stringtranslate.com

Nicolás Sarkozy

Nicolas Paul Stéphane Sarközy de Nagy-Bocsa ( / s ɑːr ˈ k z i / sar- KOH -zee ; francés: [nikɔla pɔl stefan saʁkɔzi naʒi bɔksa] ; nacido el 28 de enero de 1955) es un político francés que se desempeñó comopresidente de Franciaycopríncipe de Andorrade 2007 a 2012. En 2021, fue declarado culpable de haber intentado sobornar a un juez en 2014 para obtener información y gastar más allá de los límites legales de financiación de campaña durante su campaña de reelección de 2012.[1][2]

Nacido en París , sus raíces son 1/2 húngaro protestante, 1/4 judío griego y 1/4 católico francés . Alcalde de Neuilly-sur-Seine de 1983 a 2002, fue ministro de Presupuesto del primer ministro Édouard Balladur (1993-1995) durante el segundo mandato de François Mitterrand . Durante el segundo mandato presidencial de Jacques Chirac , se desempeñó como ministro del Interior y como ministro de Finanzas . Fue el líder del partido Unión por un Movimiento Popular (UMP) de 2004 a 2007.

Ganó las elecciones presidenciales francesas de 2007 por un margen del 53,1% frente al 46,9% contra Ségolène Royal , la candidata del Partido Socialista (PS). Durante su mandato, se enfrentó a la crisis financiera de 2007-2008 , la recesión de finales de la década de 2000 y la crisis de la deuda soberana europea , la guerra ruso-georgiana (para la que negoció un alto el fuego) y la Primavera Árabe (especialmente en Túnez , Libia y Siria ). Inició la reforma de las universidades francesas (2007) y la reforma de las pensiones (2010). Se casó con la cantautora italo-francesa Carla Bruni en 2008 en el Palacio del Elíseo en París.

En las elecciones presidenciales francesas de 2012 , Sarkozy fue derrotado por el candidato del PS, François Hollande, por un margen del 3,2%. Tras dejar el cargo de presidente, Sarkozy prometió retirarse de la vida pública antes de regresar en 2014 y ser reelegido como líder de la UMP (rebautizada como Los Republicanos en 2015). Tras ser derrotado en las primarias presidenciales republicanas de 2016, se retiró de la vida pública.

Los fiscales franceses lo acusaron de corrupción en dos casos, en particular en relación con la presunta interferencia libia en las elecciones francesas de 2007. En 2021, Sarkozy fue condenado por corrupción en dos juicios separados. Su primera condena resultó en que recibiera una sentencia de tres años, dos de ellos en suspenso y uno de prisión; apeló contra la sentencia. Recibió una sentencia de un año por su segunda condena, que se le permite cumplir bajo arresto domiciliario. En mayo de 2023, Sarkozy perdió una apelación a su condena por corrupción. [3] En febrero de 2024, su sentencia de un año por la condena por financiación de campañas fue revisada para que en su lugar cumpliera seis meses de prisión y seis meses en suspenso. [2]

Vida personal

Antecedentes familiares

Sarkozy nació en París y es hijo de Pál István Ernő Sárközy de Nagy-Bócsa [nota 1] ( húngaro : nagybócsai Sárközy Pál ; [ˈnɒɟboːt͡ʃɒi ˈʃaːrkøzi ˈpaːl] —en algunas fuentesNagy-Bócsay Sárközy Pál István Ernő;[4]5 de mayo de 1928 - 4 de marzo de 2023), unaristócrataprotestante húngaro , yAndrée Jeanne "Dadu" Mallah(12 de octubre de 1925 - 12 de diciembre de 2017),[5]cuyojudío griegootomanose convirtió al catolicismo para casarse con la abuela materna católica francesa de Sarkozy.[6][7]Se casaron en la iglesia de Saint-François-de-Sales,distrito 17 de París, el 8 de febrero de 1950, y se divorciaron en 1959.[8]

Primeros años de vida

Durante la infancia de Sarkozy, su padre fundó su propia agencia de publicidad y se hizo rico. La familia vivía en una mansión propiedad del abuelo materno de Sarkozy, Benedict Mallah, en el distrito 17 de París. Más tarde, la familia se mudó a Neuilly-sur-Seine , una de las comunas más ricas de la región de Île-de-France , inmediatamente al oeste de París. Según Sarkozy, su abuelo, firmemente gaullista, influyó más en él que su padre, a quien rara vez veía. Sarkozy fue criado como católico. [6]

Sarkozy dijo que el hecho de que su padre lo mantuviera alejado de sus padres le dio forma en gran medida a lo que es hoy. También dijo que, en sus primeros años, se sentía inferior en relación con sus compañeros de clase, que eran más altos y ricos. [9] "Lo que me hizo quien soy ahora es la suma de todas las humillaciones sufridas durante la infancia", dijo más tarde. [9]

Educación

Sarkozy se matriculó en el Lycée Chaptal , un prestigioso colegio público de enseñanza media y secundaria del distrito 8 de París , donde no aprobó el sexto . Su familia lo envió entonces al Cours Saint-Louis de Monceau , un colegio católico privado del distrito 17, donde, según se dice, fue un estudiante mediocre, [9] pero donde, no obstante, obtuvo su bachillerato en 1973.

Sarkozy se matriculó en la Universidad París X Nanterre , donde se graduó con un máster en derecho privado y, más tarde, con un título de la DEA en derecho empresarial. París X Nanterre había sido el punto de partida del movimiento estudiantil de Mayo del 68 y todavía era un bastión de estudiantes de izquierda . Descrito como un estudiante tranquilo, Sarkozy pronto se unió a la organización estudiantil de derecha, en la que fue muy activo. [ cita requerida ] Completó su servicio militar como limpiador de la Fuerza Aérea a tiempo parcial . [ 10 ]

Después de graduarse de la universidad, Sarkozy ingresó en Sciences Po , donde estudió entre 1979 y 1981, pero no logró graduarse [11] debido a un dominio insuficiente del idioma inglés. [9]

Tras aprobar el examen de abogado , Sarkozy se convirtió en abogado especializado en derecho empresarial y de familia [9] y fue uno de los abogados franceses de Silvio Berlusconi . [12] [13] [14]

Matrimonios

María Dominique Culioli

Sarkozy se casó con su primera esposa, Marie-Dominique Culioli, el 23 de septiembre de 1982, y el padrino de boda fue el destacado político de derecha Charles Pasqua (que más tarde se convirtió en un oponente político). [15] El padre de Culioli era farmacéutico de Vico (un pueblo al norte de Ajaccio, Córcega); su tío era Achille Peretti , alcalde de Neuilly-sur-Seine de 1947 a 1983 y mentor político de Sarkozy. Tuvieron dos hijos, Pierre (nacido en 1985), ahora productor de hip-hop, [16] y Jean (nacido en 1986), ahora político local en la ciudad de Neuilly-sur-Seine, donde Sarkozy comenzó su propia carrera política. Sarkozy se divorció de Culioli en 1996, después de haber estado separados durante varios años.

Cécilia Ciganer-Albéniz

Como alcalde de Neuilly-sur-Seine , Sarkozy conoció a la exmodelo y ejecutiva de relaciones públicas Cécilia Ciganer-Albéniz (bisnieta del compositor Isaac Albéniz e hija de padre moldavo), cuando ofició su boda [17] con el presentador de televisión Jacques Martin . En 1988, dejó a su marido por Sarkozy y se divorció un año después. Ella y Sarkozy se casaron en octubre de 1996, con los testigos Martin Bouygues y Bernard Arnault . [18] Tienen un hijo, Louis, nacido el 23 de abril de 1997.

Entre 2002 y 2005, la pareja apareció junta a menudo en ocasiones públicas, con Cécilia Sarkozy actuando como la principal asistente de su marido. [19] Sin embargo, el 25 de mayo de 2005, el periódico suizo Le Matin reveló que había dejado a Sarkozy por el marroquí Richard Attias , director de Publicis en Nueva York. [20] Hubo otras acusaciones de naturaleza privada en Le Matin , que llevaron a Sarkozy a demandar al periódico. [21] Mientras tanto, se dijo que había tenido un romance con una periodista de Le Figaro , Anne Fulda . [22]

Sarkozy y Cécilia finalmente se divorciaron el 15 de octubre de 2007, poco después de su elección como presidente. [23]

Carla Bruni

Sarkozy y su esposa Carla Bruni saludan al presidente Barack Obama en la cena de la Cumbre del G8 en Deauville , Francia, el 26 de mayo de 2011.

Menos de un mes después de separarse de Cécilia, Sarkozy conoció a la cantante, compositora y ex modelo italiana Carla Bruni en una cena, y pronto entabló una relación con ella. [24] Se casaron el 2 de febrero de 2008 en el Palacio del Elíseo en París. [25]

La pareja tiene una hija, Giulia, nacida el 19 de octubre de 2011. [26] Fue la primera vez que un presidente francés tuvo públicamente un hijo mientras estaba en el cargo. [27]

Riqueza personal

Sarkozy declaró al Consejo Constitucional un patrimonio neto de 2 millones de euros, la mayoría de los cuales están en forma de pólizas de seguro de vida . [28] Como presidente francés, una de sus primeras acciones fue darse un aumento de sueldo: su salario anual pasó de 101.000 euros a 240.000 euros, igualando al de otros funcionarios europeos. [29] También tiene derecho a una pensión de alcalde, parlamentario y presidencial como ex alcalde de Neuilly-sur-Seine, miembro de la Asamblea Nacional y presidente de Francia.

Carrera política temprana

Los partidos franceses, tanto de derecha como de izquierda, reconocen a Sarkozy como un político hábil y un orador contundente . [30] Sus partidarios en Francia destacan su carisma , su innovación política y su voluntad de "hacer un cambio radical" en medio de un creciente descontento con la "política de siempre". En general, se le considera más proestadounidense y proisraelí que la mayoría de los políticos franceses.

De 2004 a 2007, Sarkozy fue presidente de la Unión para un Movimiento Popular (UMP), el principal partido político de derecha de Francia, y fue ministro del Interior en el gobierno del primer ministro Dominique de Villepin , con el título honorífico de ministro de Estado , lo que lo convirtió en el tercer funcionario del Estado francés después del presidente Jacques Chirac y Villepin. Sus responsabilidades ministeriales incluían la aplicación de la ley y el trabajo para coordinar las relaciones entre los gobiernos nacional y local, así como ministro de Culto : en este papel creó el Consejo Francés de la Fe Musulmana (CFCM). Anteriormente, fue diputado en la Asamblea Nacional francesa . Se vio obligado a renunciar a este puesto para aceptar su nombramiento ministerial. Anteriormente también ocupó varios puestos ministeriales, incluido el de ministro de Finanzas .

En el gobierno: 1993–1995

La carrera política de Sarkozy comenzó cuando tenía 23 años, cuando se convirtió en concejal de la ciudad de Neuilly-sur-Seine . Miembro del partido neogaullista RPR, llegó a ser elegido alcalde de esa ciudad, tras la muerte del alcalde en ejercicio Achille Peretti . Sarkozy había sido cercano a Peretti, ya que su madre era la secretaria de Peretti. Un concejal del RPR de mayor rango, Charles Pasqua , quería convertirse en alcalde y le pidió a Sarkozy que organizara su campaña. En cambio, Sarkozy aprovechó esa oportunidad para impulsarse al cargo de alcalde. [31] Fue el alcalde más joven de cualquier ciudad de Francia con una población de más de 50.000 habitantes. Ejerció el cargo desde 1983 hasta 2002. En 1988, se convirtió en diputado de la Asamblea Nacional .

En 1993, Sarkozy estuvo en las noticias nacionales por negociar personalmente con la "Bomba Humana", un hombre que había tomado como rehenes a niños pequeños en un jardín de infantes en Neuilly . [32] La "Bomba Humana" fue asesinada después de dos días de conversaciones por policías del RAID , que entraron sigilosamente en la escuela mientras el atacante descansaba.

Al mismo tiempo, de 1993 a 1995, fue ministro de Presupuesto y portavoz del ejecutivo en el gabinete del primer ministro Édouard Balladur . Durante la mayor parte de su carrera temprana, Sarkozy había sido visto como un protegido de Jacques Chirac . Durante su mandato, aumentó la deuda pública de Francia más que cualquier otro ministro de Presupuesto francés, por el equivalente a 200 mil millones de euros (260 mil millones de dólares estadounidenses) (año fiscal 1994-1996). Los dos primeros presupuestos que presentó al parlamento (presupuestos para el año fiscal 1994 y el año fiscal 1995) asumieron un déficit presupuestario anual equivalente al seis por ciento del PIB. [nota 2] Según el Tratado de Maastricht , el déficit presupuestario anual francés no puede exceder el tres por ciento del PIB de Francia.

