stringtranslate.com

Monte Vernon, Nueva York

Mount Vernon es una ciudad en el condado de Westchester, Nueva York , Estados Unidos. Es un suburbio interior de la ciudad de Nueva York , inmediatamente al norte del distrito del Bronx . Según el censo de 2020 , Mount Vernon tenía una población de 73.893 habitantes, [3] lo que la convierte en el 24.º municipio más grande del estado y la ciudad de mayoría afroamericana más grande del estado . Mount Vernon tiene 12.898 jamaicanos con ascendencia africana e india que habían inmigrado de su tierra natal, Jamaica, después de que el país obtuviera su independencia de Gran Bretaña el 6 de agosto de 1962.

Mount Vernon tiene dos secciones principales. El lado sur de Mount Vernon es más urbano, mientras que el lado norte de Mount Vernon es más residencial. El distrito comercial del centro de Mount Vernon está en el lado sur de la ciudad, e incluye el Ayuntamiento, la oficina de correos principal de Mount Vernon, la Biblioteca Pública de Mount Vernon, edificios de oficinas y otros establecimientos municipales . [4]

Historia

La Cuarta Avenida Sur en la década de 1890
Antiguo edificio de la empresa de tranvías, Southside

La zona de Mount Vernon fue colonizada por primera vez en 1664 por familias de Connecticut como parte de la ciudad de Eastchester . [1] Mount Vernon se convirtió en un pueblo en 1853 y en una ciudad en 1892. [1] El desarrollo inicial fue impulsado por la Asociación de Viviendas Industriales de Nueva York N.° 1, una cooperativa de construcción de viviendas organizada para construir viviendas para "comerciantes, empleados y otras personas de bajos recursos". [5]

Mount Vernon toma su nombre de la plantación Mount Vernon de George Washington en Virginia , de forma similar a como el vecino Wakefield (en el Bronx ) recibió su nombre de la plantación de Virginia donde nació Washington. [4]

En 1894, los votantes de Mount Vernon participaron en un referéndum sobre si se debía consolidar la ciudad en una nueva " ciudad del Gran Nueva York ". Las ciudades de Brooklyn (colindante con el condado de Kings ) y Long Island City , las ciudades y pueblos occidentales del condado de Queens y todo el condado de Richmond (actualmente Staten Island) votaron a favor de unirse a la ciudad existente (actualmente Manhattan y El Bronx ). Sin embargo, los resultados fueron tan negativos en Mount Vernon y la ciudad adyacente de Yonkers que esas dos áreas no se incluyeron en la ciudad consolidada y siguen siendo independientes hasta el día de hoy. [6]

La Biblioteca Pública de Mount Vernon, un obsequio de Andrew Carnegie a la ciudad , abrió sus puertas en 1904 y ahora forma parte del Sistema de Bibliotecas de Westchester , que brinda servicios educativos, culturales y de computación a los residentes del condado de todas las edades. La Mount Vernon Trust Company , abrió sus puertas en 1903. Era el banco más grande del condado de Westchester , con sucursales en las secciones este y oeste de la ciudad. [7] [8]

Durante la década de 1960, Mount Vernon era una ciudad dividida al borde de una segregación "al estilo norteño". Muchos afroamericanos del sur de los Estados Unidos emigraron al norte y se establecieron en la ciudad de Mount Vernon en busca de mejores oportunidades laborales y avances educativos. Al mismo tiempo, muchos estadounidenses blancos del Bronx y Manhattan consideraron a Mount Vernon como una nueva " comunidad dormitorio " debido al aumento de la delincuencia en la ciudad de Nueva York ( también contribuyó un factor de " fuga de blancos "). Como resultado, Mount Vernon quedó dividida en dos por las vías del ferrocarril New Haven Line del Metro-North Railroad : North Side y South Side. La población al sur de las vías pasó a ser predominantemente afroamericana, mientras que la del norte de las vías era mayoritariamente blanca.

En el apogeo de esta segregación en la década de 1970, August Petrillo era alcalde. Cuando murió, Thomas E. Sharpe fue elegido alcalde. Tras la muerte de Sharpe en 1984, Carmella Iaboni asumió el cargo de alcaldesa interina hasta que Ronald Blackwood fue elegido; Blackwood fue el primer alcalde afrocaribeño de la ciudad (así como de cualquier ciudad en el estado de Nueva York). En 1996, Ernest D. Davis fue elegido alcalde de Mount Vernon; sirvió hasta 2007. Clinton I. Young, Jr. se convirtió en alcalde de la ciudad el 1 de enero de 2008. Cuatro años después, el 1 de enero de 2012, Ernest D. Davis se convirtió en el 21.º alcalde de Mount Vernon. En 2013, Davis fue investigado por no declarar los ingresos por alquiler. [9] En 2015, Richard Thomas derrotó a Davis en una victoria sorpresa en las primarias de septiembre. En las elecciones generales de noviembre, Thomas recibió el 71% de los votos para convertirse en el alcalde de Mount Vernon. [10] [11]

