stringtranslate.com

Carla Bruni

Carla Bruni-Sarközy de Nagy-Bocsa (nacida Carla Gilberta Bruni Tedeschi ; pronunciación italiana: [ˈkarla dʒilˈbɛrta ˈbruːni teˈdeski] ; 23 de diciembre de 1967) es una cantante, compositora y ex modelo italiana y francesa [1] que se desempeñó como primera dama de Francia desde 2008, cuando se casó con el entonces presidente Nicolas Sarkozy , hasta 2012.

Nació en Italia y se mudó a Francia a la edad de siete años. Bruni fue modelo de 1987 a 1997 antes de emprender una carrera en la música. Escribió varias canciones para Julien Clerc que aparecieron en su álbum de 2000, Si j'étais elle . Bruni lanzó su primer álbum, Quelqu'un m'a dit , en 2003, que finalmente pasó 34 semanas en el top 10 de la lista de álbumes franceses. Bruni ganó el Premio Victoire a la Artista Femenina del Año en las Victoires de la Musique de 2004 . El mismo año, Bruni lanzó su segundo álbum, No Promises , y al año siguiente lanzó su tercer álbum, Comme si de rien n'était . En 2013, Bruni lanzó su cuarto álbum, Little French Songs . En 2017, Bruni lanzó su quinto álbum, French Touch . Ha vendido 5 millones de álbumes durante su carrera.

En 2009, creó la Fundación Carla Bruni-Sarkozy para esfuerzos filantrópicos.

Vida temprana y familia

Bruni nació en Turín , Italia. Es legalmente hija de la concertista de piano italiana Marisa Borini y del industrial y compositor clásico Alberto Bruni Tedeschi. [2] En 2008, sin embargo, Bruni le dijo a Vanity Fair que su padre biológico es Maurizio Remmert, un guitarrista clásico que proviene de una familia adinerada. Cuando Remmert conoció a Marisa Borini en un concierto en Turín, él era un guitarrista clásico de 19 años y su romance duró seis años. [3] Su hermana es la actriz y directora de cine Valeria Bruni Tedeschi . Tenía un hermano, Virginio Bruni Tedeschi (1959 - 4 de julio de 2006), que murió por complicaciones del VIH/SIDA . [4] Sus abuelos paternos (legales) y su abuelo materno eran italianos, mientras que el último cuarto de su ascendencia es francesa. [5] Es prima segunda de Alessandra Martines . [6] [7]

Bruni es heredera de la fortuna creada por la empresa italiana de fabricación de neumáticos CEAT , fundada en los años 1920 por su abuelo legal, Virginio Bruni Tedeschi. La empresa fue vendida en los años 1970 a Pirelli (la marca continúa en su antigua filial en India , fundada en 1958). [8] La familia se mudó a Francia en 1975, [3] supuestamente para escapar de la amenaza de secuestro por parte de las Brigadas Rojas , un grupo terrorista comunista activo en Italia en las décadas de 1970 y 1980. Bruni creció en Francia desde los siete años y asistió al internado Château Mont-Choisi en Lausana , Suiza. Fue a París para estudiar arte y arquitectura, pero dejó la escuela a los 19 años para convertirse en modelo. [9] De su padre biológico, Bruni tiene una media hermana, Consuelo Remmert. [10]

Carrera

1987-1996: carrera temprana y modelaje

Bruni firmó con City Models en 1987, a los 19 años. [9] Paul Marciano , presidente y director creativo de Guess? Inc. , encontró su foto entre tarjetas compuestas de aspirantes a modelos y la eligió para modelar con Estelle Lefébure en las campañas de Guess? vaqueros . [9] Bruni trabajó posteriormente para diseñadores y casas de moda como Christian Dior , Givenchy , Paco Rabanne , Sonia Rykiel , Christian Lacroix , Karl Lagerfeld , John Galliano , Yves Saint-Laurent , Shiatzy Chen , Chanel y Versace . [9] En la década de 1990, Bruni estaba entre las 20 modelos de moda mejor pagadas, ganando 7,5 millones de dólares en su año pico. Mientras modelaba, Bruni salió con Eric Clapton y luego con Mick Jagger . [13] El 11 de abril de 2008, una fotografía de Bruni desnuda de 1993 tomada durante su carrera como modelo se vendió en una subasta por 91.000 dólares estadounidenses (65.093 euros), más de 60 veces el precio esperado. [14] Ella fue modelo de una pintura corporal de vestido trompe-l'œil de punto de lana de 1999 realizada por Joanne Gair que se incluye en el segundo libro de Gair, Body Painting: Masterpieces by Joanne Gair . [15]

