stringtranslate.com

Pueblo moro

El pueblo moro o pueblo bangsamoro son los 13 grupos etnolingüísticos austronesios de mayoría musulmana de Mindanao , Sulu y Palawan , nativos de la región conocida como Bangsamoro (lit. nación moro o país moro ). [4] Como grupos étnicos de mayoría musulmana, forman la población no cristiana más grande de Filipinas , [5] y comprenden aproximadamente el 5% de la población total del país, o 5 millones de personas. [1] [2]

La mayoría de los moros son seguidores del Islam sunita de la escuela Shafiʽi de fiqh . Los moros alguna vez fueron independientes bajo una variedad de estados locales, incluyendo el Sultanato de Sulu , el Sultanato de Maguindanao y la Confederación de sultanatos en Lanao ; resistiendo repetidas invasiones españolas, los estados moros permanecieron independientes de facto hasta la Rebelión Moro de principios del siglo XX. Tras la independencia de Filipinas en 1946, los moros continuaron su lucha por la autodeterminación contra una Filipinas predominantemente cristiana, culminando en una insurgencia de décadas de grupos rebeldes armados, entre los que se destacan el Frente Moro de Liberación Nacional (MNLF) y el Frente Moro de Liberación Islámica (MILF), contra las Fuerzas Armadas de Filipinas .

La Constitución de Filipinas garantiza al pueblo moro una región autónoma ; sin embargo, la creación de la Región Autónoma del Mindanao Musulmán no satisfizo las demandas de los grupos rebeldes. Un alto el fuego y las exitosas conversaciones de paz entre el gobierno filipino y el MILF llevaron a la creación en 2018 de una región con mayor autonomía y poderes políticos, conocida como la Región Autónoma de Bangsamoro en el Mindanao Musulmán .

En la actualidad, fuera de la región autónoma de Bangsamoro, el pueblo moro es una minoría significativa en otras provincias cercanas en el sur de Mindanao y en la provincia de Palawan , Samar , región de Bicol , y es una minoría visible e integrada en varios centros urbanos del país, como Manila , Cebú y Davao . Fuera de Filipinas, algunos moros permanecen en áreas que alguna vez estuvieron controladas por el Sultanato de Sulu a lo largo de la costa oriental de Sabah ; otros emigraron a las vecinas Malasia , Indonesia y Brunei a fines del siglo XX debido al conflicto moro en Mindanao . Hoy se pueden encontrar comunidades más nuevas en Kota Kinabalu , Sandakan y Semporna en Sabah , Malasia, [6] Kalimantan del Norte en Indonesia y en Bandar Seri Begawan , Brunei.

Etimología

Tres hombres moros del archipiélago de Sulu en la década de 1900.

La palabra moro (un cognado del inglés " moors ") se origina como un exónimo que, antes de la llegada de los españoles al archipiélago filipino, llegó a ser utilizado por los españoles en referencia a los musulmanes en general. El término se deriva de "Mauru", una palabra latina que se origina de Amur , una palabra bereber que se refería a los habitantes de la antigua Mauritania en el noroeste de África, que hoy comprende los estados musulmanes modernos de Marruecos y el noroeste de Argelia . [7] Con el ascenso de Mauritania como parte del califato musulmán omeya , los ejércitos musulmanes conquistaron y gobernaron gran parte de la península Ibérica desde 711 hasta 1492, durante un total de 781 años en los que los cristianos se involucraron en conflictos para recuperar Iberia. El término llegó a extenderse a los musulmanes en general. El término fue aplicado de manera similar por los españoles a las comunidades musulmanas que encontraron en partes del archipiélago filipino cuando llegaron. [7]

En su lucha por la autodeterminación, el término fue adoptado posteriormente en los nombres de organizaciones separatistas como el Frente Moro de Liberación Nacional (MNLF), la Organización de Liberación Moro Bangsa de Rashid Lucman (BMLO) y el Frente Moro de Liberación Islámica (MILF). [8]

El término "bangsamoro", acuñado recientemente, deriva de la palabra malaya "bangsa" (que originalmente significaba "nación", pero que fue modificada para denotar " raza " en la época colonial), con "moro" como "pueblo" y también puede usarse para describir tanto a los grupos etnolingüísticos de mayoría musulmana como a su patria. El Acuerdo Marco sobre Bangsamoro reconoce a "Bangsamoro" como una identidad y pide la creación de una nueva entidad política autónoma llamada Bangsamoro . [9]

Aunque el término puede tener connotaciones despectivas para algunos, el término "moro" ha evolucionado hasta llegar a ser visto como una fuerza unitaria, especialmente por el gobierno filipino, a pesar de la oposición de algunas de las comunidades musulmanas modernas en Filipinas que se oponen a los orígenes del término en la era colonial española. Marvic Leonen , quien fue el principal negociador de paz para el gobierno filipino con el Frente Moro de Liberación Islámica , ha dicho: [10]

Está Bangsamoro, el lugar; está Bangsamoro, la identidad.

—  Marvic Leonen, rueda de prensa, 8 de octubre de 2012

Grupos étnicos

Según la Oficina de Patrimonio Cultural (BCH) de Bangsamoro, los grupos étnicos filipinos de mayoría musulmana incluyen: [11]

Idiomas

El pueblo moro habla sus lenguas nativas. Las lenguas no nativas que se hablan son el ilocano , el chabacano , el hiligaynon , el cebuano y el tagalo , de las cuales las dos últimas se utilizan como lenguas francas . Esto es así en el caso del cebuano debido a la llegada masiva de colonos cebuanos a Mindanao. Los tausug se sienten cómodos hablando cebuano, porque tanto el tausug como el cebuano son lenguas visayas . El chabacano es la lengua franca de los nativos del archipiélago de Sulu, junto con el tagalo, así como en basilan . Muchos lugareños y comerciantes del archipiélago de Sulu también pueden hablar malayo de Sabah .

Sociedad

Región

  Territorio de la Región Autónoma de Bangsamoro en el Mindanao Musulmán (BARMM).
  Otras zonas con poblaciones musulmanas pretendían ser parte del ARMM de conformidad con el Acuerdo de Trípoli de 1976, pero se opusieron a su inclusión mediante plebiscitos.

La mayoría del pueblo Moro ha residido históricamente en lo que ahora se llama la región de Bangsamoro , conocida como Mindanao musulmán en 1989 cuando se creó la ARMM. Ese terreno está ubicado en las provincias de Basilan , Cotabato , Davao de Oro , Davao del Sur , Lanao del Norte , Lanao del Sur , Maguindanao del Norte , Maguindanao del Sur , Palawan , Sarangani , Cotabato del Sur , Sultan Kudarat , Sulu y Tawi. -Tawi . [ cita requerida ] Incluye las ciudades de Cotabato , Dapitan , Dipolog , General Santos , Iligan y Marawi . [ cita requerida ] Algunas áreas orientales de lo que ahora es el estado malasio de Sabah , anteriormente el protectorado británico de Borneo del Norte , también son reclamadas por el Frente Moro de Liberación Nacional como parte del estado propuesto de Bangsamoro Republik . Sin embargo, la idea ha fracasado desde que el líder fundador del MNLF, Nur Misuari, se exilió después de un enfrentamiento contra el gobierno en 2013 en la ciudad de Zamboanga , mientras protestaba por los cambios unilaterales adicionales del gobierno en el Acuerdo Final de Paz de 1996 firmado mutuamente. Misuari fue etiquetado como "terrorista" durante el asedio. [12] [ ¿fuente poco fiable? ] [13] [14]

El kalis , una espada tradicional entre las culturas moro

El 5 de agosto de 2008, tras casi diez años de negociaciones y con todos los organismos internacionales asociados a Tebas listos para presenciar un supuesto acontecimiento histórico, el Tribunal Supremo de Filipinas declaró inconstitucional un intento del Grupo de Negociación de Paz del gobierno filipino de firmar un Memorándum de Acuerdo sobre Dominio Ancestral con el Frente Moro de Liberación Islámica a petición de los políticos colonos de Mindanao, como el gobernador Manny Pinol y el gobernador Lobregat. [15] El conflicto estalló inmediatamente después de la decisión, con casi medio millón de personas desplazadas y cientos de muertos. [15] Los observadores [¿ quiénes? ] coinciden ahora en que dos comandantes moros —Kumander Umbra Kato y Kumander Bravo— lanzaron ataques en Lanao del Norte y Cotabato Norte como respuesta a la falta de firma que ha sacudido el proceso de paz en la región. [ cita requerida ]

El Acuerdo Marco sobre Bangsamoro define a Bangsamoro como "[a]quellos que en el momento de la conquista y la colonización eran considerados nativos o habitantes originales de Mindanao y del archipiélago de Sulu y sus islas adyacentes, incluida Palawan, y sus descendientes, ya sean mestizos o de sangre pura". [9]