En las elecciones posteriores de 2019, Shawyn Patterson-Howard derrocó al alcalde en ejercicio Thomas en una primaria muy disputada en junio para convertirse en la nueva candidata demócrata y obtuvo el 81% de los votos para derrotar a André Wallace (que desde entonces había sido nombrado alcalde interino y se postuló como republicano) en las elecciones generales de noviembre para convertirse en la primera alcaldesa negra de Mount Vernon (y de cualquier ciudad del condado de Westchester). [12] [13]

En los últimos años, Mount Vernon ha pasado de ser una ciudad de viviendas y pequeñas empresas a una ciudad de comercio regional. Entre 2000 y 2006, la economía de Mount Vernon creció un 20,5%, lo que la convirtió en una de las ciudades de más rápido crecimiento del área metropolitana de Nueva York. [14]

En enero de 2019, Moody retiró su calificación crediticia para Mount Vernon debido a que la ciudad no proporcionó estados financieros auditados. [15] La falta de preparación y entrega de estados financieros auditados se debió a un desacuerdo sobre qué entidad pagaría la auditoría de la Agencia de Renovación Urbana (URA), una de las agencias de la ciudad, y qué firma auditora realizaría la auditoría. [16] [17] [18] Otro factor que enturbia aún más la situación financiera de la ciudad es la perspectiva de que podría tener una obligación de reembolso al HUD en relación con las subvenciones otorgadas anteriormente a la ciudad [19].

Disputa por la alcaldía de 2019

El 9 de julio de 2019, el alcalde Richard Thomas se declaró culpable de robar fondos de campaña y mentirle a la Junta Estatal de Elecciones . [20] Se le ordenó a Thomas que renunciara a su cargo antes del 30 de septiembre de 2019. Luego, el consejo municipal nombró al presidente del consejo, Andre Wallace, como alcalde interino. [21] Thomas se negó a renunciar a su cargo. Wallace luego nombró a Shawn Harris como nuevo comisionado de policía. Después de llegar al trabajo, Thomas ordenó a la policía de Mount Vernon que arrestara a Harris por allanamiento. [22] Harris fue liberado después de una orden del fiscal de distrito del condado de Westchester. Tanto Thomas como Wallace ocuparon oficinas en el ayuntamiento, con Thomas en la oficina del alcalde, bajo la custodia de la policía de Mount Vernon. [21] Finalmente, ante una sala de audiencias repleta en White Plains, el juez Ecker dictó un fallo decisivo de que Thomas había dejado vacante el cargo de alcalde el 8 de julio, que Wallace había asumido automáticamente el cargo en ese momento y que Wallace sería el alcalde interino de Mount Vernon hasta el 1 de enero de 2020.

Comisión de Revisión de la Carta de Mount Vernon

En marzo de 2019, el alcalde Richard Thomas pidió la formación de la Comisión de Revisión de la Carta de Mount Vernon, sugiriendo que la carta era anticuada y databa de fines del siglo XIX. [23] En agosto de 2019, la Comisión presentó su informe final [24] que incluía cuatro cambios clave propuestos a la Carta de la Ciudad:

  1. Un nuevo requisito para las auditorías financieras anuales.
  2. Informes financieros trimestrales que muestran la situación fiscal de la ciudad.
  3. Un plan integral actualizado para el crecimiento económico.
  4. Una revisión periódica de la carta de la ciudad. [25]

Sitios notables

La Iglesia de San Pablo es una atracción de Mount Vernon designada como Sitio Histórico Nacional . [26]

Los sitios de Mount Vernon incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos incluyen:

Geografía

La esquina de Gramatan Avenue y Grand Street en Fleetwood

Ubicación

Mount Vernon se encuentra en 40°54′51″N 73°49′50″O / 40.914060, -73.830507 (40.914060, −73.830507). [27] Es la tercera ciudad más grande y la más densamente poblada del condado de Westchester. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 4,4 millas cuadradas (11,4 km 2 ), de las cuales 0,015 millas cuadradas (0,04 km 2 ), o el 0,39 %, son agua. [28]

Mount Vernon limita con el pueblo de Bronxville y la ciudad de New Rochelle al norte, con la ciudad de Pelham y el pueblo de Pelham Manor al este, con el río Hutchinson y las secciones Eastchester y Wakefield del Bronx al sur, y con la ciudad de Yonkers y el río Bronx al oeste. [29]

