stringtranslate.com

Piotrków Trybunalski

Piotrków Trybunalski ( [ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi] ; también conocida por nombres alternativos), a menudo simplificada comoPiotrków, es unaciudaden el centrode Poloniacon 71.252 habitantes (2021).[1]Es la capital delcondado de Piotrkówy la segunda ciudad más grande delvoivodato de Łódź.

Fundada a finales de la Edad Media , Piotrków fue una ciudad real y ocupa un lugar importante en la historia de Polonia; la primera sesión del Parlamento se celebró aquí en el siglo XV. Luego se convirtió en la sede del Tribunal de la Corona , el tribunal más alto de la Mancomunidad de Polonia-Lituania . La ciudad también albergó una de las comunidades judías más antiguas de Polonia , que fue destruida por completo durante el Holocausto . El casco antiguo de Piotrków cuenta con muchos monumentos históricos y arquitectónicos, incluidos edificios de viviendas , iglesias, sinagogas y el Castillo Real medieval .

Etimología y otros nombres

Según la tradición, aunque no está confirmada por fuentes históricas, Piotrków fue fundada por Piotr Włostowic, un poderoso magnate del siglo XII de Silesia . El nombre de la ciudad proviene de la versión polaca del nombre Pedro ( Piotr ), en forma diminuta ( Piotrek , o "Pete"). Trybunalski indica que en la ciudad se celebraban sesiones de tribunales (incluido el Tribunal de la Corona ). La ciudad ha sido conocida en yiddish como פּעטריקעװ o Petrikev , [2] en alemán como Petrikau , y en ruso como Петроков o Petrokov .

Ubicación, demografía y estadísticas

Parque Poniatowski

La ciudad de Piotrków Trybunalski está situada en la parte centro-occidental (llanura de Piotrków) de la meseta de Łódź. La ciudad tiene una población de aproximadamente 80.000 habitantes y una superficie de casi 68 km². El paisaje de la región de Piotrków y su estructura geológica se formaron durante la glaciación de hace entre 180.000 y 128.000 años. En la llanura de Piotrków prácticamente no hay bosques.

Dos ríos atraviesan la región, el Wolbórka y el Luciąża , que con sus afluentes desembocan en el río Pilica y pertenecen a la cuenca del río Vístula . La cuenca de los dos principales ríos de Polonia, el Vístula y el Óder (Odra) , corre a lo largo de la línea meridional a tres kilómetros al oeste de Piotrków. Dos pequeños ríos, el Strawa y el Strawka, fluyen a través de la ciudad, y es entre sus valles donde se fundó el primer asentamiento de Piotrków a principios de la Edad Media . Recientemente se han incluido dos ríos más dentro de los límites del área de la ciudad: el Wierzejka, que en la parte occidental de la ciudad forma un embalse, y el Śrutowy Dołek al sur de Piotrków.

La ciudad se encuentra a 200 m (656,17  pies ) sobre el nivel del mar . La temperatura media anual es de unos 8 °C (46 °F), el mes más frío es enero (con una media de −20 a 2,5 °C (−4,0 a 36,5 °F)), el más cálido es julio (con una media de 18 °C (64 °F)). La precipitación anual oscila entre 550 y 600 mm (22 a 24 pulgadas). El suelo arenoso de la región no es fértil.

Historia

Edad media

En la Alta Edad Media, la región de Piotrków formaba parte de la provincia de Łęczyca de Polonia, gobernada por la dinastía Piast . Hacia 1264  pasó a formar parte de un principado independiente. La fundación de la ciudad y su desarrollo estuvieron relacionados con su posición geográfica y la disposición ventajosa de las carreteras que unían las provincias de Polonia en la época de los Piast. Al principio, una ciudad de mercado y sede de los tribunales de los príncipes (en los siglos XIII y XV), Piotrków se convirtió en un centro administrativo (la capital del distrito desde 1418), y en siglos posteriores también se convirtió en un importante centro político de Polonia. El primer registro de Piotrków se encuentra en un documento emitido en 1217 por el monarca polaco Leszek I el Blanco , donde se menciona el tribunal del duque celebrado "en Petrecoue". La Piotrków medieval era un lugar comercial en las rutas comerciales de Pomerania a Rusia y Hungría , y más tarde de Masovia a Silesia .