1997-2005: carrera musical y álbum debut

Bruni con el actor Vincent Perez en el Festival de Cine de Cannes de 1994

En 1997, Bruni abandonó el mundo de la moda para dedicarse a la música . [3] Envió sus letras a Julien Clerc en 1999, basándose en las cuales compuso seis temas de su álbum de 2000 Si j'étais elle . [dieciséis]

En 2003, su álbum debut Quelqu'un m'a dit , producido por Louis Bertignac y lanzado en Europa, fue un éxito sorpresa, vendiendo 2 millones de copias. [16] Tres canciones del álbum aparecen en la película estadounidense de 2005 de Hans Canosa Conversaciones con otras mujeres , [17] la canción Le Plus Beau du quartier se usó en el comercial de Navidad de 2006 de H&M , y la canción principal apareció en el Película de 2003 Le Divorce [18] y en la película de 2009 (500) Días de verano . [19] En enero de 2010, su canción "L'amoureuse" apareció en un episodio de Chuck de NBC , "Chuck vs. First Class". [20]

En 2005, escribió la letra de 10 de las 12 canciones del nuevo álbum de Louis Bertignac, Longtemps , y realizó dos duetos con él en el álbum, Les Frôleuses y Sans toi . [21]

2006-2008: Sin promesas y Comme si de rien n'était

Continuó grabando después de su matrimonio. Lanzó su tercer álbum Comme si de rien n'était el 11 de julio de 2008. Las canciones están escritas por ella misma, excepto por una interpretación de " You Belong to Me " y otra canción con el poema de Michel Houellebecq La Possibilité d'une île set. a la música. [22] Las regalías del álbum se donarán a causas caritativas y humanitarias no identificadas. [23]

2009-presente: Little French Songs y otros proyectos

Bruni cantó para el 91 cumpleaños de Nelson Mandela el 18 de julio de 2009 en el Radio City Music Hall de la ciudad de Nueva York. [24]

En septiembre de 2009, grabó a dúo con Harry Connick, Jr. para la edición francesa de su álbum Your Songs . Cantaron la canción de The Beatles " And I Love Her ". [25] El álbum fue lanzado en Francia el 26 de octubre de 2009. [26]

Tras meses de especulaciones, en una entrevista televisiva transmitida el 23 de noviembre de 2009, Bruni reveló que había aceptado un papel en una próxima película de Woody Allen . Ella admitió su razonamiento para embarcarse en la producción de París; "No soy actriz en absoluto. Quizás estaré totalmente desesperada, pero no puedo perder una oportunidad como ésta. Cuando sea abuela me gustaría poder decir que hice una película con Woody Allen." [27] [28]

En septiembre de 2010, contribuyó con una versión de "Absolute Beginners" de David Bowie para el disco benéfico de War Child We Were So Turned On: A Tribute to David Bowie ( Manimal Vinyl ). También lanzaron la canción en vinilo dividido de 7 pulgadas con las leyendas del Reino Unido, Duran Duran . [29]

La entrada de la cantante y compositora italiana Simone Cristicchi en el Festival de la Canción Italiana de San Remo 2010 fue la canción "Meno Male", con la letra del coro de "Meno male che c'è Carla Bruni" ("Gracias a Dios por Carla Bruni"). La canción parece burlarse de Bruni y su marido, pero Cristicchi declaró en una entrevista para el semanario de la televisión italiana TV Sorrisi e Canzoni : "Utilizo el sarcasmo para explicar nuestra forma italiana de querer siempre seguir cualquier tipo de chisme sin interesarnos por los problemas reales". [30] Bruni iba a ser cantante invitada en el festival de San Remo de 2010, pero se retiró de participar. [31]

Bruni actuando en diciembre de 2017.

