Pemberton se incorporó como municipio mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 15 de diciembre de 1826, dentro de partes de New Hanover Township y Northampton Township (ahora conocido como Mount Holly Township ). Pemberton se convirtió en un municipio independiente alrededor de 1894. [22] El municipio lleva el nombre de James Pemberton, un propietario de la zona. [ 23]
Es una comunidad seca , donde no se permite la venta legal de alcohol, como lo afirmó el más reciente referéndum celebrado en 1980. [24] [25]
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el distrito tenía una superficie total de 0,61 millas cuadradas (1,57 km 2 ), incluidas 0,59 millas cuadradas (1,53 km 2 ) de tierra y 0,02 millas cuadradas (0,04 km 2 ) de agua (2,79%). [1] [2]
Pemberton es un municipio independiente dentro de los límites y completamente rodeado por el municipio de Pemberton , [26] [27] [28] lo que lo convierte en uno de los 21 pares de "ciudades donut" en el estado, donde un municipio rodea completamente a otro. [29]
De los 581 hogares, el 25,1% tenía hijos menores de 18 años; el 51,3% eran parejas casadas que vivían juntas; el 13,1% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 30,5% no eran familias. De todos los hogares, el 24,1% estaban formados por una sola persona y el 6,9% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,42 personas y el tamaño medio de las familias era de 2,79. [18]
El 19,0% de la población tenía menos de 18 años, el 8,9% entre 18 y 24 años, el 25,2% entre 25 y 44 años, el 33,6% entre 45 y 64 años y el 13,3% tenía 65 años o más. La edad media era de 43,1 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 90,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 90,5 hombres. [18]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $65,568 (con un margen de error de +/− $9,899) y el ingreso familiar promedio fue de $74,773 (+/− $17,679). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $44,750 (+/− $5,830) frente a $46,406 (+/− $8,202) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $36,399 (+/− $6,078). Alrededor del 2,8% de las familias y el 6,0% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 12,5% de los menores de 18 años y el 1,8% de los mayores de 65 años. [40]
Censo del año 2000
Según el censo de los Estados Unidos de 2000 [15], había 1210 personas, 470 hogares y 316 familias residiendo en el distrito. La densidad de población era de 2034,5 habitantes por milla cuadrada (785,5/km 2 ). Había 513 unidades de vivienda con una densidad media de 862,6 por milla cuadrada (333,1/km 2 ). La composición racial del distrito era 78,43% blanca , 12,73% afroamericana , 0,66% nativa americana , 2,40% asiática , 2,73% de otras razas y 3,06% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 8,60% de la población. [38] [39]
Había 470 hogares, de los cuales el 35,7% tenían niños menores de 18 años que vivían con ellos, el 44,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 15,1% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 32,6% no eran familias. El 26,4% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 6,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,56 y el tamaño medio de las familias era de 3,06. [38] [39]
En el distrito la población estaba dispersa, con un 26,8% de menores de 18 años, un 9,5% de 18 a 24 años, un 34,7% de 25 a 44 años, un 20,1% de 45 a 64 años y un 8,9% de 65 años o más. La edad media era de 34 años. Por cada 100 mujeres, había 103,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 95,6 hombres. [38] [39]
El ingreso medio de un hogar en el distrito era de $44,063 y el ingreso medio de una familia era de $48,500. Los hombres tenían un ingreso medio de $34,911 frente a $25,474 para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito era de $18,909. Alrededor del 7.2% de las familias y el 7.8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 9.4% de los menores de 18 años y el 1.0% de los mayores de 65 años. [38] [39]
Gobierno
Gobierno local
El municipio de Pemberton se rige por la forma de municipio de gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) de todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [41] El órgano de gobierno está compuesto por un alcalde y un consejo municipal, y todos los cargos se eligen en general de forma partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. Los votantes eligen directamente al alcalde para un mandato de cuatro años. El consejo municipal incluye seis miembros elegidos para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, y cada año se eligen dos escaños en un ciclo de tres años. [6] La forma de municipio de gobierno utilizada por Pemberton es un gobierno de " alcalde débil /consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota solo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas sujetas a una anulación por una mayoría de dos tercios de los votos del consejo. El alcalde asigna miembros de comités y enlaces a los miembros del consejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del consejo. [42] [43]