Medallón polaco de 1978 que conmemora el 400 aniversario del Tribunal de la Corona, entonces el tribunal más alto de Polonia en Piotrków Trybunalski.

Durante el siglo XIII, además de los tribunales, los príncipes provinciales polacos hicieron de Piotrków la sede de algunas asambleas de los caballeros de Sieradz , que según fuentes históricas se celebraron en 1233, en 1241 y en 1291. Es posible que fuera durante la asamblea de 1291 cuando el príncipe de Sieradz, Vladislao I el Codo Alto , concedió a Piotrków derechos cívicos , porque en documentos de principios del siglo XIV menciona "civitate nostra Petricouiensi".

El primer certificado de fundación y los demás documentos fueron quemados en un gran incendio que destruyó la ciudad alrededor de 1400. Los privilegios y derechos fueron otorgados nuevamente por el rey Vladislao II Jagellón en 1404. Las murallas de la ciudad fueron construidas durante el reinado del rey Casimiro III el Grande y, después del gran incendio, fueron reconstruidas a principios del siglo XV. Durante el reinado de Casimiro III, muchos judíos alemanes expulsados ​​del Sacro Imperio Romano Germánico emigraron a la ciudad, que se convirtió en uno de los asentamientos judíos más grandes del reino.

Castillo Real de estilo gótico-renacentista , hoy museo

Entre 1354 y 1567, la ciudad acogió asambleas generales de caballeros polacos y reuniones generales o electivas del Sejm polaco (durante este último período, se elegían allí a los reyes polacos de la dinastía Jagellón ). En Piotrków, dos Grandes Maestres de la Orden Teutónica juraron lealtad al rey polaco Casimiro IV Jagellón en 1469 y 1470. Fue en la ciudad de Piotrków donde el Parlamento polaco adquirió su estructura definitiva con la división en una Cámara Alta y una Cámara Baja en 1493. El rey Juan I Alberto publicó su "privilegio de Piotrków" el 26 de mayo de 1493, que amplió los privilegios de la szlachta (nobleza) a expensas de la burguesía y el campesinado.

Periodo moderno

Piotrków pasó a formar parte de la Mancomunidad de Polonia-Lituania en 1569. Cuando la sede del Parlamento se trasladó a Varsovia , la ciudad se convirtió en la sede del tribunal supremo de Polonia, el Tribunal de la Corona , y los juicios se celebraron allí desde 1578 hasta 1793; el tribunal lituano más importante se celebró en Grodno . La población judía de Piotrków fue expulsada en 1578 y solo se le permitió regresar un siglo después. La ciudad se convirtió en una estación de correos en 1684. Alrededor de 1705, los colonos alemanes (a menudo suevos ) llegaron a las cercanías de la ciudad y fundaron aldeas; conservaron en gran medida sus costumbres y su idioma hasta su expulsión en 1945.

Piotrków en 1657

Aunque la importancia de Piotrków en la vida política del país había contribuido a su desarrollo en el siglo XVI, la ciudad decayó en los siglos XVII y XVIII, debido a incendios, epidemias, guerras contra Suecia y, finalmente, las Particiones de Polonia . Una de las dos rutas principales que conectaban Varsovia y Dresde pasaba por la ciudad en el siglo XVIII y los reyes Augusto II el Fuerte y Augusto III de Polonia solían recorrer esa ruta. [3]

El primer inventario oficial de edificios importantes de Polonia, Una visión general de la naturaleza de los monumentos antiguos en el Reino de Polonia , dirigido por Kazimierz Stronczyński entre 1844 y 1855, describe la Gran Sinagoga de Piotrków como uno de los edificios arquitectónicamente notables de Polonia. [4]

En 1793, el Reino de Prusia anexó la ciudad en la Segunda Partición de Polonia y la administró como parte de la Provincia de Prusia del Sur . Durante las Guerras napoleónicas , Piotrków pasó a formar parte del Ducado de Varsovia (1807-1815) y fue sede del distrito del Departamento de Kalisz . Después de la derrota de Napoleón en 1815, Piotrków pasó a formar parte del Congreso de Polonia , un estado títere del Imperio ruso .