En septiembre de 2017, Bruni, junto con las modelos Claudia Schiffer , Naomi Campbell , Helena Christensen y Cindy Crawford , cerraron el desfile de moda primavera/verano 2018 de Versace , que fue un homenaje al fallecido Gianni Versace. [32]

Bruni presentó dos series musicales de tres capítulos en BBC Radio 2 : Postcards from Paris en 2014 [33] y C'est La Vie en 2018. [34]

Bruni es considerada una "leyenda" de la industria de la moda, según models.com. [35]

Actividades políticas

Tras el matrimonio de Bruni con el presidente Nicolas Sarkozy el 2 de febrero de 2008, se mudó al Palacio del Eliseo por el resto del mandato de cinco años de Sarkozy. A Bruni se le asignó una oficina en el ala este del palacio, conocida como "ala de la señora", y se le asignó un secretario privado. [36]

Aunque constitucionalmente Bruni no tenía ningún papel oficial dentro del gobierno, ayudó a su marido con una serie de obligaciones oficiales. También acompañó a Sarkozy en visitas de estado, en particular al Reino Unido, donde su presencia dio lugar a que la visita fuera ampliamente publicitada. [37] Bruni también acompañó a Sarkozy en una visita de estado para reunirse con el Dalai Lama en agosto de 2008. [38]

En 2008, Bruni causó polémica cuando habló en contra de la extradición de Marina Petrella , una terrorista italiana de extrema izquierda. Petrella había asesinado a un comisario de policía y ayudado en el secuestro del político italiano Aldo Moro . Petrella vivía en Francia desde 1993 y no había sido extraditado debido a la doctrina Mitterrand . Sarkozy finalmente decidió no extraditar a Petrella. [39]

Bruni ha representado al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria en numerosas ocasiones como embajadora y ha visitado Burkina Faso y Benin mientras representaba a la organización. [40] [41] [42]

En 2010, la revista Forbes clasificó a Bruni como la 35ª mujer más poderosa del mundo. [43]

Vida personal

Puntos de vista políticos

Nicolas Sarkozy y Carla Bruni saliendo del Palacio del Elíseo, 15 de mayo de 2012

Durante las elecciones presidenciales francesas de 2007 , Bruni afirmó que habría votado por Ségolène Royal , que se postulaba contra su futuro marido, Nicolas Sarkozy. Bruni dijo que su falta de ciudadanía francesa le impedía votar, pero que habría votado de izquierda porque era una tradición familiar. [44] En una entrevista de octubre de 2011 con el periódico británico The Sunday Herald , Bruni dijo: "Mi familia siempre ha votado a la izquierda. Es una tradición. Nunca votaré a la derecha". [45]

En una entrevista con Le Point , Bruni, cuando se le preguntó sobre sus inclinaciones políticas, dijo: "Soy de izquierda, pero no estoy en contra de mi marido ni de su partido. No soy una activista". En una entrevista de mayo de 2011 con Le Parisien , Bruni dijo que ya no se sentía de izquierda y se identificaba como una ultrasarkozyista. [46]

En una entrevista de la revista Vogue de 2012 , Bruni afirmó: "Mi generación no necesita el feminismo... No soy en absoluto una feminista activa. Al contrario, soy burguesa ". [47] El 16 de noviembre de 2020, le dijo a BBC Radio Five Live : "Por supuesto que soy feminista, como lo es toda mujer" y "Mi marido es en gran medida un hombre feminista". También dijo que "no era en absoluto una persona política". [48]

En 2012, afirmó que apoya el matrimonio entre personas del mismo sexo y la adopción entre personas del mismo sexo. [49] [50]

Relación con los Enthoven

En 2001, Bruni tuvo su primer hijo, Aurélien, con el profesor de filosofía Raphaël Enthoven . Bruni ha sido descrita como la amante del padre de Enthoven, el periodista Jean-Paul Enthoven , cuando comenzó su relación con el joven Enthoven, que en ese momento estaba casado con la novelista Justine Lévy ; Bruni afirma que sólo salió con Jean-Paul Enthoven unas pocas veces y que nunca fue su amante, y que Raphaël Enthoven ya se estaba divorciando de su esposa cuando lo encontró meses después de haber visto a Jean-Paul por última vez. [3]

