stringtranslate.com

Morgan Hill, California

Morgan Hill es una ciudad en el condado de Santa Clara , California , en el extremo sur de Silicon Valley en el área de la Bahía de San Francisco . Morgan Hill es una próspera comunidad residencial, sede de varias empresas de alta tecnología, [7] y un destino gastronómico, de entretenimiento y recreativo , debido a su hospitalidad de lujo , [8] bodegas y parques naturales . [9] [10] [11]

Historia

Los fundadores de la ciudad, Hiram Morgan Hill y Diana Murphy

Antes de la llegada de los colonos españoles , el Valle de Santa Clara había estado habitado por la nación Tamien del pueblo Ohlone durante más de 6.000 años. En esa zona, la tribu Matalan vivía en una sociedad de cazadores-recolectores . [12]

Antes de que el área fuera colonizada como parte de la provincia de Alta California del Virreinato de Nueva España , la expedición española de 1772 dirigida por Pedro Fages y el padre Juan Crespí , los dos exploradores acamparon en el área alrededor de Morgan Hill junto a Llagas Creek . Posteriormente, la ubicación de su campamento se convirtió en un campamento para los soldados españoles en su camino desde Nueva España a Alta California. Con la fundación de la Misión Santa Clara de Asís en 1777, las tierras de la actual Morgan Hill fueron otorgadas a la Iglesia Católica Romana . [12]

Después de la independencia de México de España, la tierra se redistribuyó a ciudadanos mexicanos en California y la tierra que abarca la actual Morgan Hill fue otorgada a Juan María Hernández, en 1835. [12] En 1845, Martin Murphy Sr., un ciudadano mexicano nacido en Irlanda , adquirió el área y la nombró Rancho Ojo del Agua de la Coche . [13] [ fuente no confiable ]

La Bodega Malaguerra en el barrio Madrone , construida en 1869 por el ganadero californiano José María Malaguerra, está en el Registro Histórico Nacional .

En 1850, el hijo menor de Martin Murphy Sr., Daniel Murphy, se casó con María Fisher, heredera del vecino Rancho Laguna Seca de 19.000 acres (7.700 ha) , combinando así las dos propiedades. En 1853, el padre de Martin Murphy Sr., Bernard Murphy, murió dejando la mayor parte de la propiedad a Martin Murphy Sr., pero una parte sustancial a la madre de Martin Murphy Sr., Catherine, quien luego se casó con James Dunne. En 1870, la familia Murphy había adquirido alrededor de 70.000 acres (28.000 ha) del área de Morgan Hill. [12] En la historia de Morgan Hill, las familias Murphy, Dunne y Hill son algunas de las más destacadas.

A fines de la década de 1850, el ranchero californio José María Malaguerra comenzó a cultivar viñedos en Madrone , entonces un municipio independiente justo al norte de Morgan Hill. [14] En 1869, fundó la Bodega Malaguerra , la bodega más antigua que existe en el Valle de Santa Clara, que figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [15]

En 1882, la hija de Daniel y Maria Murphy, Diana Murphy, se enamoró del empresario de Missouri , Hiram Morgan Hill. Se casaron en secreto, debido a que él era cuáquero y ella provenía de una prominente familia católica romana. Cuando Daniel Murphy murió, Diana y Hiram Morgan Hill heredaron las 4.500 acres (1.800 ha) que rodeaban la finca original de Murphy, cerca de Murphy's Peak (ahora conocido como El Toro). En 1884, los Hill construyeron su finca de fin de semana, ya que la familia vivía principalmente en San Francisco , denominada Villa Mira Monte (en español, Mountain-View Estate). [dieciséis]

El histórico edificio Votaw del centro de la ciudad fue construido en 1905.

En 1886, la familia decidió vivir principalmente en el rancho Ojo del Agua , ya que heredaron conjuntamente 22.000 acres (8.900 ha) alrededor de la finca. Sin embargo, la medida fue temporal, ya que el escándalo causado por las complicaciones matrimoniales de la prominente hermana socialité de Hiram Morgan Hill, Sarah Althea Hill , y su esposo, el senador William Sharon , convirtió a los Hill en una fuente de burla social, lo que provocó que comenzaran a gastar el la mayor parte de su tiempo entre San Francisco y Washington, DC, dejando así su rancho intacto durante largos períodos de tiempo. [12]