Cuando en 1846 se construyó la línea ferroviaria Varsovia-Viena , se produjo un ligero aumento del desarrollo económico e industrial de Piotrków.

Placa conmemorativa en el lugar donde se encontraba la antigua prisión para insurgentes polacos de 1863-1864

En enero de 1863 estalló el Levantamiento de Enero en Polonia . Entre los insurgentes polacos locales había muchos jóvenes y polacos reclutados en el ejército ruso, que estaban estacionados en la ciudad. [5] Los rusos establecieron una prisión para los insurgentes capturados en Piotrków. [5] Miles de polacos pasaron por la prisión, fueron sometidos a flagelación y torturas, y luego deportados a la Ciudadela de Varsovia o a Siberia , o ejecutados en Piotrków. [5] Dos insurgentes, queriendo escapar de la tortura, se suicidaron saltando por las ventanas de la prisión. [5] Como castigo por apoyar el levantamiento, los rusos cerraron el monasterio bernardino en 1864, y los últimos monjes bernardinos fueron expulsados ​​en 1867. [5]

En 1867 las autoridades rusas formaron la Gobernación de Piotrków , que incluía Łódź , Częstochowa y los yacimientos de carbón de Dąbrowa Górnicza y Sosnowiec . Según el censo ruso de 1897 , de la población total de 30.800 habitantes, los judíos constituían 9.500 (alrededor del 31 por ciento). [6] La provincia tuvo la industria más desarrollada de todo el Congreso de Polonia hasta 1914. Muchos polacos se manifestaron y se declararon en huelga durante la Revolución rusa de 1905 .

El casco antiguo en los años 30

Durante la Primera Guerra Mundial , Piotrków fue ocupada por Austria-Hungría . De 1915 a 1916, fue un centro de la actividad patriótica polaca. La ciudad fue sede del Departamento Militar del Comité Nacional y un cuartel general de las Legiones Polacas , que eran tropas voluntarias organizadas por Józef Piłsudski , Władysław Sikorski y otros para luchar contra Rusia. Piotrków pasó a formar parte de la Polonia independiente restaurada en 1918, tras la derrota de las Potencias Centrales en la guerra.

En el período de entreguerras , Piotrków fue la capital del distrito de Piotrków en el voivodato de Łódź y perdió su importancia anterior. En 1922, el antiguo monasterio fue devuelto a los bernardinos. [5] En 1938, la ciudad tenía 51.000 habitantes, incluidos 25.000 judíos y 1.500 alemanes. La ciudad tenía un gran asentamiento judío y hasta el Holocausto una próspera industria de impresión y publicación hebrea .

Segunda Guerra Mundial

Redada en Piotrków Trybunalski, ocupada por los alemanes

Durante la invasión de Polonia a principios de la Segunda Guerra Mundial , Piotrków fue escenario de feroces combates entre la 19.ª División de Infantería polaca y el 16.º Cuerpo Panzer de la Wehrmacht alemana el 5 de septiembre de 1939. Al día siguiente, las tropas alemanas cometieron una masacre de prisioneros de guerra polacos, incluidos 19 oficiales, en el actual barrio de Moryca (véase también Atrocidades alemanas cometidas contra prisioneros de guerra polacos ). [7] Luego, el Einsatzgruppe II entró en la ciudad para cometer varios crímenes contra la población . [8] La ciudad fue ocupada por la Alemania nazi durante los siguientes seis años.