Elevación

La elevación de Mount Vernon en el Ayuntamiento es de unos 235 pies (72 m) [ cita requerida ] , lo que refleja su ubicación entre el río Bronx al oeste y el río Hutchinson al este. En un día claro, el puente Throgs Neck se puede ver a 10 millas (20 km) de distancia desde muchas partes de la ciudad, mientras que por la noche, también se pueden ver las luces del puente. El sello de la ciudad, creado en 1892, representa lo que entonces se consideraban los puntos más altos de Mount Vernon: Trinity Place cerca de Fourth Street, Vista Place en Barnes Avenue y North 10th Avenue entre Washington y Jefferson Places. Desde entonces, se descubrió que la elevación más alta de la ciudad está en la Ruta 22 de Nueva York , North Columbus Avenue, en la línea Bronxville . [ cita requerida ]

Barrios

Mapa de los barrios de Mount Vernon
El Círculo en las Avenidas Lincoln y Gramatan

Mount Vernon generalmente se divide en cuatro secciones principales de cuatro millas cuadradas: Centro, Mount Vernon Heights, North Side y South Side.

Centro

El centro de Mount Vernon cuenta con el distrito comercial de Gramatan Avenue y Fourth Avenue (conocido como "The Avenue" por los lugareños [30] ) y el centro de tránsito Petrillo Plaza, y alberga el gobierno central de la ciudad.

El centro de la ciudad se encuentra en las mismas condiciones que hace 40 años. Presenta la misma arquitectura y el mismo formato de mediados de siglo. El ex alcalde Clinton Young prometió convertir Mount Vernon en un nuevo epicentro con un nuevo distrito comercial central. Sus planes fallidos incluían la creación de espacios comerciales para oficinas y la rezonificación para permitir el desarrollo de alta densidad en el centro de la ciudad, así como viviendas asequibles y a precio de mercado. [31]

Alturas del Monte Vernon

El terreno sumamente elevado de Mount Vernon Heights le ha valido el apodo de "las ondulantes colinas de las casas". [ cita requerida ] Es el hogar del corredor comercial de la ciudad, a lo largo de Sandford Boulevard (6th Street). Vernon Hills ha sido recuperado de la Villa de Easchester que lo usaba como nombre de su centro comercial abierto.

Sandford Blvd (6th Street), también conocido como "Sandford Square", es un corredor comercial que atrae a residentes de Mount Vernon, comunidades cercanas en el condado de Westchester y el Bronx, así como otros lugares.

La mayor parte del desarrollo comercial en este corredor se ha producido desde la década de 1980. La zona aún está en proceso de revitalización para fomentar el desarrollo económico dentro de estos 400 acres (1,6 km 2 ) de tierra a lo largo y alrededor del bulevar. [14]

Lado norte

Letrero de bienvenida de Fleetwood

El lado norte de Mount Vernon es uno de los barrios con mayor diversidad étnica del condado de Westchester. La parte norte de la ciudad consta de cinco barrios: Chester Heights, Estate Manor/Aubyn Estates, Fleetwood, Huntswood y Oakwood Heights. En Fleetwood, muchos edificios cooperativos de gran tamaño bordean el centro de la ciudad, que está dividido por la avenida Gramatan.

Lado sur

Iglesia ubicada en una antigua sinagoga en el lado sur

El South Side de Mount Vernon, que linda con El Bronx , se asemeja a la ciudad de Nueva York e incluye los barrios de Parkside, South Side y Vernon Park. Numerosas empresas industriales se encuentran en Parkside, mientras que el resto del South Side de Mount Vernon cuenta con casas multifamiliares, edificios de apartamentos y negocios comerciales. [ cita requerida ]

El lado sur de Mount Vernon cuenta con importantes monumentos de la ciudad, como Brush Park, Hutchinson Field, Boys and Girls Club y el Sitio Histórico Nacional de la Iglesia de San Pablo .

Demografía

Censo de 2020

Datos del censo de 2010

Según el censo de los Estados Unidos de 2010 , había 67.292 personas viviendo en la ciudad. La composición racial de la ciudad era: 61,3 % negros, 18,5 % blancos, 0,3 % nativos americanos, 1,8 % asiáticos, <0,1 % isleños del Pacífico, 1,4 % de alguna otra raza y 2,5 % de dos o más razas. El 14,3 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.

Datos del censo de 2000

Según el censo de 2000 , [36] 68.381 personas, 27.048 hogares y 18.432 familias residían en la ciudad. La densidad de población era de 14.290,3 habitantes por milla cuadrada (5.517,5/km 2 ), con 28.558 unidades de vivienda con una densidad media de 7.205,9 por milla cuadrada (2.782,2/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 59,58% afroamericanos , 28,63% blancos , 10,48% hispanos o latinos de cualquier raza, 4,85% de otras razas , 4,44% de dos o más razas, 2,12% asiáticos , 0,05% isleños del Pacífico y 0,32% nativos americanos . Una proporción significativa de la población es de ascendencia brasileña ; Los brasileños pueden incluirse en las categorías de afroamericanos , blancos , multirraciales y/o latinos . De manera similar, una parte significativa de la población negra y/o latina es de origen caribeño .