Najeeb Saleeby dijo: "La religión nunca ha sido causa de hostilidad entre los americanos y los moros. Datu Utu y toda su familia sabían que yo era cristiano, sin embargo, disfrutaban mucho de mi asistencia a algunas de sus ceremonias y festividades religiosas. Datu Mastura me dio libre acceso a toda su biblioteca, la mayoría de la cual eran manuscritos religiosos y libros sobre leyes y magia. No había ningún libro sobre religión, leyes o historia en posesión de Datu Ali que yo no pudiera conseguir, y el Sultán de Sulu puso su precioso Luntar en mis manos. Los moros no tienen ese fanatismo religioso y ese fanatismo que observamos en la India, Asia occidental y África. No entienden las doctrinas principales del mahometismo, y tienen tan poca religión en el corazón que les es imposible entusiasmarse y fanatizarse por este motivo. No conocen las cinco oraciones y rara vez entran en una mezquita. Algunos de los panditas asisten al servicio del viernes una vez a la semana y rezan por el Sultán y por toda la nación. Los "juramentados" no son fanáticos religiosos. Ni uno solo de ellos podría rezar sus oraciones ni conocer las doctrinas de su credo. No ha habido mayor malentendido entre españoles y americanos sobre ningún tema moro que sobre este: la cuestión de los juramentados. El juramentado no está impulsado por un sentimiento religioso. Es un feroz patriotismo lo que excita su temeridad y provoca su locura. El estado mental de un juramentado durante la ejecución de su propósito es un estado de frenesí o locura temporal estrechamente relacionado en su naturaleza con el de estar fuera de control. Un hombre que se vuelve loco de alguna manera se venga a sí mismo y a sus agravios personales, pero el juramentado venga a su pueblo y a su jefe. El llamado de venganza de su jefe resuena en sus oídos e inmediatamente se presenta como el héroe y vengador del datuship y se prepara para su traicionera lucha. Sin embargo, nadie se enfrenta a la muerte sin despertar religioso y sin temor, y el juramentado imprudente no puede avanzar hacia su tumba sin realizar los últimos ritos de su credo. De lo contrario, no se le permitiría avanzar ni siquiera si quisiera. La religión juega un papel secundario en este caso y no se puede atribuir ninguna culpa al credo del juramentado. Dejemos que el moro sea pagano y "será juramentado" en virtud de su fe en ídolos de madera antes de rendirse ante un amo o renunciar a su hogar. El juramentado es un precursor de hostilidades y un signo maligno de los tiempos". [16] [17]

Cultura

El barco estatal, un dapang , del sultán Harun Ar-Rashid de Sulu ( c.  1898 )

El Islam ha influido enormemente en las culturas moro desde la era del Sultanato de Maguindanao y Sulu . Se pueden encontrar mezquitas grandes y pequeñas en toda la región. De acuerdo con la ley islámica, el consumo de alcohol debe evitarse a toda costa, la fornicación está prohibida. La carne de cerdo y los subproductos del cerdo no están permitidos. El ayuno durante el Ramadán y la caridad para los pobres son obligatorios en el Islam. El Hajj también es un requisito importante, ya que es uno de los cinco pilares del Islam . Las mujeres moro se cubren con un velo ( tudong ) al igual que en Malasia, Indonesia, Brunei, Singapur y el sur de Tailandia. Los hombres moro, especialmente los ancianos, siempre se pueden ver usando un gorro negro llamado songkok o el blanco llamado taqiyah . A diferencia de sus parientes malayos en los países vecinos, los únicos problemas principales asociados con los grupos moro es que no siempre están unidos y carecen de sentido de solidaridad. [18]

Música

Un kulintang intrincadamente tallado del pueblo Maranao.

Un tipo de instrumento musical tradicional moro es el kulintang , un gong hecho de bronce o latón que se encuentra en el sur de Filipinas. Este produce un sonido único que varía según la velocidad con la que se toca, entre los que se incluyen el Binalig, [19] [¿ fuente poco fiable? ] Tagonggo y el Kapanirong, además de otros que también se escuchan normalmente en Malasia, Indonesia y Brunei.

Educación

Aunque la mayoría de los moros asisten a instituciones educativas tanto gubernamentales como privadas, especialmente en ciudades clave como Davao, Cebú y Manila, algunos pueden optar por la educación islámica formal y están inscritos en instituciones islámicas/árabes como Jamiatu Muslim Mindanao en la ciudad de Marawi. En el nivel terciario, hay instituciones educativas gubernamentales y privadas en áreas tradicionalmente de mayoría mora. En Marawi, muchos asisten a la Universidad Estatal de Mindanao , la segunda universidad estatal más grande de Filipinas después de la Universidad de Filipinas , que tiene varios campus en Mindanao. La Universidad Estatal de Mindanao también tiene un Instituto Islámico dentro de su campus (el Centro Rey Faisal para el Árabe Islámico, Estudios Asiáticos). Con la ayuda de becas, algunos incluso asisten a la universidad fuera del país. [ cita requerida ]

Historia

Historia temprana

Un buque de guerra lanong iraní , utilizado en la piratería y en las incursiones esclavistas entre los siglos XVIII y XIX.

Antes de la llegada del Islam, los territorios de lo que hoy es Bangsamoro estaban gobernados por líderes que tenían títulos como rajá y datu . Los reinos malayos interactuaban y comerciaban con varias tribus en todas las islas.

En el siglo XIII, la llegada de misioneros musulmanes como Makhdum Karim a Tawi-Tawi inició la conversión de la población nativa al Islam. El comercio entre otros sultanatos en lo que ahora son Brunei, Malasia e Indonesia ayudó a establecer y afianzar la religión islámica en el sur de Filipinas. En 1457, la introducción del Islam condujo al establecimiento de sultanatos . Estos incluyeron Rajah Buayan , el Sultanato de Maguindanao y el Sultanato de Sulu , que se considera el gobierno musulmán más antiguo de la región, y fue anexado por los Estados Unidos en 1898.

Al igual que el imperio del sultanato de Brunei , Sulu y otros sultanatos musulmanes en Filipinas fueron introducidos al Islam a través de musulmanes chinos , persas y comerciantes árabes. Los comerciantes musulmanes chinos participaron en el comercio local y el sultanato tenía relaciones diplomáticas con la China Ming . Como estaba involucrado en el sistema de tributos, el líder de Sulu, Paduka Batara, y sus hijos se mudaron a China, donde murió y los musulmanes chinos posteriormente criaron a sus hijos. [20]

Los musulmanes Makhdum y Sayyids de Zaytun (Quanzhou) que llegaron en el siglo XIV para predicar en Filipinas y los posteriores chinos Han no musulmanes que se asentaron entre los moros en los siglos XV-XX, suministraron armas a los moros contra España y se casaron con ellos para formar los chinos Han. Los mestizos moros son dos comunidades diferentes. Los comerciantes árabes comenzaron a comerciar en Filipinas, Borneo, Sulu, Java y se establecieron en Kedah, Malasia en 878 después de huir de la revuelta de Huang Chao en Cantón (Guangzhou). Un comerciante musulmán llamado P'u Ali encabezó una embajada a China para Brunei (Pu-ni) en 977 cuando los comerciantes musulmanes y árabes comenzaron a comerciar entre Borneo y China. Guangzhou (Cantón) recibió un barco de Ma0i en Filipinas en 982 [21] Varios makhdum (maestros) que predicaban el Islam llegaron a Sulu, como Sayyid un-nikab Amin-ullah en Bud Agad, Jolo y Karimul Makhdum [22] [23] Shurafa (Sayyids) y Makhdumun (Makhdums) llegaron al archipiélago filipino desde Zatyun en China después de la rebelión de Ispah y desde Brunei y Malacca. [24] [25]

Periodo colonial

Conquista española

Buques de guerra españoles bombardeando a piratas moros en la isla de Balanguingui en 1848

En 1519, una expedición española a las Indias Orientales comenzó en busca de una ruta hacia el oeste hasta las islas Molucas (las "Islas de las Especias"), liderada por el explorador portugués Fernando de Magallanes . En marzo de 1521, la flota llegó al archipiélago filipino, donde Magallanes moriría en la batalla de Mactán antes de que la expedición circunnavegara con éxito la Tierra y regresara a Europa. Hubo varias expediciones posteriores a las islas, incluida la de Miguel López de Legazpi en 1564, que marcó el comienzo de la colonización española en lo que más tarde se convertiría en Filipinas.

Los sultanatos locales resistieron activamente a los españoles. [26] Con la intención de pacificar las islas, los españoles hicieron incursiones en territorio moro, erigiendo estaciones militares y guarniciones con misiones católicas, que atrajeron a nativos cristianizados de asentamientos civiles. Los más notables de estos son Zamboanga y Cotabato . España estaba en medio de la Inquisición que requería que los judíos y musulmanes se convirtieran al catolicismo romano o se fueran o enfrentarían la pena de muerte; por lo tanto, los españoles intentaron prohibir y suprimir el Islam en las áreas que conquistaron. En respuesta, los moros desafiaron al gobierno español, realizando incursiones en ciudades costeras católicas. Estas incursiones moras alcanzaron un punto álgido durante el reinado de Datu Bantilan en 1754. [ cita requerida ]

Dos misioneros españoles bautizando a un moro converso al catolicismo , alrededor de 1890.

El conflicto hispano-moro comenzó con la Guerra de Castilla de 1578, librada entre españoles y moros en áreas controladas por el Sultanato de Brunei . Si bien la Guerra de Castilla en sí duró solo dos meses, el conflicto entre España y los moros continuó durante siglos después. La serie de fortificaciones costeras, guarniciones militares y fuertes construidos por los españoles aseguraron que las incursiones moras, aunque destructivas para las economías de los asentamientos locales, finalmente fueran sofocadas. La llegada de los barcos de guerra a vapor en el siglo XIX finalmente llevó a la anticuada armada mora de coloridas proas y vintas a sus bases. Se necesitaron al menos dos décadas de presencia española en Filipinas para que comenzara la conquista extensiva de Mindanao. [27] El Sultanato de Sulu , uno de los últimos sultanatos restantes, pronto cayó bajo un ataque naval y terrestre concertado por las fuerzas españolas. En el último cuarto del siglo XIX, los moros del sultanato de Sulu permitieron a los españoles construir fuertes, pero el control español sobre estas áreas permaneció laxo, ya que su soberanía se limitaba a estaciones militares, guarniciones y asentamientos civiles en Zamboanga y Cotabato (este último bajo el sultanato de Maguindanao ). Antes de eso, para conservar su independencia, el sultanato de Sulu había cedido Palawan a España en 1705 y Basilan en 1762; el sultanato de Sulu también otorgó a España un gobierno parcial sobre Sulu y Tawi-Tawi. [ cita requerida ]

Tropas españolas en una misa en honor al rey Alfonso XIII en su cumpleaños en la ciudad moro de Momungan (actual provincia de Lanao del Norte ), Mindanao el 17 de mayo de 1892. La presencia de tropas españolas desde el siglo XVI se expandió masivamente en la isla de Mindanao, amenazando a los moros, especialmente con su misión de cristianización .