En 1995, rechazó a Chirac y apoyó a Édouard Balladur como presidente de Francia . Después de que Chirac ganara las elecciones, Sarkozy perdió su puesto como ministro de Presupuesto y se encontró fuera de los círculos de poder.

Sin embargo, volvió tras la derrota de la derecha en las elecciones parlamentarias de 1997 , como candidato número dos del RPR. Cuando el líder del partido Philippe Séguin dimitió, en 1999, asumió la dirección del partido neogaullista. Pero éste obtuvo su peor resultado en las elecciones al Parlamento Europeo de 1999 , al obtener el 12,7% de los votos, menos que el disidente Agrupación por Francia de Charles Pasqua. Sarkozy perdió el liderazgo del RPR.

Sarkozy hablando en el congreso de su partido, 28 de noviembre de 2004

Sin embargo, en 2002, después de su reelección como Presidente de la República Francesa (ver Elecciones presidenciales francesas de 2002 ), Chirac nombró a Sarkozy como Ministro del Interior en el gabinete del Primer Ministro Jean-Pierre Raffarin , a pesar del apoyo de Sarkozy a Edouard Balladur para Presidente en 1995. [33] Después del discurso inaugural de Chirac del 14 de julio sobre seguridad vial, Sarkozy, como Ministro del Interior, impulsó una nueva legislación que condujo a la compra masiva de cámaras de velocidad y a una campaña para aumentar la conciencia sobre los peligros en las carreteras.

En el cambio de gabinete del 30 de abril de 2004, Sarkozy se convirtió en Ministro de Finanzas. Las tensiones continuaron aumentando entre Sarkozy y Chirac y dentro del partido UMP, ya que las intenciones de Sarkozy de convertirse en jefe del partido después de la renuncia de Alain Juppé se hicieron evidentes.

En las elecciones del 10 de noviembre de 2004, Sarkozy se convirtió en líder de la UMP con el 85% de los votos. De conformidad con un acuerdo con Chirac, dimitió como ministro de Finanzas. El ascenso de Sarkozy estuvo marcado por la división de la UMP entre los partidarios de Sarkozy , como el "primer lugarteniente" de Sarkozy, Brice Hortefeux , y los partidarios de Chirac, como Jean-Louis Debré .

En febrero de 2005, el presidente Chirac nombró a Sarkozy Caballero de la Legión de Honor . El 13 de marzo de 2005 fue reelegido miembro de la Asamblea Nacional (tal como exige la Constitución, [34] tuvo que dimitir como diputado cuando se convirtió en ministro en 2002).

El 31 de mayo de 2005, la principal emisora ​​de radio francesa, France Info, difundió un rumor según el cual Sarkozy sería nombrado nuevamente ministro del Interior en el gobierno de Dominique de Villepin sin renunciar a la dirección de la UMP. Esto se confirmó el 2 de junio de 2005, cuando se anunció oficialmente la composición del gobierno.

Primer mandato como Ministro del Interior: 2002-2004

Hacia el final de su primer mandato como Ministro del Interior, en 2004, Sarkozy era el político conservador más divisivo de Francia, según las encuestas realizadas a principios de 2004.

Sarkozy ha tratado de aliviar las relaciones a veces tensas entre la población francesa en general y la comunidad musulmana . A diferencia de la Iglesia católica en Francia con sus líderes oficiales o los protestantes con sus organizaciones paraguas, la comunidad musulmana francesa carecía de estructura y no contaba con ningún grupo que pudiera tratar legítimamente con el gobierno francés en su nombre. Sarkozy apoyó la fundación en mayo de 2003 del Conseil français du culte musulman ("Consejo francés de la fe musulmana"), una organización privada sin fines de lucro que se suponía representaba a los musulmanes franceses. [35] Además, Sarkozy ha sugerido modificar la ley de 1905 sobre la separación de la Iglesia y el Estado , principalmente para poder financiar mezquitas y otras instituciones musulmanas con fondos públicos [36] de modo que dependieran menos del dinero procedente del exterior de Francia. No se ha tomado ninguna medida concreta al respecto.

Ministro de Hacienda: 2004

Durante su breve mandato como ministro de Finanzas , Sarkozy fue responsable de la introducción de una serie de políticas. El grado en que esto reflejaba liberalismo (una estrategia de no intervención en la gestión de la economía) o el más tradicional dirigismo (intervención) del Estado francés es controvertido. Dimitió al día siguiente de su elección como presidente de la UMP .

Segundo mandato como Ministro del Interior: 2005-2007

Sarkozy, en su calidad de Ministro del Interior, con la Secretaria de Estado norteamericana Condoleezza Rice , tras su reunión bilateral en Washington, DC, el 12 de septiembre de 2006

Durante su segundo mandato en el Ministerio del Interior, Sarkozy fue inicialmente más discreto en sus actividades ministeriales: en lugar de centrarse en su propio tema de la ley y el orden, muchas de sus declaraciones abordaron cuestiones más amplias, ya que estaba expresando sus opiniones como jefe del partido UMP.

Sin embargo, los disturbios civiles del otoño de 2005 volvieron a poner a las fuerzas del orden en el punto de mira. Sarkozy fue acusado de haber provocado los disturbios al llamar "chusma" ("racaille") a los jóvenes delincuentes de los barrios de viviendas de Argenteuil, cerca de París, y sugirió polémicamente limpiar los suburbios de las minorías con una Kärcher . Después de la muerte accidental de dos jóvenes, que desencadenó los disturbios, Sarkozy atribuyó la culpa en un primer momento a "matones" y gánsteres. Estas declaraciones fueron duramente criticadas por muchos en el ala izquierda y por un miembro de su propio gobierno, el ministro delegado para la igualdad de oportunidades Azouz Begag . [41]

Después de los disturbios, hizo una serie de anuncios sobre la política futura: selección de inmigrantes, mayor seguimiento de los inmigrantes y una reforma de la ordenanza de 1945 sobre medidas de justicia gubernamental para jóvenes delincuentes.

Líder de la UMP: 2004-2007

Nicolas Sarkozy en 2006 con el líder de la oposición chipriota Nicos Anastasiades

Antes de ser elegido presidente de Francia, Sarkozy fue presidente del partido conservador francés UMP , elegido con el 85 por ciento de los votos. Durante su presidencia, el número de miembros aumentó significativamente. En 2005, apoyó el "sí" en el referéndum francés sobre la Constitución Europea , pero ganó el "no".

A lo largo de 2005, Sarkozy hizo un llamamiento a favor de cambios radicales en las políticas económicas y sociales de Francia. Estos llamamientos culminaron en una entrevista con Le Monde el 8 de septiembre de 2005, durante la cual afirmó que los franceses habían sido engañados durante 30 años con falsas promesas. [42] Entre otras cuestiones:

En Francia, estas políticas se denominan liberales (es decir, partidarias de políticas económicas de laissez-faire ) o, con un tono peyorativo, ultraliberales . Sarkozy rechaza esta etiqueta de liberal y prefiere llamarse pragmático.

Sarkozy abrió otra vía de controversia al declarar que quería una reforma del sistema de inmigración, con cuotas diseñadas para admitir a los trabajadores cualificados que necesita la economía francesa. También quería reformar el actual sistema francés para estudiantes extranjeros, diciendo que permitía a los estudiantes extranjeros seguir programas de estudio abiertos para obtener la residencia en Francia; en cambio, quería seleccionar a los mejores estudiantes para los mejores programas de estudio de Francia.

A principios de 2006, el parlamento francés adoptó un controvertido proyecto de ley conocido como DADVSI , que reforma la ley de derechos de autor francesa . Dado que su partido estaba dividido sobre el tema, Sarkozy intervino y organizó reuniones entre las distintas partes implicadas. Más tarde, grupos como la Liga Odebi y EUCD.info afirmaron que Sarkozy apoyó personal y extraoficialmente ciertas enmiendas a la ley, que establecían fuertes sanciones contra los diseñadores de sistemas peer to peer .

Elecciones presidenciales: 2007

Ségolène Royal fue la última oponente de Sarkozy durante la campaña de 2007.

Sarkozy era un probable candidato a la presidencia en 2007; en un comentario muchas veces repetido en el canal de televisión France 2 , cuando un periodista le preguntó si pensaba en las elecciones presidenciales cuando se afeitaba por la mañana, Sarkozy comentó: "No sólo cuando me afeito". [43]

El 14 de enero de 2007, Sarkozy fue elegido por la UMP como su candidato a las elecciones presidenciales de 2007. Sarkozy, que se presentó sin oposición, [44] obtuvo el 98 por ciento de los votos. De los 327.000 miembros de la UMP que podían votar, el 69 por ciento participó en la votación por Internet. [45]

En febrero de 2007, Sarkozy apareció en un debate televisado en TF1 , donde expresó su apoyo a la discriminación positiva y a la libertad de trabajar horas extra. A pesar de su oposición al matrimonio entre personas del mismo sexo , defendió las uniones civiles y la posibilidad de que las parejas del mismo sexo hereden bajo el mismo régimen que las parejas casadas. La ley fue votada en julio de 2007. [nota 3]

El 7 de febrero, durante una visita oficial en Toulon con la ministra de Defensa, Michèle Alliot-Marie , Sarkozy se pronunció a favor de un proyecto de segundo portaaviones no nuclear para la Marina nacional (que se sumaría al portaaviones nuclear Charles de Gaulle ) . "Esto permitiría disponer de un buque operativo de forma permanente, teniendo en cuenta las limitaciones de mantenimiento", explicó. [46]

El 21 de marzo, el presidente Jacques Chirac anunció su apoyo a Sarkozy. Chirac recordó que Sarkozy había sido elegido candidato presidencial por el partido gobernante UMP y dijo: "Por lo tanto, es totalmente natural que le dé mi voto y mi apoyo". [47] Para centrarse en su campaña, Sarkozy renunció como Ministro del Interior el 26 de marzo. [48]

Durante la campaña, los candidatos rivales habían acusado a Sarkozy de ser un "candidato de la brutalidad" y de presentar opiniones de línea dura sobre el futuro de Francia. [49] Los opositores también lo acusaron de cortejar a los votantes conservadores en la formulación de políticas en un intento de sacar provecho de los sentimientos de derecha entre algunas comunidades. Sin embargo, su popularidad fue suficiente para verlo como el favorito en las encuestas durante todo el período posterior de la campaña, constantemente por delante de la candidata socialista rival, Ségolène Royal.

Manifestaciones en París, el 6 de mayo de 2007, tras la elección de Nicolas Sarkozy

La primera vuelta de las elecciones presidenciales se celebró el 22 de abril de 2007. Sarkozy quedó en primer lugar con el 31,18 por ciento de los votos, por delante de Ségolène Royal , del Partido Socialista, con el 25,87 por ciento. En la segunda vuelta, Sarkozy se impuso y ganó las elecciones con el 53,06 por ciento de los votos, por delante de Ségolène Royal, con el 46,94 por ciento. [50] En su discurso inmediatamente después del anuncio de los resultados electorales, Sarkozy subrayó la necesidad de modernizar Francia, pero también hizo un llamamiento a la unidad nacional, mencionando que Royal estaba en sus pensamientos. En ese discurso, afirmó: "Los franceses han optado por romper con las ideas, los hábitos y el comportamiento del pasado. Restauraré el valor del trabajo, la autoridad, el mérito y el respeto por la nación".

Presidencia de Francia

Inauguración

Sarkozy saluda a la primera dama estadounidense Laura Bush en Alemania, junio de 2007.

El 6 de mayo de 2007, Nicolas Sarkozy se convirtió en la sexta persona elegida Presidente de la Quinta República (establecida en 1958) y el vigésimo tercer presidente en la historia de Francia.

La transferencia oficial de poder de Chirac a Sarkozy tuvo lugar el 16 de mayo a las 11:00 am (9:00 UTC) en el Palacio del Elíseo , donde le fueron entregados los códigos de autorización del arsenal nuclear francés . [51] Por la tarde, el nuevo presidente voló a Berlín para reunirse con la canciller alemana, Angela Merkel .