Había 27.048 hogares, de los cuales el 40,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 31,1% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 37,2% no eran familias y el 28,0% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido. El 30,0% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 10,7% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,63 y el tamaño medio de las familias era de 3,27.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 25,3% de menores de 18 años, un 8,3% de 18 a 24 años, un 31,1% de 25 a 44 años, un 22,4% de 45 a 64 años y un 12,9% de 65 años o más. La edad media era de 36 años.

Por cada 100 mujeres, había 82,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 76,9 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $47,128 y el ingreso medio de una familia era de $55,573. Los hombres tenían un ingreso medio de $41,493 frente a $37,871 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $24,827. El 13.9% de la población y el 11.8% de las familias estaban por debajo del umbral de pobreza . El 12.7% de la población tenía 65 años o más.

Economía

Los tres empleadores principales de Mount Vernon son el distrito escolar de la ciudad de Mount Vernon (con 1.021 empleados), Michael Anthony Jewelers (712 empleados) y el Hospital Mount Vernon (700 empleados). [ cita requerida ]

Mount Vernon tiene un gran sector comercial , con industrias como electrónica , ingeniería , alta tecnología , restauración de metales históricos y fabricación principalmente en la sección sur de la ciudad.

Mount Vernon también tiene una Zona Empire establecida para uso comercial e industrial, en la parte sur de la ciudad.

Parques y recreación

La tribuna del Memorial Field. La estructura envejecida fue finalmente demolida en mayo de 2018.

Los límites de la ciudad contienen una serie de parques urbanos grandes y pequeños [ cita requerida ] , y Willson's Woods Park , un parque de 23 acres (93,000 m 2 ) propiedad del condado. Uno de los parques más antiguos del sistema del condado, Willson's Woods ofrece una piscina de olas, toboganes de agua y una plataforma de juegos acuáticos, con el telón de fondo de una casa de baños de estilo Tudor inglés . El parque también tiene áreas para hacer picnic y pescar. [37] [Esta referencia se movió de la ubicación anterior y la plantilla de cita requerida se movió a la declaración sin fuente anterior]

Gobierno

Edificio municipal

La ciudad de Mount Vernon está gobernada por un consejo municipal de cinco miembros, un alcalde y un contralor. Según la carta de la ciudad, para equilibrar el poder, el alcalde se presenta cada cuatro años con dos miembros del consejo, y el contralor se presenta dos años después del alcalde con tres miembros del consejo. Por lo tanto, en 2019, el alcalde y dos escaños del consejo se sometieron a reelección; en 2021, los cargos restantes se someterán a elección. Más allá de los poderes políticos regulares de los funcionarios electos, la ciudad de Mount Vernon también tiene una sesión de votación de controles y contrapesos llamada Junta de Estimación.

Ayuntamiento

El consejo municipal está compuesto por cinco representantes, elegidos por mayoría absoluta, uno de los cuales es el presidente del consejo municipal. El presidente del consejo municipal es designado o elegido por los miembros actuales del consejo municipal. En circunstancias normales, la presidencia del consejo es rotativa, al igual que las designaciones de los comités del consejo como presidente de los cuatro comités del consejo. En los últimos años, la rotación completa ha dejado de ser obligatoria para volver a designar a los miembros del consejo más experimentados. El presidente del consejo también actúa como alcalde, en ausencia del alcalde. Esto puede ocurrir cuando el alcalde está fuera de la ciudad, ha renunciado o muere en el cargo. Cuando esto sucede, el presidente pro tempore se convierte en presidente interino del consejo municipal y el presidente pro tempore interino asume sus funciones.

Alcalde

Contralor

Junta de Estimaciones

La Junta de Estimación está compuesta por el alcalde, el presidente del consejo municipal y el contralor. El presidente del consejo municipal vota en nombre del consejo municipal. Todas las decisiones monetarias, incluido el presupuesto anual y muchas ramificaciones legales, deben aprobarse mediante votación en la Junta de Estimación, que se reúne todos los martes después de la sesión legislativa del consejo municipal de los miércoles.

Sistema judicial

El tribunal de la ciudad de Mount Vernon es parte del Sistema de Tribunales Unificados del Estado de Nueva York . Tiene tres jueces electos a tiempo completo que cumplen funciones durante diez años y un juez asociado a tiempo parcial que es designado por el alcalde por un período de ocho años. Los jueces del tribunal son William Edwards, Adrian Armstrong y Nichelle Johnson. Adam Seiden se desempeña como juez asociado del tribunal. El tribunal maneja una amplia variedad de casos, incluido el procesamiento inicial de todos los casos penales por delitos graves; el manejo de todos los casos de delitos menores desde el inicio hasta el juicio; procedimientos civiles con una jurisdicción monetaria limitada de hasta $ 15,000; todos los casos de arrendador-inquilino que se originan en la ciudad; casos de reclamos menores; y todos los asuntos de derecho vehicular y de tránsito. El tribunal está ubicado en el complejo de seguridad pública, que está adyacente al Ayuntamiento.