En 1892, Hiram Morgan Hill contrató al promotor inmobiliario C. H. Phillips para dividir y liquidar el Rancho Ojo del Agua de la Coche , conservando únicamente la finca Villa Mira Monte y las 200 acres (81 ha) circundantes, que la familia Hill mantendría hasta 1916. En 1898, se había construido una comunidad importante alrededor de lo que entonces se conocía como Morgan Hill's Ranch , y se construyó una estación de ferrocarril Southern Pacific en el área de Huntington. En lugar de pedir detenerse en la estación Huntington, los pasajeros pedirían detenerse en "Morgan Hill's Ranch", que finalmente se redujo a "Morgan Hill". [12]

El 10 de noviembre de 1906, la comunidad planificada, resultado de las divisiones de C. H. Phillips, se incorporó como la ciudad de Morgan Hill. La única hija de Hiram Morgan y Diana Hill, Diana Murphy Hill, se casó con el noble francés, el barón Hadouin de Reinach-Werth, y así el barón Hadouin comenzó a ayudar a administrar las propiedades de Hiram Morgan Hill entre California y Nevada. Sin embargo, el barón fue llamado a regresar a Francia para servir en el ejército y nunca regresó. En 1913, Hiram Morgan Hill murió en su finca de Elko en Nevada , dejando así sus propiedades a su hija. Diana Murphy Hill se volvió a casar más tarde, en 1916, con Sir George Rhodes, lo que provocó que la heredera Murphy de la propiedad de Morgan Hill se mudara al Reino Unido, llevándose a ella y a la hija de Hiram Morgan Hill, Diana Murphy Hill, vendiendo así finalmente la Villa Mira. Monte y poner fin a la presencia de la familia Hill en la comunidad que lleva su nombre. [12]

En 1959, Morgan Hill anexó Madrone , convirtiendo el antiguo municipio en el distrito más al norte de Morgan Hill, limitando con San José y Coyote Valley .

Geografía

Morgan Hill está aproximadamente a 39 km (24 mi) al sur del centro de San José , a 21 km (13 mi) al norte de Gilroy y a 24 km (15 mi) tierra adentro desde la costa del Pacífico . Situada en una extensión sur del valle de Santa Clara de aproximadamente 4 millas de ancho (6 km) , limita con las montañas de Santa Cruz al oeste y la cordillera Diablo al este. En el fondo del valle , Morgan Hill se encuentra a una altura de aproximadamente 350 pies (107 m) sobre el nivel del mar .

Según la Oficina del Censo de EE.UU. , la ciudad abarca una superficie de 12,9 millas cuadradas (33 km 2 ), todo terreno. Aunque no hay lagos o estanques naturales dentro de los límites de la ciudad, hay varios embalses de almacenamiento de agua y control de inundaciones en las colinas adyacentes que son operados por el Distrito de Agua del Valle de Santa Clara , con actividades recreativas como paseos en bote, etc., administradas por el Departamento de Parques y Recreación del Condado de Santa Clara. [17]

Morgan Hill se encuentra dentro de la región sísmicamente activa de la Bahía de San Francisco . Los terremotos importantes en la región generalmente están asociados con movimientos de la corteza terrestre a lo largo de zonas de fallas activas y bien definidas. Las fallas activas conocidas más cercanas son la falla de San Andrés , aproximadamente a 19 km (12 mi) al suroeste, y la falla de Calaveras , aproximadamente a 1,6 km (0,99 mi) al noreste. Ambas fallas han producido grandes terremotos en el pasado y se han estimado magnitudes Richter máximas creíbles de 8,3 y 7,3, respectivamente. El terremoto de Morgan Hill de 1984 registró una magnitud de 6,2.

Morgan Hill alberga numerosos lagos, incluido el lago Anderson (izquierda), el embalse de Uvas (centro) y el embalse de Chesbro (derecha).

Dentro del área de Morgan Hill hay varios lagos y embalses, incluido el lago Anderson (este de Morgan Hill), el embalse de Uvas (oeste), el embalse de Chesbro (oeste) y el lago Coyote (sur).

La falla Sargent-Berrocal, una falla potencialmente activa, se encuentra a 16 km (9,9 millas) de los sitios y tiene una magnitud de Richter máxima creíble estimada de 7,4. La falla de Coyote Creek está ubicada en Morgan Hill y también está clasificada como potencialmente activa. Además, varias fallas sin nombre atraviesan las laderas occidentales de las zonas montañosas. La evidencia geomórfica sugiere que estas fallas estuvieron activas durante el tiempo geológico reciente. Sin embargo, estas características geomórficas relacionadas con la falla no son tan recientes como las de la falla activa de Calaveras y se consideran algo más antiguas. [18]

Dado su clima mediterráneo , Morgan Hill es muy conocido por sus viñedos y viticultura , como parte del Valle de Santa Clara denominado AVA .