En 1876, los españoles lanzaron una campaña para aplacar a Jolo e hicieron un último intento por establecer un gobierno en las islas del sur. El 21 de febrero de ese año, los españoles reunieron el mayor contingente en Jolo, compuesto por 9.000 soldados en 11 transportes, 11 cañoneras y 11 barcos de vapor. José Malcampo ocupó Jolo y estableció un asentamiento español, y Pascual Cervera fue designado para establecer una guarnición y servir como gobernador militar. Sirvió desde marzo de 1876 hasta diciembre de 1876 y fue seguido por José Paulin (diciembre de 1876 – abril de 1877), Carlos Martínez (septiembre de 1877 – febrero de 1880), Rafael de Rivera (1880–1881), Isidro G. Soto (1881–1882), Eduardo Bremon, (1882), Julián Parrrado (1882–1884), Francisco Castilla (188 4–1886), Juan Arolas (1886–1893), Caésar Mattos (1893), Venancio Hernández (1893–1896) y Luis Huerta (1896–1899). [ cita necesaria ]

Los moros adoptaron posteriormente armaduras y armas de fuego europeas durante sus guerras con España y la rebelión ( Embadir ), como este casco morrión de latón del siglo XVIII o XIX . [28]

Los chinos vendieron armas pequeñas, como rifles Enfield y Spencer , al sultanato de Buayan de Datu Uto, que se utilizaron para combatir la invasión española del sultanato de Buayan . Los datu pagaron las armas con esclavos. [29]

En la década de 1880, la población china de Mindanao era de 1.000 habitantes. Los chinos cruzaban el bloqueo español con armas para venderlas a los moros de Mindanao. Los moros pagaban las compras de estas armas con esclavos, además de otros bienes. El principal grupo de personas que vendían armas eran los chinos de Sulu. Los chinos tomaron el control de la economía y utilizaron barcos de vapor para enviar mercancías para la exportación e importación. Entre los demás productos que vendían los chinos se encontraban el opio, el marfil, los textiles y la vajilla. Los chinos de Maimbung enviaban las armas al sultanato de Sulu, que las utilizaba para luchar contra los españoles y resistir sus ataques. Un mestizo chino era uno de los cuñados del sultán, que estaba casado con su hermana. Tanto él como el sultán poseían acciones en el barco (llamado Far East) que ayudaba a contrabandear armas. [29]

Los españoles lanzaron una ofensiva sorpresa bajo el mando del coronel Juan Arolas en abril de 1887 atacando la capital del sultanato en Maimbung en un esfuerzo por aplastar la resistencia. Se capturaron armas y se destruyeron las propiedades de los chinos mientras que estos fueron deportados a Jolo. [29] En 1878, los españoles habían fortificado Jolo con un muro perimetral y puertas de torre, construido fuertes interiores llamados Puerta Blockaus, Puerta España y Puerta Alfonso XII, y dos fortificaciones exteriores llamadas Princesa de Asturias y Torre de la Reina . Las tropas, incluida una caballería con su propio teniente comandante, estaban guarnecidas dentro del confín protector de los muros. En 1880, Rafael Gonzales de Rivera, quien fue nombrado gobernador, envió al 6.º Regimiento para gobernar las islas Siasi y Bongao. [ cita requerida ]

Los moros musulmanes como Datu Piang y las familias con los apellidos Kong y Tan son el resultado de comerciantes chinos no musulmanes que se casaron con moros y sus descendientes mestizos moros chinos Han se convirtieron al Islam. [30] [31] El comerciante chino Tuya Tan de Amoy fue el padre del líder moro Datu Piang, que nació de una mujer moro de Maguindanaon. [32] [33]

Los colonos cristianos filipinos fueron masacrados por los moros bajo el mando de Djimbanan, su hermano Datu Ali y Datu Piang en septiembre y diciembre de 1899. [34] Sólo los chinos no resultaron dañados. [35] [36] [37]

Un afgano que hablaba urdu llamado Sharif Muhammad Afdal vivió en Mindanao y ayudó a asesorar a Datu Piang. [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47 ] [48] Sharif Muhammad Afdal ayudó a los EE. UU. a intentar convencer a los moros de cooperar durante la guerra de Estados Unidos contra los moros. [49] [50] [51] [52] [53] [54] Serie (n.º 4001-4500) [55] [56] [57] [58] [59]

"Los moros saquearon entonces la ciudad, aunque aparentemente los residentes chinos, con quienes siempre fueron amigos, no fueron molestados, sólo los filipinos" [60] [61] [62] [63] [64] [65]

Datu Piang, un mestizo chino-morisco, lideró a chinos y moros para derrotar y matar a los revolucionarios filipinos bajo el mando de Ramón Vilo, que intentaban tomar el control de Cotabato cuando los españoles se marcharon en enero de 1899. [66]

Según Najeeb Saleeby, "en el momento de la evacuación española, [Piang] se había convertido en el moro más rico de Mindanao y el jefe más influyente de la isla". En 1901, los comerciantes chinos de Cotabato que tenían estrechos vínculos con Datu Piang compraron gutapercha, almaciga, café, cera de abejas y arroz por valor de 150.000 dólares mexicanos. [67] [68] [69]

Colonización americana

Soldados estadounidenses luchando contra los rebeldes moros.
Rebeldes moros ejecutados por los estadounidenses después de la primera batalla de Bud Dajo .

Después de la guerra hispano-estadounidense , España cedió a los Estados Unidos la administración del archipiélago filipino, que incluía Sulu y Mindanao, en virtud del Tratado de París de 1898. Cuando comenzó su administración, los funcionarios estadounidenses comenzaron a reprimir cualquier violencia y resistencia restante en las áreas moro. Los ataques de los juramentados persistieron a principios del siglo XX, pero finalmente los estadounidenses los detuvieron.

Ocupación japonesa

Los moros lucharon contra la ocupación japonesa de Mindanao y Sulu durante la Segunda Guerra Mundial y finalmente los expulsaron. Los moros también ayudaron a la resistencia contra los japoneses en el norte de Borneo después de la fallida revuelta de Jesselton , en represalia por la cual los japoneses cometieron atrocidades contra los pueblos locales.

Tanto los estadounidenses como los japoneses cometieron masacres contra los moro maranaos. 400 maranaos fueron masacrados por el bombardeo de artillería estadounidense del capitán John S. Pershing en 1903. Japón invadió Mindanao en 1942 y emitió órdenes para que los maranaos entregaran los instrumentos afilados para que cada 2 hogares compartieran un arma y entregaran todas sus armas, matando a cualquiera que no obedeciera la orden. Las ejecuciones japonesas de los maranos que conservaron sus armas de fuego llevaron a ataques de venganza maranao contra los japoneses. Manalao Mindalano fue uno de los insurgentes maranao que lucharon contra los japoneses. Los japoneses en Dansalan masacraron y apuñalaron con bayoneta a 24 hombres y mujeres civiles maranao en la aldea de Watu mientras buscaban a Manalao Mindalano a pesar de que no tenían relaciones con su grupo guerrillero. Luego, los maranaos destruyeron un convoy japonés disparando a sus neumáticos y conductores, lo que provocó que se estrellaran contra puentes y carreteras. Luego, los japoneses quemaron las casas de los maranaos. En septiembre de 1942, en la batalla de Tamparan, una compañía de infantería japonesa fue masacrada por aldeas maranao con armas blancas. La batalla comenzó el primer día del Ramadán, el 12 de septiembre, cuando los japoneses, en busca de un líder guerrillero maranao en Tamparan, enviaron allí a 90 soldados de infantería japoneses. Los japoneses utilizaron morteros para disparar contra los maranao después de que desafiaran a la patrulla japonesa. Los maranao de los alrededores y de Tamparan llegaron con armas blancas y rifles para atacar a los japoneses cuando oyeron los proyectiles de mortero. La mayoría de los maranao solo tenían espadas y cargaron directamente contra los japoneses con su mortero y fuego de balas, mientras que los maranos con rifles atacaron a los japoneses por la retaguardia mientras se arrastraban por la hierba. Los japoneses fueron inmovilizados desde tres direcciones y se quedaron sin municiones e intentaron escapar para jactarse en el lago Lanao, pero se quedaron atrapados en el pantano. Los japoneses se quedaron atrapados en el barro con las botas mientras intentaban usar sus bayonetas mientras los moros que iban descalzos los atacaban. Los japoneses intentaron rendirse cuando fueron derrotados por los maranao que se negaron a aceptar la rendición. Algunos soldados japoneses bajo el mando del primer teniente Atsuo Takeuchi intentaron escapar a un bote en el muelle, pero los trabajadores forzados de los botes ya habían escapado al lago y los japoneses se quedaron atrapados. Takeuchi intentó rendirse y arrojó su espada, pero un maranao lo mató a machetazos y se burló de él, diciendo "¡No te rindas, Tekeuchi!" mientras recordaba que Tekuchi se jactó antes de que los japoneses nunca se rindieran. 85 japoneses fueron asesinados a machetazos en el lago cerca de Tamparan. Los maranao cortaron y mutilaron los cadáveres japoneses. Los japoneses respondieron a la batalla bombardeando aldeas maranao, incluida Tamparan, desde el aire y la artillería durante 25 días, masacrando a niños y mujeres civiles maranao. 80 niños, mujeres y hombres civiles maranao murieron en una mezquita por una bomba japonesa. Los maranao luego bloquearon las alcantarillas,Los japoneses talaron árboles y arrasaron la carretera para bloquear el movimiento japonés, ya que los árboles talados y las alcantarillas bloqueadas harían que la lluvia destruyera lo que quedaba de las carreteras. En Ganassi, una guarnición japonesa fue sitiada por Maranao. En el lago Lanao, los Maranao cortaron las comunicaciones y el contacto entre 3 guarniciones japonesas en total a fines de 1942. Antes de que las guerrillas estadounidenses comenzaran su insurgencia contra Japón, Maranao liberó la meseta de Lanao del control japonés. Los moros en otros lugares como Datu Udtug Matalam lucharon contra los japoneses en el valle superior de Cotabato y Bukdnon. Los japoneses evitaron Datu Udtug desde 1942 porque atacaba constantemente sus guarniciones. El cuñado de Udtug Matalam, Salipada Pendatun, luchó contra los japoneses en Bukidnon, expulsándolos de Malaybalay, la capital provincial, el aeródromo de Del Monte y las guarniciones en Bukidnon en un período de seis meses en 1942-1943 y ganando una batalla en un campo de prisioneros de guerra.[70]

