stringtranslate.com

Nordhorn

Nordhorn ( norte de Baja Sajonia : Nothoorn (o Notthoarn , Netthoarn y Noordhoorn )) es una ciudad de Baja Sajonia , Alemania . Es la sede del distrito de Grafschaft Bentheim en el extremo suroeste de Baja Sajonia, cerca de la frontera con los Países Bajos y el límite con Renania del Norte-Westfalia .

Etimología

Vista del Povelberg

Una historia sostiene que el nombre de la ciudad, que significa "Cuerno del Norte", surgió cuando la ciudad estaba siendo atacada, en cuyo caso los vigilantes tocaron una bocina, la llamada Nothorn o bocina de emergencia, para advertir al Vechteinsel (Vechte Isla) habitantes y también para pedir ayuda. Dado que la ciudad se encontraba al norte de Bentheim (ahora Bad Bentheim ) y su castillo , se dice que de ahí surgió el nombre de Nordhorn.

Sin embargo, los barqueros del río Vechte también utilizaban una bocina para advertirse mutuamente de los movimientos de los barcos en la niebla . Desde la década de 1970, en el antiguo puerto se encuentra el Tuter ("Tooter"), un monumento de bronce a los inicios del transporte marítimo interior.

Dado que en la Alta Edad Media surgió un asentamiento con un puerto entre Schüttorf y Emlichheim, cuyo escudo de armas llevaba un cuerno como carga , parece probable que Nordhorn pudiera haber surgido de ahí.

Una variación con mayor base científica de lo que significan los brazos sostiene que "cuerno" tiene el sentido de "extremo puntiagudo", lo que convierte a "Nordhorn" en un punto norte: el extremo norte que sobresale de un campo hacia el valle de Vechte. Heinrich Specht lo señaló en su crónica municipal de 1941, refiriéndose al espolón o "cuerno" de terreno en el que se construyó el primer centro de la ciudad. (Literatura: Nordhorn Geschichte einer Grenzstadt. Editorial: Heimatverein der Grafschaft Bentheim)

Una historia más fantasiosa sostiene que los lugareños adoraban al dios Nod, Node o Nothe, cuyo comienzo se anunciaba con golpes en los cuernos de buey y vaca. Para rendirle homenaje, se encendía el fuego sagrado, llamado Nodfyr , golpeando pedernales o frotando palos secos. Del nombre del dios y del sonido de los cuernos se dice que proviene el nombre de la ciudad.

En realidad, el nombre no tiene nada que ver con ninguna bocina de emergencia ni con ningún dios llamado Nod. "No(r)dhorn" es quizás similar al río "Maa(r)s", "Meu(r)s" o "Marsh". Eso es lo que ha causado la confusión; una "r" muda o una dificultad para pronunciar la "r" debido a la proximidad a Francia.

Nordhorn se llama Nothoorn o Notthöörntin en el habla local. En la compilación Werdener Heberigister , el nombre de la ciudad se registra en 890 como Norhthornon (obsérvese la "r" muda) y en 1050 como Northornon. En 1184 es Northorne. En los sellos municipales entre 1400 y 1715 también aparece la forma Northorne, y sólo a partir de 1827 se convierte en Nordhorn. (Literatura: Specht, 1941/1979).

Geografía

Ubicación

La ciudad se encuentra en el extremo suroeste de Baja Sajonia, cerca de la frontera con los Países Bajos y el límite con Renania del Norte-Westfalia , en el río Vechte , que es el río más popular de la ciudad. La ciudad importante más cercana es Hengelo en los Países Bajos, a unos 20 kilómetros (12 millas) al suroeste de Nordhorn. Las ciudades alemanas más cercanas son Münster , a unos 75 km (47 millas) al sureste, y Osnabrück , a unos 85 km (53 millas) al este.

El paisaje en Nordhorn y sus alrededores está marcado por el Vechte, el Vechtesee (lago), a través del cual fluye el Vechte, y tres canales : el Süd-Nord-Kanal , el Nordhorn-Almelo-Kanal y el Ems-Vechte-Kanal .

Clima

Diagrama climático de Nordhorn

Nordhorn se encuentra en la zona templada de Europa Central. La temperatura media anual es de 8,5 °C (47 °F), la presión atmosférica media es de 761,5 hPa y la precipitación media anual oscila entre 700 y 800 mm (28 y 31 pulgadas). El clima es subatlántico con inviernos bastante suaves y veranos bastante cálidos.

Extensión del término municipal

Gracias a diversas fusiones, la superficie de la ciudad ha crecido hasta 14.959 ha, sólo un poco más pequeña que el Principado de Liechtenstein .

Comunidades vecinas

Al norte de Nordhorn se encuentra la ciudad y la comunidad conjunta ( Samtgemeinde ), ambas llamadas Neuenhaus , mientras que las comunidades de Engden e Isterberg se encuentran al sur. El límite occidental de la ciudad también forma parte de la frontera de Alemania con los Países Bajos.

Comunidades constituyentes

Nordhorn se subdivide en 17 barrios ("Stadtteile") , agrupados aquí en "más antiguos" y "más nuevos".

Cuartos más antiguos

Altendorf

El asentamiento de Nordhorn originalmente tenía su centro aquí, pero por razones estratégicas se trasladó más tarde a la isla en el río Vechte. Los derechos de ciudad fueron concedidos en 1379, y este antiguo centro recibió el nombre de Oude Dorp - "Pueblo Viejo".

bakelde

El nombre proviene de Bak (cresta) y Lo (arboleda). (según H. Specht - Nordhorn - Geschichte einer Grenzstadt ) ?Bach Alte?

bifundido

Llamado Bimolt en 1252 y Bimolte en 1213, las opiniones están bastante divididas sobre el origen del nombre. Specht dice que se refiere a montones de tierra, Reurik dice que se refiere a una arboleda junto al bosque ( bi'm holte , que en alemán más moderno podría traducirse bei dem Holze o beim Holz ), y Abels sostiene que se refiere a un asentamiento. en el campo. (según el Dr. Ernst Kühle - Bimolten - Jahrbuch des Heimatvereins 1973 ).

Bookholt

El nombre hace referencia a un bosque de hayas ( Buche ) o de abedules ( Birke ). (según H. Specht - Nordhorn - Geschichte einer Grenzstadt )

Brandlecht

Llamado Bramtelghet en 1313, el nombre proviene de Bram ( tojo ) y telge (ramita). (según el Dr. Ernst Kühle - Brandlecht - Der Grafschafter, Folge 160 , junio de 1966).