Educación

Escuela primaria Hamilton

El Distrito Escolar de la Ciudad de Mount Vernon incluye 11 escuelas primarias, dos escuelas intermedias, dos escuelas secundarias y una escuela secundaria alternativa.

Westchester Community College tiene un centro educativo de extensión en el centro de la ciudad.

En 2011, The Journal News publicó un artículo titulado "Las escuelas envejecidas de la región se derrumban a medida que las finanzas flaquean", escrito por Cathey O'Donnell y Gary Stern. El artículo analizaba varios edificios escolares antiguos de la región que estaban en mal estado, cuánto costaría repararlos y cuáles, si es que había alguno, habría que demoler. El distrito escolar de Mount Vernon estaba incluido en el artículo, que decía:

"Mientras tanto, en Mount Vernon, donde el año pasado se derrumbó un muro de una escuela secundaria, los inspectores señalaron los edificios por no tener suficientes detectores de humo, mala calidad del aire, evidencia de roedores y alimañas, pasillos sin iluminación de emergencia y cajas de conexiones con cables con corriente expuestos". [59]

Infraestructura y servicios

Departamento de bomberos

La ciudad de Mount Vernon está protegida por el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Mount Vernon (CMVFD). El CMVFD actualmente opera desde cuatro estaciones de bomberos, repartidas por toda la ciudad, bajo el mando de un subdirector en cada turno. El departamento opera cuatro compañías de bomberos, dos compañías de escaleras y una compañía de rescate. El departamento responde a aproximadamente 8000 llamadas de emergencia al año. [60]

Departamento de policía

A partir de 2021, el Departamento de Policía de Mount Vernon tiene 184 oficiales. [61]

En mayo de 2021, el fiscal de distrito del condado de Westchester solicitó la intervención del Departamento de Justicia (DOJ) por violaciones de los derechos civiles cometidas por el Departamento de Policía de Mount Vernon. El DOJ anunció su investigación civil en diciembre de 2021. [62]

Cuidado de la salud

El Hospital Mount Vernon, de 115 años de antigüedad [63], cuenta con 121 camas. [64] Forma parte del Sistema de Salud Montefiore y brinda servicios de internación, cuidados intensivos y ambulatorios a los residentes de Mount Vernon y las comunidades vecinas. El hospital es más conocido por su Centro de Tratamiento de Heridas Crónicas e Hiperbárico de primer nivel, que es uno de los más avanzados del noreste. También ofrece una variedad de servicios, incluido el Centro de Tratamiento Comunitario Asertivo (ACT), el Centro de Salud y Bienestar Familiar, la Escuela de Enfermería Hopfer, Medicina Hiperbárica y Manejo Intensivo de Casos. [65]

El Hospital Mount Vernon es uno de los cuatro hospitales del condado que ofrece programas de medicina, enfermería, podología y cirugía. ( Los otros son el Hospital Montefiore New Rochelle , el Centro Médico Westchester y el Hospital White Plains ).

La sala de urgencias del Hospital Mount Vernon atiende a 25.000 pacientes al año y se va a ampliar con un coste de 2,5 millones de dólares, duplicando su tamaño de 9.000 a 18.500 pies cuadrados (800 a 1.700 m2 ) . Los planes de ampliación incluyen 15 salas de tratamiento privadas y mejoras en la sala de espera, la sala de triaje y otras áreas del departamento de urgencias. [ cita requerida ]

El área alrededor del hospital cuenta con muchos edificios de consultorios médicos e instalaciones de tratamiento que brindan atención médica a los residentes que viven en Mount Vernon, la sección sureste de Yonkers y el norte del Bronx, que comparte una frontera con la ciudad. Por ejemplo, Planned Parenthood Hudson Peconic, la filial de Planned Parenthood que brinda servicios a los condados de Putnam , Rockland , Suffolk y Westchester de Nueva York, abrió su primer centro médico en Mount Vernon en 1935; la filial sigue siendo una fuente vital de servicios de atención de salud reproductiva para los residentes de Mount Vernon. [ cita requerida ]

Lugares de culto

El lema anterior de la ciudad era “Una ciudad que cree”, lo que se refleja en los lugares de culto de la ciudad que representan a más de 25 denominaciones. [66]

Las investigaciones han confirmado la tradición de que la Iglesia Bautista Grace fue fundada en 1888 por unas cuantas mujeres que formalmente habían sido esclavizadas y descubrió sus nombres: Emily Waller, Matilda Brooks, Helen Claiborne, Sahar Bennett y Elizabeth Benson. [67]

Transporte

A fines de 2005, el Grupo RBA realizó un estudio y descubrió que más de 5000 viajeros recorren el área diariamente; alrededor de 3600 utilizan el sistema de autobuses Bee-Line del condado de Westchester y 1500 utilizan el servicio de trenes de cercanías Metro-North Railroad de la Autoridad de Transporte Metropolitano .