La canción "Raphaël" del álbum de Bruni Quelqu'un m'a dit trata sobre su relación con Raphaël Enthoven, y el libro de Justine Lévy de 2004, Rien de Grave (publicado en inglés en 2005 como Nothing Serious ) trata sobre el final de su matrimonio; un personaje llamado "Paula" representa a Bruni. [3] [51] Bruni le dijo a Vanity Fair que Raphaël Enthoven terminó su relación en mayo de 2007 porque sentía que se habían convertido "como amigos" y que permanecían en buenos términos. [3]

Esposa del presidente de Francia

Carla Bruni con Gursharan Kaur , 14 de julio de 2009

Bruni conoció al presidente francés Nicolas Sarkozy, recientemente divorciado, en noviembre de 2007, en una cena. [52] Después de un breve romance, se casaron el 2 de febrero de 2008 en el Palacio del Elíseo de París. Este matrimonio es el primero de Bruni y el tercero de Sarkozy. Bruni adquirió la nacionalidad francesa por naturalización el 10 de diciembre de 2008. [53] [54] Desde entonces ha hecho declaraciones contradictorias sobre si todavía posee también la nacionalidad italiana . [55] En el episodio del 28 de abril de 2014 del Show de Ellen DeGeneres , confirmó que todavía tiene la ciudadanía italiana. [56]

Tras su matrimonio con Sarkozy, en febrero de 2008, Bruni continuó acompañándolo en visitas de Estado, incluso al Reino Unido en marzo de 2008, lo que causó sensación en la prensa internacional y entre el público tanto en Gran Bretaña como en Francia. [57] Como Primera Dama, tenía una oficina y personal a su disposición en el ala este del Palacio del Elíseo . [58]

La polémica surgió en vísperas de la visita de Estado al Reino Unido, con la publicación por parte de la casa de subastas Christie's de una fotografía de Bruni desnuda tomada durante su carrera como modelo. La fotografía se vendió por 91.000 dólares. [59] Además, comenzó un gran interés en el vestuario de Bruni, que era Christian Dior , visto como una elección diplomática, ya que Dior es una casa de diseño francesa, pero el vestuario fue diseñado por John Galliano , un diseñador británico que trabaja para Dior. [60] Otra controversia fue el uso de una foto popular del presidente francés y Bruni en la publicidad impresa de Ryanair . Un tribunal francés concedió a la pareja una indemnización por daños y perjuicios. [61]

En diciembre de 2008, Bruni demandó a los fabricantes de un bolso en el que aparecía una foto de un desnudo tomada durante su juventud. El diseñador de ropa Pardon produjo 10.000 de las bolsas de compras adornadas con la foto desnuda tomada en 1993, que muestra a Bruni mirando a la cámara con las manos cruzadas cubriéndose la entrepierna. [62]

A finales de agosto de 2010, el diario estatal iraní Kayhan llamó a Bruni "prostituta" después de que ella condenara en una carta abierta la sentencia de lapidación contra Sakineh Mohammadi Ashtiani por adulterio, junto con varias celebridades francesas, incluida la actriz Isabelle Adjani . [63] [64] Posteriormente, el periódico también pidió que Bruni fuera ejecutada por apoyar a Sakineh Ashtiani y por lo que el periódico describió como corrupción moral de Bruni y por haber tenido ella misma relaciones extramaritales. Aunque Kayhan es un periódico patrocinado por el Estado que, junto con otros medios estatales iraníes, continuó su diatriba contra Bruni, los funcionarios iraníes intentaron distanciarse de esa postura violenta y la condenaron abiertamente, mientras que un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores francés criticó la comentarios como "inaceptables". [65] El entonces presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, también condenó el comentario hecho por el periódico. [66]

El 19 de octubre de 2011, Bruni dio a luz a una hija, Giulia, en la Clínica de la Muette , en París. [67]

Filantropía y obras de caridad.