Bajo el gobierno de Sarkozy, François Fillon reemplazó a Dominique de Villepin como primer ministro. [52] Sarkozy nombró a Bernard Kouchner , el fundador de Médicos Sin Fronteras , como su ministro de Asuntos Exteriores, lo que llevó a la expulsión de Kouchner del Partido Socialista . Además de Kouchner, tres ministros más de Sarkozy son de izquierda, incluido Éric Besson , quien se desempeñó como asesor económico de Ségolène Royal al comienzo de su campaña. Sarkozy también nombró a siete mujeres para formar un gabinete total de 15; una, la ministra de Justicia Rachida Dati , es la primera mujer de origen norteafricano en servir en un gabinete francés. De los 15, dos asistieron a la elitista École nationale d'administration (ENA). [53] Los ministros fueron reorganizados, con la controvertida creación de un «Ministerio de Inmigración, Integración, Identidad Nacional y Codesarrollo» —asignado a su mano derecha Brice Hortefeux— y de un «Ministerio de Presupuesto, Cuentas Públicas y Administración Civil» —asignado a Éric Wœrth , supuestamente para preparar el reemplazo de sólo un tercio de todos los funcionarios que se jubilan—. Sin embargo, después de las elecciones parlamentarias del 17 de junio, el gabinete se ajustó a 15 ministros y 16 viceministros, con un total de 31 funcionarios.

Sarkozy rompió con la costumbre de amnistiar las multas de tráfico y de liberar a miles de presos de cárceles superpobladas el Día de la Bastilla , una tradición que Napoleón había iniciado en 1802 para conmemorar la toma de la Bastilla durante la Revolución Francesa . [54]

Nicolas Sarkozy y el general Jean-Louis Georgelin, jefe del Estado Mayor de la Defensa, pasan revista a las tropas durante el desfile militar del Día de la Bastilla de 2008 en los Campos Elíseos de París

En 2007 y 2008, el presidente francés, Nicolas Sarkozy [55], el primer ministro canadiense, Stephen Harper , y el primer ministro quebequense, Jean Charest [56] se manifestaron a favor de un acuerdo de libre comercio entre Canadá y la UE. En octubre de 2008, Sarkozy se convirtió en el primer presidente francés en dirigirse a la Asamblea Nacional de Quebec . En su discurso se pronunció en contra del separatismo quebequense, pero reconoció a Quebec como una nación dentro de Canadá. Dijo que, para Francia, Canadá era un amigo y Quebec era una familia. [55]

Liberación de rehenes

Poco después de asumir el cargo, Sarkozy inició negociaciones con el presidente colombiano Álvaro Uribe y la guerrilla de izquierdas FARC , con respecto a la liberación de rehenes en poder del grupo rebelde, especialmente la política franco-colombiana Ingrid Betancourt . Según algunas fuentes, el propio Sarkozy pidió a Uribe que liberara al "canciller" de las FARC, Rodrigo Granda . [57]

Además, anunció el 24 de julio de 2007 que representantes franceses y europeos habían obtenido la extradición de las enfermeras búlgaras detenidas en Libia a su país. A cambio, firmó con Muammar Gaddafi pactos de seguridad, atención médica e inmigración, y una venta de misiles antitanque MILAN por 230 millones de dólares (168 millones de euros). [54] El contrato fue el primero realizado por Libia desde 2004, y fue negociado con MBDA , una subsidiaria de EADS . Otro contrato de 128 millones de euros habría sido firmado, según Trípoli, con EADS para un sistema de radio TETRA . El Partido Socialista (PS) y el Partido Comunista (PCF) criticaron un "asunto de Estado" y un "trueque" con un " Estado canalla ". [58] El líder del PS, François Hollande , solicitó la apertura de una investigación parlamentaria. [59]

Política verde

El 8 de junio de 2007, durante la 33ª cumbre del G8 en Heiligendamm , Sarkozy se fijó el objetivo de reducir las emisiones de CO2 de Francia en un 50 por ciento para 2050 con el fin de prevenir el calentamiento global . Luego promovió al socialista Dominique Strauss-Kahn como candidato europeo al Fondo Monetario Internacional (FMI). [60] Los críticos afirmaron que Sarkozy propuso nominar a Strauss-Kahn como director gerente del FMI para privar al Partido Socialista de una de sus figuras más populares. [61]

En 2010, un estudio de las universidades de Yale y Columbia clasificó a Francia como el país más respetuoso del medio ambiente del G20 . [62]

Política económica

La Unión por un Movimiento Popular (UMP), el partido de Sarkozy, obtuvo la mayoría en las elecciones legislativas de junio de 2007 , aunque por menos de lo esperado. En julio, la mayoría de la UMP, secundada por el Nouveau Centre , ratificó una de las promesas electorales de Sarkozy, que era la de revocar parcialmente el impuesto a las sucesiones . [63] [64] El impuesto a las sucesiones proporcionaba anteriormente 8.000 millones de euros en ingresos. [65]

Sarkozy (a la izquierda) asistiendo a la Cumbre del G-8 en 2009

La mayoría UMP de Sarkozy preparó un presupuesto que reducía los impuestos, en particular para la clase media alta , supuestamente en un intento de impulsar el crecimiento del PIB , pero no reducía los gastos estatales. La Comisión Europea criticó esta medida.

El 23 de julio de 2008, el Parlamento votó la "loi de modernisation de l'économie" (Ley de modernización de la economía), que flexibilizó las restricciones a los precios minoristas y redujo las limitaciones a la creación de empresas. El Gobierno también modificó las antiguas normas francesas sobre el horario de trabajo, permitiendo a los empleadores negociar las horas extraordinarias con los empleados y eximiendo de impuestos todas las horas trabajadas más allá de la tradicional semana francesa de 35 horas. [66]

Nicolas Sarkozy se dirige al Foro E-G8 en París en 2011.

Sin embargo, como resultado de la crisis financiera de 2007-2008 , Sarkozy ha vuelto al intervencionismo estatal de sus predecesores, declarando que "el capitalismo de laissez-faire ha terminado" y denunciando la "dictadura del mercado". Ante la sugerencia de que se había convertido en socialista, respondió: "¿Me he convertido en socialista? Tal vez". También se ha comprometido a crear 100.000 puestos de trabajo subsidiados por el Estado. [67]

Política de seguridad

El 7 de agosto de 2007, el gobierno de Sarkozy promulgó un decreto para generalizar un programa voluntario de registro biométrico de los viajeros en los aeropuertos. El programa, llamado «Parafes», debía utilizar las huellas dactilares. La nueva base de datos estaría interconectada con el Sistema de Información de Schengen (SIS) así como con una base de datos nacional de personas buscadas ( FPR ). La Comisión Nacional de Informática y Libertades ( CNIL ) protestó contra este nuevo decreto, oponiéndose al registro de las huellas dactilares y a la interconexión entre el SIS y el FPR. [68]

Reforma constitucional

El 21 de julio de 2008, el parlamento francés aprobó reformas constitucionales que Sarkozy había hecho una de las promesas clave de su campaña presidencial. La votación fue de 539 a 357, un voto más que la mayoría de tres quintos requerida; los cambios aún no están [ ¿plazo? ] finalizados. Introducirían un límite de dos mandatos para la presidencia y pondrían fin al derecho del presidente al indulto colectivo. Permitirían al presidente dirigirse al parlamento en sesión y al parlamento establecer su propia agenda. Darían al parlamento un veto sobre algunos nombramientos presidenciales, al tiempo que pondrían fin al control gubernamental sobre el sistema de comités del parlamento. Sarkozy ha afirmado que estas reformas fortalecen al parlamento, mientras que algunos legisladores socialistas de la oposición las han descrito como una "consolidación de una monocracia". [69]

Asuntos internacionales

El presidente Nicolas Sarkozy con la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff

Durante su campaña presidencial de 2007, Sarkozy prometió un fortalecimiento de la entente cordiale con el Reino Unido [70] y una cooperación más estrecha con los Estados Unidos . [71]

Sarkozy ejerció un poder internacional especial cuando Francia ocupó la presidencia rotatoria del Consejo de la UE desde julio de 2008 hasta diciembre de 2008. Sarkozy ha declarado públicamente su intención de lograr la aprobación de la UE de un paquete energético progresivo antes del final de su presidencia de la UE. Este paquete energético definiría claramente los objetivos de cambio climático para la UE y obligaría a los miembros a reducir de forma específica las emisiones. En apoyo adicional a su perspectiva colaborativa sobre el cambio climático, Sarkozy ha llevado a la UE a una asociación con China. [72] El 6 de diciembre de 2008, Nicolas Sarkozy, como parte de la entonces presidencia francesa del Consejo de la UE, se reunió con el Dalai Lama en Polonia e indignó a China, que ha anunciado que pospondrá la cumbre China-UE indefinidamente. [73]

Sarkozy con el primer ministro británico David Cameron , noviembre de 2010

El 3 de abril de 2009, en la Cumbre de la OTAN en Estrasburgo , Sarkozy anunció que Francia ofrecería asilo a un ex cautivo de Guantánamo . [74] [75] "Estamos en el camino del fracaso si continuamos actuando como lo hemos hecho", advirtió el presidente francés Nicolas Sarkozy en la Cumbre del Clima de la ONU el 22 de septiembre de 2009. [76]

El 5 de enero de 2009, Sarkozy pidió un plan de alto el fuego para el conflicto de la Franja de Gaza . [77] El plan, que fue propuesto conjuntamente por Sarkozy y el ex presidente egipcio Hosni Mubarak, prevé la continuación del suministro de ayuda a Gaza y conversaciones con Israel sobre seguridad fronteriza, una cuestión clave para Israel, ya que afirma que Hamás introduce de contrabando sus cohetes en Gaza a través de la frontera egipcia. La Secretaria de Estado de los EE.UU. Condoleezza Rice, acogiendo con satisfacción la propuesta, pidió un "alto el fuego que pueda durar y que pueda aportar una seguridad real". [78]

Intervención militar en Libia

Sarkozy en la Cumbre de París del 19 de marzo de 2011, que marcó el inicio de una intervención militar en Libia

La visita oficial de Muammar Gaddafi a Nicolas Sarkozy en diciembre de 2007 desencadenó una fuerte ola de protestas contra el Presidente en Francia. [79]

En marzo de 2011, tras haber sido criticado por su falta de voluntad de apoyar las revoluciones egipcia y tunecina, y persuadido por el filósofo Bernard-Henri Lévy para que Francia se involucrara activamente contra las fuerzas del líder libio, Muammar Gaddafi , Nicolas Sarkozy fue uno de los primeros jefes de Estado en exigir la dimisión de Gadafi y su gobierno, que entonces libraba una guerra civil en Libia . El 10 de marzo de 2011, Nicolas Sarkozy recibió en el Palacio del Elíseo a tres emisarios del Consejo Nacional de Transición (CNT) libio, llevados ante él por Bernard-Henri Lévy, que mediaba en la reunión. Nicolas Sarkozy les prometió que se impondría una zona de exclusión aérea a los aviones de Gadafi. También les prometió asistencia militar francesa. El 17 de marzo de 2011, a instancias de Francia, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la resolución 1973 , que permitía la creación de una zona de "exclusión aérea" sobre Libia y la adopción de "medidas necesarias" para la protección de la población civil del país.

El 19 de marzo de 2011, Nicolas Sarkozy anunció oficialmente el inicio de una intervención militar en Libia , con la participación de Francia . Estas acciones de Nicolas Sarkozy fueron recibidas favorablemente por la mayoría de la clase política francesa y la opinión pública. [80] [81] [82]

Encuestas de popularidad durante su presidencia

En 2016, el Comité de Asuntos Exteriores del Parlamento británico publicó un informe en el que afirmaba que la intervención militar "se basó en suposiciones erróneas", que la amenaza de una masacre de poblaciones civiles ha sido "sobrevalorada" y que la coalición "no ha verificado la amenaza real a los civiles"; también cree que las verdaderas motivaciones de Nicolas Sarkozy eran servir a los intereses franceses y "mejorar su situación política en Francia". [83]

Campaña presidencial 2012

Sarkozy fue uno de los diez candidatos que se clasificaron para la primera vuelta de votación. [84] François Hollande , el candidato del Partido Socialista , recibió la mayoría de los votos en la primera vuelta celebrada el 22 de abril, con Sarkozy quedando en segundo lugar, lo que significa que ambos avanzaron a la segunda vuelta de votación el 5 y 6 de mayo de 2012. [85] Sarkozy perdió en la segunda vuelta y cedió ante Hollande. Recibió un estimado de 48,38% en comparación con el 51,62% de Hollande. [86]

Post-presidencia

Jubilación temporal: 2012-2014

Tras su derrota en las elecciones de 2012, Nicolas Sarkozy pidió a sus partidarios que respetaran la victoria de Hollande. Invitó a su sucesor a asistir a su último acto de conmemoración del Día de la Victoria en Europa, el 8 de mayo , en el cargo. Su último día como presidente de la República Francesa fue el 15 de mayo.