En otoño de 1939, los alemanes llevaron a cabo arrestos masivos de docenas de polacos, incluidos profesores, activistas locales, jueces, parlamentarios, editores y empleados bancarios, aunque algunos fueron liberados más tarde. [9] 47 polacos arrestados en Tomaszów Mazowiecki , incluido el alcalde de Tomaszów, también fueron encarcelados en Piotrków. [10] Se llevaron a cabo más arrestos masivos de cientos de polacos en enero, marzo, junio y agosto de 1940. [11] Entre los polacos arrestados en marzo había 12 profesores y estudiantes de escuelas secretas polacas . [12] El 29 de junio de 1940, los alemanes llevaron a cabo una masacre de 42 polacos de la prisión del bosque Wolborski [13] en la parte norte de la ciudad. Entre las víctimas había 14 estudiantes de entre 17 y 18 años, ocho oficiales de reserva y personas de diversas profesiones, incluidos farmacéuticos, un arquitecto, un ferroviario, un profesor, un granjero y un secretario local. [13] 121 polacos de la prisión local fueron deportados a los campos de concentración de Auschwitz , Gross-Rosen y Dachau en junio de 1940. [14] Muchos polacos, que nacieron o vivían en la ciudad, fueron asesinados por los rusos en la gran masacre de Katyń en abril-mayo de 1940. [15]

Monumento en memoria de las víctimas de la masacre de Katyń

En octubre de 1939, Piotrków se convirtió en el lugar donde se estableció el primer gueto judío de la Segunda Guerra Mundial en la Polonia ocupada . Aproximadamente 25.000 personas de Piotrków y de las ciudades y pueblos cercanos fueron encarceladas allí. Durante el Holocausto, 22.000 fueron enviadas al campo de exterminio de Treblinka , mientras que 3.000 fueron encarceladas en otros campos de concentración nazis . Un relato personal del Holocausto, En la boca del lobo, detalla la huida de la autora Rose Zar (de soltera Rose Guterman) del gueto de Piotrków y su ocultación a plena vista, trabajando para la Wehrmacht y las SS. El Consejo Polaco de Ayuda a los Judíos "Żegota" , establecido por el movimiento de resistencia polaco , operaba en la ciudad. [16]

Desde los primeros meses de la guerra, Piotrków fue un centro de resistencia clandestina . Desde la primavera de 1940, fue la sede del cuartel general del distrito del Armia Krajowa , o Ejército Nacional. En el verano de 1944, se formó en el distrito el 25.º Regimiento de Infantería del Ejército Nacional; fue la unidad militar más grande del voivodato de Łódź y luchó contra los alemanes hasta noviembre de 1944. En la ciudad y el distrito, también había otros grupos partisanos: las Tropas Militares (conectadas con el Partido Socialista Polaco ), la Guardia Popular y el Ejército Popular ( Partido Obrero Polaco ), los Batallones Campesinos ( Partido Popular Polaco ), la Organización Militar Nacional y las Fuerzas Armadas Nacionales ( Partido Nacional ). En 1944, durante el Levantamiento de Varsovia , los alemanes deportaron a más de 15.000 varsovianos del campo Dulag 121 en Pruszków , donde inicialmente estuvieron encarcelados, a Piotrków. [17] Esos polacos eran principalmente ancianos, enfermos y mujeres con niños. [17] Después de la caída del levantamiento, la sede de la Cruz Roja Polaca se ubicó temporalmente en el Castillo Real local desde octubre de 1944 hasta enero de 1945.

El 18 de enero de 1945, el Ejército Rojo soviético entró en la ciudad y expulsó a las tropas alemanas. La ciudad fue devuelta a Polonia, aunque con un régimen comunista instalado por los soviéticos, que se mantuvo en el poder hasta la caída del comunismo en la década de 1980. Los partisanos anticomunistas continuaron luchando en los alrededores en los años siguientes.

Tiempos recientes

Biblioteca municipal Adam Próchnik

Entre 1949 y 1970, Piotrków se transformó en un centro industrial.

Piotrków siguió siendo la capital del distrito de Łódź hasta 1975. Luego, tras los cambios en la división administrativa del país, la ciudad se convirtió en la capital del nuevo voivodato de Piotrków , recuperando así el estatus de importante centro administrativo, educativo y cultural de Polonia. En 1999, el voivodato de Piotrków se disolvió y Piotrków se convirtió en la capital del distrito de Piotrków dentro del voivodato de Łódź.

Economía

Gracias a su ubicación, Piotrków es conocida como el segundo "centro logístico" más grande después de Varsovia . Hay una gran concentración de almacenes y centros de distribución en toda la ciudad. Los centros de distribución más grandes son:

Centro comercial Focus Mall.