Carla Bruni en 2016

Carla Bruni-Sarkozy, involucrada durante años en trabajos humanitarios y caritativos, se convirtió en 2008 en embajadora mundial para la protección de las madres y los niños contra el VIH. [68] En abril de 2009, inauguró la Fundación Carla Bruni-Sarkozy, para promover el acceso a la cultura y conocimiento para todos. [69] [70]

En una carta de apoyo a la asociación Personas por el Trato Ético de los Animales , se pronunció contra la moda peletera. [71]

Carla Bruni-Sarkozy participa en diversas actividades benéficas. Ella donó sus regalías por su álbum Comme si de rien n'était a la Fundación de Francia , [72] [73] y apoya diferentes eventos o causas, como la campaña Born HIV Free , [74] los derechos de los animales, [75]. [76] la fundación Nelson Mandela , la asociación francesa AIDES para la investigación del SIDA, la asociación francesa La Chaîne de l'Espoir o la asociación Warchild UK. También participó en un concierto con Stevie Wonder y Aretha Franklin por el 91 cumpleaños de Nelson Mandela, [77] [78] y grabó una canción para el álbum We Were So Turned On: A Tribute to David Bowie . [79] Está involucrada en la promoción de artistas jóvenes e hizo un dueto con el cantante francés Marc Lavoine para el Prix Constantin , un premio anual de música francesa otorgado a artistas más nuevos. [80] [81] Bruni conoció al Dalai Lama en agosto de 2008 en Lerab Ling , un templo budista en una colina en Languedoc , Francia. [82] Bruni recibió al Papa Benedicto XVI durante su visita a Francia en septiembre de 2008. [83]

Bruni visitó la ciudad de Nueva York en septiembre de 2008 con su marido, donde asistió a una reunión sobre pobreza y mortalidad femenina con la reina Rania y Wendi Murdoch , y se reunió para almorzar con la primera dama Laura Bush en el Museo Metropolitano de Arte para el Simposio sobre el avance de la alfabetización mundial. y asistió a la Asamblea General de la ONU con su marido. [84]

Asistió a cenas de estado con el Emir de Qatar y su esposa y con el presidente de Irak en París en 2009. Sheikha Mozah (esposa del Emir de Qatar) y ella trabajarán juntas en el tema de la promoción de la educación. [85] Bruni visitó Doha por invitación de Sheikha Mozah en noviembre de 2009. [85] Bruni asumió la causa de una mujer iraní, Sakineh Mohammadi-Ashtiani, que luchaba contra la pena de muerte por lapidación. [86] [87]

En abril de 2009, Bruni recibió la Gran Cruz de la Orden de Carlos III con motivo de la visita de Estado española de la pareja. [88] En enero de 2010, Bruni visitó Benin, su segunda visita como embajadora del Fondo Mundial. [89]

Criticó al Papa Benedicto XVI sobre el controvertido tema de la religión y el SIDA . [90] Según Le Canard Enchainé , los funcionarios del Vaticano le pidieron a Bruni que no acompañara a su marido en una visita oficial por temor a que los periódicos italianos reimprimieran fotografías picantes que databan de su carrera como modelo. [91]