El 97% de los soldados japoneses que ocupaban Jolo fueron masacrados por guerrilleros musulmanes moros Tausug según el soldado japonés Fujioka Akiyoshi, que fue uno de los pocos que permaneció con vida al final de la guerra. [71] [72] Fujioka describió a los moros como brutales y recordó cómo los moros cortaron los hígados y los dientes de oro de los soldados japoneses, y en un mes masacraron a 1.000 japoneses después de que llegaron a la isla. [73] [74] Fujioka y sus compañeros soldados japoneses estaban encantados cuando finalmente llegaron a una base estadounidense a la que rendirse, ya que sabían que sus únicos otros destinos eran ser masacrados por los musulmanes moros o morir de hambre. [75] [76] Los japoneses heridos fueron masacrados por los moros con sus dagas kris mientras los moros atacaban, cargaban y masacraban constantemente a los soldados japoneses. [77] [78] Fujioka publicó más tarde un diario de sus experiencias de guerra en Jolo titulado "Haisen no ki: Gyokusaichi Horo-tō no Kiroku" y un relato privado "Uijin no Ki". [79] [76] Su diario menciona que la mayoría de los japoneses en Jolo fueron masacrados, sucumbiendo a la malaria y a los ataques de los moros. Los cadáveres japoneses cubrían el suelo, descomponiéndose, infestados de gusanos y con un olor horrible. Fukao y otros supervivientes japoneses se rindieron a los estadounidenses para evitar ser masacrados por los musulmanes moros y después de que estuvieron bajo custodia estadounidense, un grupo de moros que empuñaban sus dagas los vio y quiso masacrarlos. Un moro mencionó cómo su hijo de 12 años fue devorado por soldados japoneses en una montaña y él estaba masacrando a todos los soldados japoneses de esa zona y Fujioka vio que llevaba el reloj de pulsera del sargento japonés Fukao. [80] [81] [82] [83] [84]

El Frente Moro de Liberación Nacional se ha referido a Japón, Estados Unidos y España como enemigos históricos del pueblo moro, junto con Filipinas [85] [86] [87] al tiempo que elogia a China como amigo y aliado de los moros y del Sultanato de Sulu. [88] [89] [90] [91]

El 5 de abril de 2019, el miembro del MNLF Abdul fue entrevistado por Elgin Glenn Salomon y dijo sobre la batalla de Jolo en 1974 entre Filipinas y el MNLF: “No pudieron derrotar a la gente de Sulu. ¡Miren a los japoneses, los estadounidenses y los españoles! No pueden derrotar a la provincia de Jolo. Hasta ahora, no pudieron derrotar... Miren, ellos (el MNLF) tienen tres armas... A la edad de 12 años, ya tienen un arma. ¿Seguirán los soldados entrando en su territorio? Los soldados de alto rendimiento morirían en sus manos (las del MNLF)”. [92]

Los japoneses utilizaron ametralladoras para masacrar a niños y mujeres musulmanes suluk en una mezquita después de la revuelta de Jesselton . [93]

Los tiempos modernos

En las Filipinas modernas

Políticas del gobierno filipino

Después de obtener la independencia de los Estados Unidos, la población mora experimentó muchos agravios: exclusión de la sociedad filipina dominante, discriminación por parte del gobierno filipino (al que percibían como antiguos soldados de infantería de España), pérdida de sus tierras ancestrales a manos de colonos y corporaciones debido a las leyes de tenencia de la tierra, la formación de milicias de colonos y una política gubernamental de "filipinización". Estos finalmente dieron lugar a movimientos de secesión armada. [3] [94] Por lo tanto, la lucha mora por la independencia ha durado varios siglos, comenzando con la colonización española y continuando hasta la actualidad.

Durante la década de 1960, el gobierno filipino imaginó un nuevo país en el que cristianos y moros se asimilarían por igual a una sola cultura. Sin embargo, esta visión fue generalmente rechazada por ambos grupos, ya que los cristianos recordaban los informes españoles sobre la feroz resistencia mora, y los moros recordaban tres siglos de subyugación por parte de los españoles cristianos. Estos prejuicios continúan hasta el día de hoy. Debido a esto, el gobierno nacional creó la Comisión para la Integración Nacional (CNI) en la década de 1960, que luego fue reemplazada por la Oficina de Asuntos Musulmanes y Comunidades Culturales (OMACC), ahora llamada Oficina de Asuntos Musulmanes (OMA). [ cita requerida ]

Después de la creación de estas agencias, se hicieron concesiones a los moros, y la población moro recibió exenciones de las leyes nacionales que prohibían la poligamia y el divorcio. En 1977, el gobierno filipino hizo otro intento paliativo de armonizar el derecho consuetudinario moro con la ley nacional. [ vago ] Estos logros fueron vistos como superficiales. [ ¿por quién? ] Los moros, todavía insatisfechos con las políticas y los malentendidos de los gobiernos filipinos anteriores [ ¿por quién? ] establecieron un primer grupo separatista conocido como el Frente Moro de Liberación Nacional (MNLF) dirigido por Nur Misuari con la intención de crear un país independiente. Esto inició el moderno conflicto moro en Filipinas, que todavía persiste y desde entonces ha profundizado las fracturas entre musulmanes, cristianos y personas de otras religiones. El MNLF es la única organización representativa reconocida por la Organización de la Cooperación Islámica (OCI) para los musulmanes de Filipinas . En la década de 1970, una organización paramilitar creada por alcaldes colonos en connivencia con la policía filipina , principalmente de colonos cristianos armados que no hablaban hiligay residentes en Mindanao continental, llamados Ilagas, comenzó a operar en Cotabato y se originó en comunidades de colonos. [95] En respuesta, los voluntarios moros con armas mínimas también se agruparon con armas tradicionales mucho más antiguas como los kris , las lanzas y los barong , como los Camisas Negras de Cotabato y los Barracudas de Lanao , y comenzaron a enfrentarse a los Ilagas . También se desplegaron las Fuerzas Armadas de Filipinas ; sin embargo, su presencia solo pareció crear más violencia y hay informes de que el Ejército y la milicia de colonos se están ayudando mutuamente. [96] Una versión Zamboangan de los Ilagas, el Mundo Oscuro ( en español para Mundo Oscuro ), también se organizó en Zamboanga y Basilan. [ cita requerida ]

En 1981, las divisiones internas dentro del MNLF provocaron la creación de una organización paramilitar islámica escindida llamada Frente Moro de Liberación Islámica (MILF). El grupo continuó el conflicto cuando el MNLF firmó un acuerdo de paz con el gobierno filipino en 1994. Actualmente se ha convertido en el grupo armado moro más grande y más organizado de Mindanao y Sulu. El Frente Moro de Liberación Islámica se encuentra ahora en las etapas finales del anexo necesario para el Acuerdo Marco sobre Bangsamoro , que tiene un plazo establecido para su plena aplicación en 2016.