Poco después, Sarkozy consideró brevemente la posibilidad de dedicarse al capital privado y consiguió un compromiso de 250 millones de euros de la Autoridad de Inversiones de Qatar para respaldar su plan de compra de acciones. Abandonó sus planes de capital privado cuando decidió regresar a la política en 2014. [87] [88]

Regreso a la política: 2014-2016

Manifestación de Nicolas Sarkozy en Belfort, 12 de marzo de 2015

El 19 de septiembre de 2014, Sarkozy anunció que regresaba a la política y se postularía para presidente del partido UMP. [89] y fue elegido para el cargo el 29 de noviembre de 2014. [90] Liderado por Sarkozy, el UMP ganó más de dos tercios de los 102 departamentos locales en las elecciones nacionales del 29 de marzo de 2015. [91] El 13 de diciembre, los republicanos ganaron la mayoría de las carreras de cargos regionales, otra serie de elecciones nacionales. [92] (El 30 de mayo, el nombre del UMP se cambió a Republicanos).

Retiro de la política en 2017

En enero de 2016, Sarkozy publicó el libro La France pour la vie . En agosto de 2016, anunció su candidatura para las primarias presidenciales republicanas de 2016 en noviembre de 2016, pero solo quedó en tercer lugar detrás de François Fillon y Alain Juppé . Decidió respaldar a Fillon y señaló que se retiraba de la política. [93] Tras ser derrotado en las primarias presidenciales republicanas de 2016, se retiró de la vida pública.

Sarkozy con Mohammad bin Salman , Gianni Infantino y Juan Carlos Varela en la Copa Mundial de la FIFA en Rusia, el 14 de junio de 2018

En 2020, los fiscales franceses acusaron a Sarkozy de corrupción en dos casos, en particular en relación con la presunta interferencia libia en las elecciones francesas de 2007. La cuestión para Sarkozy eran los costos de campaña que excedían el máximo permitido y cómo se pagaron. En 2021, Sarkozy fue condenado por corrupción en dos juicios separados. Su primera condena resultó en que recibiera una sentencia de tres años, dos de ellos suspendidos y uno de prisión; ha apelado contra la sentencia. Por su segunda condena en septiembre de 2021, recibió una sentencia de un año, que se le permite cumplir bajo arresto domiciliario; su abogado dijo que apelaría esta decisión. [94]

Sigue siendo una fuerza en la política conservadora de Francia. “Sarkozy se retiró de la política activa en 2017, pero sigue desempeñando un papel entre bastidores. Los medios franceses han informado de que está involucrado en el proceso de elección de un candidato conservador de cara a las elecciones presidenciales de Francia del año próximo. Pero el par de condenas podría obligar a Sarkozy a desempeñar un papel más discreto en la carrera presidencial de 2022”. [94] Sarkozy respaldó a Emmanuel Macron en las elecciones de abril de 2022. [95]

En febrero de 2023, Sarkozy, junto con su esposa y su hija, visitaron el Muro Occidental , donde expresaron su entusiasmo por el "lugar emocionante", así como su profunda amistad con Israel . [96]

El 12 de noviembre de 2023, participó en la Marcha por la República y contra el Antisemitismo en París en respuesta al aumento del antisemitismo desde el inicio de la guerra entre Israel y Hamás . [97]

Otras actividades

Juntas corporativas

Organizaciones sin fines de lucro

Imagen pública

Nicolas Sarkozy en 2008

Sarkozy fue nombrado la 68.ª persona mejor vestida del mundo por Vanity Fair , junto a David Beckham y Brad Pitt . [104] Sin embargo, Sarkozy también ha sido nombrado como la tercera persona peor vestida del mundo por GQ . [105]

Además de publicitar, a veces, y en otras ocasiones negarse a hacer pública la imagen de su ex esposa Cécilia Ciganer-Albéniz , [106] Sarkozy cuida su propia imagen personal, a veces hasta el punto de la censura , como en el caso de Paris Match , cuando supuestamente obligó a su director a dimitir tras un artículo sobre su ex esposa y su romance con el ejecutivo de Publicis Richard Attias, o las presiones ejercidas sobre el Journal du dimanche , que se disponía a publicar un artículo sobre la decisión de Ciganer-Albéniz de no votar en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de 2007. [107] En su edición del 9 de agosto de 2007, Paris Match retocó una foto de Sarkozy para borrar un michelín. [108] [109] [110] Su retrato oficial destinado a todos los ayuntamientos franceses fue realizado por el fotógrafo de Sipa Press Philippe Warrin, más conocido por su trabajo de paparazzi . [111] El ex periodista del Daily Telegraph Colin Randall ha destacado el control más estricto de Sarkozy sobre su imagen y sus frecuentes intervenciones en los medios: "censura un libro o despide al editor jefe de un semanario". [111] Sarkozy perdió un juicio contra un fabricante de muñecos vudú de Sarkozy , en el que afirmaba que tenía derecho a su propia imagen. [112]

Una caricatura francesa de Sarkozy de 2007

Según la agencia Reuters, Sarkozy es muy susceptible con respecto a su altura, ya que se cree que mide 1,65 m (es decir, 1,65 m). [113] Los medios franceses han señalado que Carla Bruni suele llevar zapatos planos cuando está en público con él. En 2009, una trabajadora de una fábrica donde Sarkozy dio un discurso dijo que le pidieron que se pusiera de pie junto a él porque tenía una altura similar a la de Sarkozy. (Esta historia fue corroborada por algunos funcionarios sindicales). Esto fue objeto de una disputa política: la oficina del presidente calificó la acusación de "completamente absurda y grotesca", mientras que el Partido Socialista se burló de su meticulosa preparación. [114]

Sarkozy fue apodado como Hiperpresidente o hiperpresidente por algunos medios franceses [115] después de su elección como presidente en 2007, para describir su deseo de controlarlo todo. [116] Mientras que en la historia de la Quinta República , los presidentes sucesivos se centraron tradicionalmente en la política exterior del país y en las relaciones internacionales, dejando al Primer Ministro y al gobierno la determinación de la política interna, como lo establece la Constitución , [117] Nicolas Sarkozy parecía determinar tanto la política exterior como la interior. [ cita requerida ] Algunos compararon a Nicolas Sarkozy con Napoleón Bonaparte y Luis XIV . [118] De hecho, nombró a un amigo muy cercano suyo, François Fillon , como Primer Ministro. [119] Fillon fue acusado de ser un instrumento del poder del Presidente. [ cita requerida ]

La película biográfica La conquista es una película de 2011 que dramatiza el ascenso de Sarkozy al poder, con representaciones sinceras del propio Nicolas Sarkozy, Chirac y Villepin. [120] Se mostró en el Festival de Cine de Cannes de 2011. [121]

Controversias

Sarkozy es generalmente detestado por la izquierda y ha sido criticado por algunos en la derecha, más vocalmente por los partidarios gaullistas moderados de Jacques Chirac y Dominique de Villepin . [122] La revista de tendencia comunista L'Humanité acusó a Sarkozy de populismo . [123]

Opiniones sobre las religiones

Muchos en la izquierda desconfían de Sarkozy y se han iniciado movimientos "anti-Sarko" específicos.

En 2004, Sarkozy fue coautor de un libro, La République, les religions, l'espérance ( La República, las religiones y la esperanza ), [124] en el que argumentó que los jóvenes no deberían ser educados únicamente en valores seculares o republicanos . Abogó por reducir la separación entre la Iglesia y el Estado , argumentando que los subsidios gubernamentales para las mezquitas fomentarían la integración islámica en la sociedad francesa. [125] Se ha opuesto a la financiación de instituciones religiosas con fondos de fuera de Francia. Después de reunirse con Tom Cruise , Sarkozy fue criticado por algunos por reunirse con un miembro de la Iglesia de la Cienciología , que ha sido vista por algunos como una secta. [126] Sarkozy fue criticado por algunos después de que afirmó que "las raíces de Francia son esencialmente cristianas" en un discurso de diciembre de 2007 en Roma. Del mismo modo, recibió críticas después de llamar al Islam "una de las civilizaciones más grandes y hermosas que el mundo ha conocido" en un discurso en Riad en enero de 2008. [127]

Declaraciones polémicas

En medio de un período de tensión y tras la muerte de un niño de 11 años, atrapado en el fuego cruzado de una pelea de pandillas en el suburbio parisino de La Courneuve en junio de 2005, Sarkozy fue al lugar y dijo: " on va nettoyer au Kärcher la cité " ("limpiaremos la zona con una lavadora a presión"). Dos días antes de los disturbios de París de 2005 , se refirió a los jóvenes delincuentes de los proyectos de vivienda cercanos como " voyous " ("matones") y " racaille ", un término del argot que puede traducirse al inglés como "chusma", "escoria" o "gentuza", en respuesta a un residente que se dirigió a Sarkozy con " ¿Cuándo nos desbarrassez-vous de cette racaille?" " (" ¿Cuándo nos libraréis de esta escoria? "). [128] La publicación del Partido Comunista Francés , L'Humanité , calificó este lenguaje como inapropiado. [129] Después del uso de Sarkozy de la palabra racaille, muchas personas en las banlieues lo identificaron como un político de extrema derecha. Su período como Ministro del Interior vio el uso de la policía como tropas de choque en las "banlieues", y una "redada" policial en el suburbio de Clichy-sous-Bois en octubre de 2005 llevó a dos niños a ser electrocutados en una subestación eléctrica. Los disturbios comenzaron esa noche. [130]

En septiembre de 2005, Sarkozy fue acusado de impulsar una investigación apresurada sobre un ataque incendiario a una comisaría de policía en Pau , del que los presuntos autores fueron absueltos por falta de pruebas. [131] El 22 de junio de 2005, Sarkozy dijo a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley que había interrogado al Ministro de Justicia sobre el futuro del "juez" que había puesto en libertad condicional a un hombre que más tarde había cometido un asesinato. [132]

Unas semanas antes de la primera vuelta de las elecciones presidenciales de 2007, Sarkozy tuvo una entrevista con el filósofo Michel Onfray . [133] Sarkozy afirmó que trastornos como la pedofilia y la depresión tienen una base genética y social, diciendo "... Me inclinaría a pensar que uno nace pedófilo, y es en realidad un problema que no sepamos cómo curar esta enfermedad"; afirmó que los suicidios entre los jóvenes estaban vinculados a predisposiciones genéticas al afirmar: "No quiero darles un complejo a los padres. No es exclusivamente culpa de los padres cada vez que un joven se suicida". Estas declaraciones fueron criticadas por algunos científicos, incluido el genetista Axel Kahn . [134] [135] Sarkozy agregó más tarde: "¿Qué parte es innata y qué parte es adquirida? Al menos debatámoslo, no cerremos la puerta a todo debate". [136]

El 27 de julio de 2007, Sarkozy pronunció un discurso en Dakar , Senegal, escrito por Henri Guaino, en el que afirmó que "lo africano nunca ha entrado realmente en la historia". [137] [138] Los controvertidos comentarios fueron ampliamente condenados por los africanos, y algunos los consideraron racistas. [138] [139] El presidente sudafricano Thabo Mbeki elogió el discurso de Sarkozy, que suscitó críticas por parte de algunos medios sudafricanos. [138]

El 30 de julio de 2010, Sarkozy sugirió una nueva política de seguridad y propuso "despojar de su ciudadanía a los ciudadanos franceses nacidos en el extranjero que optaron por adquirir su nacionalidad al alcanzar la mayoría de edad si son condenados por amenazar la vida de un agente de policía u otros delitos graves". [140] Esta política ha sido criticada, por ejemplo, por el periódico estadounidense The New York Times , [140] por los opositores políticos de Sarkozy, incluida la líder del Partido Socialista Martine Aubry , [141] y por expertos en derecho francés, incluido el ex miembro del Consejo Constitucional de Francia , Robert Badinter , quien dijo que tal acción sería inconstitucional. [142]

El 17 de diciembre de 2008, durante una conferencia de prensa, pidió que se utilizaran métodos coercitivos para promover el "métissage", una sociedad de crisol de razas, lo que calificó de "obligación". [143]

"Casse-toi, pauv'con"

Caricatura de Nicolas Sarkozy sobre sus palabras "Casse-toi alors, pauvre con!" en febrero de 2008

El 23 de febrero de 2008, Sarkozy fue filmado por un reportero del periódico francés Le Parisien mientras mantenía la siguiente conversación durante su visita al Salón Internacional de Agricultura de París : [144]

El sábado por la mañana, mientras cruzaba rápidamente la sala, en medio de la multitud, Sarkozy se encontró con un visitante recalcitrante que se negó a estrecharle la mano. "¡Ah, no, no me toques!", le dijo el hombre. El presidente replicó inmediatamente: "¡Vete, pues!". "¡Me estás haciendo ensuciar!", gritó el hombre. Con una sonrisa helada, Sarkozy dijo, con los dientes brillantes, un refinado "Vete, pues, pobre imbécil, vete". [nota 4]