A partir de 2023 [actualizar], el alcalde del distrito de Pemberton es el republicano Harold Griffin, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2023. Los miembros del consejo municipal son el presidente del consejo, Terry Jerome (republicano, 2023), Karl "Nick" Conner (republicano, 2024), Diane Fanucci (republicana, 2025), Steven Fenster ( demócrata , 2025), Andrea Martin (republicana, 2024) y Melissa Tettemer (republicana, 2023; elegida para cumplir un mandato no vencido). [3] [44] [45] [46] [47] [48]
En septiembre de 2020, Melissa Tettemer fue elegida para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2023 y que quedó vacante tras la muerte de George Ward. [49] Tettemer fue elegida en noviembre de 2020 para cumplir el resto del mandato. [47]
En enero de 2014, el consejo municipal designó a Harold Griffin para ocupar el puesto vacante de William Kochersperger, quien había renunciado a su puesto de alcalde ese mes. [50]
Representación federal, estatal y del condado
El municipio de Pemberton está ubicado en el tercer distrito del Congreso [51] y es parte del octavo distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [52] [53] [54]
El condado de Burlington está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por cinco miembros que son elegidos en general en elecciones partidistas para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con uno o dos escaños en elección cada año; en una reunión anual de reorganización, la junta selecciona un director y un subdirector de entre sus miembros para cumplir un mandato de un año. [60] A partir de 2024 [actualizar], los comisionados del condado de Burlington son: la directora Felicia Hopson ( demócrata , municipio de Willingboro , 2024), [61]
Tom Pullion (demócrata, Edgewater Park , 2026), [62]
Allison Eckel (demócrata, Medford , 2025), [63]
el subdirector Daniel J. O'Connell (demócrata, municipio de Delran , 2024) [64] y Balvir Singh (demócrata, municipio de Burlington , 2026). [65] [60] [66] [67] [68] [69]
Los funcionarios constitucionales del condado de Burlington son: la secretaria Joanne Schwartz (demócrata, municipio de Southampton , 2028) [70] [71]
el alguacil James H. Kostoplis (demócrata, Bordentown , 2025) [72] [73] y el suplente Brian J. Carlin (demócrata, municipio de Burlington, 2026). [74] [75]
Política
En marzo de 2011, había un total de 883 votantes registrados en Pemberton, de los cuales 250 (28,3% frente al 33,3% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 266 (30,1% frente al 23,9%) estaban registrados como republicanos y 367 (41,6% frente al 42,8%) estaban registrados como no afiliados . No había votantes registrados en otros partidos. [76] Entre la población del distrito del censo de 2010, el 62,7% (frente al 61,7% en el condado de Burlington) estaba registrado para votar, incluido el 77,4% de las personas de 18 años o más (frente al 80,3% en todo el condado). [76] [77]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió 346 votos (52,9% frente al 58,1% de todo el condado), por delante del republicano Mitt Romney con 294 votos (45,0% frente al 40,2%) y otros candidatos con 4 votos (0,6% frente al 1,0%), entre los 654 votos emitidos por los 901 votantes registrados del distrito, para una participación del 72,6% (frente al 74,5% en el condado de Burlington). [78] [79] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió 383 votos (55,4% frente al 58,4% en todo el condado), por delante del republicano John McCain con 295 votos (42,7% frente al 39,9%) y otros candidatos con 9 votos (1,3% frente al 1,0%), entre los 691 votos emitidos por los 882 votantes registrados del distrito, para una participación del 78,3% (frente al 80,0% en el condado de Burlington). [80] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió 259 votos (56,9% frente al 46,0% en todo el condado), por delante del demócrata John Kerry con 193 votos (42,4% frente al 52,9%) y otros candidatos con 3 votos (0,7% frente al 0,8%), entre los 455 votos emitidos por los 591 votantes registrados del distrito, para una participación del 77,0% (frente al 78,8% en todo el condado). [81]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió 320 votos (69,1% frente al 61,4% de todo el condado), por delante de la demócrata Barbara Buono con 129 votos (27,9% frente al 35,8%) y otros candidatos con 5 votos (1,1% frente al 1,2%), entre los 463 votos emitidos por los 902 votantes registrados del distrito, lo que arrojó una participación del 51,3% (frente al 44,5% en el condado). [82] [83] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió 229 votos (48,4% frente al 47,7% en todo el condado), por delante del demócrata Jon Corzine con 185 votos (39,1% frente al 44,5%), el independiente Chris Daggett con 38 votos (8,0% frente al 4,8%) y otros candidatos con 5 votos (1,1% frente al 1,2%), entre los 473 votos emitidos por los 897 votantes registrados del distrito, lo que arrojó una participación del 52,7% (frente al 44,9% en el condado). [84]
