichton Elementary School [120] (850; K-5), Howard L. Emmons Elementary School [121] (293; K-2), Fort Dix Elementary School [122] (317; PreK-5), Joseph S. Stackhouse Elementary School [123] (223; K-2), Marcus Newcomb Middle School [124] (307; 6), Helen A. Fort Middle School [125] (661; 7-8) y Pemberton Township High School [126] (1,029; 9-12). [127] [128] [129] [130]
Los estudiantes del municipio de Pemberton y de todo el condado de Burlington son elegibles para asistir al Instituto de Tecnología del Condado de Burlington , un distrito escolar público de todo el condado que atiende las necesidades de educación vocacional y técnica de los estudiantes de la escuela secundaria y el nivel postsecundario en sus campus de Medford y Westampton . [131]
Pemberton Township fue la ubicación del campus principal de Rowan College en el condado de Burlington , anteriormente conocido como Burlington County College (BCC), la universidad comunitaria del condado , habiéndose mudado a su primer sitio permanente en Pemberton Township en 1971. [132] Fue el campus principal hasta 2015, cuando todas las clases del campus de Pemberton se transfirieron a Mount Laurel . La última parte del campus de Pemberton cerró en el verano de 2019. [133]
Servicios de emergencia
El municipio de Pemberton recibe protección contra incendios a través de un acuerdo con el Departamento de Bomberos del municipio de Pemberton (estaciones 181 [Browns Mills], 182 [Presidential Lakes] y 183 [Country Lakes] del condado de Burlington) y el Departamento de Bomberos de Goodwill (estación 191 del condado de Burlington). [134]
Los servicios médicos de emergencia se proporcionan a través del Servicio de soporte vital básico de Capital Health Systems. El acuerdo se proporciona sin costo para los contribuyentes o el municipio, pero el proveedor factura los servicios a su seguro médico. [135]
En mayo de 2010 [actualizar], el municipio tenía un total de 222,55 millas (358,16 km) de carreteras, de las cuales 168,39 millas (271,00 km) eran mantenidas por el municipio, 47,41 millas (76,30 km) por el condado de Burlington y 6,75 millas (10,86 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [136]
Ed Gillespie (nacido en 1962), presidente del Comité Nacional Republicano de Estados Unidos (2003-2004), asesor presidencial de George W. Bush (2007-2009) [148]
^ abc History, Pemberton Township. Consultado el 13 de mayo de 2020. "Dentro de sus sesenta y cuatro (64) millas cuadradas actuales se pueden encontrar numerosas comunidades más pequeñas, entre ellas Birmingham, Browns Mills, Magnolia, New Lisbon y Whitesbog".
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ Oficina del alcalde, municipio de Pemberton. Consultado el 9 de enero de 2023.
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Pemberton, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 8 de marzo de 2013.
^ abcde QuickFacts Municipio de Pemberton, condado de Burlington, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2022.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Pemberton, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2012.
^ ab Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 205. Consultado el 30 de mayo de 2024.
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 16 de septiembre de 2015.
^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Browns Mills, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de agosto de 2012.
^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para Country Lake Estates CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de agosto de 2012.
^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Pemberton Heights, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de agosto de 2012.
^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para Presidential Lakes Estates CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de agosto de 2012.
^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Fort Dix, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de agosto de 2012.
^ GCT-PH1 - Población, unidades de vivienda, área y densidad: 2010 - Condado - Subdivisión y lugar del condado del Archivo de resumen del censo de 2010 1 para el condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 21 de mayo de 2015.
^ DeMarco, Megan. "Los votantes decidirán si fusionar dos Princetons en una", The Star-Ledger , 3 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de enero de 2017. "Hay 22 conjuntos de 'ciudades donut' en Nueva Jersey, aquellas en las que una ciudad rodea a la otra". Cabe señalar que, tras la aprobación de la fusión de Princeton por parte de los votantes, quedan 21 pares de "ciudades donut".
