stringtranslate.com

El Fígaro

Le Figaro (francés: [lə fiɡaʁo] ) es un diariomatutino francésfundado en 1826. Lleva el nombre de Fígaro, un personaje de una obra del eruditoBeaumarchais(1732-1799); una de sus líneas se convirtió en el lema del periódico: "Sin libertad de crítica no hay elogios halagadores".

Le Figaro , el periódico nacional más antiguo de Francia, es uno de los tres periódicos franceses registrados , junto con Le Monde y Libération . [9] Desde 2004, el periódico es propiedad del Grupo Dassault . Su director editorial es Alexis Brézet desde 2012. [10] Le Figaro es el segundo periódico nacional de Francia, después de Le Monde . [11] Tiene una postura editorial de centro derecha y tiene su sede en el Boulevard Haussmann en el distrito 9 de París . [9] Otras publicaciones de Groupe Figaro incluyen Le Figaro Magazine , TV Magazine y Evene . El artículo se publica en formato berlinés .

Historia

6to número, 20 de enero de 1826
Portada de Le Figaro , 4 de agosto de 1914

Le Figaro se fundó como semanario satírico en 1826, [12] [13] tomando su nombre y lema de Le Mariage de Figaro , la obra de 1778 de Pierre Beaumarchais que se burlaba de los privilegios. Su lema, del monólogo de Fígaro en el acto final de la obra, es " Sans la liberté de blâmer, il n'est point d'éloge flatteur " ("Sin libertad de criticar, no hay elogios halagadores"). En 1833, el editor Néstor Roqueplan se batió en duelo con el coronel Gallois, que se sintió ofendido por un artículo en Le Figaro , y resultó herido pero se recuperó. [14] Albert Wolff , Émile Zola , Alphonse Karr , Théophile Gautier y Jules Claretie estuvieron entre los primeros contribuyentes del artículo. Se publicó de forma algo irregular hasta 1854, cuando pasó a manos de Hippolyte de Villemessant .

En 1866, Le Figaro se convirtió en diario. [15] Su primera edición diaria, la del 16 de noviembre de 1866, vendió 56.000 ejemplares, siendo el periódico de mayor circulación en Francia. Su línea editorial era realista. [16] Pauline Savari estaba entre los contribuyentes al artículo en ese momento.

El 20 de febrero de 1909, Le Figaro publicó un manifiesto firmado por Filippo Tommaso Marinetti que iniciaba la implantación del futurismo en el arte. [17]

El 16 de marzo de 1914, Gaston Calmette , editor de Le Figaro , fue asesinado por Henriette Caillaux , esposa del Ministro de Finanzas Joseph Caillaux , después de que éste publicara una carta que arrojaba serias dudas sobre la integridad de su marido. [18] En 1922, Le Figaro fue comprado por el millonario del perfume François Coty . [19] Abel Faivre hizo caricaturas para el periódico. [20] Coty enfureció a muchos en marzo de 1929 cuando cambió el nombre del periódico simplemente a Figaro , que permaneció hasta 1933. [21]

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , Le Figaro se había convertido en el principal periódico de Francia. Después de la guerra, se convirtió en la voz de la clase media alta , y sigue manteniendo una posición conservadora.

Participación de la Société du Figaro, emitida el 13 de junio de 1923

En 1975, Le Figaro fue comprado por Socpresse de Robert Hersant . En 1999, el Grupo Carlyle obtuvo una participación del 40% en el periódico, que luego vendió en marzo de 2002. Desde marzo de 2004, Le Figaro está controlado por Serge Dassault , [12] un hombre de negocios y político conservador más conocido por dirigir el avión. fabricante Dassault Aviation , que heredó de su padre, su fundador, Marcel Dassault (1892-1986). Dassault posee el 80% del periódico a través de su filial de medios Groupe Figaro . [12]

Franz-Olivier Giesbert fue director editorial de Le Figaro de 1998 a 2000. [22]

En 2006, Le Figaro fue prohibido en Egipto y Túnez por publicar artículos que supuestamente insultaban al Islam . [23] [24]