La Primera Iglesia Bautista se organizó en 1752. [88] La iglesia actual en Hanover Street se construyó en 1861 con estilo neogriego . [87] La Iglesia Metodista se fundó en 1774, la tercera en el estado. La iglesia actual se construyó en 1895. [87]
El Distrito Escolar del Municipio de Pemberton ya no está operativo. [89] A partir del año escolar 2007-08, todos los estudiantes de las escuelas públicas del Municipio de Pemberton asisten a las escuelas del Distrito Escolar del Municipio de Pemberton , y el Municipio de Pemberton es parte del distrito escolar combinado. [90] [91] El distrito es uno de los 31 antiguos distritos de Abbott en todo el estado que se establecieron de conformidad con la decisión de la Corte Suprema de Nueva Jersey en Abbott v. Burke [92] que ahora se conocen como "Distritos SDA" en función del requisito de que el estado cubra todos los costos de los proyectos de construcción y renovación de escuelas en estos distritos bajo la supervisión de la Autoridad de Desarrollo Escolar de Nueva Jersey . [93] [94] El distrito escolar presta servicios en el Municipio de Pemberton y el Municipio de Pemberton (incluidas las comunidades de Browns Mills , Country Lake Estates , Pemberton Heights y Presidential Lakes Estates y la parte del Municipio de Pemberton de Fort Dix ). [95] [91] En el año escolar 2021-22, el distrito, compuesto por nueve escuelas, tenía una matrícula de 4.443 estudiantes. [96] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2021-22 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [97] ) son Pemberton Early Childhood Education Center [98] (con 416 estudiantes; PreK), Samuel T. Busansky Elementary School [99] (281; 3-5), Denbo-Crichton Elementary School [100] (850; K-5), Howard L. Emmons Elementary School [101] (293; K-2), Fort Dix Elementary School [102] (317; PreK-5), Joseph S. Stackhouse Elementary School [103] (223; K-2), Marcus Newcomb Middle School [104] (307; 6), Helen A. Fort Middle School [105] (661; 7-8) y Pemberton Township High School [106] (1,029; 9-12). [107] [108] [109] [110]
Los estudiantes de Pemberton y de todo el condado de Burlington son elegibles para asistir al Instituto de Tecnología del Condado de Burlington , un distrito escolar público de todo el condado que atiende las necesidades de educación vocacional y técnica de los estudiantes de la escuela secundaria y el nivel postsecundario en sus campus de Medford y Westampton . [111]
En mayo de 2010 [actualizar], el distrito tenía un total de 8,81 millas (14,18 km) de carreteras, de las cuales 4,99 millas (8,03 km) eran mantenidas por el municipio y 3,82 millas (6,15 km) por el condado de Burlington. [112]
No hay carreteras interestatales, nacionales ni estatales que lleguen directamente a Pemberton. La carretera más importante que pasa por el municipio es la Ruta 530 del condado . [113] [114]
Transporte público
NJ Transit ofrece servicio de autobús en el municipio en la ruta 317 entre Asbury Park y Filadelfia . [115] [116] El servicio de autobús BurLink se ofrece en la ruta B1 entre Beverly y Pemberton. [117]
Personas notables
Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Pemberton incluyen:
Jeff Celentano (nacido en 1960), actor, guionista y director [118]
Bushrod W. Lott (1826–1886), político del territorio de Minnesota que sirvió como cónsul de los Estados Unidos en Tehuantepec , México, de 1862 a 1865, designado por el presidente Abraham Lincoln [121]
Rex Marshall (1919-1983), actor, locutor de televisión y personalidad de la radio [122]
^ abcde Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ desde 2020 Alcalde y concejal, distrito de Pemberton. Consultado el 25 de abril de 2023.
^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Pemberton, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 8 de marzo de 2013.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el distrito de Pemberton, condado de Burlington, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606–1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 98. Consultado el 30 de mayo de 2024.
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 16 de septiembre de 2015.
^ Giordano, Rita. "More towns catching liquor-license buzz; Moorestown considers ending its dry spell", The Philadelphia Inquirer , 24 de junio de 2007. Consultado el 16 de febrero de 2014.
^ Áreas que tocan Pemberton, MapIt. Consultado el 1 de abril de 2020.
^ DeMarco, Megan. "Los votantes decidirán si fusionar dos Princetons en una", The Star-Ledger , 3 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de enero de 2017. "Hay 22 conjuntos de 'ciudades donut' en Nueva Jersey, aquellas en las que una ciudad rodea a la otra". Cabe señalar que, tras la aprobación de la fusión de Princeton por parte de los votantes, quedan 21 pares de "ciudades donut".