Frensdorf

Llamado Frenstrup en bajo alemán , el nombre podría provenir de un nombre personal. También se llamó Friethelstorpe o Frieldorp alrededor del 800 y Vrinsthorpe alrededor del 1000 (según el Dr. Ernst Kühle - Frensdorf - Jahrbuch des Heimatvereins 1971 ).

Frenswegen

Anteriormente también conocido como Vrendeswegen, el significado del nombre podría ser "camino a Frensdorf".

Hesepe

El nombre Hesepe se refiere a la ubicación de la comunidad a orillas del río Vechte ( epe significa agua). (según el Dr. Ernst Kühle - Hesepe - Jahrbuch, Heimatverein 1982)

Hestrup

Hestrup fue conocido por primera vez en 1150 como Hersebruc y en 1212 como Hersedorp ("Steed Village"). La terminación –dorf o –trup , que está relacionada con la palabra inglesa y la terminación del nombre del lugar " thorpe ", [3] la identifica como una comunidad agrícola que surgió como un asentamiento cerrado alrededor del año 800 con la llegada del cristianismo . (según el Dr. Ernst Kühle - Hestrup - Der Grafschafter, Folge 168 , febrero de 1967)

Hohenkörben

Hohenkörben surgió alrededor del año 600 como Hankorve en el mercado de Bakelde, en una cresta de dunas con espacio limitado. No se ha logrado una interpretación exacta de su nombre; Sin embargo, la ciudad de Neuenhaus también tiene un centro periférico llamado Hohenkörben-Veldhausen. (según el Dr. Ernst Kühle - Der Grafschafter, Folge 170 , mayo de 1967)

Cuartos más nuevos

blanco

La Blanke (el artículo se utiliza con el nombre en alemán: Die Blanke ) fue una zona de brezales y pantanos hundidos , elevados sólo en los bordes, entre los cuales se encontraban estanques de agua que brillaban con la luz del sol. Por eso, también fueron llamados Blänke . Los dos más grandes fueron el "Große Blanke" y el "Kleine Blanke". Poco a poco esta zona se secó y antes de la Segunda Guerra Mundial se construyeron en los bordes elevados (Dorotheenstr., Klarastr.). Después de la guerra se produjeron asentamientos más generalizados por parte de refugiados y trabajadores textiles. Como referencia a los antiguos estanques de brezales, el nuevo barrio recibió el nombre de Blanke, como también ocurre con algunos nombres de calles, como Blankering e Innere Blanke. Uno puede hacerse una idea de cómo era esta zona visitando el área natural protegida holandesa De Bergvennen, al oeste de Nordhorn.

salón de flores

En la década de 1920 se emprendió un proyecto para construir casas para los mineros desempleados de la zona del Ruhr contratados para la industria textil y para las familias jóvenes de Nordhorn. Debido a que las calles llevaban nombres de flores, el nuevo barrio se llamó Blumensiedlung ("Asentamiento de flores").

Bussmaate

Anteriormente una pradera, la llamada Buss Maate , era propiedad del agricultor Busch en Altendorf (Buss del nombre del agricultor). Hacia 1910 el fabricante textil Rawe compró el terreno e hizo construir allí una hilandería. En 1913 siguieron las viviendas de los trabajadores.

Klausheide

Esta comunidad lleva el nombre del hijo del fundador de la finca Klausheide ( Krupp von Bohlen und Halbach), que se llamaba Claus (Heide significa "brezo"). Al principio, el asentamiento se conocía como Claus-Heide.

Neuberlin

A principios del siglo XX, al sureste de la Denekamper Straße, cerca de Frensdorf, se fundó una cooperativa de vivienda por iniciativa del señor Mäulen. Luego se dedicó a la construcción de viviendas. Para agradecer al Sr. Mäulen por sus esfuerzos, el nuevo barrio recibió el nombre de Neuberlin (literalmente "Nuevo Berlín"), en honor a la ciudad donde nació.

Flur estatal

En siglos anteriores, los habitantes de Nordhorn tenían los llamados derechos de corte de turba en esta zona, que en aquella época era un páramo perteneciente a la comunidad de Bakelde. En 1864 esta zona se dividió y Nordhorn recibió este terreno como parte de su término municipal. Por eso se la llamó Stadtsche Flur , o "ciudad lea". A principios de siglo ya había construcciones aquí y la zona pasó a llamarse Stadtflur . Stadtflur tiene ahora aproximadamente 7.700 habitantes, lo que la sitúa entre las Stadtteile más grandes de Nordhorn .

fuerza

Aunque el significado alemán moderno de streng es "severo" o "estricto", [4] el nombre en realidad proviene del llamado Strang ("cuerda" o "cordón"), una hilera de dunas. El Strang se extiende desde la Bogenstraße hasta el puente Nyhoegen en la Bentheimer Straße. A principios del siglo XIX, el fabricante textil Ludwig Povel construyó viviendas para trabajadores en la parte cercana de Strang , en la calle Bogenstr.-Ludwigstr. área. En la parte más alejada de Strang , se construyeron casas privadas a partir de la década de 1930.

Fusiones

Historia

El paisaje de Nordhorn fue moldeado hace millones de años por los cambios climáticos, especialmente las edades de hielo . Los sedimentos más antiguos , de unos dos mil metros de profundidad, proceden del Carbonífero . Con el inicio del Cretácico y el Terciario , la corteza terrestre se formó aquí en pliegues . A mediados del Terciario, las temperaturas subtropicales dominaban las llanuras de Nordhorn. A partir de entonces comenzó el enfriamiento gradual, que alcanzó su punto máximo en las edades de hielo. Después de que se derritió el último hielo, se desarrollaron tierras bajas. Los fuertes vientos arrastraron las dunas en la superficie sin vida. Aún hoy se pueden encontrar restos de estos complejos dunares en las cercanas Tillenberge (montañas). Los hallazgos arqueológicos de la Edad de Piedra Antigua y de la Edad del Bronce posterior dan testimonio de asentamientos humanos en las llanuras arenosas de Nordhorn hace más de 6.000 años.

En la lluviosa y fría Edad del Hielo, los primeros pueblos se asentaron en las alturas secas a lo largo del río Vechte. Los arqueólogos encuentran en casi todos los campos vestigios de asentamientos de la Edad del Hierro , cimientos de comunidades agrícolas posteriores como Frensdorf, Bookholt, Altendorf, Hesepe y Bakelde.