Morgan Hill es una de las pocas fuentes de un tipo de piedra preciosa semipreciosa comercializada con el nombre de " jaspe de amapola de Morgan Hill ". [19] Según los geólogos, esta variedad local de jaspe orbicular se formó a través de una combinación de actividad volcánica y sísmica en las laderas de El Toro. Los depósitos existentes conocidos del mineral se encuentran en terrenos privados, no accesibles al público. Una empresa local, El Toro Brewing Company, tiene una colección de jaspe de amapola en exhibición en su cervecería rural Morgan Hill y en una gran barra con incrustaciones de piedra en su cervecería en el centro de Morgan Hill. También se exhiben ejemplos en el Museo Morgan Hill y en el Centro Cultural y Comunitario Morgan Hill. [20] El festival de cine local Poppy Jasper también lleva el nombre del mineral. [21]

Lo más destacado de la geografía local es El Toro . Según una leyenda local de principios del siglo XX, el autor Bret Harte nombró la colina cuando la escaló y descubrió dos toros peleando cerca de la cima (posteriormente lo persiguieron hasta bajar). El nombre oficial que aparece en los mapas del Servicio Geológico de EE. UU. es simplemente "El Toro", pero los lugareños lo consideran "Murphy's Peak". [22] Los visitantes, que no conocen el origen del nombre de la ciudad, a menudo suponen erróneamente que El Toro es "Morgan" Hill. [ cita necesaria ] Es el ID de característica del USGS n.° 223063 en el Sistema de información de nombres geográficos (GNIS), mantenido por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos . La elevación en la cumbre es de aproximadamente 435 m (1,427 pies). [23] La colina, que eclipsa la ciudad hacia el oeste, se ha incorporado al sello y logotipo oficial de la ciudad.

Barrios

Morgan Hill está dividida en numerosos barrios, que a su vez pueden dividirse en comunidades o áreas más pequeñas. Los principales vecindarios de Morgan Hill son:

Clima

Debido a la influencia moderadora del Océano Pacífico, Morgan Hill experimenta un clima mediterráneo templado . Las temperaturas varían desde un máximo promedio de pleno verano de 90,2 °F (32,3 °C) hasta un mínimo promedio de pleno invierno de 33,6 °F (0,9 °C). La precipitación media anual es de 480 mm (18,9 pulgadas) y los meses de verano suelen ser secos. Las nevadas son raras en Morgan Hill; Sólo se han reportado dos casos de nieve. [24] [25] Los meses de verano contienen nieblas costeras, mientras que los meses de invierno tienen muchos días soleados y parcialmente nublados, con frecuentes descansos entre tormentas. El terreno local es poco propicio para tornados , fuertes vendavales y tormentas eléctricas. El clima local favorece los biomas de chaparral y pastizales , con rodales de robles en elevaciones más altas.

Demografía

2000

El censo estadounidense de 2000 [28] informó que había 33.556 personas, 10.846 hogares y 8.633 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 2.875,4 habitantes por milla cuadrada (1.110,2/km 2 ). Había 11.091 unidades de vivienda con una densidad media de 950,3 por milla cuadrada (366,9/km 2 ). La composición étnica de la ciudad era 72,40% blanca, 1,71% afroamericana, 1,08% nativa americana, 6,02% asiática, 0,23% isleña del Pacífico, 13,43% de otras razas y 5,13% de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 27,50% de la población.

Había 10.846 hogares, de los cuales el 44,0% tenían niños menores de 18 años que vivían con ellos, el 63,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,1% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 20,4% no eran familias. El 15,1% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 5,5% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 3,05 y el tamaño medio de la familia era de 3,38.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 30,5% menores de 18 años, un 7,6% de 18 a 24, un 31,7% de 25 a 44, un 22,7% de 45 a 64 y un 7,5% que tenían 65 años o más. más viejo. La mediana de edad fue 34 años. Por cada 100 mujeres había 98,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 94,9 hombres.

Según una estimación de 2007, el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 99.243 dólares y el ingreso medio de una familia era de 108.611 dólares. [29] Los hombres tenían un ingreso medio de $61,999 versus $42,003 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 33.047. Alrededor del 3,3% de las familias y el 4,7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 5,4% de los menores de 18 años y el 4,9% de los de 65 años o más.