^ Barnett, Bob. Datos de población de los municipios del condado de Burlington, 1800-2000, WestJersey.org, 6 de enero de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 7 de agosto de 2013.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 265, JE Potter and company, 1877. Consultado el 7 de agosto de 2013. "El próspero pueblo de Pemberton se encuentra en este municipio y en 1870 tenía una población de 797 habitantes; los famosos molinos de Brown también están aquí".
^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 259. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 7 de agosto de 2013.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III - 51 a 75, pág. 97. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 335. Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 714. Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del distrito de Pemberton, Nueva Jersey, del censo de 2000 Archivado el 1 de febrero de 2015 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el distrito de Pemberton, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el distrito de Pemberton, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2012.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tenía miedo de preguntar" Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga Estatal de Municipalidades de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Ficha municipal de 2022, distrito de Pemberton. Consultado el 28 de agosto de 2022.
^ Informe resumido del 8 de noviembre de 2022 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Informe resumido del 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ ab 3 de noviembre de 2020 Informe resumido Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Informe resumido del 5 de noviembre de 2019 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
^ Melegari, Douglas D. "Propietaria de Pemberton Boro que opera un negocio de vidrieras seleccionada como sucesora del difunto concejal con las elecciones inminentes", Pine Barrens Tribune , septiembre de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2022. "Melissa Tettemer, residente de Pemberton Borough durante 14 años que trabaja por cuenta propia fabricando vidrieras, paneles y atrapasoles, ha sido seleccionada como sucesora del difunto concejal de Pemberton Borough George Ward, pero para mantener su puesto en el órgano de gobierno, debe postularse para el mandato restante este noviembre".
^ Hart, Steven. "New mayor named by Pemberton Borough Council", Burlington County Times , 29 de enero de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2014. "Harold Griffin, un consejero de orientación de secundaria jubilado y ex recaudador de impuestos del distrito, es ahora el alcalde de la ciudad. Griffin, de 80 años, fue designado el lunes por unanimidad del Consejo del Distrito. Reemplaza a William Kochersperger, quien renunció a principios de este mes por problemas de salud".
^ Coyne, Kevin. "Garden Variey Q&A: Andy Kim", New Jersey Monthly , mayo de 2021. Consultado el 25 de abril de 2023. "Crecí en Marlton y Cherry Hill; vivo en Moorestown"
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con creces a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Junta de Comisionados del Condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Felicia Hopson, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Tom Pullion, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Allison Eckel, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Daniel J. O'Connell, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Balvir Singh, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Informe resumido del 8 de noviembre de 2022 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Informe resumido del 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ Informe resumido del 3 de noviembre de 2020 Resultados oficiales del condado de Burlington Archivado el 13 de febrero de 2023 en Wayback Machine , Condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Secretario del condado, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Departamento del Sheriff, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Sustituto, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ ab Resumen del registro de votantes - Burlington, Nueva Jersey, Departamento de Estado, División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Burlington Archivado el 26 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Burlington Archivado el 26 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Burlington, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de diciembre de 2008. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Burlington, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ Gobernador de 2013: Condado de Burlington, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 29 de enero de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2013: Condado de Burlington, Nueva Jersey, División de Elecciones del Departamento de Estado , 29 de enero de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ Gobernador de 2009: Condado de Burlington Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
^ "Registros nacionales y de Nueva Jersey de lugares históricos: condado de Burlington" (PDF) . Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey : Oficina de Preservación Histórica. 23 de marzo de 2021. pág. 14.
^ abc McDermott, Vincent J. (diciembre de 1984). "Inventario/nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos: Distrito histórico de Pemberton". Servicio de Parques Nacionales .Con 19 fotografías adjuntas
^ Levinsky, David. "Pemberton Borough moving forward with school demolition", Burlington County Times , 5 de febrero de 2020. Consultado el 1 de abril de 2020. "La escuela abrió en 1960, pero ha estado tapiada y vacía desde 2007, cuando se cerró la escuela primaria de jardín de infantes a sexto grado a favor de enviar a todos los estudiantes del distrito a escuelas en el vecino municipio de Pemberton. Originalmente, el distrito pagaba al municipio una matrícula de suma global en función de la cantidad de estudiantes que asistían, pero el distrito escolar no operativo se fusionó con el Distrito Escolar del Municipio de Pemberton en 2008".