En Piotrków también se encuentran:

y muchas fábricas de procesamiento textil pequeñas y medianas.

Transporte

Estación principal de trenes

Piotrków se encuentra casi en el centro de Polonia . Tiene una estación de tren en la línea 1 del ferrocarril PKP de Varsovia a Częstochowa . Los trenes directos llegan, entre otros, a Cracovia , Zakopane , Katowice , Bielsko-Biała , Wrocław , Łódź , Poznań , Szczecin , Świnoujście , Gdynia , Olsztyn y Białystok .

Carreteras

Circunvalación oriental

Una autopista , una autovía y tres carreteras nacionales atraviesan Piotrków:

Aeropuertos

En Piotrków hay un pequeño aeródromo para aviones ligeros de pasajeros. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Łódź Władysław Reymont en Łódź . Dos grandes aeropuertos internacionales son el aeropuerto Frédéric Chopin de Varsovia, a unos 133 km (83 millas) de Piotrków, y el aeropuerto internacional de Katowice, a unos 137 km (85 millas) de Piotrków.

Instituciones educativas

Colegio de Boleslao I el Valiente , fundado en 1675

Política

Tribunal Superior de Piotrków

Distrito electoral de Piotrków Trybunalski/Skierniewice

Miembros del Parlamento ( Sejm ) elegidos por el distrito electoral de Piotrków/Skierniewice

Deportes

Personas notables

Lugar de nacimiento y hogar de la infancia de Stefan Rowecki
Yisrael Meir Lau , el Gran Rabino de Israel , nació en Piotrków

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Piotrków Trybunalski está hermanado con:

Piotrków Trybunalski también está asociado con:

Galería de imágenes

Referencias

  1. ^ ab "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 14 de agosto de 2022 .Datos de la unidad territorial 1062000.
  2. ^ Beider, Alexander (2012). «Topónimos yiddish orientales de origen alemán» (PDF) . Yiddish Studies Today . ISBN 978-3-943460-09-4, ISSN 2194-8879 (Düsseldorf University Press, Düsseldorf 2012) . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  3. ^ "Informacja historiaczna". Dresde-Warszawa (en polaco) . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  4. ^ Las puertas del cielo; Sinagogas de madera en los territorios de la antigua Commonwealth polaco-lituana, Maria y Kazimierz Piechotka, Wydawnictwo Krupski i S-ka, Varsovia, 2004, p. 174
  5. ^ abcdef "Powstanie styczniowe w Piotrkowie". ePiotrkow.pl (en polaco) . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  6. ^ Joshua D. Zimmerman , Polacos, judíos y la política de la nacionalidad , Univ of Wisconsin Press, 2004, ISBN 0-299-19464-7 , Google Print, p.16 
  7. ^ Sudoł, Tomasz (2011). "Zbrodnie Wehrmachtu na jeńcach polskich we wrześniu 1939 roku". Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (en polaco). Núms. 8-9 (129-130). IPN . pag. 80. ISSN  1641-9561.
  8. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (en polaco). Varsovia: IPN . pag. 58.
  9. ^ Wardzyńska, pág. 249
  10. ^ Wardzyńska, pág. 250
  11. ^ Wardzyńska, pag. 251-252, 266
  12. ^ Wardzyńska, pág. 252
  13. ^ por Wardzyńska, pág. 267
  14. ^ Wardzyńska, pág. 261
  15. ^ "O piotrkowianach zamordowanych w Katyniu". Piotrków Trybunalski - oficjalny portal miejski (en polaco) . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  16. ^ Datner, Szymon (1968). Las sprawiedliwych (en polaco). Varsovia: Książka i Wiedza. pag. 69.
  17. ^ ab "Transporte z obozu Dulag 121". Muzeum Dulag 121 (en polaco) . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  18. ^ "Piotrków: Pamiątkowa tablica ku czci Sendlerowej". ePiotrkow.pl (en polaco) . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  19. ^ "Ciudades gemelas de Neath Port Talbot". Ayuntamiento del condado de Neath Port Talbot . Archivado desde el original el 2013-08-22 . Consultado el 2013-08-22 .

Enlaces externos