Desde finales de la década de 1980 en adelante se produjo una expansión sustancial de la población de Morgan Hill. Esta expansión demográfica fue posible gracias a la eliminación de una restricción de crecimiento en forma de capacidad de tratamiento de aguas residuales . [30]

2010

Restaurantes en el centro

El censo estadounidense de 2010 [31] informó que Morgan Hill tenía una población de 37.882 habitantes. La densidad de población era de 2.940,8 habitantes por milla cuadrada (1.135,4/km 2 ). La composición étnica de Morgan Hill era 24.713 (65,2%) blancos, 746 (2,0%) afroamericanos, 335 (0,9%) nativos americanos, 3.852 (10,2%) asiáticos, 125 (0,3%) isleños del Pacífico, 5.779 (15,3%) de otras carreras, y 2.332 (6,2%) de dos o más carreras. Hispanos o latinos de cualquier raza fueron 12.863 personas (34,0%).

El Censo informó que 37.496 personas (99,0% de la población) vivían en hogares, 164 (0,4%) vivían en alojamientos grupales no institucionalizados y 222 (0,6%) estaban institucionalizados.

Había 12.326 hogares, de los cuales 5.538 (44,9%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 7.581 (61,5%) eran parejas casadas de sexos opuestos que vivían juntas, 1.469 (11,9%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido. En la actualidad, 646 (5,2%) tenían un jefe de familia varón sin esposa presente. Había 660 (5,4%) parejas no casadas del sexo opuesto y 89 (0,7%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 1.998 hogares (16,2%) estaban formados por personas individuales y en 757 (6,1%) vivía alguien solo de 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 3,04. Había 9.696 familias (78,7% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era de 3,39 personas.

La población estaba dispersa, con 10.838 personas (28,6%) menores de 18 años, 2.909 personas (7,7%) de 18 a 24 años, 10.000 personas (26,4%) de 25 a 44 años, 10.537 personas (27,8%) de 45 a 64, y 3.598 personas (9,5%) que tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 36,8 años. Por cada 100 mujeres había 97,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 94,5 hombres.

Había 12.859 unidades de vivienda con una densidad media de 998,2 por milla cuadrada (385,4/km 2 ), de las cuales 8.793 (71,3%) estaban ocupadas por sus propietarios y 3.533 (28,7%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de desocupación de propietarios fue del 1,7%; la tasa de disponibilidad de alquileres fue del 2,6%. 26.148 personas (69,0% de la población) vivían en viviendas ocupadas por sus propietarios y 11.348 personas (30,0%) vivían en viviendas de alquiler.

2020

El censo de Estados Unidos de 2020 informó que Morgan Hill tenía una población de 45.483 personas, con 14.721 hogares. [32] La composición étnica de Morgan Hill era 62,8% blanca, 1,5% afroamericana, 0,5% nativa americana, 15,8% asiática, 0,1% isleña del Pacífico y 13,8% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 34,7% de la población.

Economía

Morgan Hill es un popular destino de enoturismo , hogar de numerosas bodegas como parte de la AVA del Valle de Santa Clara .
El centro de Morgan Hill en Monterey Rd. (arriba y centro) y Third Street Plaza (abajo)

Según Forbes , Morgan Hill es uno de los 500 lugares más caros para vivir en Estados Unidos. [33] Business Insider clasificó a Morgan Hill como el 479º mercado inmobiliario más caro de los Estados Unidos, debido a su concentración de personas de alto patrimonio neto y políticas de crecimiento restrictivas. [34] [35]

Morgan Hill, junto con Saratoga , San Martín y Gilroy conforman el AVA del Valle de Santa Clara , un área vitivinícola estadounidense designada para bodegas y viñedos dentro del histórico Valle de Santa Clara . [36]

Numerosas empresas de otras industrias también tienen su sede en Morgan Hill, como Specialized Bicycle Components , un importante fabricante mundial de bicicletas de alto rendimiento. [37]

Morgan Hill cuenta con el servicio de The Morgan Hill Times , un periódico semanal fundado en 1894 y publicado por New SV Media. [38] La publicación quincenal de estilo de vida Morgan Hill Life [39] , fundada en 2013, es publicada por Morgan Hill Life, LLC.