^ Política 0110 del Distrito de Educación del Municipio de Pemberton: Identificación, Distrito Escolar del Municipio de Pemberton. Consultado el 1 de enero de 2023. "Objetivo: El Consejo de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados Prejardín de Infantes a duodécimo en el Distrito Escolar del Municipio de Pemberton. Composición: El Distrito Escolar del Municipio de Pemberton está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del Municipio de Pemberton y el Municipio de Pemberton".
^ Descripción general del distrito, Distrito escolar del municipio de Pemberton. Consultado el 13 de mayo de 2020. "Las escuelas del municipio de Pemberton atienden a aproximadamente 5000 estudiantes del municipio de Pemberton, el distrito de Pemberton y la base conjunta McGuire-Dix-Lakehurst. Con un centro de educación infantil dedicado que atiende a estudiantes de preescolar de 3 y 4 años, siete escuelas primarias (desde el jardín de infantes hasta el quinto grado), dos escuelas intermedias (una para el sexto grado, otra para el séptimo y octavo grado) y una escuela secundaria (9.º a 12.º grado), las escuelas del municipio de Pemberton brindan una educación integral y de calidad para todos los estudiantes".
^ Lo que hacemos: Historia, Autoridad de Desarrollo de Escuelas de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022. "En 1998, la Corte Suprema de Nueva Jersey dictaminó en el caso Abbott v. Burke que el Estado debe proporcionar el 100 por ciento de financiación para todos los proyectos de renovación y construcción de escuelas en los distritos escolares de necesidades especiales. Según la Corte, los edificios viejos, inseguros y superpoblados impedían que los niños recibieran la educación "completa y eficiente" requerida por la Constitución de Nueva Jersey.... Se autorizó la financiación total de los proyectos aprobados para los 31 distritos de necesidades especiales, conocidos como 'Distritos Abbott'".
^ Informe de calificaciones de 2016 de las escuelas del municipio de Pemberton, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 8 de octubre de 2017. "Nuestra población estudiantil de más de 5000 estudiantes proviene del municipio de Pemberton, el distrito de Pemberton y la base conjunta McGuire-Dix-Lakehurst".
^ Conexiones de autobús y tren del condado de Burlington, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 28 de enero de 2010. Consultado el 29 de noviembre de 2013.
^ Guía de tránsito del sur de Jersey Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Cross County Connection, al 1 de abril de 2010. Consultado el 29 de noviembre de 2013.
^ Horarios de BurLink Archivado el 4 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Cross County Connection. Consultado el 23 de noviembre de 2013.
^ Hayes, Alexandra. "Próximamente en un cine cerca de ti". Archivado el 14 de junio de 2008 en Wayback Machine . Copia del artículo de South Jersey Magazine , mayo de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2007. "Y el actor convertido en director Jeff Celentano ( Moscow Heat, Under the Hula Sun ) creció en Pemberton. Actualmente está filmando Order of Redemption en Nueva Jersey, protagonizada por Tom Berenger y Busta Rhymes".
^ Gobernador George Franklin Fort, Asociación Nacional de Gobernadores . Consultado el 25 de agosto de 2013. "George F. Fort, el vigésimo primer gobernador de Nueva Jersey, nació en Pemberton, Nueva Jersey, en mayo de 1809".
^ Lott, Bushrod Washington "BW", Biblioteca de referencia legislativa de Minnesota. Consultado el 16 de septiembre de 2015.
^ Staff. "Rex Marshall, 64, Announcer On Radio and TV Since 1937", The New York Times , 11 de marzo de 1983. Consultado el 16 de septiembre de 2015. "Nació en Pemberton, NJ, y creció en Utica, NY".
^ Johnson, Ken . "Isaac Witkin, 69, Innovator In Abstract Metal Sculpture", The New York Times , 29 de abril de 2006. Consultado el 16 de septiembre de 2015. "Isaac Witkin, un escultor cuyas abstracciones audaces y coloridas ayudaron a revolucionar las escenas artísticas de Londres y Nueva York en la década de 1960, murió el domingo en su casa de Pemberton, Nueva Jersey".
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Pemberton, Nueva Jersey .
.JPG/1280px-Morris_Mansion_&_Mill_(3).JPG)
.JPG/1280px-Pemberton_Historic_District_(17).JPG)
.JPG/1280px-Pemberton_Historic_District_(23).JPG)
_at_Burlington_County_Route_616_(Hanover_Street)_in_Pemberton,_Burlington_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