Una traducción precisa al inglés tiene muchas variaciones posibles. [145] [146] [147]

El 28 de agosto de 2008, Hervé Eon, de Laval, acudió a una manifestación contra Sarkozy con un cartel en el que se leía « Casse-toi pov' con» , las mismas palabras que había pronunciado Sarkozy. Eon fue detenido por ofender a la función presidencial y el fiscal, que en Francia informa indirectamente al presidente, solicitó una multa de 1.000 euros. [148] [149] El tribunal acabó imponiéndole una multa simbólica de 30 euros en suspenso, que se ha interpretado generalmente como una derrota de la parte acusadora. [150] Este incidente fue ampliamente difundido, en particular porque Sarkozy, como presidente de la República, goza de inmunidad procesal , lo que limita notablemente los derechos de Eon de demandar a Sarkozy por difamación. [151]

Posición sobre la guerra de Irak

Sarkozy se opuso a la invasión de Irak liderada por Estados Unidos . Sin embargo, criticó la forma en que Chirac y su ministro de Asuntos Exteriores, Dominique de Villepin, expresaron la oposición de Francia a la guerra. En un discurso pronunciado en la Fundación Franco-Estadounidense en Washington, DC , el 12 de septiembre de 2006, denunció lo que llamó la "arrogancia francesa" y dijo: "Es de mala educación avergonzar a los aliados o sonar como si uno se estuviera deleitando con sus problemas". [152] Añadió: "Nunca más debemos convertir nuestros desacuerdos en una crisis". Según se informa, Chirac dijo en privado que el discurso de Sarkozy era "atroz" y "un acto vergonzoso". [152]

Acusaciones de nepotismo

En octubre de 2009, Sarkozy fue acusado de nepotismo por ayudar a su hijo, Jean, a intentar convertirse en jefe del organismo público que gestiona el mayor distrito comercial de Francia, EPAD. [153] [154] [155] El 3 de julio de 2012, la policía francesa allanó la residencia y la oficina de Sarkozy como parte de una investigación sobre las denuncias de que Sarkozy estaba involucrado en la financiación ilegal de campañas políticas. [156]

Escándalos políticos y financieros y condenas penales

El 5 de julio de 2010, a raíz de sus investigaciones sobre el caso Bettencourt , el periódico digital Mediapart publicó un artículo en el que Claire Thibout, ex contable de la multimillonaria Liliane Bettencourt , acusó a Sarkozy y a Eric Woerth de recibir donaciones ilegales de campaña en 2007, en efectivo. [157] [158]

El 1 de julio de 2014, Sarkozy fue detenido para ser interrogado por la policía por las acusaciones de que había prometido un puesto prestigioso en Mónaco a un juez de alto rango, Gilbert Azibert, a cambio de información sobre la investigación sobre la supuesta financiación ilegal de la campaña. El Sr. Azibert, uno de los jueces de mayor rango del Tribunal de Apelación , fue llamado a declarar el 30 de junio de 2014. [159] Se cree que es la primera vez que un expresidente francés ha sido detenido bajo custodia policial, aunque su predecesor, Jacques Chirac, fue declarado culpable de malversación y abuso de confianza mientras era alcalde de París y recibió una pena de prisión suspendida en 2011. [160] Después de 15 horas bajo custodia policial, Sarkozy fue puesto bajo investigación oficial por "corrupción activa", "abuso de influencia" y "obtención mediante una violación del secreto profesional" el 2 de julio de 2014. [161] El Sr. Azibert y el abogado de Sarkozy, Thierry Herzog, también están ahora bajo investigación oficial. Las dos acusaciones conllevan penas de hasta 10 años de prisión. [162] Los acontecimientos fueron vistos como un golpe a los intentos de Sarkozy de competir por la presidencia en 2017. [163] [164] Sin embargo, más tarde se presentó como candidato a la nominación del partido republicano, [165] pero fue eliminado de la contienda en noviembre de 2016. [166] Un juicio sobre este caso, el primero de Sarkozy, comenzó el 23 de noviembre de 2020. [167]

El 16 de febrero de 2016, Sarkozy fue acusado de "financiación ilegal de campañas políticas" por gastos excesivos en su campaña presidencial de 2012 y fue contratado como testigo en relación con el escándalo Bygmalion . [168] [169] [170] [171]

En abril de 2016, Arnaud Claude, ex socio legal de Sarkozy, fue nombrado en los Papeles de Panamá . [172]

El 23 de noviembre de 2020 comenzó el juicio contra Nicolas Sarkozy , acusado de corrupción y tráfico de influencias por un intento de soborno a un juez. El juicio se aplazó hasta el 26 de noviembre, a petición de uno de sus coacusados ​​por motivos de salud. [173]

Sarkozy en 2022

El 1 de marzo de 2021, un tribunal de París declaró al expresidente francés Nicolas Sarkozy culpable de corrupción y tráfico de influencias en un caso de escuchas telefónicas e intercambio ilegal de datos que involucraba a varias personas, como el magistrado Gilbert Azibert y el ex abogado de Sarkozy, Thierry Herzog . Ambos hombres fueron juzgados junto con él y condenados también. Sarkozy y sus dos coacusados ​​fueron condenados a tres años, dos de ellos en suspenso, y uno de prisión. [174] [175] Sarkozy apeló la sentencia, que suspende su aplicación. [176] [177]

El 20 de mayo de 2021, comenzó un segundo juicio penal, esta vez relacionado con el escándalo Bygmalion relacionado con la financiación ilegal de campañas, para Sarkozy, así como otros 13 acusados ​​que se decía que habían estado involucrados en el escándalo Bygmalion. [178] [179] El segundo juicio por corrupción de Sarkozy involucró acusaciones de desviar decenas de millones de euros que estaban destinados a gastar en su fallida campaña de reelección de 2012 y luego contratar a una empresa de relaciones públicas para encubrirlo. [179] [180] El dinero de la financiación ilícita de la campaña se utilizó en cambio para gastar en exceso en lujosos mítines y eventos de campaña. [180] [179]

El 30 de septiembre de 2021, Sarkozy fue condenado junto con sus coacusados. [181] [180] Por esta condena, Sarkozy fue condenado a un año de prisión, aunque también se le dio la opción de cumplir esta condena en su casa con un brazalete electrónico. [180] [181]

En 2023, el intento de Sarkozy de apelar la decisión fue rechazado y se le ha prohibido ejercer cargos públicos durante tres años, pero aún tendrá la opción de cumplir su condena desde su casa con un brazalete electrónico. [182]

En febrero de 2024, un tribunal de apelaciones de París confirmó una decisión de un tribunal inferior que exigía a Sarkozy que cumpliera su condena por gastos excesivos de campaña. [183] ​​Sin embargo, la sentencia de un año fue revisada para que, en su lugar, cumpliera seis meses de la misma en prisión y seis meses de la misma en forma suspendida. [184]

Presunto agente de influencia libio

El ex líder libio Muammar Gaddafi supuestamente pagó 50 millones de euros a Sarkozy a cambio de acceso.

Poco después de su investidura como presidente de Francia en 2007, Nicolas Sarkozy invitó al líder libio Muammar Gaddafi a Francia a pesar de las objeciones tanto de la oposición política como de los miembros de su propio gobierno. [185] La visita marcó la primera vez que Gaddafi había estado en Francia en más de 35 años y, durante ella, Francia acordó vender a Libia 21 aviones Airbus y firmó un acuerdo de cooperación nuclear. [185] Durante el viaje también se iniciaron negociaciones para la compra de más de una docena de aviones de combate Dassault Rafale , además de helicópteros militares. [186]

Durante la guerra civil libia de 2011 –un conflicto en el que intervino Francia– Saif-al-Islam Gadafi dijo en una entrevista con Euronews que el Estado libio había donado 50 millones de euros a la campaña presidencial de Sarkozy en 2007 a cambio de acceso y favores por parte de Sarkozy. [187] [188]

El sitio web de investigación Mediapart publicó posteriormente varios documentos que parecían probar un pago de 50 millones de euros, y también publicó una afirmación de Ziad Takieddine (la misma persona lo desmintió en otro vídeo) de que había entregado personalmente tres maletines llenos de dinero en efectivo a Sarkozy. [187] [189] Los magistrados franceses adquirieron posteriormente los diarios del ex ministro de petróleo libio Shukri Ghanem en los que se mencionaban los pagos a Sarkozy. [190] Poco después, sin embargo, Ghanem fue encontrado muerto, flotando en el Danubio en Austria , lo que impidió su corroboración de los diarios. [188] [190]

En enero de 2018, la policía británica arrestó a Alexandre Djouhri en virtud de una orden de detención europea . [191] Djouhri era socio de Sarkozy y se había negado a responder a una citación judicial francesa para ser interrogado por acusaciones de que había ayudado a lavar fondos libios en nombre de Sarkozy. [191]

Ucrania

En una entrevista con Le Figaro en agosto de 2023, [192] Sarkozy dijo que Ucrania debería permanecer "neutral" y no unirse a la OTAN o la UE; que Francia y Rusia "se necesitan mutuamente"; y que Macron debería "renovar el diálogo" con Putin. [193] En la misma entrevista, Sarkozy pidió a Ucrania que aceptara la ocupación rusa de Crimea , así como otros territorios en disputa, y describió la devolución de Crimea a Ucrania como "ilusoria". Condenó la invasión rusa de Ucrania , pero insistió en que "Rusia seguirá siendo nuestro vecino, nos guste o no. Debemos encontrar formas y medios para restablecer relaciones de vecindad, o al menos más tranquilas" y "tener en cuenta el miedo histórico de Rusia a verse rodeada por vecinos hostiles". [192] [194] Los críticos han reprobado sus comentarios como "vergonzosos" y "escandalosos", y otros han acusado a Sarkozy de ser un "influyente del Kremlin". [194] Sarkozy también ha recibido apoyo de otros para su posición, argumentando que presenta una "salida diplomática" de la guerra. [195]

Carrera política

Funciones gubernamentales

Mandatos electorales

Parlamento Europeo

Asamblea Nacional de Francia

Consejo Regional

Consejo General

Consejo Municipal

Funciones políticas

Premios y honores

Honores franceses

Legión de honor
Gran Cruz (2007—automática al asumir el cargo)
Caballero (2004)
de oficio
Gran Cruz de la Orden Nacional del Mérito (2007—automática al asumir el cargo)

Honores extranjeros

Barra de cinta de la Orden de la GloriaGran Cruz de la Orden de la Gloria ( Armenia ) - 2011 [196]
Comendador de la Orden de Leopoldo ( Bélgica ) - 2004 [197]
Collar de la Orden de la Cruz del Sur ( Brasil ) - 2009 [198]
Orden de los Balcanes de primera clase ( Bulgaria ) - 2007 [199]
Medalla de la Orden de la Victoria de San Jorge ( Georgia ) - 2011 [200]
GRE Orden de canje de clase 1Gran Cruz de la Orden del Redentor ( Grèce ) - 2008 [201]
Gran Cruz de la Orden Nacional de Costa de Marfil ( Costa de Marfil ) - 2012 [202]
Medalla de la Orden del Águila Dorada ( Kazajistán ) - 2009 [203]
Collar de la Orden de Mubarak el Grande ( Kuwait ) - 2009 [204]
Grado Extraordinario de la Orden del Mérito ( Líbano ) - 2009 [205]
Barra de cinta de ningunoCollar de la Orden de Mahoma ( Marruecos ) - 2007 [206]
Gran Cruz de la Orden de San Carlos ( Mónaco ) – 25 de abril de 2008 [207]
Collar de la Orden de la Independencia ( Qatar ) - 2008 [208]
Collar de la Orden de Abdul Aziz Al Saud ( Arabia Saudita ) - 2008 [209]
Caballero de la Orden del Toisón de Oro ( España ) – 2011 [210] [211]
Collar de la Orden de Carlos III ( España ) – 2009 [212]
Gran Cruz de la Orden de Carlos III ( España ) – 2004 [213]
Gran Cordón de la Orden del Siete de Noviembre ( Túnez ) – 28 de abril de 2008 [214]
Primera Clase de la Orden del Príncipe Yaroslav el Sabio ( Ucrania ) – 2010 [215]
Cinta de la Orden de ZayedCollar de la Orden de Zayed ( Emiratos Árabes Unidos ) – 2008 [216]
Caballero honorario de la Gran Cruz de la Orden del Baño ( Reino Unido ) – 2008 [217]