Le Figaro cambió al formato berlinés en 2009. [25] El periódico publica The New York Times International Weekly los viernes desde 2009, un suplemento de 8 páginas que presenta una selección de artículos de The New York Times traducidos al francés. En 2010, Lefigaro.fr creó una sección llamada Le Figaro en inglés, [26] que proporciona a la comunidad mundial de habla inglesa contenido diario original o traducido del sitio web de Le Figaro . La sección finalizó en 2012. [27]

En la década de 2010, Le Figaro vio cómo las columnas del futuro candidato presidencial Éric Zemmour generaban un gran interés entre los lectores que más tarde servirían para lanzar su carrera política. [28]

Logo

Postura editorial y controversias

Le Figaro ha mantenido tradicionalmente una postura editorial conservadora , convirtiéndose en la voz de las clases media y alta francesa. [10] Más recientemente, la postura política del periódico se ha vuelto más centrista.

La propiedad del periódico por parte de Serge Dassault fue una fuente de controversia en términos de conflicto de intereses, ya que Dassault también era dueño de un importante proveedor militar y ocupó cargos políticos en el partido Unión por un Movimiento Popular . Su hijo Olivier Dassault sirvió como miembro de la Asamblea Nacional francesa . [29] Dassault ha señalado en una entrevista en 2004 en la estación de radio pública France Inter que "los periódicos deben promulgar ideas saludables" y que "las ideas de izquierda no son ideas saludables". [30]

En febrero de 2012, una asamblea general de periodistas del periódico adoptó una moción que acusaba al director del periódico, Étienne Mougeotte, de haber convertido Le Figaro en el "boletín" del partido gobernante, la Unión por un Movimiento Popular , del gobierno y de Presidente Nicolás Sarkozy . Pidieron más pluralismo y "honestidad" y acusaron al periódico de informar políticamente unilateralmente. Mougeotte había dicho anteriormente que Le Figaro no haría nada que avergonzara al gobierno y a la derecha. [31] [32] [33] Mougeotte respondió públicamente: "Nuestra línea editorial agrada a nuestros lectores tal como está, funciona. No veo por qué debería cambiarla. [...] Somos un periódico de derecha Y lo expresamos claramente, por cierto. Nuestros lectores lo saben, nuestros periodistas también. ¡No hay nada nuevo en esto!" [34]