Discografía

Álbumes de estudio

Filmografía

Honores

Honores extranjeros

Referencias

  1. ^ "Quand Carla Bruni raconte avoir demandé la nationalité française" par politesse"". Europa 1 (en francés). 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  2. ^ "FACTBOX: Cinco datos sobre Carla Bruni". Reuters . 2 de febrero de 2008 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  3. ^ abcdef Orth, Maureen (septiembre de 2008). "Partido de París". Feria de la vanidad : 2.
  4. ^ "Carla Bruni se convirtió en embajadora del sida porque su hermano murió a causa de una enfermedad". El Telégrafo diario . 1 de diciembre de 2008.
  5. ^ Sistemas, eZ. "La genealogía de Carla Bruni". La revista francesa de genealogía .
  6. ^ Média, Prisma (19 de septiembre de 2021). "¿Le saviez-vous? Alessandra Martines est la cocine de Carla Bruni - Gala". Gala.fr (en francés) . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  7. ^ "¿Cos'hanno in comune Fantaghirò, Carla Bruni y Valeria Bruni Tedeschi? Il loro legame vi sorprenderà". Cinematographe.it (en italiano). 24 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  8. ^ "Bruni-Tedeschi, de la saga à la telenovela". Liberación (en francés). 4 de febrero de 2008.
  9. ^ abcd "Carla Bruni". Experto en moda . 7 de junio de 2007. Archivado desde el original el 11 de enero de 2008 . Consultado el 7 de enero de 2008 .
  10. ^ "Il padre naturale di Carla Bruni: 'Vi racconto il legame con mia figlia'". La Republica . 9 de enero de 2008. (en italiano)
  11. ^ a b "Carla Bruni". Manejo de tormentas . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  12. ^ "Carla Bruni - Perfil del modelo - Fotos y últimas noticias". modelos.com . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  13. ^ Bernhard, Brendan (2 de febrero de 2007). "La Escuela de Poesía Supermodelo". Sol de Nueva York .
  14. ^ "Foto desnuda de la primera dama francesa se vende en Nueva York por 91.000 dólares". International Herald Tribune . Bloomberg LP 11 de abril de 2008 . Consultado el 11 de abril de 2008 .
  15. ^ Gair, sección Placas
  16. ^ ab "Biografía - Carla Bruni" Archivado el 1 de enero de 2008 en Wayback Machine - RFI , julio de 2008
  17. ^ Conversaciones con otras mujeres (2005) - Bandas sonoras - IMDb
  18. ^ Le divorcio (2003) - Bandas sonoras - IMDb
  19. ^ (500) Días de verano (2009) - Bandas sonoras". IMDb .
  20. ^ "'Chuck': Chuck Versus First Class (2010) - Bandas sonoras ". IMDb .
  21. ^ "Louis Bertignac - Longtemps". Discotecas.
  22. ^ Bremner, Charles (21 de mayo de 2008). "La nueva canción de marihuana de Carla Bruni". Los tiempos . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008.
  23. ^ Brandle, Lars (21 de mayo de 2008). "Las 'promesas' de Bruni llegarán este verano". Cartelera . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008 . Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  24. ^ "Bruni canta en el concierto de Mandela en Nueva York". Noticias de la BBC . 19 de julio de 2009.
  25. ^ "Le duo de Carla et Harry Connick Jr" (francés), Paris Match . 26 de septiembre de 2009.
  26. ^ "Harry Connick Jr - Nuevo álbum «Your Songs» - Sortie le 26 octobre" Archivado el 7 de febrero de 2009 en Wayback Machine (francés), Sony Columbia France en MySpace
  27. «Carla Bruni acepta propuesta cinematográfica de Woody Allen» The Guardian . 24 de noviembre de 2009.
  28. ^ "Johnny Hallyday sigue a Carla Bruni en el cine". El Telégrafo diario . 25 de noviembre de 2009.
  29. ^ "Los chicos siguen balanceándose - Duran Duran / Principiantes absolutos - Carla Bruni". Música en vinilo, 16 de febrero de 2011.
  30. ^ "Simone Cristicchi - Secondo me son tutti matti" Archivado el 24 de noviembre de 2010 en Wayback Machine TV Sorrisi e Canzoni . 10 de febrero de 2010
  31. ^ "Carla Bruni se retira del festival por la canción de Sarkozy'". El Telégrafo diario . 2 de febrero de 2010.
  32. ^ Cantante, Sally (22 de septiembre de 2017). "VERSACE PRIMAVERA 2018 LISTO PARA USAR". Moda .
  33. ^ "Postales de París de Carla Bruni". BBC Radio 2.
  34. ^ "C'est La Vie de Carla Bruni". BBC Radio 2.