Otros honores

 Santa Sede : Protocanónigo de las basílicas papales de San Juan de Letrán y de San Pedro (2007-2012; el cargo lo ocupa ex officio el Jefe de Estado francés) [218] [219]
 Italia : Premio Mediterráneo [220]

Véase también

Notas

  1. ^ "Sarkozy" es la versión occidentalizada o internacionalizada de su nombre húngaro. En húngaro, el nombre de pila va al final en lugar de al principio. La partícula aristocrática francesa "de" también se utiliza en lugar de la terminación aristocrática húngara "-i". Esta occidentalización de los nombres húngaros es frecuente, en particular para las personas con un nombre aristocrático. Por ejemplo, el líder de Hungría de 1920 a 1944, cuyo nombre húngaro es nagybányai Horthy Miklós, es conocido en inglés como Miklós Horthy de Nagybánya . El nombre francés de Pál Sárközy de Nagy-Bócsa cambió en 1948 a Paul Étienne Arnaud Sarközy de Nagy-Bocsa cuando Pál fue traducido como Paul en francés. Los acentos agudos en la "a" de Sarközy y la "o" de Bocsa se eliminaron ya que estas letras nunca llevan un acento agudo ( acento aigu ) en francés. La trema en la "o" de Sárközy se mantuvo, probablemente porque las máquinas de escribir francesas permiten esta combinación, mientras que es imposible escribir "a" u "o" con acento agudo usando una máquina de escribir francesa.
  2. ^ Véase también Dette publique de la France (en francés)
  3. ^ Fue incluido en el paquete fiscal que fue una de las primeras leyes aprobadas en el Parlamento.
  4. ^ En francés: "Lors de sa traversée éclair du salon Samedi matin, en plein bain de foule, Sarkozy croise un visiteur récalcitrant qui rechaza sa poignée de main. «Ah non, touche-moi pas», prévient-il. Le chef de l'État rétorque sans détour: «Casse-toi, alors». «Tu me salis», abrazae l'homme. Le sourire se crispe. Sarkozy lâche, desserrant à peine les dents, un raffiné «Casse-toi alors, pauv'con, va.»