Autonomía
La Mezquita Tulay en Jolo, Sulu

Aunque se inició en un alto el fuego en 1976, en 1987, como consecuencia de la revolución de EDSA , las conversaciones de paz con el MNLF cobraron impulso con la intención de establecer una región autónoma para los musulmanes en Mindanao. El 1 de agosto de 1989, mediante la Ley de la República Nº 6734, conocida como Ley Orgánica, se celebró un plebiscito en 18 provincias de Mindanao, el archipiélago de Sulu y Palawan sin tener en cuenta los efectos de la migración continua de colonos de Luzón y las Visayas. Se dijo que esto para determinar si los residentes todavía querrían ser parte de una región autónoma. De todas las provincias y ciudades que participaron en el plebiscito, solo cuatro provincias optaron por unirse, a saber: Maguindanao, Lanao del Sur, Sulu y Tawi-Tawi. Incluso su capital regional, la ciudad de Cotabato, rechazó unirse a la región autónoma, ya que los colonos ahora superan en gran medida a los moro y lumad. Antes eran mayoría, pero ahora son minoría, lo que llevó a la creación de la ARMM. Un segundo plebiscito, celebrado un año más tarde en 2001, logró incluir a Basilan (excepto su capital, Isabela City) y a Marawi City en la región autónoma. De las 13 provincias originales que acordaron el Acuerdo Final de Paz (FPA) con el MNLF, sólo 5 han sido incluidas en la actual ARMM debido al programa continuo de colonización de la República de Filipinas que comenzó en 1901. [ cita requerida ]

La ARMM está encabezada por un gobernador regional como resultado del Acuerdo de Paz Final entre el MNLF y el gobierno filipino en 1996 bajo el presidente Fidel Ramos . El gobernador regional, con el vicegobernador regional, actúa como rama ejecutiva y son atendidos por un Gabinete Regional, compuesto por secretarios regionales, reflejando las agencias gubernamentales nacionales de Filipinas. La ARMM tiene una Asamblea Regional unicameral encabezada por un presidente. Esto actúa como rama legislativa para la región y es responsable de las ordenanzas regionales. Está compuesta por tres miembros por cada distrito del Congreso . La membresía actual es de veinticuatro. Algunos de los actos de la Asamblea Regional han sido anulados desde entonces por la Corte Suprema por ser "inconstitucionales". Un ejemplo es la anulación de la creación de la Provincia de Shariff Kabungsuwan por la Asamblea Legislativa Regional (RLA), ya que esto creará un escaño adicional en la Cámara de Representantes del Congreso de Filipinas, un poder reservado únicamente para el Congreso filipino -Senado y Cámara conjuntamente- para decidir. Algunos dirían, [¿ por quién? ] que esto prueba en sí mismo la falacia de su Autonomía otorgada por el Gobierno Central durante el Proceso de Paz. [ cita requerida ]

Situación actual
La batalla de Marawi , que destruyó grandes partes de la ciudad de Marawi en 2017 en un conflicto entre militantes afiliados al Estado Islámico de Irak y el Levante y las Fuerzas Armadas de Filipinas.

Los moros han resistido históricamente al dominio español, estadounidense y japonés durante más de 400 años. Los líderes moros actuales consideran que la lucha armada contra los españoles, estadounidenses, japoneses y filipinos forma parte del "conflicto basado en la soberanía" de cuatro siglos de duración de Bangsamoro (la nación moro). [97] La ​​resistencia de 400 años de los moros contra los japoneses, estadounidenses y españoles persistió y se transformó en su actual guerra por la independencia contra el estado filipino. [98] Algunos moros han formado sus propias organizaciones separatistas, como el MNLF y el MILF, y se han convertido en miembros de grupos más extremistas , como Abu Sayyaf (ASG) y Jemaah Islamiyah (JI), y el último en formarse es Bangsamoro Islamic Freedom Fighter (BIFF).

El Frente Moro de Liberación Islámica boicoteó el referéndum original creado por el referéndum de la Ley Orgánica y continuó su lucha armada hasta el presente. Sin embargo, sigue siendo un socio en el proceso de paz, ya que Filipinas no está dispuesta a calificar al MILF de grupo "terrorista". [99] Hoy en día, el pueblo moro se ha convertido en una minoría marginal en Mindanao, también está en desventaja con respecto a la mayoría cristiana en términos de empleo y vivienda; también está discriminado . [100] Debido a esto, ha creado tensiones crecientes que han contribuido al conflicto en curso entre el gobierno filipino y el pueblo moro. Además, desde los años 1970 se ha producido un gran éxodo de los pueblos moro, entre ellos los tausūg, los samal, los bajau, los illanun y los maguindanao, hacia Malasia (Sabah) e Indonesia (Kalimantan del Norte), debido a la anexión ilegal de sus tierras por parte de la mayoría católica en ciertas regiones y a las milicias armadas de colonos como los ilaga , que han destruido la confianza entre los colonos de Mindanao y las comunidades moro. Además, las leyes de tenencia de la tierra han cambiado significativamente las estadísticas de población de los bangsamoro y han provocado el desplazamiento gradual de los moros de sus tierras tradicionales. [101]

Proyecto de Ley Básica de Bangsamoro de 2014

La oficina del Asesor Presidencial para el Proceso de Paz ha publicado una serie de preguntas frecuentes sobre la Ley Básica de Bangsamoro (BBL), cuyo borrador presentó el Presidente Benigno Aquino III a los líderes del Congreso. La Ley Básica de Bangsamoro suprime la Región Autónoma del Mindanao Musulmán y establece en su lugar la nueva identidad política de Bangsamoro. La ley se basa en el Acuerdo Global sobre Bangsamoro firmado por el gobierno filipino y el Frente Moro de Liberación Islámica en marzo de 2014. El Gobierno aún debe implementarla por mandato del Congreso.

En Malasia

Viviendas de refugiados moros frente a la costa de la isla de Gaya en Sabah.

Debido a su conflicto en el sur de Filipinas, muchos moros han emigrado al estado malasio de Sabah desde la década de 1970 en busca de mejores vidas debido a la proximidad entre las islas Sulu y el estado de Sabah. [102] La mayoría de ellos son inmigrantes ilegales y viven en la miseria, por lo que el gobierno del estado de Sabah está trabajando para reubicarlos en un asentamiento adecuado para facilitar la gestión. [103]