Historia de circulación

En el período 1995-1996, el periódico tuvo una tirada de 391.533 ejemplares, detrás de los 451.159 ejemplares de Le Parisien . [35]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Brexit: los medios europeos esperan más referendos". Noticias de la BBC . 27 de junio de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  2. ^ Martín, Tomás; Binet, Laurent (2018). "¿Izquierda versus derecha, o corriente principal versus márgenes? Divisiones en los medios franceses y reacciones al voto 'Brexit'". En Anthony Ridge-Newman; Fernando León Solís; Hugh O'Donnell (eds.). Informando sobre el camino hacia el Brexit: los medios internacionales y el referéndum sobre la UE de 2016 . Saltador . pag. 146.ISBN _ 978-3-319-73681-5.
  3. ^ Anna Galluzzi, ed. (2014). Bibliotecas y percepción pública: un análisis comparativo de la prensa europea. Elsevier . pag. 29.ISBN _ 9781780634258.
  4. ^ Eric Kaufmann, ed. (2019). Whiteshift: populismo, inmigración y el futuro de las mayorías blancas. Abrams. ISBN 9781468316988. Dos nuevas estrellas de la derecha francesa son Renaud Camus, autor de Le Grand Remplacement (El gran reemplazo) y Éric Zemmour, un judío observante de origen argelino que escribió para el centro derecha Le Figaro .
  5. ^ Semi Purhonen; Riie Heikkilä; Irmak Karademir Hazir, eds. (2018). ¿Entrar en la cultura, salir de las artes?: La transformación de las jerarquías culturales en las secciones culturales de los periódicos europeos, 1960-2010. Rutledge . pag. 15.ISBN _ 9781351728041.
  6. ^ ab Raymond Kuh, Los medios en Francia. Routledge, Londres y Nueva York, 1995. Consultado el 4 de septiembre de 2016.
  7. ^ "Le Figaro - Historia". Alliance pour les chiffres de la presse et des médias (en francés). nd Archivado desde el original el 24 de junio de 2023 . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  8. ^ Le Figaro internacionalmediasales.net
  9. ^ ab "Le Figaro - periódico francés".
  10. ^ ab "La prensa en Francia". 11 de noviembre de 2006 - vía news.bbc.co.uk.
  11. ^ "¿Quel bilan pour la presse en 2020?" [¿Qué balance de la prensa en 2020?]. Europa 1 (en francés). Agencia France-Presse . 11 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  12. ^ abc "La prensa en Francia". BBC . 11 de noviembre de 2006 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  13. ^ "Reclamaciones de los medios sobre el panorama de los medios" (PDF) . Encuesta social europea. Mayo de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 16 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  14. ^ Millingen, JG (2004). La historia del duelo, incluidas narrativas de los encuentros más notables .
  15. ^ "Desarrollo histórico de los medios de comunicación en Francia" (PDF) . Educación McGraw-Hill. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  16. ^ Alan Grubb, La política del pesimismo: Albert de Broglie y la política conservadora a principios de la Tercera República
  17. ^ Simonetta Falasca-Zamponi (1992). La estetización de la política: un estudio del poder en la Italia fascista de Mussolini (tesis doctoral). Universidad de California, Berkeley. pag. 67.ISBN _ 979-8-207-42060-8. ProQuest  303984014.
  18. ^ Sarah Sissmann y Christophe Barbier, "Une épouse outragée" Archivado el 3 de julio de 2006 en Wayback Machine , L'Express , 30 de agosto de 2004. Consultado el 27 de enero de 2007.
  19. ^ Janet Flanner (3 de mayo de 1930), "Perfume y política", The New Yorker . Publicado nuevamente el 7 de mayo de 2005. Consultado el 27 de enero de 2007.
  20. ^ "Deposita tu oro para Francia. El oro lucha por la victoria". Biblioteca Digital Mundial . 1915 . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
  21. ^ Roulhac Toledano, Elizabeth Z. Coty, "Napoleón de la prensa", "François Coty: fragancia, poder, dinero". Consultado el 28 de mayo de 2018.
  22. ^ "Franz-Olivier Giesbert" . Le Soir (en francés). 26 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 23 de junio de 2023 . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  23. ^ "El impacto de las leyes sobre blasfemia en los derechos humanos" (Policy Brief) . Casa de la libertad . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  24. ^ "Túnez y Egipto prohíben las ediciones de periódicos por la controversia sobre los comentarios del Papa". CPJ . Nueva York. 27 de septiembre de 2006 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  25. ^ "El Fígaro". Temas europeos. Archivado desde el original el 13 de abril de 2015 . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  26. ^ "Mon Figaro - Cercle - Le Figaro en inglés - artículos". El Fígaro . Archivado desde el original el 5 de julio de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  27. ^ "Mon Figaro: las principales historias de Francia de esta semana". El Fígaro . 26 de abril de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  28. ^ "Présidentielle 2022: Zemmour se retira du Figaro pour la promoción de son livre, un pas de plus vers une candidature?", Le Parisien (en francés), 1 de septiembre de 2021.
  29. ^ "Dassault se sépare d'Yves de Chaisemartin", Le Figaro , 1 de octubre de 2004. Consultado el 27 de enero de 2007.
  30. ^ "M. Dassault veut une presse aux «idées saines»", Le Monde , 12 de diciembre de 2004. Consultado el 27 de enero de 2007.
  31. ^ ""Le Figaro" n'est pas "le bulletin d'un parti"", Le Monde , 9 de febrero de 2012
  32. ^ "La question du jour. "Le Figaro" est-il un journal d'opinion ou un "bulletin" de l'UMP?", Le Nouvel Observateur , 10 de febrero de 2012
  33. ^ "Présidentielle: les periodistas du Figaro réclament un journal plus «honnête»", Rue89 , 9 de febrero de 2012
  34. ^ ""Le Figaro ": Mougeotte répond aux critiques de ses periodistas", Le Nouvel Observateur , 10 de febrero de 2012
  35. ^ Política de medios: convergencia, concentración y comercio. Publicaciones SAGE. 24 de septiembre de 1998. pág. 10.ISBN _ 978-1-4462-6524-6. Consultado el 3 de febrero de 2014 .

Otras lecturas

enlaces externos