Personas notables

En la cultura popular

Películas en movimiento

Publicidad

Películas

Hay varias películas ambientadas en Mount Vernon o que muestran su escena en él, como:

Televisión

En Mount Vernon se han filmado escenas de varios programas de televisión, como:

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Lew, Julie (13 de enero de 1985). «Si estás pensando en vivir en: Mount Vernon». The New York Times . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de junio de 2019 .
  2. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  3. ^ "Ciudad de Mount Vernon, Nueva York". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  4. ^ ab Cohen, Joyce (31 de enero de 1999). "Si estás pensando en vivir en Wakefield, el Bronx; abrazando a Westchester al final del metro". The New York Times . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  5. ^ Shonnard, Frederic; Spooner, Walter Whipple (1900). Historia del condado de Westchester, Nueva York, desde sus primeros asentamientos hasta el año 1900. New York History Co. págs. 578–581. OCLC  1046597892 – vía Internet Archive .
  6. ^ Nevius, Michelle y Nevius, James (2009), Dentro de Apple: una historia callejera de la ciudad de Nueva York , Nueva York: Free Press , ISBN 141658997X, pág. 177-78
  7. ^ "2 bancos se fusionan en Mt. Vernon". The Yonkers Herald . Yonkers, Nueva York. 18 de julio de 1930. p. 2. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  8. ^ "Instituciones financieras del condado adeudadas por el sector inmobiliario". The Daily Times . Mamaroneck, Nueva York. 22 de junio de 1928. p. 4. Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  9. ^ Bandler, Jonathan (13 de febrero de 2013). "Los federales investigan las finanzas del alcalde de Mount Vernon, Ernest Davis". The Journal News . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2013 a través de LoHud.com.
  10. ^ Lungariello, Mark (11 de septiembre de 2015). "Primarias del condado de Westchester: Thomas gana en Mount Vernon". The Journal News . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de diciembre de 2015 a través de LoHud.com.
  11. ^ Garcia, Ernie (4 de noviembre de 2015). "Richard Thomas gana la carrera por la alcaldía de Mount Vernon". The Journal News . Archivado desde el original el 17 de enero de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2015 – vía LoHud.com.
  12. ^ Bandler, Jonathan (3 de julio de 2019). «Patterson-Howard declara su victoria en las primarias para alcalde de Mount Vernon». The Journal News . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019. Consultado el 2 de enero de 2020 – vía LoHud.com.
  13. ^ Bandler, Jonathan (6 de noviembre de 2019). "Patterson-Howard avanza con paso firme hacia la victoria y se convierte en la primera mujer elegida alcaldesa de Mount Vernon". The Journal News . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de enero de 2020 a través de LoHud.com.
  14. ^ ab "Congresista Eliot Engel: Acerca de nuestro distrito". engel.house.gov . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  15. ^ Bandler, Jon (29 de enero de 2019). "La calificación crediticia de Mount Vernon cae; ¿quién es el culpable?". Lohud.com . Archivado desde el original el 30 de enero de 2019. Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  16. ^ "MountVernonInspectorGeneralReport.02-25-19.pdf". Documentos de Google . Archivado desde el original el 12 de julio de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  17. ^ "Febrero2019_ErasmusMemo.pdf". Documentos de Google . Archivado desde el original el 11 de julio de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  18. ^ "2018.11.20.ErasmusAudited.pdf". Documentos de Google . Archivado desde el original el 12 de julio de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  19. ^ "Ex. B 2018-03-28_Letter_Baker Tilly to the Mayor of Mt Vernon.pdf". Documentos de Google . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  20. ^ "El fiscal general James y el contralor DiNapoli anuncian la declaración de culpabilidad del alcalde de Mount Vernon, Richard Thomas | Fiscal general del estado de Nueva York". ag.ny.gov . 8 de julio de 2019. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  21. ^ ab Nir, Sarah Maslin (18 de julio de 2019). "Mt. Vernon tiene dos alcaldes y su comisario de policía acaba de ser arrestado". The New York Times . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  22. ^ Failla, Zak (17 de julio de 2019). "DA ordena liberación después de que el comisionado de policía nombrado por el Ayuntamiento de Mount Vernon fuera acusado". Mount Vernon Daily Voice . Archivado desde el original el 18 de julio de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  23. ^ Bandler, Jonathan (28 de marzo de 2019). «El alcalde de Mount Vernon pide la revisión de la carta de la ciudad». lohud.com . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  24. ^ Cullen, Kevin (31 de agosto de 2019). "Informe final de la Comisión de revisión de la Carta de la ciudad de Mount Vernon". google drive . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  25. ^ "Los residentes se muestran escépticos ante el plan de Mount Vernon para reformar la carta orgánica de la ciudad". westchester.news12.com . 1 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  26. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  27. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  28. ^ "Identificadores geográficos: datos del perfil demográfico de 2010 (G001): ciudad de Mount Vernon, Nueva York". Oficina del Censo de Estados Unidos, American Factfinder. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 29 de enero de 2013 .