Tecnología

Las empresas de alta tecnología notables que tienen su sede o su sede estadounidense en Morgan Hill incluyen Anritsu (compañía japonesa de telecomunicaciones ), Flextronics (el segundo proveedor de servicios de fabricación de productos electrónicos más grande del mundo), Velodyne (desarrollador de sensores y láser), Hypnos Entertainment [40] ( empresa de videojuegos), Toray Advanced Composites (fabricante holandés de materiales compuestos avanzados ) y Paramit Corporation, un fabricante de dispositivos médicos de alta tecnología.

Las empresas de alta tecnología que tienen instalaciones de investigación y desarrollo o de fabricación en Morgan Hill incluyen Harris Corporation (contratista de información y defensa con sede en el distrito de Madrone ), Infineon Technologies ( fabricante de semiconductores y chips) y NxEdge Inc., una empresa de semiconductores y soluciones comerciales. .

Principales empleadores

Según el Informe de Empleo de 2018 de la ciudad, los principales empleadores de la ciudad son: [41]

Cultura

El Festival Mushroom Mardi Gras es una celebración anual establecida en 1980 por el jefe de bomberos Brad Spencer, [42] [43] que quería recaudar dinero para su departamento de bomberos afectado por la Proposición 13 . [44] El festival celebra principalmente el hongo como un homenaje al apodo original de la ciudad, la Capital Mundial de los Hongos. [44]

El Festival Internacional de Cine Poppy Jasper (PJIFF) es un evento anual administrado por la organización sin fines de lucro Poppy Jasper, Inc. Fue establecido en 2004 por Mattie Scariot para recaudar fondos en MHAT, el canal de televisión de acceso público de Morgan Hill . [21] Desde su creación, PJIFF presenta películas producidas por personas de múltiples orígenes. [45] [46]

Parques y Recreación

Morgan Hill es un importante destino ciclista , conocido por albergar el Tour de California , por ser el hogar de Specialized Bicycle Co. y por su cultura ciclista .

Gobierno

El gobierno de Morgan Hill está compuesto por el Ayuntamiento de Morgan Hill, su poder legislativo; el alcalde de Morgan Hill, su rama semiejecutiva; y los departamentos del Ayuntamiento de Morgan Hill. El actual alcalde de Morgan Hill es Mark Turner, quien fue elegido para el cargo en noviembre de 2022. [2] La actual administradora de la ciudad de Morgan Hill es Christina Turner.

En la Legislatura del Estado de California , Morgan Hill está representada a través del Distrito 17 del Senado , representado por el demócrata Bill Monning , y en el Distrito 30 de la Asamblea , representado por el demócrata Robert Rivas.

A nivel federal, Morgan Hill se encuentra en el distrito 19 del Congreso de California , representado por el demócrata Jimmy Panetta . [54]

El Departamento de Policía de Morgan Hill tiene la tarea de garantizar la seguridad pública dentro de los límites incorporados de la ciudad. El jefe Shane Palsgrove fue nombrado en 2020. [55]

Educación

El histórico edificio de la escuela Morgan Hill, diseñado por el destacado arquitecto californiano WH Weeks

Educacion publica

El Distrito Escolar Unificado de Morgan Hill (MHUSD) presta servicios a todo Morgan Hill, así como a San Martín, California y Coyote Valley . Las escuelas del MHUSD han sido galardonadas de diversas formas como Escuelas Nacionales Blue Ribbon , Escuelas Distinguidas de California y Escuelas Gold Ribbon de California . [ cita necesaria ]

Las escuelas secundarias públicas de Morgan Hill son:

Además de sus escuelas tradicionales, MHUSD, en asociación especial con The Tech Interactive , una institución líder de Silicon Valley , opera 4 "academias de enfoque" públicas especializadas , a través de su innovadora iniciativa Tech Academies : [57] Focus Academies brindará a los estudiantes la oportunidad de especializarse sus estudios dentro de campos amplios (ingeniería, STEAM, matemáticas, música, ciencias de la salud), lo que permite un aprendizaje mayor y más profundo dentro de las materias dentro de programas diseñados por destacados expertos en la materia, incluidos científicos del Museo Tecnológico de Innovación y profesores de medicina de la Universidad de Stanford. . [58] [59]

Morgan Hill también alberga un campus de Gavilan College . [64]

Educación privada

Morgan Hill también alberga numerosas escuelas privadas , tanto de naturaleza religiosa como no sectaria.