Bangsa Sug y Bangsa Moro

En 2018, se inició en la ciudad de Zamboanga una reunión de unificación de todos los sultanes del archipiélago de Sulu y representantes de todas las comunidades étnicas del archipiélago de Sulu , en la que se declararon pueblos Bangsa Sug y se separaron de los pueblos Bangsa Moro de Mindanao central continental. Citaron la completa diferencia de culturas y formas de vida consuetudinarias que tienen con los musulmanes de Mindanao central como la principal razón de su separación. También pidieron al gobierno que estableciera un estado filipino separado, llamado Bangsa Sug , del Bangsa Moro continental o que incorporara el archipiélago de Sulu a cualquier estado que se formara en la península de Zamboanga, si alguna vez se aprobaba el federalismo en Filipinas en los próximos años. [104] [105] [106] [107]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Filipinas. Informe sobre la libertad religiosa internacional de 2013 (Informe). Departamento de Estado de los Estados Unidos. 28 de julio de 2014. Sección I. Demografía religiosa. La encuesta de 2000 afirma que el Islam es la religión minoritaria más importante, y constituye aproximadamente el 5 por ciento de la población. Sin embargo, una estimación de 2012 de la Comisión Nacional de Filipinos Musulmanes (NCMF) afirma que hay 10,7 millones de musulmanes, lo que supone aproximadamente el 11 por ciento de la población total.
  2. ^ ab "Filipinas". Departamento de Estado de EE. UU .
  3. ^ ab Arnold, James R. (2011). La guerra moro: cómo Estados Unidos luchó contra una insurgencia musulmana en la jungla filipina, 1902-1913. Bloomsbury Publishing. pp. 3–. ISBN 978-1-60819-365-3.
  4. ^ Kamlian, Jamail A. (20 de octubre de 2012). "¿Quiénes son el pueblo Moro?" . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  5. ^ "Filipinas: La inseguridad y la asistencia insuficiente dificultan el retorno". Consejo Noruego para los Refugiados . ReliefWeb . 13 de agosto de 2003. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  6. ^ "Acuerdo cerrado, pero para la mayoría de los filipinos, Malasia es su hogar". The Star . 9 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  7. ^ ab Jamail A. Kamlian (20 de octubre de 2012). "¿Quiénes son los moros?". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  8. ^ Larousse, William (2001). Una iglesia local que vive para el diálogo: relaciones entre musulmanes y cristianos en Mindanao-Sulu, Filipinas: 1965-2000. Gregorian Biblical BookShop. ISBN 978-88-7652-879-8.
  9. ^ ab "Acuerdo marco sobre el Bangsamoro". Oficina del Asesor Presidencial para el Proceso de Paz . Scribd . 7 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  10. ^ "Conferencia de prensa del portavoz presidencial Lacierda y el presidente del Panel de Paz del GPH Leonen". Boletín Oficial . Gobierno de Filipinas . 8 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  11. ^ "Tribus Bangsamoro". Oficina de Patrimonio Cultural . 7 de noviembre de 2019. Consultado el 2 de julio de 2022 .
  12. ^ "Constitución de Bangsamoro: hoja de ruta hacia la independencia y la autodeterminación nacional". Frente Moro de Liberación Nacional . 23 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  13. ^ Depasupil, William B. (17 de febrero de 2014). "Los militares dicen que Misuari 'se esconde como una rata'". The Manila Times . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  14. ^ Senador Aquilino "Koko" Pimentel III (27 de noviembre de 2013). "Resolución que ordena a los comités del Senado correspondientes que realicen una investigación, en apoyo de la legislación, sobre los motivos del asedio a la ciudad de Zamboanga en septiembre de 2013, que dio lugar a una crisis humanitaria en dicha ciudad, con el fin de adoptar medidas para evitar que se repita un incidente similar en el futuro" (PDF) . Senado de Filipinas . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  15. ^ ab England, Vaudine (8 de septiembre de 2008). "¿Está muerto el proceso de paz en Filipinas?". BBC News . Consultado el 9 de septiembre de 2008 .
  16. ^ Saleeby, Najeeb M. El problema moro: una discusión académica de la historia y la solución del problema del gobierno de los moros de las Islas Filipinas. Manila: PI: Press of EC McCullough & co. pág. 24.
  17. ^ Saleeby, Najeeb M. El problema moro: una discusión académica de la historia y la solución del problema del gobierno de los moros de las Islas Filipinas. Manila: PI: Press of EC McCullough & co. p. 25.
  18. ^ Joaquín, Nick (2004). Cultura e historia: notas ocasionales sobre el proceso de formación de Filipinas . Pasig: Anvil Publishing. pág. 226.Joaquín, Nick (2004). Cultura e historia: notas ocasionales sobre el proceso de transformación de Filipinas . Pasig: Anvil Publishing. pág. 226. [ verificación necesaria ]
  19. ^ "YouTube". YouTube . Archivado desde el original el 30 de abril de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  20. ^ Abinales, PN; Amoroso, Donna J. (2005). Estado y sociedad en Filipinas. Rowman & Littlefield. pp. 43–. ISBN 978-0-7425-1024-1.
  21. ^ Majul, C A. "Cómo llegó el Islam a Mindanao". Musulmanes en Filipinas. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014.
  22. ^ Majul, C A. "Cómo llegó el Islam a Sulu". Musulmanes en Filipinas. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014.
  23. ^ Majul, C A. "El sultanato de Sulu". Musulmanes en Filipinas. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014.
  24. ^ Donoso, Isaac. "Letra de Meca: escritura jawi en la región tagalo durante el siglo XVI". Revista de Al-Tamaddun (2019): n. pág. 93 https://www.semanticscholar.org/reader/e488826d409914cf4e0a22596c1191d4104350ab
  25. ^ Donoso, Isaac (2019). "Letra de Meca: escritura jawi en la región tagalo durante el siglo XVI". Diario de Al-Tamaddun . 14 : 89-103. doi :10.22452/jat.vol14no1.8. S2CID  198523900.
  26. ^ Jovita Ventura Castro (1989), Antología de literaturas de la Asean Noli Me Tangere de José Rizal , Colección de obras representativas de la UNESCO, p. 4, ISBN 971-8715-00-2
  27. ^ La nueva historia de Larned para referencia rápida, lectura e investigación: las palabras reales de los mejores historiadores, biógrafos y especialistas del mundo; un sistema completo de historia para todos los usos, que se extiende a todos los países y temas y representa la mejor y más nueva literatura de la historia. Vol. VIII. Basado en el trabajo del difunto JN Larned . Springfield, Massachusetts: CA Nichols Publishing Company. 1924.{{cite encyclopedia}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  28. ^ Krieger, Herbert W. (1899). La colección de armas y armaduras primitivas de las Islas Filipinas en el Museo Nacional de los Estados Unidos. Instituto Smithsoniano – Museo Nacional de los Estados Unidos – Boletín 137. Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno.
  29. ^ abc Warren, James Francis (2007). La zona de Sulu, 1768-1898: la dinámica del comercio exterior, la esclavitud y la etnicidad en la transformación de un Estado marítimo del sudeste asiático. NUS Press. pp. 129-13. ISBN 978-9971-69-386-2.
  30. ^ Hau, Caroline S. (2014). La cuestión china: etnicidad, nación y región en Filipinas y más allá. Serie CSEAS de Kioto sobre estudios asiáticos. NUS Press. pág. 60. ISBN 978-9971697921Los comerciantes chinos se convirtieron al Islam y se casaron con miembros de la realeza, lo que explica que apellidos como Tan y Kong figuren entre las filas de la élite musulmana actual (S. Tan 1994). La carrera del hombre fuerte de Maguindanao, Datu Piang, hijo de un comerciante de Amoy, ...
  31. ^ Takezawa, Yasuko I., ed. (2011). Representaciones raciales en Asia. Editorial Universidad de Kioto. pág. 79. ISBN 978-1920901585Los comerciantes chinos se convirtieron al Islam y se casaron con miembros de la realeza, lo que explica la existencia de apellidos como Tan y Kong en las filas de las élites musulmanas actuales (S. Tan 1994; T. See 2004: 48). Además, los matrimonios mixtos son habituales en ...
  32. ^ McKenna, Thomas M. (1998). Gobernantes y rebeldes musulmanes: política cotidiana y separatismo armado en el sur de Filipinas. Estudios comparativos sobre sociedades musulmanas. Vol. 26. University of California Press. pág. 91. ISBN 0520210166. ISSN  1051-0354.
  33. ^ McKenna, Thomas M. (1990). Islam, Elite Competition, and Ethnic Mobilization: Forms of Domination and Dissent in Cotabato, Southern Philippines. University Microfilms. p. 196. Según la biografía hagiográfica de Piang contenida en la Guía de Cotabato de 1952 (Millan 1952), nació alrededor de 1850, hijo de un comerciante chino de Amoy llamado Tuya Tan y una madre de Magindanaon.
  34. ^ Edgerton, Ronald K. (2020). American Datu: John J. Pershing y la guerra de contrainsurgencia en las Filipinas musulmanas, 1899-1913. Batallas y campañas. University Press of Kentucky. pág. 292. ISBN 978-0813178950Junto con Datu Ali, también consintió en un pogromo contra los cristianos filipinos en la ciudad de Cotabato. "Los funcionarios revolucionarios filipinos fueron ejecutados...; sus mujeres fueron avergonzadas públicamente; [y cuando la ciudad de Cotabato fue saqueada,]...
  35. ^ McKenna, Thomas M. (1998). Gobernantes y rebeldes musulmanes: política cotidiana y separatismo armado en el sur de Filipinas. Estudios comparativos sobre sociedades musulmanas. Vol. 26. University of California Press. pág. 93. ISBN 0520210166. ISSN  1051-0354.
  36. ^ McKenna, Thomas M. (1990). Islam, Elite Competition, and Ethnic Mobilization: Forms of Domination and Dissent in Cotabato, Southern Philippines. University Microfilms. p. 198. Los chinos de Cotabato permanecieron bajo la protección de Piang y se salvaron. Ileto informa que Piang también se declaró sultán de Mindanao a pesar de su falta de precedentes genealógicos: D lev 1899, Great Cant assis 198.
  37. ^ McKenna, Thomas M. (1998). Gobernantes y rebeldes musulmanes: política cotidiana y separatismo armado en el sur de Filipinas. Estudios comparativos sobre sociedades musulmanas (edición reimpresa). University of California Press. ISBN 9780520919648.