  35. ^ "Leyendas". modelos.com. Carla Bruni - Pocas personas pueden presumir de haber sido una top model estelar, una primera dama de Francia y una cantante de pleno derecho, pero Carla Bruni es una fuerza como ninguna otra. Como modelo, la convincente elegancia de Bruni la convirtió en la favorita de los diseñadores que abrazan el clasismo con un toque atrevido. Aunque ahora divide su tiempo entre la música y el trabajo filantrópico, Bruni reaparece de vez en cuando para una campaña o portada selecta, como su actual etapa como rostro de Bulgari o como editora invitada de Vogue París.
  36. ^ "Confidentiel: Carla prend ses quartiers à l'Élysée". Le Fígaro (en francés). 3 de abril de 2008. ISSN  0182-5852 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  37. ^ revista, Le Point. "Archivos - Le Point.fr". Le Point.fr (en francés). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  38. ^ lefigaro.fr. "Le Figaro - Politique: Carla Bruni-Sarkozyaccueillie par le dalaï-lama". www.lefigaro.fr (en francés). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  39. ^ "Non siamo un paese di barbari - Corriere della Sera". www.corriere.it (en italiano) . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  40. ^ "Carla Bruni-Sarkozy visita los programas de lucha contre le sida financés par le Fonds mondial au Burkina Faso". El Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2009 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  41. ^ "(Desconocido)" . Consultado el 22 de julio de 2017 .[ enlace muerto ]
  42. ^ "Carla Bruni-Sarkozy n'est" pas prête pour une carrière politique"". Libération.fr (en francés) . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  43. ^ "Anne, Carla, Christine: les Françaises les plus puissantes dans le monde". La Expansión . 7 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  44. ^ "Carla Bruni:" Je voterai toujours à torpe"". L'Obs (en francés) . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  45. ^ Lemarié, Alexandre (20 de octubre de 2011). "Carla Bruni-Sarkozy reafirma mi voluntad de ver son mari". Le Monde.fr (en francés). ISSN  1950-6244 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  46. ^ "Carla Bruni-Sarkozy:" Je suis ultra-sarkozyste"". leparisien.fr . 2 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  47. ^ "Carla Bruni: el feminismo es innecesario". 27 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  48. ^ "BBC Radio 5 Live - El show de Emma Barnett, 16/11/2020". El show de Emma Barnett . 16 de noviembre de 2020. El evento ocurre a las 1:43:31 y 1:49:41. BBC Radio 5 en vivo . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  49. ^ Nelson, Sara C (26 de noviembre de 2012). "Carla Bruni habla de feminismo y de por qué no está de acuerdo con Nicolas Sarkozy sobre el matrimonio homosexual". Correo Huffington Reino Unido . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  50. ^ Littauer, Dan (25 de noviembre de 2012). "Carla Bruni-Sarkozy afirma que apoya el matrimonio homosexual y la adopción". Noticias de estrellas gay . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  51. ^ John Follain (23 de diciembre de 2007). "Nicolas Sarkozy y Carla Bruni: golpe de fuerza". Tiempos en línea .
  52. ^ "Francia empieza a cansarse del culebrón de Sarkozy". El guardián . 13 de enero de 2008.
  53. ^ "JORF n° 0288 del 11 de diciembre de 2008 - Légifrance" (PDF) . legifrance.gouv.fr (en francés). pag. 18888 . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  54. ^ "Carla Bruni a obtenu sa naturalización", Le Figaro . 9 de julio de 2008.
  55. ^ "Carla Bruni Sarkozy: el hijo paga, elle l'aime... mais elle le quitte!" Archivado el 21 de febrero de 2009 en Wayback MachineMarianne el 17 de enero de 2009 (en francés)
  56. ^ "Carla Bruni conoce a Ellen". 28 de abril de 2014. Vía YouTube.
  57. ^ BBC News en imágenes - Carla Bruni-Sarkozy. Noticias de la BBC . 27 de marzo de 2008.
  58. ^ "Confidentiel: Carla prend ses quartiers à l'Élysée". El Fígaro . 3 de abril de 2008. (en francés) .
  59. ^ "Foto de Bruni desnuda se vende por 91.000 dólares en una subasta". Reuters, 11 de abril de 2008.
  60. ^ "Carla Bruni diseñada por el inglés John Galliano". The Daily Telegraph , 27 de marzo de 2008.
  61. ^ "Carla Bruni recibió una indemnización por daños y perjuicios de Ryanair". The Daily Telegraph , 7 de febrero de 2008
  62. ^ "La primera dama francesa Carla Bruni-Sarkozy demanda a los fabricantes de bolsos Indulto por una imagen de desnudo", The Daily Telegraph , 12 de diciembre de 2008.