Referencias

  1. ^ "Sarkozy: expresidente francés condenado a prisión por corrupción". BBC News. 1 de marzo de 2021. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  2. ^ ab Bisserbe, Noemie (14 de febrero de 2024). "El expresidente francés Sarkozy condenado por violar las leyes de financiación de campañas". Wall Street Journal.
  3. ^ "Nicolas Sarkozy pierde la apelación contra la condena por corrupción". BBC News . 17 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  4. ^ Schmemann, Serge (15 de mayo de 2007). «Vale la pena recordar las raíces del nuevo presidente francés». The New York Times . Archivado desde el original el 23 de julio de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  5. ^ "La madre de Nicolas Sarkozy, Andrée Mallah dite" Dadu ", est morte". El Delfinado. 13 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  6. ^ ab «Perfil: Nicolas Sarkozy». BBC News . 26 de julio de 2009. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  7. ^ "Un libro griego sobre Nicolas Sarkozy". The European Jewish Press. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008. Consultado el 12 de abril de 2008 .
  8. ^ "Ascendencia de Nicolas Sarkozy". William Addams Reitwiesner. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2009. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  9. ^ abcde Un pouvoir nommé désir , Catherine Nay , 2007
  10. ^ "El servicio militar de Sarkozy". Nousnours. 22 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  11. Augustin Scalbert, Un sopaçon de vantardise sur les CV ministériels Archivado el 11 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Rue 89 , 18 de septiembre de 2007 (en francés)
  12. ^ "Berlusconi: le" bon Nicolas Sarkozy "a été mon avocat". Le Nouvel Observateur (en francés). 29 de junio de 2009. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  13. ^ "Corfù, il vertice del disgelo" Riparte collaborazione Nato-Russia "Il Cavaliere:" Mandai il mio avvocato Sarkozy da lui per la Georgia..."" (en italiano). la República . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  14. ^ "Berlusconi al vertice OTAN-Rusia" Quando mandai l'avvocato Sarkozy"" (en italiano). L'Unione Sarda . 27 de junio de 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  15. ^ Sarkozy se acerca a su objetivo: ambición y honestidad en la campaña electoral francesa Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine Spiegel.de, 4 de septiembre de 2007
  16. ^ Indrisek, Scott (7 de enero de 2008). «Pierre Sarkozy: productor de hip hop». Rhapsody Blog. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  17. ^ "Cécilia Sarkozy: La Primera Dama desaparece". The Independent . Londres. 24 de junio de 2007. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  18. ^ "Biografía de Cecilia Sarkozy". NetGlimse.com. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2010. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  19. ^ Wyatt, Caroline (15 de mayo de 2007). «La telenovela de Sarkozy se apodera de París». BBC News . Archivado desde el original el 12 de enero de 2009. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  20. ^ "Divorcio de Nicolas Sarkozy oficial". HULIQ. 18 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  21. ^ "Globaljournalist.org". Global Journalist. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  22. ^ Willsher, Kim (19 de febrero de 2006). «La saga de Sarkozy». The Daily Telegraph . Reino Unido. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  23. ^ AFX News Limited (18 de octubre de 2007). «La separación del presidente francés Sarkozy es un 'divorcio' – ACTUALIZACIÓN oficial». Forbes . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011.
  24. ^ Francia empieza a cansarse del culebrón Sarkozy Archivado el 10 de marzo de 2013 en Wayback Machine . The Guardian , 13 de enero de 2008
  25. ^ "El presidente francés se casa con una ex modelo", ABC News , Associated Press, 2 de febrero de 2008
  26. ^ Samuel, Henry (20 de octubre de 2011). «Carla Bruni-Sarkozy confirma el nombre de su hija: Giulia». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  27. ^ "La primera pareja de Francia da la bienvenida a su pequeña hija Giulia tras un embarazo discreto". The Washington Post . Consultado el 23 de octubre de 2011 .[ enlace muerto ]
  28. AFP (11 de mayo de 2007). «L'homme qui valait 2 milliones» [El hombre que vale 2 millones]. Libération (en francés). Francia. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2010. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  29. ^ Boyle, Jon (31 de octubre de 2007). "Bromas y enfado en Francia por el aumento salarial de Sarkozy". Reuters UK. Archivado desde el original el 1 de enero de 2008. Consultado el 12 de marzo de 2010 .
  30. ^ "El populismo francés", de Ignacio Ramonet, Le Monde Diplomatique , edición de junio de 2007, versión en francés Archivado el 1 de junio de 2007 en Wayback Machine (en francés) , traducción al inglés Archivado el 12 de junio de 2007 en Wayback Machine
  31. ^ Le Parisien , 11 de enero de 2007
  32. ^ Craig S. Smith (7 de mayo de 2007). «Sarkozy gana la oportunidad de demostrar que sus críticos están equivocados». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 8 de enero de 2008 .
  33. ^ Sarkozy con salsa Archivado el 2 de septiembre de 2013 en Wayback Machine Felice E. Baker, The Dartmouth Independent, 31 de octubre de 2007
  34. ^ "Constitución francesa, artículo 23". Asamblea Nacional. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  35. ^ Asociaciones JO , 28 de mayo de 2003
  36. ^ Noticias religiosas mundiales Archivado el 24 de diciembre de 2008 en Wayback Machine
  37. ^ Thorel, Jerome (1 de septiembre de 2004). "Le gouvernement finalize la privatization de France Télécom" (en francés). ZDNet Francia. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  38. ^ "Bruxelles valide le sauvetage d'Alstom". L'Expansion (en francés). Francia: L'Express . 22 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2005. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  39. ^ "Gran distribución: l'accord Sarkozy à moitié appliqué". L'Expansion (en francés). Francia. 30 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  40. ^ Martine, Gilson (20 de mayo de 2004). "ISF, la tentation des députés" [reseña de prensa]. Le Nouvel Observateur (en francés). Francia. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2005.
  41. Azouz Begag, principal oponente de Nicolas Sarkozy Archivado el 4 de mayo de 2007 en Wayback Machine , Le Monde , 2 de noviembre de 2005 (en francés)
  42. ^ "Entrevista con Le Monde, 8 de septiembre de 2005". Blog de Sarkozy. 19 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2006. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  43. ^ Emisión de "France 2" Archivado el 27 de abril de 2005 en Wayback Machine , 19 de noviembre de 2003
  44. ^ "Boutin renonce à se présenter et soutient Sarkozy". La Cruz . Francia. 3 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 4 de enero de 2007 .
  45. ^ "Sarkozy nod for presidential run Archivado el 16 de enero de 2007 en Wayback Machine ", BBC News , 14 de enero de 2007. Consultado el 14 de enero de 2007.
  46. ^ Sarkozy para un segundo porte-avions français (AFP)
  47. ^ Louet, Sophie (21 de marzo de 2007). "Chirac respalda la candidatura presidencial de Sarkozy". Reuters . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021. Consultado el 3 de abril de 2021 en www.reuters.com.
  48. ^ "Chirac finalmente respalda a su viejo rival Sarkozy". www.telegraph.co.uk . 21 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  49. ^ Los franceses están confundidos sobre el verdadero Sarkozy Archivado el 27 de abril de 2007 en Wayback Machine . 18 de abril de 2007
  50. ^ Élection présidentielle de 2007 — résultats définitifs Archivado el 3 de agosto de 2009 en Wayback Machine Ministerio del Interior francés
  51. ^ Samuel, Henry (17 de mayo de 2007). «Radiant Cécilia puts Sarkozy in the shadow» (La radiante Cécilia deja a la sombra a Sarkozy). The Daily Telegraph . Reino Unido. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  52. ^ Comunicado de la Présidence de la République sobre la nominación del Primer Ministro. Archivado el 19 de mayo de 2007 en Wayback Machine Palacio del Elíseo , 17 de mayo de 2007
  53. ^ El nuevo gobierno de Francia: un estudio en movimiento perpetuo Archivado el 16 de julio de 2007 en Wayback Machine , The Economist , 23 de junio de 2007
  54. ^ de Molly Moore, Sarkozy comienza con buen pie en Francia Archivado el 17 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Washington Post , 4 de agosto de 2007
  55. ^ ab «Sarkozy profesa su amor por Quebec y Canadá». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  56. ^ Wells, Paul. "Canadá y Quebec se unen en el acuerdo de libre comercio con la UE". Maclean's Magazine . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011.
  57. Llama G8 a FARC contribuir a liberación de rehenes Archivado el 25 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , La Crónica , 8 de junio de 2007 (en español)
  58. ^ "Trípoli anuncia un contrato de armamento con la Francia, el Elíseo en las vergüenzas". LeMonde.fr . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010, a través de wayback.archive-it.org.
  59. ^ Molly Moore, Sarkozy comienza con buen pie Archivado el 17 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Washington Post , 4 de agosto de 2007 (en inglés)
  60. FMI: Strauss-Kahn candidat officiel de l'Union européenne Archivado el 13 de agosto de 2007 en Wayback Machine , Le Figaro , 10 de julio de 2007 (en francés)
  61. ^ Sarkozy quiere a Strauss-Kahn al frente del FMI Archivado el 15 de abril de 2021 en Wayback Machine Reuters , 7 de julio de 2007
  62. ^ (en francés) La France au 7e sonó mondial pour l'environnement - Le Monde
  63. Les députés votent la quasi-suppression des droits de Succession Archivado el 15 de julio de 2007 en Wayback Machine , Le Figaro , 13 de julio de 2007 (en francés)
  64. Les droits de Succession (presque) supprimés Archivado el 13 de julio de 2007 en Wayback Machine , Libération , 13 de julio de 2007 (en francés)
  65. Droits de Succession: pour une minorité de ménages aisés Archivado el 30 de abril de 2008 en Wayback Machine , L'Humanité , 7 de junio de 2007 (en francés)
  66. ^ "Francia: el presidente reformista". The Economist . 24 de julio de 2008. Archivado desde el original el 27 de julio de 2008 . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  67. ^ "¿Es Sarkozy un socialista encubierto?". The Economist . 13 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
  68. Généralisation du fichage biométrique volontaire des voyageurs dans les aéroports français Archivado el 9 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Le Monde , 8 de agosto de 2007 (en francés)
  69. ^ Francia apoya la reforma de la constitución; Francia apoya la reforma de la constitución Archivado el 12 de enero de 2009 en Wayback Machine BBC News, 21 de julio de 2008
  70. ^ Byers, David (26 de marzo de 2008). «Nicolas Sarkozy hace un llamamiento a la 'hermandad franco-británica' al iniciarse su visita de Estado». The Times . Reino Unido. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  71. ^ Anderson, John Ward y Molly Moore; "Sarkozy gana, promete restaurar el orgullo en Francia" Archivado el 23 de febrero de 2017 en Wayback Machine . , Washington Post , 7 de mayo de 2007.
  72. ^ Se abre un nuevo capítulo en la colaboración entre la UE y China en materia de cambio climático Archivado el 24 de diciembre de 2008 en Wayback Machine EUbusiness.com, 29 de abril de 2008
  73. ^ "El francés Sarkozy se reúne con el Dalai Lama mientras China se enfurece". AFP. 6 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  74. ^ "Sarkozy dice que Francia aceptará a un prisionero de Guantánamo". Houston Chronicle . 3 de abril de 2009. Archivado desde el original el 3 de abril de 2009 . Consultado el 3 de abril de 2009 .
  75. ^ Raum, Tom (3 de abril de 2009). «Obama y Sarkozy encuentran puntos en común sobre Guantánamo». Associated Press. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 3 de abril de 2009 .
  76. ^ NPR.org [ enlace roto ]
  77. ^ MacDonald, Alastair (7 de enero de 2009). "France's Sarkozy calls for Gaza ceasefire" (El francés Sarkozy pide un alto el fuego en Gaza). Reuters . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de enero de 2009 .
  78. ^ "El jefe de la ONU exige un alto el fuego en Gaza". BBC News . 7 de enero de 2009. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2009 .
  79. ^ Naegelen, Jacky (22 de febrero de 2011). «La foto de Gadafi-Sarkozy de 2007 desapareció de la página web del Elíseo». L'Express Reuters . Archivado desde el original el 8 de enero de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  80. ^ "La Libye, ¿un verdadero éxito diplomático para Sarkozy?". leJDD.fr. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2012 .
  81. ^ [1] Archivado el 10 de octubre de 2016 en Wayback Machine . "No Exit" de Philip Gourevitch, 12 de diciembre de 2011, The New Yorker
  82. ^ Erlanger, Steven (1 de abril de 2011). "En su relato, un hombre convirtió a Libia en una causa francesa". The New York Times . Archivado desde el original el 23 de julio de 2016. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  83. ^ "Royaume-Uni: un rapport parlementaire éreinte Sarkozy et Cameron pour l'intervention en Libye". LEFIGARO (en francés). 14 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  84. ^ Decisión del 19 de marzo de 2012 arrêtant la liste des candidats à l'élection présidentielle - Conseil Constitutionnel
  85. ^ "Résultats de l'élection présidentielle 2012 Sarkozy perdió la segunda vuelta ante el candidato socialista François Hollande, convirtiendo a Hollande en el nuevo presidente de Francia". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  86. ^ "El socialista Hollande triunfa en las elecciones presidenciales francesas – France 24". France 24 . 6 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  87. ^ Anne-Sylvaine Chassany y Camilla Hall (28 de marzo de 2013), El camino de Nicolas Sarkozy desde el Elíseo hasta el capital privado Archivado el 10 de enero de 2020 en Wayback Machine . Financial Times .
  88. ^ por Anne-Sylvaine Chassany (21 de febrero de 2017), Nicolas Sarkozy se une a AccorHotels para dirigir la estrategia internacional Archivado el 24 de septiembre de 2019 en Wayback Machine . Financial Times .
  89. ^ Willsher, Kim (19 de septiembre de 2014). «Sarkozy anuncia su regreso a la política en Francia». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2014. Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  90. ^ Willsher, Kim (29 de noviembre de 2014). «Nicolas Sarkozy elegido para encabezar el partido de oposición francés en un intento de regreso». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  91. ^ "Elecciones locales francesas: las encuestas a la salida de las urnas sugieren una victoria conservadora". bbc.com . 29 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  92. ^ BBC News, 13 de diciembre de 2015: "El Frente Nacional de extrema derecha francés 'derrotado' en una votación clave"
  93. ^ "Francia: Sarkozy: el expresidente abandona el poder tras la derrota". 21 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  94. ^ ab «El expresidente francés Nicolas Sarkozy cumplirá un año de arresto domiciliario por financiación ilegal de campaña». France 24 . 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  95. ^ Batchelor, Tom (12 de abril de 2022). «El expresidente francés Sarkozy respalda a Macron en la batalla electoral contra Le Pen». The Independent . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  96. ^ "El expresidente francés Sarkozy visita el Kosel | Matzav.com". Matzav.com . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  97. ^ Bajos, Par Sandrine; Balle, Catalina; Bérard, Christophe; Berrod, Nicolás; Mesa, Éric; Choulet, Federico; Collet, Emeline; Souza, Pascale De; Doukhan, David (11 de noviembre de 2023). "Marcha contra el antisémitismo: François Hollande, Marylise Léon, Agnès Jaoui... pourquoi ils s'engagent". leparisien.fr (en francés). {{cite web}}: |last5=tiene nombre genérico ( ayuda )
  98. ^ Benoit Van Overstraeten y Maya Nikolaeva (27 de febrero de 2020), Lagardere de Francia suma a Nicolas Sarkozy a su junta directiva Archivado el 29 de febrero de 2020 en Wayback Machine . Reuters .
  99. ^ Nicolas Sarkozy se incorpora al Consejo de Administración de AccorHotels para apoyar su visión internacional Archivado el 4 de agosto de 2020 en Wayback Machine Accor , comunicado de prensa del 21 de febrero de 2017.
  100. ^ Dominique Vidalon (21 de febrero de 2017), AccorHotels supera las expectativas de ganancias, el expresidente Sarkozy se une a la junta Archivado el 4 de agosto de 2020 en Wayback Machine . Reuters .
  101. ^ Consejo de administración Archivado el 4 de agosto de 2020 en Wayback Machine Groupe Lucien Barrière .
  102. ^ Consejo del Siglo XXI Archivado el 21 de agosto de 2019 en Wayback Machine Instituto Berggruen .
  103. ^ Asesores Archivado el 5 de diciembre de 2019 en Wayback Machine Schwarzman Scholars .
  104. ^ El presidente francés es el mejor vestido, Pol, CBS , 9 de agosto de 2007
  105. ^ Gordon Brown encabeza la encuesta de GQ sobre los hombres peor vestidos Archivado el 20 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , Daily Mirror , 4 de enero de 2010 (el artículo original de GQ ya no está disponible)
  106. ^ Frédéric Pagès, "Cécilia, dame d'enfer Archivado el 24 de agosto de 2007 en Wayback Machine " en Le Canard enchaîné , 22 de agosto de 2007 (en francés)
  107. Cécilia Sarkozy n'a pas voté... Scoop censuré du JDD Archivado el 10 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Rue 89 , 13 de mayo de 2007 (en francés)
  108. Sarkozy: les poignées de l'amour Archivado el 24 de agosto de 2007 en Wayback Machine , L'Express , 22 de agosto de 2007 (en francés)
  109. Un bourrelet relance le débat sur la retouche d'images Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Rue 89 , 23 de agosto de 2007 (en francés)
  110. ^ Los michelines de Sarkozy en topless borrados con aerógrafo Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , blog de Foreign Policy , 22 de agosto de 2007
  111. ↑ ab Chloé Leprince, Pour le nouveau Président, la rupture comience par l'image Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Rue 89 , 21 de agosto de 2007 (en francés)