  38. ^ Salman, Michael (2003). La vergüenza de la esclavitud: controversias sobre la servidumbre y el nacionalismo en las Filipinas coloniales estadounidenses (edición ilustrada). University of California Press. pág. 112. ISBN 0520240715. Datu Ali proporcionó los servicios de su yerno, el "afgano" Sharif Mohammed Afdal, para negociar con Maranao Datus por el estado colonial en marzo y...
  39. ^ Fulton, Robert A. (2007). Moroland, 1899-1906: El primer intento de Estados Unidos de transformar una sociedad islámica (edición revisada e ilustrada). Tumalo Creek Press. pág. 125. ISBN 978-0979517303. Baldwin hizo arreglos para que un clérigo musulmán, Sharif Muhammad Afdal (un afgano que había vivido en la región de los lagos pero se mudó al Río Grande para casarse con una hija de Datu Ali), llevara un mensaje suyo a los datus del extremo sur de...
  40. ^ Clarence-smith, William G. (2017). "6 inmigrantes musulmanes árabes en las Filipinas coloniales: la conexión Hadhramaut". En Brehony, Noel (ed.). Hadhramaut y su diáspora: política, identidad y migración yemeníes . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1786721679. Jamal al-Din, sultán de Sulu (1862-1881) tenía un cadí jefe "afgano", de origen étnico indeterminado.26 Sharif Afdal de Bukhara, que hablaba indostaní (urdu), fue el principal asesor de Datu Piang de Mindanao en la década de 1890. , y una figura clave en el...
  41. ^ Clarence-Smith, William Gervase (2004). "Migrantes de Oriente Medio en Filipinas: empresarios y agentes culturales". Revista asiática de ciencias sociales . 32 (3): 427. JSTOR  23654532.
  42. ^ Saleeby, Najeeb Mitry (1905). Estudios de historia, derecho y religión moro. Vol. 4, Parte 1 de las publicaciones de la División de Etnología. Oficina de Imprenta Pública. págs. 22, 25. En primer lugar, se da la descendencia de Kabungsuwan de Mahoma, luego una… ... Sharif Afdal de Dulawān da el siguiente orden: 1. Raja Sirūngan; 2. Datu Mapūti; 3. En primer lugar, se da la descendencia de Kabungsuwan de Mahoma, luego una narración de ... Se obtuvo a través del: favor de Sharif Afdal, el yerno de ...
  43. ^ Publicación, Volumen 4, Número 1. Oficina de Ciencias de Filipinas. Departamento de Agricultura y Recursos Naturales, Oficina de Ciencias. 1905. p. 22. Baratamay 10. Maytům Sultan Kāyib dado por Sharif Ali probablemente es Baratamay. No hay ninguna indicación en los registros de que Tamay, Burhān, Jamālu-l-Alam y Banswil fueran alguna vez rajas de Bwayan, como parece pensar Sharif Afdal.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  44. ^ Filipinas. División de Etnología (1905). Publicaciones de la División de Etnología, Volumen 4, Parte 1. Oficina de Imprenta. p. 22. Baratamay 10. Maytům Sultan Kāyib citado por Sharif Ali probablemente sea Baratamay. No hay ninguna indicación en los registros de que Tamay, Burhān, Jamālu-l-Alam y Banswil fueran alguna vez rajás de Bwayan, como parece pensar Sharif Afdal.
  45. ^ Filipinas. Oficina de Ciencias. División de Etnología (1905). Publicaciones, Volumen 4. pag. 22. Baratamay 10. Maytům Sultan Kāyib dado por Sharif Ali probablemente sea Baratamay. No hay ninguna indicación en los registros de que Tamay, Burhān, Jamālu - l - Alam y Banswil fueran alguna vez rajas de Bwayan, como parece pensar Sharif Afdal.
  46. ^ Saleeby, Najeeb Mitry (1905). Estudios de Historia, Derecho y Religión Moro. Documentos del poder ejecutivo de EE. UU. de la CEI, 1789-1909. vol. 4, Parte 1 de Publicaciones (Filipinas. Estudio etnológico). Oficina de Imprenta Pública. pag. 22. Sakandar Jamalu - l - Alam 3. Sultán Sabaraba Jamalu - d - Din 4. Kayib Alimui - d - Din 9. Sultán Maytům 5. Mülang Jalalu - d - Din 8. Pakir Mawlana Alimu - d - Din s ' 9. Sakandar Sharif Afdal de Dulawān da la siguiente orden: 1.
  47. ^ Filipinas. Encuesta etnológica (1905). Publicaciones de la Encuesta etnológica, volumen 4, parte 1. Oficina de Imprenta Pública. pág. 22. Baratamay 10. Maytům Sultan Kāyib citado por Sharif Ali probablemente sea Baratamay. No hay ninguna indicación en los registros de que Tamay, Burhān, Jamālu-l-Alam y Banswil fueran alguna vez rajas de Bwayan, como parece pensar Sharif Afdal.
  48. ^ Colección de documentos de Estados Unidos relacionados con las Islas Filipinas de Elihu Root, volumen 140. Elihu Root, Estados Unidos. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1904. pág. 22. Baratamay 10. Maytům Sultan Kāyib dado por Sharif Ali probablemente sea Baratamay. No hay ninguna indicación en los registros de que Tamay, Burhān, Jamālu-l-Alam y Banswil fueran alguna vez rajas de Bwayan, como parece pensar Sharif Afdal.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  49. ^ El trabajo del mundo, volumen 38. Walter Hines Page, Arthur Wilson Page. Doubleday, Page & Company. 1919. pág. 88. El 10 de octubre, fue relevado de sus deberes mentales y se le ordenó tomar el mando del puesto en Iligan, haciendo escala en Cuvo durante el viaje y...{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  50. ^ Colección de documentos de Estados Unidos relacionados con las Islas Filipinas de Elihu Root, volumen 49. Elihu Root. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1902. pág. 484. A fines de marzo, el jerife Mohammed Afdal, un sacerdote afgano y musulmán, que residía con Dato Ali en el valle del Río Grande (con cuya hija está casado el jerife), y que, durante la guerra española...{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  51. ^ United States Congressional Serial Set, Volume 4451. Congreso de los Estados Unidos. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1902. p. 484. A fines de marzo, el jerife Mohammed Afdal, un sacerdote afgano y musulmán, que residía con Dato Ali en el valle del Río Grande (con cuya hija está casado el jerife) y que, durante la época española, había vivido en ...{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  52. ^ Estados Unidos. Departamento de Guerra (1902). Informes anuales..., Volumen 9. Imprenta del Gobierno de los EE. UU., pág. 484. A fines de marzo, el jerife Mohammed Afdal, un sacerdote afgano y musulmán, que residía con Dato Ali en el valle del Río Grande (con cuya hija está casado el jerife) y que, durante la época española, había vivido en...
  53. ^ Serie (núm. 4001-4500). 1902. pág. 484. Hacia finales de marzo, el jerife Mohammed Afdal, un sacerdote afgano y musulmán, que residía con Dato Ali en el valle del Río Grande (con cuya hija está casado el jerife), y que había vivido, durante la época española, en ...
  54. ^ Sharief, Nasser S. "Más allá de la lectura Sayyid y Sharīf kīrim de la salsila: una disección quirúrgica". Más allá de la lectura Sayyid y Sharīf kīrim de la salsila: una disección quirúrgica 1 ... Sharif Mohammad Akil; Sharif Alawi; Sharief Mohammad Sharifudin (Aya ...
  55. ^ Estados Unidos. Departamento de Guerra (1902). Informes anuales del Secretario de Guerra, Volumen 9. pág. 484. A fines de marzo, el jerife Mohammed Afdal, un sacerdote afgano y musulmán, que residía con Dato Ali en el valle del Río Grande (con cuya hija está casado el jerife) y que, durante la época española, había vivido en ...
  56. ^ Estados Unidos. Departamento de Guerra (1902). Informe del Teniente General Comandante del Ejército, Parte 9. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 484. A fines de marzo, el jerife Mohammed Afdal, un sacerdote afgano y musulmán, que residía con Dato Ali en el valle del Río Grande (con cuya hija está casado el jerife) y que, durante la época española, había vivido...
  57. ^ Magdalena, Federico V. (2002). La batalla de Bayang y otros ensayos sobre Moroland. Mamitua Saber Research Center, Oficina del Vicerrector de Investigación y Extensión, Mindanao State University. p. 3. El mensaje fue llevado por Sherif Mohammed Afdal, un sumo sacerdote afgano de Río Grande (Cotabato) para persuadir a los recalcitrantes datus a ceder a las demandas de las autoridades estadounidenses (Davis, en Informes anuales del Departamento de Guerra ...
  58. ^ Mindanao Journal, Volumen 17, Números 1-2. Centro de Investigación Universitaria, Universidad Estatal de Mindanao. 1990. p. 68. El mensaje fue llevado por Sherif Mohammed Afdal, un sumo sacerdote afgano de Río Grande, para persuadir a los recalcitrantes datus a ceder a las demandas de 68 Mindanao Journal, Vol. XVII, Números . 1-2 ( 1990 )
  59. ^ Magdalena, Federico V. (1994). "Bayang, provincia de Moro, Filipinas, batalla (1902)". En Beede, Benjamin R. (ed.). La guerra de 1898 y las intervenciones de los EE. UU., 1898-1934: una enciclopedia . Vol. 933 de Garland Reference Library of the Humanities, 2 de Garland reference library of the humanities: Military history of the United States. Routledge. pág. 43. ISBN 9781136746901El mensaje fue llevado por Sherif Mohammed Afdal, un sumo sacerdote afgano de Río Grande, quien persuadió a los recalcitrantes datus a ceder a las demandas de las autoridades estadounidenses (Informes Anuales del Departamento de Guerra 1902, vol. 9, pág. 485).
  60. ^ United States Congressional Serial Set, Volume 4451. US Government Printing Office. 1902. p. 523. Los moros saquearon entonces la ciudad, aunque aparentemente los residentes chinos, con quienes siempre fueron amigos, no fueron molestados, sólo los filipinos. Casi al mismo tiempo tomaron posesión de Tamontaca y Kolaganan y las saquearon...
  61. ^ Serie (núm. 4001-4500). 1902. pág. 523. Los moros saquearon entonces la ciudad, aunque aparentemente los residentes chinos, con quienes siempre habían sido amigos, no fueron molestados, sólo los filipinos. Casi al mismo tiempo tomaron posesión de Tamontaca y Kolaganan y las saquearon...
  62. ^ Estados Unidos. Departamento de Guerra (1902). Informes anuales..., Volumen 9. Imprenta del Gobierno de los EE. UU., pág. 523. Los moros saquearon entonces la ciudad, aunque aparentemente los residentes chinos, con quienes siempre habían sido amigos, no fueron molestados, sólo los filipinos. Casi al mismo tiempo tomaron posesión de Tamontaca y Kolaganan y las saquearon...