  63. ^ "Irán llama a Carla Bruni 'prostituta'" . El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  64. ^ Negro, Ian (31 de agosto de 2010). "Los medios iraníes advirtieron después de que un periódico llamara a Carla Bruni-Sarkozy 'prostituta'". El guardián . Londres . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  65. ^ "Un periódico iraní dice que la primera dama francesa merece morir". CNN. 2 de septiembre de 2010.
  66. ^ "Ahmadinejad dice que el insulto de Bruni es un 'crimen'". El Sydney Morning Herald . 19 de septiembre de 2010.
  67. ^ "Carla Bruni-Sarkozy y sa fille Giulia sont sorties de la clinique de la Muette". El Punto . 23 de octubre de 2011.
  68. ^ Charles Jaigu (2 de diciembre de 2008). "Carla Bruni-Sarkozy, porte-voix des victimes du sida". El Fígaro .
  69. ^ Charles Jaigu (23 de septiembre de 2009). "Carla Sarkozy en misión para su fundación", Le Figaro .
  70. ^ "Entrevista exclusiva de Carla Bruni-Sarkozy: 'une fondation, ça n'a rien à voir avec la politique'". La Tribuna . 24 de abril de 2009. Consultado el 28 de septiembre de 2009.
  71. ^ Stephanie Green y Elizabeth Glover (11 de junio de 2009). "Green & Glover: el gran desafío de las pieles". Los tiempos de Washington .
  72. ^ "Les droits du cd de Carla Bruni pour la Fondation de France". Le Fígaro (en francés). 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  73. ^ "Carla Bruni ofrece 238.000 euros a la Fundación de Francia". nouvelobs.com . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  74. ^ Tratos de acciones. "Nacido libre de VIH con el soutien de Carla Bruni-Sarkozy". Acciones-traitements.org. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  75. ^ "Carla Bruni ayuda a los defensores de los nuestros de los Pirineos". Melty.fr. 18 de agosto de 2008 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  76. ^ e-TF1. "Carla Bruni-Sarkozy defiende lo nuestro en los Pirineos". Lci.tf1.fr. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2011 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  77. ^ "Día de Un Mandela para los 91 años de Nelson Mandela". Cultura.france2.fr. 19 de julio de 2009. Archivado desde el original el 18 de enero de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  78. ^ "Las estrellas salen a celebrar el Día de Mandela 2009". nme.com. Consultado el 31 de julio de 2016.
  79. ^ "Carla Bruni cantando David Bowie".
  80. ^ "Cultura: Carla Bruni invitada sorpresa del Prix Constantin". nouvelobs.com. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2010 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  81. ^ "Carla Bruni invitada sorpresa del Prix Constantin" (en francés). Voici.fr. 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  82. ^ "Carla le salva el día a Sarkozy resolviendo el dilema del Dalai Lama", The Times , 23 de agosto de 2008
  83. ^ "El Papa comienza su primera visita a Francia", BBC News , 12 de septiembre de 2008.
  84. ^ "Carla en Nueva York". Carlabruniblog.blogspot.com. 26 de septiembre de 2008 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  85. ^ ab "Doha, primera visita oficial a Qatar" Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine - Sitio web oficial de Carla Bruni-Sarkozy.
  86. ^ "Carla Bruni suriente Sakineh". Le Monde (en francés). 24 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  87. ^ "Carla Bruni escrita en Sakineh". Lejdd.fr . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  88. ^ "Madrid: Visita de Estado (27 y 28 de abril de 2009)" Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine - Sitio web oficial de Carla Bruni-Sarkozy.
  89. ^ "En la alfombra roja con Carla Bruni-Sarkozy en Benin". El guardián . 27 de enero de 2010.
  90. ^ Samuel, Henry (18 de mayo de 2009). «Carla Bruni critica al Papa Benedicto XVI» . El Telégrafo diario . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  91. ^ Samuel, Henry (14 de octubre de 2010). "El Papa Benedicto XVI 'dice que Carla Bruni-Sarkozy no es bienvenida en el Vaticano'" . El Telégrafo diario . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  92. «El show de Carla Bruni y Nicolas Sarkozy» The Times . 28 de diciembre de 2008.
  93. ^ "Allen revela detalles de la próxima película" Archivado el 25 de abril de 2010 en Wayback Machine Variety . 22 de abril de 2010
  94. ^ Ina.fr, Institut National de l'Audiovisuel-. "Carla Bruni Sarkozy recuerda la Grand Croix au Bénin". Ina.fr.

Otras lecturas

enlaces externos