  29. ^ Departamento de Planificación, Condado de Westchester. "Plan Integral de Mount Vernon, noviembre de 2011" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2018. Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  30. ^ "Gramatan Avenue en Lincoln Avenue, Mount Vernon, NY, 10550 - Edificio de oficinas en venta en LoopNet.com". LoopNet . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  31. ^ Garcia, Ernie (3 de agosto de 2019). "Mount Vernon debe pagar más de 3 millones de dólares a un tendero". lohud.com . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  32. ^ "Censo decenal de población y vivienda por décadas". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022.
  33. ^ ab "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Mount Vernon, Nueva York". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  34. ^ ab "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Mount Vernon, Nueva York". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  35. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Mount Vernon, Nueva York". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  36. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  37. ^ "Parques". parks.westchestergov.com . Archivado desde el original el 13 de julio de 2010 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  38. ^ "Contiendas en 3 ciudades de Westchester – Republicanos en New Rochelle, Yonkers y Mount Vernon se enfrentan a batallas por la alcaldía – Candidatos presentan peticiones – Yonkers también tiene una lucha por delante en ambos partidos por nominaciones a concejales y asambleas". The New York Times . 24 de agosto de 1927. p. 24. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  39. ^ "Plan de despedida para el alcalde Berg". The New York Times . 22 de junio de 1931. p. 9. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  40. ^ ab *"Berg renuncia a su cargo de alcalde", Mount Vernon (Nueva York) Daily Argus, 2 de julio de 1931, pág. 1, 4.ª col.; Old Fulton New York Post Cards (http://www.fultonhistory.com Archivado el 27 de marzo de 2019 en Wayback Machine  : consultado el 31 de diciembre de 2018) Explorar archivos > Periódicos históricos de Estados Unidos y Canadá > Mount Vernon NY Daily Argus > Mount Vernon NY Daily Argus 1931 > Mount Vernon NY Daily Argus 1931 – 3790.pdf
  41. ^ "Muere Lelie V. Bateman, líder de Mt. Vernon, exalcaldesa y directora de las juntas de racionamiento del condado, testigo del juicio de Hines". The New York Times . 14 de septiembre de 1946. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  42. ^ "August P. Petrillo, alcalde de Mount Vernon". The New York Times . 31 de agosto de 1976. p. 29. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018. Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  43. ^ "Thomas E. Sharpe, alcalde de Mt. Vernon: atrajo 35 nuevas empresas y rehabilitó viviendas durante 8 años en el cargo". The New York Times . 28 de octubre de 1984. p. 44. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  44. ^ Williams, Lena (25 de noviembre de 1984). "Heated Race Unfolds in Mt. Vernon". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  45. ^ Williams, Lena (3 de febrero de 1985). «Blackwood describe sus objetivos como alcalde». The New York Times . p. WC1. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  46. ^ Williams, Lena (30 de enero de 1985). "Man in the News; Milestone for New Mt. Vernon Mayor". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2017. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  47. ^ "Ernie Davis juramentó su tercer mandato como alcalde de Mount Vernon". westchester.news12.com . Consultado el 18 de abril de 2020 . [ enlace muerto ]
  48. ^ "Young juramentó como nuevo alcalde de Mount Vernon". westchester.news12.com . 2 de enero de 2008. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  49. ^ Spillane, Matt. "Richard Thomas juramentó como alcalde de Mount Vernon". lohud.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  50. ^ Bandler, Jonathan (15 de agosto de 2019). "Un juez dictamina que Andre Wallace es alcalde, invalidando la elección de Lisa Copeland por parte del consejo". lohud.com . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  51. ^ "Mount Vernon vuelve a tener un alcalde después de que un juez dictaminara que la declaración de culpabilidad equivalía a la pérdida del cargo, lo que puso fin a un enfrentamiento de varias semanas". NBC New York . 1 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  52. ^ Bandler, Jonathan (10 de julio de 2019). «Mount Vernon: Andre Wallace se convierte en alcalde interino, pero Richard Thomas insiste en que sigue siendo alcalde». The Journal News . Archivado desde el original el 11 de julio de 2019. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  53. ^ Harry, Ayana (16 de agosto de 2019). "El juez dictamina que Andre Wallace es alcalde interino de Mount Vernon". WPIX . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  54. ^ Zucker, Dave (8 de julio de 2019). "ACTUALIZADO: Andre Wallace es oficialmente el alcalde de Mount Vernon". Revista Westchester . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  55. ^ WABC (16 de agosto de 2019). «Andre Wallace nombrado alcalde de Mount Vernon una vez más después de un mes de agitación política». ABC7 New York . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  56. ^ Bandler, Jonathan (1 de enero de 2020). «Shawyn Patterson-Howard, primera mujer elegida alcaldesa de Mount Vernon, juramentada en el cargo». lohud.com . Archivado desde el original el 14 de abril de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  57. ^ Vergari, Mark (4 de enero de 2020). "Shawyn Patterson-Howard juramentó como alcaldesa de Mount Vernon". www.lohud.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  58. ^ Bandler, Jonathan Bandler y Jonathan. "La pérdida de Maureen Walker significa la primera nueva contralora de Mount Vernon desde 1994". The Journal News . Archivado desde el original el 13 de abril de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  59. ^ "Las escuelas envejecidas de la región se desmoronan a medida que las finanzas flaquean". The Journal News. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 4 de julio de 2015 .
  60. ^ "Departamento de bomberos". Ciudad de Mount Vernon, NY . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  61. ^ "Departamento de Policía". Ciudad de Mount Vernon, NY . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  62. ^ Nakamura, David (3 de diciembre de 2021). "El Departamento de Justicia lanza una investigación civil sobre la policía de Mount Vernon, NY". The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  63. ^ "Hospital Montefiore Mount Vernon". www.montefiorehealthsystem.org . Archivado desde el original el 25 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  64. ^ "Montefiore Medical Center – History and Milestones" (Centro Médico Montefiore: Historia y logros). www.montefiore.org . Archivado desde el original el 25 de enero de 2023. Consultado el 25 de enero de 2023 .
  65. ^ "Hospital Montefiore Mount Vernon". www.montefiorehealthsystem.org . Archivado desde el original el 25 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  66. ^ "Casas de culto". Ciudad de Mount Vernon, NY . Consultado el 9 de abril de 2020 .[ enlace muerto ]
  67. ^ Pilgrim, Rachel J., La búsqueda de las cinco mujeres de la Iglesia Bautista Grace Archivado el 22 de mayo de 2023 en Wayback Machine , The New York Times , Race/Related, 17 de octubre de 2020
  68. ^ "Mapa de autobuses Bee-Line" (PDF) . Libertylines.com . Archivado desde el original (PDF) el 12 de abril de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  69. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de abril de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )Líneas de la libertad
  70. ^ "Mapa de autobuses del Bronx" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Octubre de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  71. ^ "Mapa del MNR". mta.info . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  72. ^ "Mapa del metro de la MTA". mta.info . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  73. ^ Bass, Holly (marzo-abril de 2006). «Camille Akeju: New Director Seeks to Rejuvenate Anacostia Museum». Crisis : 37–39. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 22 de abril de 2012 .
  74. ^ "Rai Benjamin - Atletismo".
  75. ^ "Dra. Christine Haycock". The Nutley Sun. 31 de enero de 2008. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. Consultado el 9 de enero de 2021 – vía Newspapers.com . Nacida en Mount Vernon, NY, y criada en Richmond, Va., antes de mudarse a Nutley, la Dra. Haycock pasó de Nutley High School a la Escuela de Enfermería del Hospital Presbiteriano.
  76. ^ "Michael Imperioli". IMDb . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  77. ^ Bloom, Nate (20 de diciembre de 2011). "Revelando la historia en gran parte no contada de los orígenes de Rodolfo, el reno de nariz roja". InterfaithFamily.com . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  78. ^ "Junta directiva". Sitio web oficial del Boys and Girls Club de Mount Vernon . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012. Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  79. ^ "Honrando a los nuestros". Westchester Magazine . 23 de enero de 2009. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011.
  80. ^ Tolliver, Juanita (21 de febrero de 2023). "La HBCU salta a la historia de la gimnasia". What A Day (podcast). Crooked Media . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 14 de abril de 2023 .
  81. ^ "Obituario de Barbara May Theresa Werle". UT San Diego . 5 de enero de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de enero de 2013 .
  82. ^ Isaacs, Stan (17 de diciembre de 1979). «Mean Joe: Goliath plays Othello». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de junio de 2011 .
  83. ^ "Página general de la ciudad de Mount Vernon". Biblioteca pública de Mount Vernon .[ enlace muerto permanente ]
  84. ^ "Películas filmadas en Mount Vernon". IMDb . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  85. ^ ab Maker, Greg (3 de octubre de 2012). "Mount Vernon... ¿Sabías que?". Mount Vernon Daily Voice . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  86. ^ "Eterno resplandor de una mente sin recuerdos: Acerca de la película". gradesaver.com . 9 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  87. ^ Rauch, Ned P. (27 de junio de 2014). «La serie de HBO 'The Leftovers' está protagonizada por Mount Vernon». LoHud.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  88. ^ Vermeulen, Timotheus (2014). "Introducción". Escenas de los suburbios: el suburbio en el cine y la televisión estadounidenses contemporáneos . Edinburgh University Press. pág. 13. ISBN 9780748691661Archivado del original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .

Enlaces externos