^ Áreas que rodean el municipio de Pemberton, MapIt. Consultado el 2 de marzo de 2020.
^ Mapa del condado de Burlington, Coalition for a Healthy NJ. Consultado el 2 de marzo de 2020.
^ Barnett, Bob. Datos de población de los municipios del condado de Burlington, 1800-2000, WestJersey.org, 6 de enero de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 29 de julio de 2013.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 265, JE Potter and company, 1877. Consultado el 29 de julio de 2013. "El municipio de Pemberton en 1850 tenía una población de 2.866 habitantes; en 1860, 2.672; y en 1870, 2.743. El próspero pueblo de Pemberton se encuentra en este municipio y contenía una población en 1870 de 797 habitantes; los famosos Brown's Mills también están aquí. También están los pueblos llamados Mary Ann, Ong's Hat, Comical Corner, Hanover y Birmingham". La población de 1870 del municipio de Pemberton incluye la población del distrito de 797 habitantes.
^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850, pág. 137. R. Armstrong, 1853. Consultado el 29 de julio de 2013.
^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 259. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 29 de julio de 2013. La fuente muestra que la población del municipio de Pemberton es de 2743 habitantes, que incluye los 797 habitantes del distrito de Pemberton.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III - 51 a 75, pág. 97. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 335. Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 715. Consultado el 29 de enero de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Pemberton, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 11 de julio de 2007 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Pemberton, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Pemberton, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de enero de 2012.
^ Preguntas y respuestas sobre el impuesto a las zonas empresariales urbanas, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , mayo de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2019. "La legislación se modificó en 1996 para incluir siete zonas adicionales. Todas estaban predeterminadas e incluyen East Orange, Guttenberg, Hillside, Irvington, North Bergen, Pemberton y West New York".
^ Programa de Zonas Empresariales Urbanas, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey . Consultado el 27 de octubre de 2019. "Las empresas que participan en el Programa UEZ pueden cobrar la mitad de la tasa de impuesto a las ventas estándar en determinadas compras, actualmente 3,3125 % vigente a partir del 1 de enero de 2018".
^ Zona Empresarial Urbana, Municipio de Pemberton. Consultado el 19 de noviembre de 2019. "En el Municipio de Pemberton, desde el inicio de la Zona Empresarial Urbana, 184 empleadores del sector privado han participado en el programa y han invertido $29,243,948 en las empresas participantes".
^ "The Faulkner Act: New Jersey's Option Municipal Charter Law", Liga Estatal de Municipalidades de Nueva Jersey , julio de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2013. La fuente menciona incorrectamente a Pemberton Borough, que nunca tuvo un formulario de la Ley Faulkner.
^ ab Plan de gobierno local del alcalde y el consejo municipal, municipio de Pemberton. Consultado el 6 de julio de 2022. "La forma de gobierno del municipio de Pemberton es el 'Plan del alcalde y el consejo municipal' según el Plan de la Carta Opcional (Ley Faulkner), NJSA 40:69A. El municipio está gobernado por un consejo electo y un alcalde electo que cumplen un mandato de cuatro años".
^ Ginburg, Yana. "Suit Pending On Staggered Council Terms It's A Question Of Continuity And Stability. It's Two-year Terms Versus Four.", The Philadelphia Inquirer , 13 de septiembre de 1992. Consultado el 29 de noviembre de 2013. "Los demócratas basan su caso en el Informe de la Comisión de Estudio de la Carta de 1989, que precedió al cambio de gobierno de Pemberton en 1990 de un comité de cinco miembros a un plan de alcalde-consejo. Los votantes aprobaron el cambio en 1989 y eligieron un alcalde y un consejo de cinco miembros totalmente republicanos en 1990. El nuevo gobierno entró en vigor oficialmente en enero de 1991".
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 10. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ DeCastro, Lavinia. "Three ballot questions approved", Courier-Post , 8 de noviembre de 2006. Consultado el 29 de noviembre de 2013. "En el municipio de Pemberton, los votantes decidieron autorizar el escalonamiento de los mandatos de los miembros del consejo municipal. Actualmente, los cinco mandatos del consejo vencen al mismo tiempo. La ordenanza entrará en vigor en las próximas elecciones generales, que se llevarán a cabo en noviembre de 2010. Los dos miembros del consejo que reciban el mayor número de votos en esas elecciones cumplirán mandatos de cuatro años hasta 2014".
^ Zimmaro, Mark. "Los demócratas obtienen el control total del Consejo del Municipio de Pemberton", Burlington County Times , 7 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2013. "Las elecciones de este año fueron ligeramente diferentes para los votantes del municipio. Anteriormente, los cinco escaños del consejo y el escaño del alcalde estaban en la boleta electoral en el mismo año electoral y se realizaban en ciclos de cuatro años. Eso fue hasta las elecciones de 2010, cuando los votantes aprobaron un referéndum para escalonar los mandatos de los escaños, lo que provocó que tres escaños del consejo expiraran en 2012. Esos escaños estaban en manos de las demócratas Sherry Scull y Diane Stinney y el republicano Rick Prickett".
^ Levinsky, David. "El Consejo del Municipio de Pemberton elegirá un reemplazo para Scull", Burlington County Times , 31 de agosto de 2015. "El Consejo del Municipio tendrá mucha libertad para decidir quién debe ocupar el puesto que dejó vacante la demócrata Sherry Scull. Scull renunció al consejo el 11 de agosto, citando una regla de pensión de Nueva Jersey que la obligó a renunciar para recibir su pensión del distrito escolar del municipio".
^ Krebs, Rose. "Newcomer chosen to Pemberton Township council to fill unexpired term" [ enlace muerto permanente ] , Burlington County Times , 3 de noviembre de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2015. "El republicano Jack Tompkins derrotó al demócrata Thomas J. Cathers Sr. por 943 votos a 899, según los resultados no oficiales... Cathers, de 69 años, fue designado para el consejo el 2 de septiembre para llenar el puesto que dejó vacante en agosto la demócrata Sherry Scull, quien renunció citando una regla de pensiones de Nueva Jersey que la obligó a renunciar para recibir su pensión del distrito escolar del municipio".
^ Levinsky, David. "El ex concejal Cartier fue designado para ocupar el escaño del municipio de Pemberton", Burlington County Times , 3 de marzo de 2016. Consultado el 22 de junio de 2016. "El Consejo del municipio de Pemberton tiene nuevamente cinco miembros después de que el demócrata Ken Cartier fuera nombrado para ocupar el escaño vacante que dejó la muerte de Diane Stinney".
^ Blay, Joyce. "Pemberton pretende apoderarse de un centro comercial en ruinas; McCartney fue designado miembro del consejo de Pemberton para llenar la vacante", Pine Barrens Tribune , 30 de marzo de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2019. "Patriarca felicitó a la nueva integrante del consejo, Elisabeth McCartney, quien fue designada para llenar el mandato no vencido del ex concejal de Pemberton Ken Cartier... Cartier, quien se mudó de la zona, renunció el 11 de marzo".
^ Informe resumido de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2018, resultados oficiales, condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 17 de noviembre de 2018. Consultado el 1 de enero de 2019.
^ Ayuntamiento, municipio de Pemberton. Consultado el 9 de enero de 2023.
^ Ficha municipal de 2022, municipio de Pemberton. Consultado el 6 de julio de 2022.
^ Informe resumido de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022 Resultados oficiales, condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 23 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Informe resumido del 3 de noviembre de 2020 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Página de inicio, Departamento de Policía del Municipio de Pemberton. Consultado el 29 de enero de 2012.
^ Coyne, Kevin. "Garden Variey Q&A: Andy Kim", New Jersey Monthly , mayo de 2021. Consultado el 25 de abril de 2023. "Crecí en Marlton y Cherry Hill; vivo en Moorestown"
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Junta de Comisionados del Condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Felicia Hopson, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Tom Pullion, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Allison Eckel, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Daniel J. O'Connell, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Balvir Singh, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Informe resumido del 8 de noviembre de 2022 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Informe resumido del 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ Informe resumido del 3 de noviembre de 2020 Resultados oficiales del condado de Burlington Archivado el 13 de febrero de 2023 en Wayback Machine , Condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Secretario del condado, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Departamento del Sheriff, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Sustituto, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ ab Resumen del registro de votantes - Burlington, Nueva Jersey, Departamento de Estado, División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Burlington Archivado el 26 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Burlington Archivado el 26 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Burlington, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de diciembre de 2008. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Burlington, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ Gobernador de 2013: Condado de Burlington, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 29 de enero de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2013: Condado de Burlington, Nueva Jersey, División de Elecciones del Departamento de Estado , 29 de enero de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ Gobernador de 2009: Condado de Burlington Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ Política 0110 del Distrito de Educación del Municipio de Pemberton - Identificación, Distrito Escolar del Municipio de Pemberton. Consultado el 1 de enero de 2023. "Objetivo: El Consejo de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados Prejardín de Infantes a duodécimo en el Distrito Escolar del Municipio de Pemberton. Composición: El Distrito Escolar del Municipio de Pemberton está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del Municipio de Pemberton y el Municipio de Pemberton".
^ Descripción general del distrito, Distrito escolar del municipio de Pemberton. Consultado el 13 de mayo de 2020. "Las escuelas del municipio de Pemberton atienden a aproximadamente 5000 estudiantes del municipio de Pemberton, el distrito de Pemberton y la base conjunta McGuire-Dix-Lakehurst. Con un centro de educación infantil dedicado que atiende a estudiantes de preescolar de 3 y 4 años, siete escuelas primarias (desde el jardín de infantes hasta el quinto grado), dos escuelas intermedias (una para el sexto grado, otra para el séptimo y octavo grado) y una escuela secundaria (9.º a 12.º grado), las escuelas del municipio de Pemberton brindan una educación integral y de calidad para todos los estudiantes".
^ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DEL DISTRITO ESCOLAR: Condado de Burlington, NJ" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2022 .- Lista de textos
^ "Educación de la base conjunta McGuire-Dix-Lakehurst". Fuente Military One . Consultado el 7 de agosto de 2022 .- Este es un sitio .mil .
^ Lo que hacemos: Historia, Autoridad de Desarrollo de Escuelas de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022. "En 1998, la Corte Suprema de Nueva Jersey dictaminó en el caso Abbott v. Burke que el Estado debe proporcionar el 100 por ciento de financiación para todos los proyectos de renovación y construcción de escuelas en los distritos escolares de necesidades especiales. Según la Corte, los edificios viejos, inseguros y superpoblados impedían que los niños recibieran la educación "completa y eficiente" requerida por la Constitución de Nueva Jersey.... Se autorizó la financiación total de los proyectos aprobados para los 31 distritos de necesidades especiales, conocidos como 'Distritos Abbott'".
^ Informe de calificaciones de 2016 de las escuelas del municipio de Pemberton, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 8 de octubre de 2017. "Nuestra población estudiantil de más de 5000 estudiantes proviene del municipio de Pemberton, el distrito de Pemberton y la base conjunta McGuire-Dix-Lakehurst".
^ Conexiones de autobús y tren del condado de Burlington, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 28 de enero de 2010. Consultado el 29 de noviembre de 2013.
^ Guía de tránsito del sur de Jersey Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Cross County Connection, al 1 de abril de 2010. Consultado el 29 de noviembre de 2013.
^ Levinsky, David. "La hermana Carmela Marie Cristiano, defensora de los necesitados, muere a los 83 años" Archivado el 1 de abril de 2012 en Wayback Machine , Burlington County Times , 3 de agosto de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011. "La residente de Pemberton Township durante mucho tiempo y miembro de las Hermanas de la Caridad de Santa Isabel murió el lunes por la noche. Tenía 83 años".
^ Matt Emmons gana el oro olímpico, consultado el 30 de octubre de 2006.
^ Genzlinger, Neil . "Jersey; Dear Graduates: Wake Up, and Thanks for Stopping By", The New York Times , 16 de mayo de 2004. Consultado el 29 de julio de 2013. "Sé que su primera opción para hablar hoy fue Edward Forchion Jr., el defensor de la marihuana de Brown Mills cuya solicitud de cambiar legalmente su nombre a NJWeedman.com fue rechazada por un tribunal de apelaciones el otro día".
^ El gobernador de Nueva Jersey, George Franklin Fort, Asociación Nacional de Gobernadores . Consultado el 10 de agosto de 2011. "George F. Fort, el vigésimo primer gobernador de Nueva Jersey, nació en Pemberton, Nueva Jersey, en mayo de 1809".
^ Gobernador de Nueva Jersey John Franklin Fort, Asociación Nacional de Gobernadores . Consultado el 10 de agosto de 2011. "John F. Fort, el cuadragésimo segundo gobernador de Nueva Jersey y sobrino del gobernador de Nueva Jersey George Franklin Fort, nació en Pemberton, Nueva Jersey, el 20 de marzo de 1852".
^ Gurney, Kaitlin. "El presidente nacional del Partido Republicano visita Nueva Jersey. Dio al estado, que alguna vez se creyó firmemente en manos de los demócratas, una inyección de dinero para la campaña. Las encuestas indican que los votantes están divididos por igual entre Bush y Kerry". The Philadelphia Inquirer , 2 de octubre de 2004. Consultado el 12 de mayo de 2011. "Ed Gillespie, un nativo del municipio de Pemberton, dijo que la campaña de Bush-Cheney no había planeado gastar dinero en Nueva Jersey -que Al Gore ganó por 16 puntos en la carrera presidencial de 2000- sino que había "desviado recursos" en un intento de ganar los 15 votos electorales en el mes restante antes de la elección".
^ Staff. "Brothers Share the Key to Their NFL Success \ It's School, Said Ed and Irv Smith, Pemberton Grads.", Philadelphia Inquirer , 16 de mayo de 1999. Consultado el 30 de enero de 2012. "Con 1,93 metros de altura y 113 kilos, Ed Smith, ala cerrada de los Cleveland Browns, es una fuerza a tener en cuenta. Lo mismo se dice de su hermano Irv, que con 1,90 metros de altura y 119 kilos jugará en la misma posición la próxima temporada para el renacido equipo de la NFL. Pero cuando 'El Jefe' llama, 'mejor que escuchemos', dijo Ed Smith, de 29 años, el mayor de los dos hermanos de Browns Mills".
^ Staff. "Football Recruits Sign Today; Notre Dame Reaps Top Prep Harvest", The Washington Post , 8 de febrero de 1989. Consultado el 12 de mayo de 2011. "Notre Dame ha recibido compromisos orales de 17 de los 161 jugadores a los que SuperPrep les ha otorgado el estatus de All-America, incluidos los prospectos mejor calificados en dos de las nueve categorías de la revista: el mariscal de campo Rick Mirer de Goshen, Indiana, y el ala cerrada Irv Smith de Pemberton, Nueva Jersey".
^ Abdou, Nyier. "Una granja de Nueva Jersey que produce arándanos no se ha visto en décadas", The Star-Ledger , 2 de julio de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2011. "El arándano comercial fue cultivado por primera vez en los Pinelands de Nueva Jersey por Elizabeth Coleman White, la hija de un agricultor local de arándanos, y el científico agrícola Frederick Coville. La granja de White, conocida como Whitesbog Village, en Pemberton Township, todavía está a cargo de la misma familia que JJ White, Inc."
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Municipio de Pemberton, Nueva Jersey .
_along_the_border_of_Eastampton_Township_and_Pemberton_Township_in_Burlington_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