Del 12 a. C. al 10 d. C., los comandantes romanos Druso , Tiberio , Germánico y Varo emprendieron trece campañas en la entonces todavía libre Alemania. Desde su campamento en Xanten , estas tropas romanas habrían emprendido incursiones en las tierras de los Chamavi y Tubanti que habitaban entonces en la zona de Nordhorn. Se cree que los romanos utilizaban las orillas prehistóricas del Vechte y los caminos arenosos a lo largo de los páramos como caminos militares. Esta conexión terrestre de este a oeste se convertiría más tarde en una importante vía comercial, que uniría ciudades como Bruselas , Ámsterdam , Bremen y Hamburgo .

A finales del siglo IV, con el inicio del Período de Migración (o Völkerwanderung ), los sajones avanzaban desde el norte y hacia el oeste. Obligaron a los tubanti a avanzar más hacia el oeste, hacia Twente . Después de la conquista de las tierras sajonas por parte de Carlomagno , surgió la primera frontera entre el Imperio franco y Sajonia, aunque como una frontera interna. Esta línea ha sobrevivido en gran medida a los cambios de suerte de la historia y todavía hoy forma la frontera entre Alemania y Holanda.

En 687, el obispo Wilfrid de York envió misioneros al otro lado del mar para cristianizar la antigua tierra de Tubanti. Willibrord fundó el obispado de Utrecht y Werenfried difundió el cristianismo en el valle de Vechte. Hacia el año 800, el asentamiento de Nordhorn fue asignado al obispado de Munster . El obispo Ludger construyó una iglesia de madera en un promontorio de terreno que se adentraba en la llanura aluvial del río. Alrededor del año 900, el nombre del asentamiento apareció por primera vez en el Heberegister del monasterio de Werden an der Ruhr como Northhornon .

Hacia 1180, los condes de Bentheim adquirieron el Nordhorn Gogericht (tribunal regional). Construyeron un castillo en medio del río Vechte, en una isla. Hasta 1912 todavía se conservaron partes de este castillo. Hoy en día se encuentra allí la iglesia católica de San Agustín . Después de la construcción de una presa y dos molinos , fue posible regular el caudal del río, lo que también permitió poblar la isla. Se construyeron otros canales (se supone que bajo la influencia de constructores holandeses) que, según se cree, dividieron la isla en seis canales más pequeños. Una vez que se construyeron dos puentes de entrada y el castillo lo protegió, resultó más fácil defender el asentamiento contra los atacantes que el antiguo asentamiento alrededor de la iglesia del mercado. La actual calle principal, convertida en un atractivo lugar de compra y venta, probablemente ya en aquella época pasaba por encima de la isla. Aquí echaron raíces comerciantes y armadores; Surgió un mercado . El nombre Nordhorn se utilizó en adelante para el nuevo asentamiento, que ahora está a punto de convertirse en ciudad, mientras que el antiguo asentamiento alrededor de la iglesia del mercado pasó a ser conocido como el "Old Village" y, de hecho, todavía se lo conoce como Altendorf ("Viejo Aldea").

Nordhorn había ocupado un lugar clave en la carretera flamenca, en el cruce de las actuales Bundesstraße 213 y 403. Las mercancías procedentes de Escandinavia y de las ciudades hanseáticas llegaban a través de Nordhorn a los centros comerciales del oeste hasta llegar a París. El Vechte era navegable hasta Schüttorf .

Plaza del mercado Nordhorn
El antiguo pozo aún en funcionamiento en el centro.
Iglesia de San Agustín vista desde la orilla del río
Casa con estructura de madera

El Vechte tiene aproximadamente 167 km (104 millas) de largo y en la Edad Media desembocaba directamente en el mar: fluía por Zwolle hacia el Zuider Zee , que en ese momento aún no estaba aislado del Mar del Norte y era el centro de Comercio marítimo holandés. Desde que se implementaron modernos proyectos de recuperación de tierras , el río fluye al norte de Zwolle hacia el agua Zwarte, que a su vez desemboca en el IJsselmeer , el lago que surgió del antiguo Zuider Zee una vez que se completó el Afsluitdijk .

Ya en 1160 se enviaron los primeros cargamentos de arenisca de Bentheim a los Países Bajos. Hasta 1.200 grúas de carga, gabarras y barcazas fondeaban cada año y traían sus mercancías a Holanda. La Steinmaate (calle) se convirtió en un mercado básico. La calle del mismo nombre aún hoy recuerda que desde aquí se transportaba arenisca de Bentheim a muchos otros países. A partir de él se construyeron edificios señoriales como el Palacio Real de Ámsterdam , pero también muchos molinos, iglesias , esclusas , ayuntamientos y otros edificios públicos. Los barcos que regresaban traían especias , textiles , papel y alimentos, así como artículos de lujo como café , té , cacao y tabaco . El comercio , la artesanía y la agricultura fueron los fundamentos económicos de la región hasta mediados del siglo XIX. El transporte marítimo por Vechte y los canales ( Ems-Vechte-Kanal , Nordhorn-Almelo-Kanal , Süd-Nord-Kanal y Coevorden-Piccardie-Kanal ) junto con las mercancías transportadas constituían en ese momento una importante fuente de ingresos. , cuando la ciudad también albergaba a ricos comerciantes, armadores y marineros.

El noveno día después del domingo de Pentecostés de 1379, el conde Bernardo I concedió a Nordhorn los derechos de ciudad y en 1416 también le concedió privilegios. El pequeño asentamiento entre los brazos de Vechte se había convertido en un importante centro de manipulación de mercancías para los condes de Bentheim. Con el auge económico, la vida cultural también alcanzó su apogeo en estos años. Los canónigos agustinos fundaron en 1394 el monasterio de Marienwolde en Frenswegen. Gracias a donaciones y donaciones, el monasterio se hizo conocido más allá de las fronteras como el "paraíso de Westfalia". Después de la secularización en 1806, provocada por Napoleón , las propiedades monásticas pasaron a ser propiedad de los condes de Bentheim. Del asentamiento que se remonta a miles de años y de los 628 años de historia de la ciudad hasta ahora, quedan muy pocos edificios, aparte del monasterio de Marienwolde, como testimonio de tiempos pasados.

A imitación de las iglesias del románico tardío de la vecina Westfalia , en el siglo XIII se construyeron iglesias con piedra arenisca de Bentheim. La única obra de arte que se conserva de esta época es la pila bautismal de Brandlecht. Como testimonio del siglo XV se encuentra la Alte Kirche ("Iglesia Vieja") en el mercado. Fue construido en estilo gótico tardío bajo influencia holandesa y en honor a San Ludger, quien fundó la primera iglesia de la ciudad y en cuyo nombre se consagró esta nueva iglesia. Es probable que en esta impresionante iglesia de salón de tres naves trabajaran tres generaciones . Originalmente la torre tenía 102 m de altura y estaba bajo la dirección del ayuntamiento como torre de vigilancia y torre de bomberos. Una violenta tormenta derribó el campanario, que se derrumbó en la plaza del mercado, delante del edificio. El nuevo campanario era considerablemente más corto (unos 70 m) y estaba diseñado para dejar pasar el viento. Durante los trabajos de restauración del interior de la iglesia en 1967, se descubrieron algunas pinturas en el santuario, el Nordhorner Apostelbilder ("Imágenes de los Apóstoles de Nordhorn"). Muestran a los Doce Apóstoles y diversas escenas bíblicas. Las pinturas se conservaron porque no se podía acordar qué se debía hacer con ellas, ya que la orden del Credo Reformado de la Iglesia Calvinista introducida por el Conde Arnoldo II en Bentheim en 1588 prohibía cuadros y adornos en las salas de la iglesia. Durante más trabajos de restauración a finales de la década de 1990, estas imágenes fueron redescubiertas y el consejo de la iglesia decidió cubrirlas con papel de arroz , ya que parecían demasiado valiosas para simplemente pintarlas.

Muy diezmada por la guerra y las epidemias, la ciudad tuvo que hacer frente a varias ocupaciones y movimientos de tropas en los siglos XVII y XVIII. En la Guerra de los Ochenta Años librada por los holandeses contra los españoles , Nordhorn fue una estación de paso para las tropas españolas porque el vecino condado de Lingen era territorio español. Se dice que una vez el duque de Parma acampó alrededor de Nordhorn con 6.000 soldados.

Durante la Guerra de los Treinta Años , suecos , hessianos , tropas de Lüneburg y fuerzas imperiales pasaron por Nordhorn a lo largo de la antigua ruta comercial y del ejército flamenco. Todos querían alimentarse de los escasos rendimientos de las cosechas. Sin embargo, la acosada ciudad apenas tuvo tiempo para recuperarse de los estragos de la guerra. Pocos años más tarde, el belicoso obispo Christoph Bernhard, conde de Galen, de Münster, libró en las llanuras cercanas a Nordhorn una guerra contra los holandeses, que terminó en 1666 con la Paz de Nordhorn.

En la época napoleónica, nuevamente había mucho en juego en Nordhorn. En estos años creció el centro comercial a orillas del Vechte y los dos puertos definieron la imagen de la ciudad. El bloqueo continental de Napoleón contra el comercio británico convirtió a Nordhorn en un centro de contrabando en 1806. Los amplios páramos y brezales incitaron a este lucrativo comercio.

Como resultado del nuevo panorama político europeo tras el Congreso de Viena de 1814 y 1815, el hasta entonces floreciente comercio de tránsito en Nordhorn se vio nuevamente perturbado. La frontera se convirtió en una barrera aduanera, despojando a Nordhorn de su comercio, que había estado orientado hacia el oeste. En los años siguientes, la ciudad se empobreció. Debido a que el Vechte no pudo mejorarse ni modernizarse, y debido a que se atascó, el transporte marítimo se vio interrumpido. La gente del pueblo se dedicó a cultivar pequeñas parcelas y los comerciantes y transportistas abandonaron la ciudad. Sólo el tejido doméstico todavía proporcionaba algunos ingresos. Familias enteras emigraron al Nuevo Mundo .

Se dice que en 1839 se fundó la industria textil de Nordhorn. En la ruta comercial surgió la primera fábrica de tejidos mecanizados, fundada por Willem Stroink de Enschede . Aquí se procesaba algodón y se tejían percal y torcedura de agua. Posteriormente, los molinos fueron fundados en 1864 por Jan van Delden y en 1851 por Josef Povel y Hermann Kistemaker. La fabricación textil llegó a marcar el ritmo de la languideciente economía. El progreso llegó con una industrialización gradual . Se habían sentado las bases para el crecimiento de la ciudad hasta convertirse en una de las mayores ciudades productoras de textiles de Alemania.

El alcalde de la ciudad entre 1843 y 1872 fue el boticario y fabricante de productos químicos Ernst Firnhaber, cuya casa en la calle principal se encontraba en medio de lo que entonces era la vida comercial de la ciudad. Con sus elementos constructivos clasicistas, es el último ejemplo arquitectónico de una casa señorial del siglo XVIII. Después del boticario surgió la primera planta de quinina de Alemania . En 1843, se procesaron y exportaron 32.403 Pfund (unas 16 toneladas métricas) de quina . Los fabricantes Ludwig Povel, Bernhard Rawe, Bernhard Niehues y Friedrich Dütting fundaron entre 1872 y 1897 otras empresas textiles, algunas de las cuales siguen abasteciendo a los mercados nacionales e internacionales a principios del siglo XXI.

En la década de 1890, Nordhorn se incorporó a una red de vías fluviales artificiales. A través del río Ems , el canal Dortmund-Ems y el canal Ems-Vechte se transportaba carbón desde la cuenca del Ruhr hasta el prometedor centro textil. El canal Nordhorn-Almelo permitió que la ciudad también estuviera conectada con las vías navegables interiores holandesas y el canal Norte-Sur estimuló el comercio de turba . Incluso si hoy en día todos estos canales ya no sirven para el transporte marítimo, todavía pueden ser apreciados por su valor como fuentes de ocio.

En 1896 el ferrocarril de Bentheim permitió la conexión ferroviaria con la red internacional. En aquellos años trabajaban unas 1.500 personas en las distintas empresas textiles. La Gran Depresión de los años 20 llevó a Nordhorn a muchos solicitantes de empleo de toda Alemania. En 1939, la población había llegado a 23.457 habitantes, y vale la pena señalar que poco menos de un tercio de esas personas habían nacido en la ciudad. Este inusual auge económico le valió a Nordhorn el sobrenombre de Klein Amerika , "Pequeña América".

Incluso el Tercer Reich dejó su huella en Nordhorn. La pequeña comunidad judía fue aniquilada. La sinagoga quedó completamente destruida, como lo recuerda una placa conmemorativa en la calle que todavía se llama Synagogenstraße. La antigua carretera comercial flamenca fue utilizada como carretera militar por las tropas alemanas que el 10 de mayo de 1940 entraron en los Países Bajos. Algunos habitantes vivieron esta época con sentimientos encontrados: ¿no estaban, pensaban, unidos a sus vecinos holandeses por amistad y sangre? Estos vínculos eran algo sobre lo que podían construir quienes buscaban luchar contra la persecución y el propio régimen nazi. Adolf Pazdera y Ferdinand Kobitzki, funcionarios del KPD de Nordhorn y secretarios sindicales , fueron perseguidos muchas veces y en 1943 y 1944 respectivamente, fueron asesinados en campos de concentración .

Después de que terminó la Segunda Guerra Mundial , casi diez mil personas de los territorios orientales perdidos de Alemania llegaron a Nordhorn, donde encontraron un nuevo hogar, lo que pronto elevó la población de la ciudad a más de 40.000. Surgió una nueva comunidad dentro de la ciudad que albergaba a 13.000 habitantes, llamada die Blanke.

Empresas constructoras de viviendas sin fines de lucro e iniciativas privadas hicieron de Nordhorn "la ciudad de la vivienda privada". Los enormes logros constructivos exigieron ampliar y modernizar la administración municipal. Así, Nordhorn construyó un nuevo ayuntamiento y en la carretera de circunvalación de la ciudad se construyeron edificios para la administración del distrito, la oficina de empleo y el tribunal del Amt . El tribunal se encuentra ahora en Seilerbahn.

Se pudo dedicar la primera piscina cubierta del noroeste de Alemania después de 1945, nuevas escuelas, pabellones y campos deportivos, la sala de conciertos y teatro y el parque municipal contribuyeron a la revitalización del paisaje urbano.

Religión

Nordhorn, iglesia

Se desconoce cuándo se construyó la primera iglesia en Nordhorn. Sin embargo, la historia cuenta que se encontraba en el campo gremial y recibió el nombre de San Ludger . Ludger fue uno de los primeros misioneros cristianos en la zona y en 804 se convirtió en el primer obispo de Münster. En 809 murió cerca de Billerbeck .

En el noroeste del término municipal, en 1394 se fundó un monasterio de canónigos agustinos ( Chorherrenstift ) en Frenswegen, antes conocido como Marienwolde. Su iglesia, consagrada en 1444, fue destruida por un rayo en 1881 . El monasterio fue de gran importancia para Nordhorn y para lugares mucho más lejanos. Poco a poco se fue construyendo el monasterio y, a principios del siglo XV, también la iglesia.

También en Nordhorn se necesitaba una iglesia más grande. El 6 de julio de 1445 ambas iglesias fueron consagradas por un obispo auxiliar de Münster. El patrón de la nueva iglesia de Nordhorn volvió a ser San Ludger. La iglesia comercial de estilo gótico tardío, de tres naves, fue construida en piedra arenisca de Bentheim y con su campanario de 71 m de altura dominaba el horizonte de la ciudad.

Después de la Reforma (1517), el conde Arnoldo I – y con él casi todo el condado – adoptó la fe luterana en 1544. En 1588, el condado de Bentheim ( Grafschaft Bentheim ) se convirtió a la fe reformada bajo el conde Arnoldo II. A partir de entonces, la iglesia del mercado perteneció a la parroquia reformada. El conde Arnoldo II, sin embargo, había entrado en contacto con las enseñanzas de Calvino mientras estudiaba en Estrasburgo . Un vínculo adicional con la fe llegó con su matrimonio con la condesa Magdalena de Neuenahr, quien confesó la fe reformada. Los pocos católicos que quedaban en Nordhorn tuvieron que acudir a los servicios religiosos en el monasterio de Frenswegen.

En 1578 los canónigos agustinos compraron el castillo de la isla Vechte en Nordhorn. En la casa señorial instalaron, entre otras cosas, una capilla . Ahora los católicos volvieron a tener una sala para sus servicios religiosos, aunque pequeña. En 1712 se construyó una pequeña iglesia junto al castillo. Los canónigos agustinos eligieron, junto con San Ludger, patrón de su orden, a San Agustín de Hipona como primer patrón de la iglesia.

En el momento de la secularización por parte del Reichsdeputationshauptschluss , el monasterio de Frenswegen fue abolido. El año 1824 fue importante para la comunidad agustiniana: el condado, que durante siglos había pertenecido al obispado de Utrecht o al obispado de Münster , fue asignado a la diócesis de Osnabrück , mientras que la propia comunidad fue elevada a parroquia. El primer ministro fue el canónigo agustino Johann B. Cordes, que supervisaba la comunidad desde 1810.

En 1826, el castillo fue convertido en iglesia. A finales del siglo XIX, la comunidad creció muy rápidamente; Por eso se hizo el proyecto de construir una nueva y grande iglesia en la plaza del castillo en Vechte. El castillo fue derribado. Los modelos para la nueva iglesia los encontró en Italia el arquitecto Keith de Hamburgo , como por ejemplo el Panteón de Roma o San Giorgio en Venecia . La huella de la iglesia es octogonal . De 1911 a 1913 se terminaron las obras y se celebró la consagración de la iglesia. El campanario se construyó junto con la iglesia. Para contrarrestar cualquier influencia que la torre pueda tener en la impresión que debía dar la cúpula, la torre se sitúa un poco hacia un lado. Una arcada de dos plantas une el campanario a la iglesia. Tiene 45 m de altura y alberga cuatro campanas. La cúpula de la iglesia, una peculiaridad del norte de Alemania, modela el horizonte de Nordhorn. Sobre la enorme cúpula de hierro y hormigón se arquea una cúpula exterior de madera recubierta de cobre , coronada con una linterna. Su altura total es de 35 m.

Memorial de la sinagoga

Los cristianos luteranos de Nordhorn fueron atendidos primero desde Lingen y luego desde Bentheim. Una vez que fundaron su propia parroquia, en 1929 y 1930 se construyó la Kreuzkirche ("Iglesia de la Cruz"). Hoy en día, aproximadamente el 20% de los habitantes de Nordhorn se consideran luteranos. Hay tres iglesias luteranas.

En total hay doce Casas de Dios en Nordhorn, siete de las cuales fueron construidas después de la Segunda Guerra Mundial.

La sinagoga de Nordhorn fue destruida en la Kristallnacht (9 de noviembre de 1938). Los judíos de la ciudad emigraron o fueron deportados y asesinados, un acontecimiento que ahora está marcado por un monumento conmemorativo.

Población

Nordhorn tiene 53.608 habitantes (al 31 de diciembre de 2006) en un área de 149,64 km 2 , lo que hace que la densidad de población sea de 358 por kilómetro cuadrado.

Los cristianos evangélicos reformados representan el 28,14% de la población, mientras que los luteranos representan el 21,05% y los católicos romanos el 29,19%. Otro 21,64% no es miembro de ninguna religión o profesa otras religiones.

Desarrollo de la población

(cada vez para el 31 de diciembre)

Política

alcaldes

Ayuntamiento de la ciudad

Tras las elecciones municipales del 11 de septiembre de 2016, los 42 escaños del consejo se repartieron así:

El alcalde, Thomas Berling, también es miembro con derecho a voto del ayuntamiento.

Cultura y turismo

Museos

Torre de Povel
(Museo de la Ciudad)

En octubre de 1996 se inauguró el Museo Municipal ( Stadtmuseum ) en Povelturm. En su interior se puede informarse sobre la historia de Nordhorn. En el piso superior de la Povelturm se encuentra la cafetería del museo, que desde una altura de 26 m ofrece una vista sobre Nordhorn.

Edificios

Nordhorn se ha mantenido en gran medida al margen de los pocos estilos de construcción individuales de los años de la posguerra. El aspecto de la ciudad conserva el atractivo ladrillo rojo que desde hace mucho tiempo es una tradición en el norte de Alemania y en los Países Bajos vecinos. Incluso se ve en edificios modernos. El nuevo edificio del distrito, por ejemplo, combina los materiales de construcción locales de ladrillo y piedra arenisca con vidrio, hormigón y cobre.

Gracht en "Wasserstadt" ("Ciudad del Agua") Nordhorn
Marienburgbrück, que lleva el nombre de Malbork, la ciudad gemela de Nordhorn
Old Gristmill, ahora hogar de un grupo de teatro
Antiguo Aserradero, ahora sala de exposiciones para artistas
Biblioteca pública Nordhorn
Ayuntamiento Nordhorn.jpg
Antigua fábrica textil en Bussmaate
Monasterio de Frenswegen
Señal de tráfico del parque de animales Nordhorn

Un bello ejemplo de arquitectura restaurada, antiguamente cubierta de vegetación, es el monasterio de Frenswegen del siglo XIV, en el noroeste de la ciudad. En 1881, un rayo destruyó la iglesia consagrada en 1445. Sin embargo, los edificios del monasterio se conservaron en su mayor parte, incluso el claustro cuadrado de dos pisos , la casita del pozo, el puente sobre el foso y la impresionante bóveda del sótano . En la fachada exterior del ala este llama la atención una " Virgen con el Niño " de piedra arenisca de Bentheim. Después de cuidadosas renovaciones, el edificio ahora alberga un lugar de encuentro y educación ecuménico cuyo origen y base es la inusualmente amplia mezcla de religiones en Nordhorn y sus alrededores.

Huellas góticas marcan la iglesia reformada, que se alza desafiante en el antiguo centro del pueblo de Brandlecht. Entre los ejemplos de escultura románica se encuentra la pila bautismal de esta iglesia, que es la obra de arte más antigua de Nordhorn, hecha de arenisca de Bentheim y que aún hoy conserva su importancia original.

Actualmente, dos edificios caracterizan el horizonte de Nordhorn. Desde lejos se pueden ver la Alte Kirche en el mercado, construida con arenisca de Bentheim en el siglo XV, y la Augustinuskirche , construida en 1913 en los terrenos del antiguo castillo. El centro de la ciudad, hoy como antaño una isla alrededor de la cual fluye el Vechte, es ahora una zona peatonal .

Fachadas cuidadosamente restauradas, modernas galerías, tiendas , boutiques y agradables cafés al aire libre invitan a quedarse. El edificio más antiguo de la calle principal es la casa del ex alcalde y fabricante de productos químicos Firnhaber, en la que vivió y trabajó. Detrás de la fachada clasicista de dos pisos, el hastial triangular con su techo a cuatro aguas y una ventana de arco de medio punto con un adorno de yeso, la tradición del primer boticario de Nordhorn sigue viva.

Al caminar por la ciudad uno encuentra pequeños oasis que no se ven afectados por la agitada vida cotidiana. En grandes jardines parecidos a parques, detrás de árboles centenarios y altos setos de rododendros , se pueden descubrir majestuosas casas señoriales. Estas villas construidas según modelos holandeses fueron las casas de los fabricantes textiles hace cien años. Un paseo por Nordhorn también revela en muchos lugares signos del pasado reciente y más lejano, ya sea el ayuntamiento construido en 1952 con su pequeño campanario o el antiguo pozo del parque de Völlinkhoff. En el parque municipal se recuerdan una época en la que los pesados ​​bloques de piedra arenisca utilizados en la canteadora del molino de aceite todavía cumplían su función original.

Cuando se cerraron el molino y el aserradero de la presa del molino, en Nordhorn llegó a su fin una historia de casi 600 años de aserradero. Estos edificios fueron renovados y ahora ofrecen un lugar atractivo para eventos culturales.

La historia industrial de Nordhorn la escribió, entre otros, la fábrica textil de Povel, que cerró sus puertas en 1979 después de casi cien años de producción. Como último testigo del apogeo económico de la ciudad a principios del siglo pasado, la antigua torre de la hilandería se conserva como monumento conmemorativo industrial. Hoy sirve como museo. La planta superior se puede alquilar para celebraciones privadas.

En Bussmaate, una antigua zona pantanosa, se construyó hace cien años otra fábrica textil con una zona residencial para los trabajadores textiles. A principios de los años 50, el profesor Emanuel Lindner, profesor de la Bauhaus y alumno de Mies van der Rohe , junto con el arquitecto Eberhard Heinrich Zeidler, que ahora vive en Canadá, diseñaron obras de ampliación para esta empresa. Con una fachada de cristal claramente estructurada, el edificio industrial atemporal encaja perfectamente en el complejo industrial que data del Gründerzeit . Este edificio hoy está vacío y se convertirá para el desarrollo urbano.

Paisaje

El paisaje ribereño de Vechte y los canales con sus hileras de árboles son un lugar popular para pasear y disfrutar del idilio. Los canales, construidos hace más de 100 años para el transporte y drenaje de los páramos, ahora forman parte de un hábitat faunístico con muchas especies y se utilizan para el ocio y la recreación. Las esclusas de arenisca y clinker, algunas todavía trabajadas a mano, separan los diferentes niveles de agua y son un destino popular para los amantes de la naturaleza. Campos y prados enmarcan las tierras de cultivo en las afueras de la ciudad. Los humedales y brezales con abedules, enebros y orquídeas silvestres son marcas de este paisaje rústico. En Tillenberge hay una pequeña zona protegida con brezos, robles retorcidos y enebros.

Un hermoso legado de la época moderna es el parque municipal ( Stadtpark ), un parque de villas de uno de los primeros fabricantes. En la sala de conciertos del parque municipal se celebran regularmente conciertos.

Deporte

Euregio

En realidad, el Euregium fue construido para el HSG Nordhorn . El nombre proviene del Euregio . El equipo HSG juega en la primera liga de balonmano de la Bundesliga. El Euregium también se utiliza para otros eventos culturales. Se encuentra cerca de la escuela de formación profesional y del pabellón deportivo del distrito. La proximidad de las tres salas permite la celebración de grandes torneos. El Euregium es desde hace algunos años la sede de la Grafschafter Sportgala .

Eissporthalle

El Eissporthalle – "Pabellón de deportes sobre hielo" – ha unido el hockey sobre hielo y el patinaje artístico en un solo club de deportes sobre hielo. Fue construido a mediados de los años 1970. En 1984, el grupo BAP dio allí un concierto.

El club de deportes sobre hielo de Nordhorn cambió de nombre varias veces. Hasta 1999 existió el GEC Nordhorn, que jugaba, entre otras cosas, en la Bundesliga de hockey, en la que entonces era la segunda categoría más alta. A partir de entonces, el club se llamó EC Euregio Nordhorn 1999 e. V. y jugará la próxima temporada (2007-2008) en la Verbandsliga NRW. En 2002, el Eissporthalle fue renovado desde cero. También está abierto al público para patinar.

Eventos regulares

Cada año, durante el fin de semana de Pentecostés, se celebra un gran torneo de tenis de mesa, el Euregioturnier . En la piscina al aire libre también se celebra un torneo internacional de natación en Pentecostés. El VfL Weiße Elf Nordhorn organiza cada año, también durante el fin de semana de Pentecostés, el Pfingstturnier ("Torneo de Pentecostés"), un tradicional torneo de fútbol juvenil de categoría C. En 2007 celebraron su 25º torneo anual. Los equipos que participan proceden de toda Alemania, así como de otros países europeos como Países Bajos, Polonia y Hungría.

récord alemán

El equipo de fútbol Heseper SV, cuyo campo está en el extremo sur de Nordhorn, posee el récord alemán. Entre 1996 y octubre de 1999, el equipo logró disputar una racha de 98 partidos de campeonato sin perder, logrando al mismo tiempo ascender de la quinta a la segunda categoría del distrito. El antiguo récord lo tenía el TSV Buchbach con una racha invicta de sólo 75 partidos.

Economía e infraestructura

Industria

La industrialización provocó un aumento de la población de 2.540 en 1903 a 18.104 en 1930, y llegó a 50.000 en el apogeo de la industria textil, entre los años cincuenta y setenta.

Actualmente Nordhorn tiene aproximadamente 53.500 habitantes y la tendencia es ascendente.

NINO, que alguna vez fue la mayor empresa textil de Nordhorn con hasta 6.000 empleados, fue hasta los años 80 uno de los principales productores textiles de Europa. Esto se destaca sobre todo en la colaboración con fotógrafos de moda de renombre como Karl Lagerfeld y Helmut Newton . El único fabricante de ropa que sigue activo en Nordhorn es Erfo Bekleidungswerk GmbH & Co. KG. Las tres empresas más grandes, NINO, Povel y Rawe, han desaparecido.

Desde que la industria textil decayó, en la ciudad se han instalado en su mayoría empresas medianas de diversas áreas de servicios y producción, aunque sin lograr compensar la pérdida de empleos debido a la virtual muerte de la industria textil. Aunque la presencia temporal de Citibank, con 550 puestos de trabajo, finalmente desapareció –a pesar de los enormes subsidios locales– la ubicación sigue siendo bastante atractiva para las empresas de servicios. Esto se puede ver en la última empresa instalada en la ciudad, Bertelsmann, que pronto contará con 250 puestos de trabajo. ETF EUROPEAN TRUCK FACTORY GmbH se encuentra en esta localidad.

Sin embargo, en conjunto, el cambio de estructura hacia el sector terciario en Nordhorn y sus alrededores, a diferencia de otras regiones, está muy avanzado. El área metropolitana de Nordhorn se encuentra en una situación favorable en comparación con el conjunto del país; la zona de agencias de empleo de Nordhorn ( Agenturbezirk ) presenta la tasa de desempleo más baja de Baja Sajonia. La vecina región de Rheine, en Renania del Norte-Westfalia, también está experimentando un pico de empleo. Esto se fundamenta aún más en el informe de planificación territorial de 2005 de la Oficina Federal de Construcción y Planificación Regional ( Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung ), en el que se analiza una previsión basada en los indicadores actuales para el noroeste de Renania del Norte-Westfalia y Nordhorn. y su entorno una zona con gran dinamismo económico en los próximos años.

Cabe destacar la gran cantidad de mercados de alimentos que hay en Nordhorn: en términos de población, Nordhorn tiene aproximadamente el doble de superficie de venta que la media nacional. Sin embargo, debido a los desalojos, a menudo equivocados, de nuevas ubicaciones fuera de los sitios integrados, hay muchos locales vacíos en el centro de la ciudad.

En marzo de 2007 se inauguró el Rawe-Ring-Center con aproximadamente 22.000 m² de nueva superficie de ventas en un solar que antiguamente formaba parte de la fábrica textil de Rawe. Este proyecto encontró una considerable oposición, principalmente entre los minoristas y profesionales locales. Los comerciantes temían que el exceso de nuevas instalaciones provocara más desocupaciones, especialmente en el centro de la ciudad del sur, mientras que los profesionales criticaban las consecuencias para el desarrollo urbano, la falta de operaciones de limpieza y, sobre todo, la demolición de edificios industriales protegidos como monumentos. A pesar de las 12.000 firmas de protesta de los habitantes de Nordhorn reunidas por la iniciativa Pro Grafschaft , el proyecto recibió el apoyo de la mayoría de los políticos locales y finalmente se puso en práctica.

Bajo el lema "Nordhorn - Die Wasserstadt" ("Nordhorn - la ciudad del agua"), los dirigentes de la ciudad pretenden ahora poner énfasis en nuevos aspectos del desarrollo de la ciudad, presentando planes para abrir canales para embarcaciones de recreo y para un mayor desarrollo. mediante la construcción de un puerto urbano. Queda por ver en los próximos años si estos planes se implementarán realmente y en qué medida.

También se encuentra en Nordhorn el controvertido campo de bombardeo, Nordhorn Range. Después de la Segunda Guerra Mundial, esto estuvo a cargo primero de la Royal Air Force , pero luego de la Bundeswehr alemana.

Transporte

Nordhorn tiene dos estaciones de tren (Nordhorn y Nordhorn-Blanke), a las que llega el servicio de tren RB 56 con destino a Neuenhaus y Bad Bentheim. Estos trenes son operados por Bentheimer Eisenbahn y operan cada hora. [5] Los servicios de trenes de pasajeros a Nordhorn se reanudaron el 7 de julio de 2019, después de que Nordhorn fuera la segunda ciudad más grande de Alemania sin trenes de pasajeros durante 45 años. [6] [7] [8]

La longitud combinada de la red de carreteras en Nordhorn es de 586,5 km (364,4 millas), de los cuales 28 km (17,4 millas) son Bundesstraßen , 10,8 km (6,7 millas) son carreteras estatales ( Landstraßen ), 30,6 km (19,0 millas) son carreteras distritales. ( Kreisstraßen ) y 517,1 km (321,3 millas) son calles y carreteras de la ciudad. En total, Nordhorn dispone de 2.807 plazas de aparcamiento. La ciudad se encuentra cerca de dos Autobahnen , la A 30 y la A 31 . Además, está conectado a la red de autopistas a través de dos Bundesstraßen , la B 403 y la B 213.

El medio de transporte más popular en la ciudad es lo que localmente se conoce como Fietse , la bicicleta ( Fahrrad en alemán estándar, fiets en holandés ). La afición de los Nordhorn por el Fietse y sus paseos matutinos llevó a la construcción de una red especial de carriles bici que recorre todo el distrito de Grafschaft Bentheim . Las señales, conocidas localmente como Paddestolen , muestran a los ciclistas el camino en estos Fietsenpads (también un término local, la palabra alemana estándar para ellos es Radwege ). Se utilizan carriles bici hacia los vecinos Países Bajos.

Nordhorn tiene a su disposición un pequeño aeropuerto en las afueras del centro de Klausheide, llamado Nordhorn-Lingen (EDWN).

Por iniciativa del club Graf-SHIP, fundado en 2003, el consejero de Estado Friedrich Kethorn aprobó el 14 de noviembre de 2005 la reapertura al transporte marítimo del canal Ems-Vechte , permitiendo ahora a los capitanes transportar barcos de hasta 12 m de eslora a través del canal. canal. Continúa la aprobación para los otros dos canales. El Klukkert-Hafen (puerto) se volvió a abrir en 2006.

Cultura

Antigua fábrica de tejidos

La antigua fábrica de tejidos perteneció a la fábrica de Povel. Hoy en día, la antigua fábrica de tejidos es un centro cultural para exposiciones, turismo y conciertos. En el edificio del molino se encuentran, junto a la cervecería del condado, un pub musical para actuaciones en directo y también Ems-Vechte-Welle, una emisora ​​de radio regional de Grafschaft Bentheim y Emsland.

Centro de enseñanza juvenil Nordhorn

El Jugendzentrum Nordhorn – Centro Juvenil Nordhorn – existe desde principios de los años 1970. Fue el primer centro juvenil de Alemania y, por tanto, también el más antiguo. Alguna vez fue una granja. Al principio sólo se utilizaba la "era", pero en los años 80 también se empezó a utilizar el "granero". En los años 80, el granero también fue escenario del movimiento punk en Nordhorn.

En el granero se celebraron, y se siguen celebrando, conciertos con actuaciones de artistas como Cochise , Geier Sturzflug , Helge Schneider , Killerpilze , Wir sind Helden e In Extremo . A principios de 2007, el revestimiento del techo del granero fue destruido por una tormenta, pero con la ayuda de trabajadores no remunerados, el centro juvenil tenía un trabajo de pintura completamente nuevo en el interior para el verano.

Parque Tierpark Nordhorn

El parque de animales de Nordhorn alberga en sus instalaciones recintos para animales exóticos y domésticos, así como un museo, una granja, un pub tradicional y un parque infantil.

Instituciones sociales

Lebenshilfe Nordhorn

La Lebenshilfe , una institución dedicada a ayudar a las personas con discapacidad a vivir una vida plena, se fundó ya en 1963.

Actualmente, los órganos de la institución asisten, atienden y cuidan a más de 600 personas con discapacidad. Estos órganos incluyen jardines de infancia para atención temprana, diversos hogares y también diversos lugares de trabajo (como talleres de carpintería), a los que los clientes pueden acudir con la orientación adecuada y según los intereses y talentos de cada uno. También está el grupo musical Tabuwta, formado íntegramente por personas con discapacidad y apoyado por empleados de la educación de Lebenshilfe y celebridades como Guildo Horn . En 2005 grabaron su tercer CD y lo presentaron en la antigua fábrica de tejidos.

Escuela Vechtetal

La Vechtetalschule – Escuela del Valle de Vechte – existe desde 1989 como escuela para personas con discapacidades muy diversas. En 1992 se trasladó a un nuevo edificio. Recibió su nombre en 1997. Actualmente la escuela cuenta con 210 alumnos, divididos en 27 clases, diez de las cuales se encuentran en localidades periféricas. En la escuela trabajan aproximadamente 90 empleados, además de aquellos que realizan servicio comunitario (en lugar del servicio militar), aspirantes a profesores y aprendices. Los niveles que actualmente imparte el colegio son Primaria, Secundaria I y Secundaria II.

Gente notable

Bernhard Brink , 2018
Jan Fitschen , 2013

Deporte

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Nordhorn está hermanado con: [9]

Referencias

  1. ^ "Verzeichnis der direkt gewählten Bürgermeister/-innen und Landräte/Landrätinnen". Landesamt für Statistik Niedersachsen . Abril de 2021.
  2. ^ "LSN-Online Regionaldatenbank, Tabelle A100001G: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes, stand 31. Diciembre de 2021" (en alemán). Landesamt für Statistik Niedersachsen .
  3. ^ "Definición de Thorpe | Definición de Thorpe en Dictionary.com". Diccionario.reference.com . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  4. ^ Vincular todo en línea. "LEO Ergebnisse für" fuerza"" (en alemán). Dict.leo.org . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  5. ^ "Schienenpersonenverkehr in der Grafschaft Bentheim". BE-Mobil (en alemán) . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  6. ^ "Ein Neustart mit historischem Charakter". GN-Online (en alemán). 11 de julio de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  7. ^ "Los trenes de pasajeros regresan a Bentheim Railway". Revista ferroviaria internacional . 8 de julio de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  8. ^ "Nach 45 Jahren Pause rollen wieder Personenzüge". www.ndr.de (en alemán). Norddeutscher Rundfunk (NDR). 7 de julio de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  9. ^ "Partnerstädte". Nordhorn.de (en alemán). Nordhorn . Consultado el 3 de marzo de 2021 .

Otras lecturas

enlaces externos