  112. ^ Bennhold, Katrin (30 de octubre de 2008). «France enjoys Sarkozy's voodoo doll setback» (Francia disfruta del revés del muñeco vudú de Sarkozy). International Herald Tribune . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2008. Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  113. ^ "Los socialistas dicen que Sarkozy tiene el "síndrome del hombre pequeño"". Reuters . 21 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009 . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  114. ^ "La disputa por la altura de Sarkozy envuelve a Francia". BBC News . 8 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  115. ^ "El mayor problema del hiperpresidente". BBC News . 28 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  116. ^ L'hyper-président , Le Monde , 6 de junio de 2007 (en francés) «Le nouveau président de la République a marqué des point grâce à son style direct, son art de lacommunication, son omniprésence sur tous les fronts intérieurs et extérieurs, sa volonté affichée d'engager les réformes promesas»
  117. «Constitución del 4 de octubre de 1958» (PDF) . Conseil Constitutionnel . Archivado (PDF) del original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2015 . (en Inglés)
  118. ^ Cohen, Roger (23 de agosto de 2007). «COMENTARIO DE OP-ED; El nuevo orden de Sarkozy». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010. Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  119. ^ "Sarkozy nombra a su aliado Fillon como primer ministro". BBC News . 17 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  120. ^ "La Conquista (La Conquete): Crítica de Cannes 2011". The Hollywood Reporter . 18 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  121. ^ Poirier, Agnès C. (18 de mayo de 2011). «Cannes 2011 review: La Conquête (The Conquest)». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  122. ^ "Cette droite qui dit" non "à Sarkozy". Marianne2007.info. Archivado desde el original el 8 de enero de 2007.
  123. ^ L'Humanité , Humanite.presse.fr Archivado el 27 de abril de 2006 en Wayback Machine , 11 de junio de 2005
  124. ^ Thibaud Collin, Philippe Verdin; Sarkozy, Nicolás (2004). La République, les religions, l'espérance . Les ediciones du Cerf . ISBN 2-204-07283-4.
  125. ^ "¿L'Etat Doit-Il Financer La Construction de Mosquées?" (en francés). Libres.org. 2 de julio de 2007. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2009.
  126. ^ Noticias religiosas mundiales , 2 de septiembre de 2004
  127. ^ "La mezcla religiosa del presidente francés irrita a los críticos". Christianity Today . 23 de enero de 2008. Archivado desde el original el 20 de abril de 2016 . Consultado el 29 de enero de 2009 .
  128. ^ "Banlieues: filmer et raconter avec Françoise Laborde, Claude Dilain, Nicolas Comte, Guillaume Biet (Les videos)". Arrêt sur imágenes (en francés). Francia 5 . 6 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 3 de julio de 2007.
  129. ^ "Nicolas Sarkozy pompier piromano". L'Humanité . Francia. 2 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2005 . Consultado el 4 de enero de 2007 .
  130. ^ The Independent, 17 de abril de 2007, p. 20, "Los suburbios se preparan para votar: odiamos a Sarkozy porque él nos odia ".
  131. ^ "Incendie de Pau: los 8 acusados ​​absueltos". Le Nouvel Observateur (en francés). Francia. Prensa asociada . 1 de octubre de 2005.[ enlace muerto ]
  132. ^ "Nicolas Sarkozy veut faire" payer "un juge pour" sa faute "". Le Monde (en francés). 23 de junio de 2005. Archivado desde el original (Tarifa requerida para el artículo completo) el 26 de junio de 2005 . Consultado el 3 de octubre de 2005 .
  133. ^ extractos en línea Archivado el 15 de julio de 2011 en Wayback Machine , Philosophie Magazine , nr 8, abril de 2007
  134. ^ "Un gène ne commande jamais un destin humain", 4 de abril de 2007, L'Humanité .
  135. ^ "Tollé dans la communauté scientifique après les propos de Nicolas Sarkozy sur la génétique" Archivado el 26 de diciembre de 2007 en Wayback Machine , 11 de abril de 2007 Le Monde (en francés).
  136. ^ "La disputa por el comentario de Sarkozy sobre la pedofilia se niega a desaparecer" Archivado el 30 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , The Guardian , 10 de abril de 2007.
  137. ^ News24.com ; 28 de julio de 2007; La visión de África de Sarkozy bajo fuego Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  138. ^ abc Chris McGreal; The Guardian (Reino Unido) 27 de agosto de 2007 Mbeki criticado por elogiar al "racista" Sarkozy Archivado el 30 de noviembre de 2021 en Wayback Machine .
  139. Michel Agier, l'Afrique en France après le discours de Dakar Archivado el 5 de abril de 2008 en Wayback Machine , Vacarme n°42 (en francés)
  140. ^ ab "Casting Out the Un-French". The New York Times . 5 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de julio de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  141. ^ "SÉCURITÉ - Aubry denuncia la" deriva antirépublicaine "de Sarkozy et de sa majorité, actualité Politique: Le Point". El Punto . Francia. Agosto de 2010. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  142. ^ "Badinter rappelle à Sarkozy l'égalité de tous les Français devant la loi". El Mundo . Francia. 2 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  143. ^ Sarkozy – Métissage obligatoire | La mezcla cultural es necesaria [rueda de prensa completa]. 6 de agosto de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  144. ^ "Premiers pas mouvementés de Sarkozy au salon de l'agriculture". Le Parisien (en francés). Francia. 23 de febrero de 2008. Archivado desde el original ( SWF ) el 18 de julio de 2012.
  145. ^ Goldhammer, Arthur (25 de febrero de 2008). «Encontrado en la web». Política francesa . Un observador estadounidense comenta sobre la política francesa. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  146. ^ "Los partidarios franceses defienden a Sarkozy" Archivado el 22 de diciembre de 2008 en Wayback Machine Agence France-Presse , 25 de febrero de 2008
  147. ^ Balmer, Crispian (26 de febrero de 2008). "Sarkozy se enfrenta a los críticos con una respuesta furibunda". National Post . Toronto. Reuters . p. A2.[ enlace muerto ]
    • Artículo citado en fpinfomart.ca Archivado el 30 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , pero no está disponible.
  148. ^ Poignard, Anne-Claire (24 de octubre de 2008). "" Casse-toi, pauvre con ! ": quatre mots à 1 000 euros" (Tarifa requerida por el artículo completo) . Le Monde (en francés). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de octubre de 2008 .
  149. ^ Eon (4 de septiembre de 2008). «"Casse-toi pov'con": au tribunal pour outrage au Président» (en francés). Rue 89. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2008. Consultado el 27 de octubre de 2008 .
  150. ^ ""Casse-toi pov'con ": 30 euros con sursis para Hervé Eon". Calle 89. 14 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de julio de 2012 . Consultado el 20 de enero de 2012 .
  151. ^ Raphaëlle Besse Desmoulières (23 de octubre de 2008). "Le délit d'outrage est una infracción obsolète". Le Monde (en francés). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de octubre de 2008 .
  152. ^ ab Libération (18 de septiembre de 2006). "Chirac juge" lamentable "l'atlantisme de Sarkozy" (en francés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2007 . Consultado el 28 de abril de 2007 .
  153. ^ Angelique Chrisafis (octubre de 2009). "El hijo de Sarkozy provoca una disputa por el nepotismo tras ser considerado candidato a un puesto público de primer nivel" Archivado el 22 de julio de 2016 en Wayback Machine. The Guardian , viernes 9 de octubre de 2009. Consultado el 2 de julio de 2014.
  154. ^ Samuel, Henry (23 de octubre de 2009). «El hijo de Nicolas Sarkozy no buscará un puesto de alto perfil tras una disputa por nepotismo». The Telegraph . Reino Unido. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  155. ^ Samuel, Henry (6 de mayo de 2012). «Elecciones en Francia 2012: Nicolas Sarkozy expulsado del cargo tras agotar a Francia». The Telegraph . Reino Unido. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  156. ^ Chrisafis, Angelique (3 de julio de 2012). «La policía francesa allana el domicilio de Nicolas Sarkozy». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  157. "L'ex-comptable des Bettencourt acuse: des enveloppes d'argent à Woerth et à Sarkozy" Archivado el 24 de febrero de 2011 en Wayback Machine , informe original (en francés)
  158. ^ "Artículo del Financial Times". Financial Times . 6 de julio de 2010. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  159. ^ BBC News (julio de 2014). "El expresidente francés Sarkozy detenido por acusaciones de influencia" Archivado el 5 de diciembre de 2018 en Wayback Machine , BBC News, 1 de julio de 2014. Consultado el 1 de julio de 2014
  160. ^ Kim Willsher (julio de 2014). "Nicolas Sarkozy detenido para interrogarlo por presunta corrupción" Archivado el 8 de septiembre de 2016 en Wayback Machine. The Guardian , 1 de julio de 2014. Consultado el 1 de julio de 2014.
  161. ^ BBC News (julio de 2014). "El expresidente francés Sarkozy, investigado" Archivado el 5 de diciembre de 2018 en Wayback Machine. BBC News, 2 de julio de 2014. Consultado el 2 de julio de 2014.
  162. ^ Kim Willsher (julio de 2014). "Nicolas Sarkozy bajo investigación oficial tras ser interrogado" Archivado el 27 de septiembre de 2016 en Wayback Machine , The Guardian , 2 de julio de 2014. Consultado el 2 de julio de 2014
  163. ^ BBC News (julio de 2014). "El expresidente francés Sarkozy detenido por acusaciones de influencia" Archivado el 5 de diciembre de 2018 en Wayback Machine , BBC News, 1 de julio de 2014. Consultado el 1 de julio de 2014
  164. ^ "Nicolas Sarkozy: Soy víctima de una 'grotesca' caza de brujas". Daily Telegraph . 2 de julio de 2014. Archivado desde el original el 2 de julio de 2014 . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  165. ^ "Perfil: Nicolas Sarkozy". BBC News Online . BBC. 22 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  166. ^ "Francia Sarkozy: el expresidente abandona el poder tras la derrota". BBC News Online . BBC. 21 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  167. ^ Nicolas Vaux-Montagny y Sylvie Corbet (23 de noviembre de 2020). «Se suspende el juicio por corrupción al expresidente francés Sarkozy». ABC News . Associated Press. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  168. ^ "Affaire Bygmalion: Nicolas Sarkozy est mis en examen" Archivado el 17 de febrero de 2016 en Wayback Machine , Le Figaro, 16 de febrero de 2016, consultado el 16 de febrero de 2016.
  169. ^ "Investigan a Nicolas Sarkozy por los fondos de campaña en Francia – BBC News". BBC News . 16 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  170. ^ "France 24 – Sarkozy interrogado por los jueces sobre el escándalo de financiación de la campaña". France 24 . 16 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  171. ^ "Nicolas Sarkozy bajo investigación por los fondos de la campaña de 2012". The Guardian . Reuters. 16 de febrero de 2016. ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  172. ^ "L'émission Cash Investigation se reunió en causa de la Société générale et cite l'avocat Arnaud Claude, asociado de Nicolas Sarkozy, en su son émission sur le escándalo de los Papeles de Panamá". L'Obs . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  173. ^ "Los temores por el coronavirus posponen el juicio por corrupción del expresidente francés Sarkozy". Politico . 23 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  174. ^ "Sarkozy: expresidente francés condenado a prisión por corrupción". BBC News . 1 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  175. ^ Corbert, Sylvie (1 de marzo de 2021). «El francés Sarkozy condenado por corrupción y sentenciado a prisión». Associated Press . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021. Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  176. ^ "Nicolas Sarkozy va faire appel après sa condamnation pour corrupción". L'Obs (en francés). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  177. ^ "Affaire des" écoutes ": Nicolas Sarkozy va faire appel". Le Point (en francés). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  178. ^ Sebag, Gaspard (20 de mayo de 2021). "Sarkozy no se presenta al segundo juicio penal que comienza en París". Bloomberg News . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  179. ^ abc «Nicolas Sarkozy: expresidente va a juicio por financiación ilegal de campaña». BBC News. 20 de mayo de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  180. ^ abcd «El expresidente francés Nicolas Sarkozy cumplirá un año de arresto domiciliario por financiación ilegal de campaña». France 24. 30 de septiembre de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  181. ^ ab "Sarkozy: Expresidente francés condenado a prisión por financiación de campaña". BBC News. 30 de septiembre de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  182. ^ "Nicolas Sarkozy llevará una etiqueta tras perder la apelación por corrupción". BBC News . 17 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  183. ^ Goury-Laffont, Victor (14 de febrero de 2024). «Tribunal de apelación confirma sentencia de prisión para expresidente francés Nicolas Sarkozy». Politico . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  184. ^ "El tribunal de París reduce a la mitad la condena por financiación de la campaña electoral de 2012 del expresidente francés Sarkozy". France 24. 14 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  185. ^ ab "La visita de Gadafi cierra acuerdos con Francia". BBC News . 10 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  186. ^ Walt, Vivienne (14 de diciembre de 2007). "Los ejecutivos de defensa franceses cortejan a Gadafi". TIME . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  187. ^ ab Chazan, David. «Asistente de Sarkozy acusado de lavado de dinero». Telegraph . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  188. ^ ab "Explicado: Lo que sabemos sobre el escándalo de financiación de Gadafi-Sarkozy". euronews . 20 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  189. ^ "La policía francesa detiene al expresidente Sarkozy por 'financiar a Gadafi'". BBC News . 20 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  190. ^ ab "Las relaciones con Gadafi persiguen a Sarkozy en el caso de financiación de la campaña de 2007". France24 . 20 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  191. ^ ab "Reino Unido arresta a un sospechoso francés en la investigación sobre financiación de Sarkozy". France24 . 20 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  192. ^ ab Jaigu, Charles; Roquette, Guillaume (16 de agosto de 2023). "Nicolas Sarkozy: «Nous avons besoin des Russes et ils ont besoin de nous»". Le Fígaro (en francés) . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  193. ^ Cohen, Roger (27 de agosto de 2023). "Un expresidente francés da voz a las obstinadas simpatías rusas". The New York Times .
  194. ^ ab Willsher, Kim (19 de agosto de 2023). "El 'vergonzoso' Nicolas Sarkozy bajo fuego por defender a Putin". The Observer .
  195. ^ "Sarkozy vilipendiado por decir verdades incómodas sobre Ucrania". 31 de agosto de 2023.
  196. ^ "Serzh Sargsyan otorga la Orden de la Gloria a Nicolas Sarkozy". mediamax.am .
  197. ^ "El ministro de Finanzas francés, Nicolas Sarkozy". gettyimages.fi . 15 de noviembre de 2004.
  198. ^ "G1> Mundo - NOTÍCIAS - Lula e Sarkozy reforçarão associação militar entre França e Brasil". Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  199. ^ "El presidente francés Sarkozy recibió la más alta condecoración estatal de Bulgaria". Novinite.com . Agencia de Noticias de Sofía. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  200. ^ "El presidente Saakashvili entrega el premio al presidente francés". YouTube . 11 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de enero de 2012 .
  201. ^ "D'une République à l'autre. Décorations présidentielles & diplomatie" (PDF) . legiondhonneur.fr .
  202. ^ "En visita de Estado en Francia: Le Couple présidentiel ivoirien au Dîner d'Etat offert par SEM Nicolas Sarkozy". abidjan.net .
  203. ^ "El presidente francés recibirá la Orden Altyn Kyran". trend.az . 6 de octubre de 2009.
  204. ^ "El presidente francés Nicolas Sarkozy reçoit la médaille du Grand Moubarak Al Kebir de sa Cheikh Sabah Al Ahmed Al Jaber Al Sabah au Palais Bayan à Koweït". alamyimages.fr .
  205. ^ "El presidente francés Nicolas Sarkozy posa con las medallas remises por el presidente libanés Michel Sleiman à l'Elysée à Paris". alamyimages.fr .
  206. ^ "Le roi Mohammed VI du Maroc remet le cadeau de Wissan Mohammad au président français Nicolas Sarkozy lors d'une réception au palais royal de Marrakech". alamyimages.fr .
  207. ^ "N° 7857 du VENDREDI 25 AVRIL 2008 * Ordonnance Souveraine n° 1.622 du 25 avril 2008 portant elevación à la dignité d". Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  208. ^ "L'émir cheikh Hamad Bin Khalifa Al Thani du Qatar reçoit le président français Nicolas Sarkozy au Palais Emiri de Doha, au Qatar". alamyimages.fr .
  209. ^ "El presidente Nicolas Sarkozy posa después de recibir la medalla del rey Abdelaziz en la residencia del rey en Riyad, en Arabia Saudita". alamyimages.fr .
  210. ^ "El Rey concede el Toisón de Oro a Sarkozy". El Mundo . 25 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  211. ^ «BOE.es – Documento BOE-A-2011-18623». BOE.es . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  212. ^ «BOE.es – Documento BOE-A-2009-6944». BOE.es . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  213. ^ «BOE.es – Documento BOE-A-2004-538». BOE.es . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  214. ^ "Décrets et arrêtés" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 24 de febrero de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  215. ^ Указ Президента України No. 934/2010 del 6 de julio de 2010 року «Про нагородження орденом князя Ярослава Мудрого» (en ucraniano)
  216. ^ "Le président des Émirats arabes Unis, Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan, reçoit le président Nicolas Sarkozy au Palais présidentiel d'Abu Dhabi, aux Émirats arabes Unis". alamyimages.fr .
  217. ^ "La Reina recibe al presidente francés Nicolas Sarkozy y a su esposa Carla". News.com.au . 27 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  218. ^ "Ente - Santissimo Salvatore e Santi Giovanni Battista ed Evangelista in Laterano" (en italiano). Vicariato de la Diócesis de Roma. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  219. ^ "Ente – San Pietro in Vaticano" (en italiano). Vicariato de la Diócesis de Roma. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
  220. ^ "A Sarkozy el Premio Mediterraneo Istituzioni". Denaro.it (en italiano). 13 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2012 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Sitios web oficiales

Prensa

Contenidos relacionados

Cargos y titulos