  63. ^ Colección de documentos estadounidenses relacionados con las islas Filipinas de Elihu Root, volumen 49. Imprenta del gobierno de los EE. UU., 1902, pág. 523. Los moros saquearon la ciudad, aunque aparentemente no molestaron a los residentes chinos, con quienes siempre habían sido amigos, sino sólo a los filipinos. Casi al mismo tiempo tomaron posesión de Tamontaca y Kolaganan y las saquearon...
  64. ^ Estados Unidos. Departamento de Guerra (1902). Informe del Teniente General Comandante del Ejército, Parte 9. Imprenta del Gobierno de los EE. UU., pág. 523. Los moros saquearon entonces la ciudad, aunque aparentemente los residentes chinos, con quienes siempre habían sido amigos, no fueron molestados, sólo los filipinos. Casi al mismo tiempo tomaron posesión de Tamontaca y Kolaganan y las saquearon...
  65. ^ Estados Unidos. Departamento de Guerra (1902). Informes anuales del Secretario de Guerra, Volumen 9. p. 523. Los moros saquearon entonces la ciudad, aunque aparentemente los residentes chinos, con quienes siempre fueron amigos, no fueron molestados, sólo los filipinos. Casi al mismo tiempo tomaron posesión de Tamontaca y Kolaganan y las saquearon...
  66. ^ Salman, Michael (2003). La vergüenza de la esclavitud: controversias sobre la servidumbre y el nacionalismo en las Filipinas coloniales estadounidenses (edición ilustrada). Univ of California Press. pág. 67. ISBN 0520240715... rescatar a jóvenes esclavos en 1872, cuando una viruela... hambruna, lo que obligó a los Magindanao a vender esclavos a precios muy reducidos. Tamontaka se convirtió en una colonia agrícola, sostenida por donaciones y la jerarquía eclesiástica de Manila. Los jesuitas...
  67. ^ McKenna, Thomas M. (1998). Gobernantes y rebeldes musulmanes: política cotidiana y separatismo armado en el sur de Filipinas. Estudios comparativos sobre sociedades musulmanas. Vol. 26. University of California Press. pág. 79. ISBN 0520210166. ISSN  1051-0354.
  68. ^ McKenna, Thomas M. (2023). Gobernantes y rebeldes musulmanes: política cotidiana y separatismo armado en el sur de Filipinas. Estudios comparativos sobre sociedades musulmanas. Vol. 26 (edición reimpresa). University of California Press. pág. 92. ISBN 978-0520210165. ISSN  1051-0354.
  69. ^ McKenna, Thomas M. (1990). Islam, Elite Competition, and Ethnic Mobilization: Forms of Domination and Dissent in Cotabato, Southern Philippines. University Microfilms. p. 198. arroz, cera de abejas, café, almaciga y gutapercha, cuyo valor agregado se estimó en 150.000 dólares mexicanos (1982: 402). Beckett señala que: la mayor parte de estos productos provenían del valle superior, por lo que eran
  70. ^ McKenna, Thomas (4 de mayo de 2022). "La batalla de Tamparan y los héroes moros olvidados de la Segunda Guerra Mundial". Positively Filipino .
  71. ^ Omar, Ibrahim S. (2018). Diario de un nativo colonizado: (años de esclavitud colonial oculta). Partridge Publishing Singapore. ISBN 978-1543743272.
  72. ^ Espaldon, Ernesto M. (1997). Con los más valientes: La historia no contada de los combatientes por la libertad de Sulu en la Segunda Guerra Mundial. Fundación Espaldon-Virata. pág. 181. ISBN 9719183314Más del 97 por ciento de las víctimas se perdieron en la isla de Jolo, una tasa de mortalidad que se cree que difícilmente se igualó en ningún otro lugar durante toda la guerra. Los datos no fueron inesperados ni una sorpresa. Si analizamos la historia de la guerra...
  73. ^ Matthiessen, Sven (2015). El panasiatismo japonés y las Filipinas desde finales del siglo XIX hasta el final de la Segunda Guerra Mundial: ¿Ir a Filipinas es como volver a casa?. Biblioteca de estudios japoneses de Brill. BRILL. p. 172. ISBN 978-9004305724.
  74. ^ Matthiessen, Sven (2016). "Capítulo 4: La ocupación de Filipinas". El panasiatismo japonés y Filipinas desde finales del siglo XIX hasta el final de la Segunda Guerra Mundial . Brill. págs. 78–183. doi :10.1163/9789004305724_005. ISBN 9789004305724– vía brill.com.
  75. ^ Yoshimi, Yoshiaki (2015). Fascismo de base: la experiencia bélica del pueblo japonés. Weatherhead Books on Asia. Traducido por Ethan Mark. Columbia University Press. pp. 196, 197, 198. ISBN 978-0231165686.
  76. ^ ab "Fascismo de base: La experiencia de guerra del pueblo japonés; traducido y anotado por Ethan Mark [PDF] [2kqjt81hmvs0]". vdoc.pub .
  77. ^ Jungleer. Vol. 48. Asociación de la 41.ª División de Infantería. 1992. pág. 2.
  78. ^ Poyer, Lin (2022). La guerra en los márgenes: experiencias indígenas en la Segunda Guerra Mundial. Programa piloto de monografía de historia sostenible. University of Hawaii Press. pág. 94. ISBN 978-0824891800La compañía de artillería de campaña de Fujioka Akiyoshi sucumbió a un ataque sorpresa de los Moro poco después de desembarcar en Jolo, en Filipinas, en octubre de 1944: "Fujioka escribió que los soldados muertos tenían sus armas, ropa, dientes de oro e hígados crudos...
  79. ^ Yoshimi, Yoshiaki (2015). Fascismo de base: la experiencia bélica del pueblo japonés. Weatherhead Books on Asia. Traducido por Ethan Mark (edición reimpresa). Columbia University Press. pág. 312. ISBN 978-0231538596Haisen no ki es un disco escrito después de la guerra en un campo de prisioneros de guerra estadounidense; desde el segundo llamado a filas de Fujioka hasta su llegada a la isla de Jolo y desde su rendición...
  80. ^ 藤岡, 明義 (1991). 敗残の記: 玉砕地ホロ島の記錄. 中央公論社. págs.258, 11, 155, 205, 155. ISBN 4122017904.
  81. ^ https://kosho.or.jp/products/search_list.php?search_word=%E8%97%A4%E5%B2%A1+%E6%98%8E%E7%BE%A9 [ enlace roto ]
  82. ^ 早 瀬 Hayase, 晋 三 Shinzo (marzo de 2021). "戦場体験者の戦記を糺す試み intenta reescribir memorias de guerra como ex soldados". 『アジア太平洋討究』 (41): 111–141. Archivado desde el original el 23 de julio de 2022.
  83. ^ "戦場体験者の戦記を糺す試み". Archivado desde el original el 6 de abril de 2023.
  84. ^ "【長官】ここだけ太平洋戦争中のスレ18【死す】". toro.5ch.net .
  85. ^ "Recuperando la humanidad de Bangsamoro de los colonizadores extranjeros". MNLF . Frente Moro de Liberación Nacional. 29 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013.
  86. ^ Nur Misuari (10 de mayo de 2016). Lucha por la paz en Filipinas: Vice News entrevista a Nur Misuari (video). Sulu: VICE News.
  87. ^ "Luchando por la paz en Filipinas: VICE News entrevista a Nur Misuari". Vice News . Sulu. 11 de mayo de 2016.
  88. ^ "Impacto de una posible guerra entre China y Filipinas en la guerra entre Filipinas y los moros en Mindanao". MNLF . Frente Moro de Liberación Nacional. 11 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014.
  89. ^ "El error histórico y humano del colonialismo filipino: ¿cómo no respetar los derechos humanos históricos de Bangsamoro y China?". MNLF . Frente Moro de Liberación Nacional. 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2013.
  90. ^ Twitter . mnlfnet.com. 10 de mayo de 2014 https://twitter.com/mnlfnet/status/465060952686080001. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  91. ^ "El sultanato de Sulu tiene un nuevo líder, el sultán Esmail Kiram II". ireport cnn . 25 de febrero de 2013.
  92. ^ Salomon, Elgin Glenn (2022). "Narrativas testimoniales de musulmanes Tausug contra la militarización de Sulu (1972-1974)". Studia Islamika . 29 (2): 261. doi :10.36712/sdi.v29i2.23131.
  93. ^ "19 de octubre de 1943: los chinos y los suluks se rebelan contra los japoneses en Borneo del Norte". History.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010.
  94. ^ van Doorn-Harder, Nelly (2004). "El sudeste asiático, el Islam en". En Martin, Richard C. (ed.). Enciclopedia del Islam y el mundo musulmán . Vol. 1. Referencia Macmillan. pág. 47. [ verificación necesaria ]
  95. ^ Unson, John (28 de septiembre de 2013). «Resurgen grupos anti-Moro en NCotabato». The Philippine Star . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  96. ^ "Documentación para Ilagas". Proyecto de Base de Datos de Milicias Progubernamentales (PGMD) . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  97. ^ Banlaoi, Rommel C. (2012), Al Harakatul Al Islamiyyah: Ensayos sobre el grupo Abu Sayyaf (3.ª ed.), Quezón City: Instituto Filipino para la Investigación sobre la Paz, la Violencia y el Terrorismo, pág. 24/137 , consultado el 2 de noviembre de 2015
  98. ^ Banlaoi, Rommel C. (2005). "Terrorismo marítimo en el sudeste asiático (la amenaza de Abu Sayyaf)". Naval War College Review . 58 (4): 68/7.
  99. ^ Lingga, Abhoud Syed M. (13 de julio de 2007), "Factores determinantes", openDemocracy , archivado desde el original el 11 de agosto de 2007Lingga, Abhoud Syed M. (13 de julio de 2007), "Factores determinantes", openDemocracy , archivado desde el original el 11 de agosto de 2007
  100. ^ Montlake, Simon (19 de enero de 2005). "Los cristianos de Manila denuncian la sala de oración musulmana del centro comercial". The Christian Science Monitor . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  101. ^ Howe, Brendan M., ed. (2016). Desarrollo posconflicto en Asia oriental. Routledge. ISBN 978-1317077404. Recuperado el 19 de marzo de 2017 .
  102. ^ Mencari Indonesia: demografi-politik pasca-Soeharto (en indonesio). Yayasan Obor Indonesia. 2007. págs. 123–. ISBN 978-979-799-083-1.
  103. ^ Muguntan Vanar (16 de febrero de 2016). "Sabah pretende acabar con el problema de los okupantes". The Star . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  104. ^ García, Bong (10 de mayo de 2018). "Sulu Sultanato y Bangsa Sug impulsan la revisión de BBL". Estrella Sol .
  105. ^ "Sulu Sultan Muedzul Lail Tan Kiram: el 35º sultán legítimo de Sulu y Borneo del Norte". 31 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021, a través de www.youtube.com.
  106. ^ Carreon, Frencie (9 de mayo de 2018). "El Estado federal presiona por la península de Zambo, archipiélago de Sulu". MindaNews .
  107. ^ Cigaral, Ian Nicolas (30 de enero de 2018). "La propuesta de creación de un gobierno federal quiere que Sabah se incluya en el territorio filipino". philstar.com .

Lectura adicional

Enlaces externos

Nacionalistas/separatistas moros:

Sitios web de Moro: