stringtranslate.com

En Extremo

In Extremo ( latín para At the Edge ; abreviado InEx o IE ) es una banda alemana de metal medieval originaria de Berlín . El estilo musical de la banda combina metal con canciones tradicionales medievales, mezclando el sonido de los instrumentos estándar de rock/metal con instrumentos históricos (como gaitas , arpa , zanfona y chirimía ). Las versiones de conocidas baladas tradicionales/medievales constituyen la parte principal de su repertorio, pero la banda ha escrito una proporción cada vez mayor de material original en los últimos años. Su propio material está escrito en alemán, mientras que las canciones tradicionales y las versiones están en varios idiomas.

Historia

En Extremo en el escenario

In Extremo comenzó como dos proyectos: una banda sin nombre, puramente medieval, y una banda de rock. Se hicieron conocidos en ese momento por sus frecuentes apariciones en reuniones de mercados medievales, en las que interpretaban sus piezas acústicas y vendían CD con sus interpretaciones de canciones tradicionales. El 11 de abril de 1995, durante la grabación de la temporada de ese año, Michael Rhein (alias "Das letzte Einhorn", "The Last Unicorn") encontró el nombre del proyecto "In Extremo".

La mayoría de los miembros de la banda actúan bajo nombres artísticos. Los miembros iniciales de la banda medieval fueron Das letzte Einhorn (voz), "Flex der Biegsame" ("Flex the Flexible"; gaita), "Dr. Pymonte" (gaita), Conny Fuchs (quien dejó la banda antes del lanzamiento oficial fecha, debido a su embarazo, y fue reemplazada por el Dr. Pymonte) y Sen Pusterbalg (reemplazado poco después del lanzamiento oficial por "Yellow Pfeiffer", "Yellow Piper"; gaita). La banda originalmente estaba formada por "Thomas der Münzer" ("Thomas the Coiner"; guitarra), "Der Morgenstern" ("The Morning Star"; batería) y "Die Lutter" ("The Lutter", bajo). Posteriormente, Der Münzer dejó la banda y, a partir del año 2000 , el guitarrista de la banda es "Van Lange". Como se indica a continuación, casi todos los miembros de la banda tocan varios instrumentos.

El creciente número de visitantes, el éxito de sus CD y el interés popular, así como la polinización cruzada de grupos como Corvus Corax y Bathory , animaron a In Extremo en 1995 a intentar formar una banda que combinara gaitas y otros instrumentos tradicionales con guitarras de rock. . El resultado fue la encarnación actual de In Extremo, un grupo de rock que integra instrumentos modernos como la batería, el bajo eléctrico y la guitarra con los elementos acústicos utilizados anteriormente para las canciones medievales, y que toca ambos tipos de música además de un híbrido de los dos. [1]

En agosto de 1996 comenzaron a trabajar en el primer álbum de In Extremo, que ya contenía dos temas del nuevo proyecto de rock. Debido a que el álbum no tenía nombre oficial, se conoció como Gold debido a la portada dorada. En febrero de 1997, al igual que el sencillo "Der Galgen" ("La horca"), se agotó rápidamente en los mercados medievales.

In Extremo tocó por separado como banda medieval y banda de rock, hasta que el 29 de marzo de 1997 dieron su primer concierto de rock en vivo. Desde entonces, han dado esta fecha como fecha de establecimiento. Los dos proyectos se fusionaron oficialmente el 11 de enero de 1998. En abril de 1998 se celebró el primer concierto In Extremo de "alta ocupación" en el castillo de Rabenstein en Brandeburgo .

Con el paso de los años, la música de la banda se basó más en el heavy metal y, al mismo tiempo, tuvo un éxito comercial cada vez mayor. Sin embargo, los instrumentos clásicos (gaitas, chirimías y laúdes) siguen desempeñando un papel importante. La banda también se destaca por sus llamativos trajes escénicos y es conocida por el uso de pirotecnia en sus conciertos, incluido Der Morgenstern tocando platillos que han sido incendiados.

En febrero de 2010, In Extremo anunció que Der Morgenstern dejaba la banda por diferencias musicales. En junio, Florian "Specki TD" Speckardt fue anunciado como su reemplazo en la batería. Desde entonces, han lanzado tres álbumes: Sterneneisen , Kunstraub y Quid Pro Quo , todos los cuales han alcanzado el top 10 en las listas alemanas, con Sterneneisen y Quid Pro Quo ocupando ambos puestos número 1 durante un tiempo. Su decimotercer álbum, Kompass zur Sonne , estaba programado para ser lanzado en mayo de 2020, [2] pero se retrasó hasta 2021 debido a la pandemia de COVID-19 .

En julio de 2020, la banda tocó un concierto en vivo en línea para Wacken World Wide. [3]

Apariciones

In Extremo en el Zelt-Musik-Festival 2018

La primera aparición importante de la banda fue en la primera parte del videojuego Gothic de 2001 . Un grupo de músicos ambulantes llamado 'In-Extremo' toca su versión de la canción " Herr Mannelig ", del álbum Verehrt und angespien , junto a la horca frente al Old Camp Castle en el segundo capítulo del juego.

Con su éxito, los programas musicales también empezaron a prestar atención a In Extremo. Fueron invitados al programa de televisión Viva Interactive , donde dieron una llamada y respuesta de 15 minutos y tocaron dos canciones. En ese momento rechazaron una invitación de Top of the Pops para tocar "Küss mich" ("Kiss Me") porque, según Das letzte Einhorn, no era su entorno. Sin embargo, aceptaron una nueva invitación al Top of the Pops en 2005 y tocaron "Nur ihr allein" ("Only You Alone").

Al mismo tiempo, la audiencia de su banda creció con apariciones en vivo, desde mercados hasta festivales como Rock am Ring , el Festival Taubertal y el Nova Rock en Austria. Sin embargo, su mayor aparición pública tuvo lugar en junio de 2005 con In Extremo como telonero de la gira de despedida de Böhse Onkelz , ante unos 120.000 espectadores.

In Extremo participó por última vez el 9 de febrero de 2006 en el Concurso de Canciones Bundesvision de Stefan Raab para el Estado Libre de Turingia ; Das letzte Einhorn nació en Dingelstädt y creció en Leinefelde . Ambas ciudades se encuentran en el norte de Turingia. El grupo ocupó el tercer puesto con "Liam (alemán)". Anteriormente se habían presentado el 2 de febrero en el programa de televisión TV total .

In Extremo también tocó en 2006 en el Wacken Open Air , así como en el Festival M'era Luna en Hildesheim . A finales de año tocaron en el marco de su "10 Year Anniversary Tour" por Alemania, Austria y Suiza.

Éxito

El primer álbum de In Extremo que llamó la atención fue Verehrt und angespien ("Worshipped and Spat At"). Alcanzó el entonces sensacional puesto 11 en las listas de álbumes alemanas. El álbum siguiente, Sünder ohne Zügel ("Unbridled Sinners"), alcanzó el décimo lugar.

La banda tuvo más éxito con el álbum 7 ; ocupó el tercer lugar en las listas alemanas. El vídeo del sencillo "Küss mich" se mostró frecuentemente en la televisión musical alemana. Los sencillos alcanzaron posiciones altas en las listas.

El octavo álbum Mein rasend Herz [4] ("My Racing Heart") alcanzó el tercer lugar en las listas de álbumes en 2005. [5] De este álbum se publicaron tres sencillos: "Nur ihr allein" ("Only You Alone") en el 17 de mayo de 2005, "Horizont" ("Horizon") el 12 de septiembre de 2005 y "Liam (alemán)" el ​​3 de febrero de 2006. El 10 de febrero de 2006, se publicó el segundo CD/DVD en vivo, Raue Spree , que llegó a las cuarto lugar en las listas alemanas. Además, el 7 y Raue Spree alcanzaron el estatus de oro a principios de 2007.

El noveno álbum Sängerkrieg [6] ("La guerra de los cantantes") alcanzó el primer lugar en las listas de álbumes de Alemania el 23 de mayo de 2008. [7] En Austria alcanzó el decimotercer lugar y en Suiza el vigésimo segundo. En Alemania fue el 41º álbum más vendido del año en 2008.

Instrumentos

Además de la guitarra eléctrica, el bajo y la batería, In Extremo se define por instrumentos poco convencionales (para una banda de rock) principalmente de origen medieval. Incluyen zanfona , gaita , flauta Uilleann , chirimía, nyckelharpa , arpa, cítara , tromba marina , dulcimer martillado , Klangbaum y varios tipos de tambores y percusión. La gaita es el más destacado de estos instrumentos, ya que Dr. Pymonte, Yellow Pfeiffer (hasta 2021) y Flex der Biegsame tocan la gaita, a veces las tres a la vez. Todos los miembros de la banda tocan varios instrumentos y con frecuencia rotan instrumentos entre canciones; Das letzte Einhorn toca frecuentemente una cítara durante ciertas canciones, como "Ai vis lo lop".

Sus gaitas fueron fabricadas en parte por el Dr. Pymonte, pero también construidas en parte por un conocido constructor de pipas. La banda también utiliza un tambor de marco personalizado cubierto con piel de cebra , llamado "Das Pferd" ("El Caballo"). La mayoría de los demás instrumentos acústicos, como sus chirimías, sólo los fabrican unos pocos constructores de instrumentos.

Estilo y letra

El cantante Michael Robert Rhein también conocido como "Das letzte Einhorn"

Algunas letras no están escritas por la banda, sino que otras, como los instrumentos, provienen de canciones tradicionales escritas durante la Edad Media y el Renacimiento.

Muchas de las letras del repertorio de canciones medievales de la banda provienen de escritos de la iglesia (por ejemplo, "Wessebronner Gebet"), escritos benedictinos (por ejemplo, "Raue See") o son "trad. arr.", es decir, canciones tradicionales con autores desconocidos, reorganizadas por el grupo (p. ej. "Merseburger Zaubersprüche", "Tannhuser", "Poc Vecem"). La banda también utiliza con frecuencia canciones de Carmina Burana , una colección medieval de canciones, así como letras escritas en forma de poesía por el poeta francés del siglo XV François Villon ("Rotes Haar" y "Erdbeermund"; traducidas al alemán por Paul Zech ). .

La banda también utiliza poemas de escritores posteriores como Johann Wolfgang von Goethe ("Der Rattenfänger" - "The Rat Catcher") y Ludwig Uhland , quien escribió "Des Sängers Fluch" ("The Singer's Curse"), que In Extremo cambió a llamarse "Spielmannsfluch" ("La maldición del juglar"). Para el álbum Mein rasend Herz , In Extremo escribió originalmente la letra de la canción "Liam" en alemán, después de lo cual fue traducida al irlandés por Rea Garvey , quien también fue cantante invitada en la canción.

Miembros de la banda

Miembros actuales

Miembros anteriores

Línea de tiempo

Discografía

Álbumes

Individual

Videos musicales

Juegos de vídeo

Apariciones

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "In Extremo - Biografía e Historia - AllMusic". Toda la música . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  2. ^ "Artículo de la gira In Extremo (alemán)".
  3. ^ "Wacken World Wide: Así que ve" Heaven Shall Burn "y" In Extremo "en Live-Stream". netzwelt (en alemán) . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  4. ^ "RockHard: revisión anzeigen". Rock duro . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  5. ^ "charts.de". officialcharts.de . 18 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  6. ^ "Revisión de la Sänderkrieg". Toda la música . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  7. ^ "En extremo". naanoo.com . 19 de junio de 2008 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  8. ^ "Boris Pfeiffer: Früheres In Extremo-Mitglied Stirbt bei Demo gegen Coronamaßnahmen". Der Spiegel (en alemán). 26 de enero de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  9. ^ "RockHard: revisión anzeigen". Rock duro . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  10. ^ The-Pit.de. "In Extremo:" Am goldenen Rhein "kommt im Mai". the-pit.de . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  11. ^ "Sterneneisen - In Extremo - Canciones, reseñas, créditos - AllMusic". Toda la música . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  12. ^ ""Kompass zur Sonne (Deluxe) "de In Extremo bei Apple Music". Música de Apple . 7 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  13. ^ Sierpe, Gerald. "Gótico (Comparación: Versión internacional - Versión alemana) - Movie-Censorship.com". movie-censura.com . Consultado el 20 de octubre de 2017 .

enlaces externos