Escuelas no sectarias:

Escuelas religiosas:

Infraestructura

Villa Mira Monte fue construida en 1884 por Hiram Morgan Hill. Actualmente alberga el Museo y Sociedad Histórica de Morgan Hill.

Aeropuertos

Los pequeños aviones de aviación general son atendidos por el no controlado Aeropuerto de San Martín (E16), ubicado en San Martín , aproximadamente a 3,7 millas (6 km) al sur de Morgan Hill. Los vuelos comerciales son atendidos por el Aeropuerto Internacional de San José , a unas 24 millas (39 km) de distancia en San José.

Transporte público

Bibliotecas Públicas

El distrito de bibliotecas del condado de Santa Clara opera la biblioteca Morgan Hill, que pasó a llamarse en honor al ex alcalde Steve Tate. [68]

Gente notable

Cultura

Ciencias

Atletismo

Ciudades hermanas

Morgan Hill tiene cinco ciudades hermanas , según lo designado por Sister Cities International :

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de constitución". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ ab Airoldi, Robert (7 de noviembre de 2022). "Resultados de las elecciones: Mark Turner elegido nuevo alcalde de la ciudad de Morgan Hill". Vida de Morgan Hill . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  3. ^ "Biografía del administrador de la ciudad". Ciudad de Morgan Hill . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  4. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. de 2019". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  5. ^ "Colina de Morgan". Sistema de información de nombres geográficos . Servicio Geológico de Estados Unidos , Departamento del Interior de Estados Unidos .
  6. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  7. ^ Norman, Hannah (9 de agosto de 2018). "Estas ciudades del Área de la Bahía se están uniendo al club local de $ 1 millón". Tiempos de negocios de San Francisco . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  8. ^ Donato-Weinstein, Nathan (29 de abril de 2016). "El hotel boutique de Frank Léal en el centro de Morgan Hill está listo para funcionar". Diario de negocios de Silicon Valley . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  9. ^ Hepler, Lauren (3 de mayo de 2013). "Las empresas de Morgan Hill se unen para atraer multitudes de vacaciones en SV". Diario de negocios de Silicon Valley . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  10. ^ Brown, Lisa (3 de mayo de 2016). "¿Es Morgan Hill el próximo Sonoma o Healdsburg?". GloboSt . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2019 . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  11. ^ "Definición del estilo de vida equilibrado en Silicon Valley". Diario de negocios de Silicon Valley . 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  12. ^ abcdefg Circa: Desarrollo inmobiliario histórico (octubre de 2006). "Declaración de contexto histórico de la ciudad de Morgan Hill" . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  13. ^ "Historia - Ciudad de Morgan Hill, CA - Sitio web oficial". morgan-hill.ca.gov .
  14. ^ Encuesta, edificios históricos estadounidenses. "Bodega Malaguerra, Burnett Road, Morgan Hill, condado de Santa Clara, CA". loc.gov . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  15. ^ Servicio de Parques Nacionales - Bodega Malaguerra
  16. ^ "Sociedad Histórica de Morgan Hill - Villa Mira Monte". Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  17. ^ Morgan Hill no tiene derechos de agua sobre los embalses cercanos; El suministro de agua de la ciudad consiste en una serie de pozos profundos y tanques de almacenamiento de acero sobre el suelo. Los arroyos de los alrededores son pequeños y estacionales, por lo que no pueden satisfacer las necesidades de agua de la ciudad.
  18. ^ Estudio inicial ampliado de Jackson Meadows , Earth Metrics Inc., San Mateo, California, preparado para la ciudad de Morgan Hill, 16 de octubre de 1989
  19. ^ Sinkankas, John (1959). Piedras preciosas de América del Norte . vol. 1. Princeton, Nueva Jersey: Van Nostrand. pag. 307.
  20. ^ Museo Morgan Hill Archivado el 2 de junio de 2007 en la Wayback Machine.
  21. ^ ab "El Festival de Cine Poppy Jasper florece". Despacho de Gilroy . 13 de abril de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  22. ^ Sharma, UR (2005). Imágenes de América: Morgan Hill . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing . pag. 11.ISBN 9780738529776.
  23. ^ "Hoja de datos de NGS". Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos . 18 de junio de 2022. HS4881.
  24. ^ Sharma, UR (2005). "Festivales, cuartas y diversión en el centro". Imágenes de América: Morgan Hill . Editorial Arcadia. pag. 127.ISBN 9780738529776. Una capa de nieve en enero de 1989 transformó Monterey Road en una tarjeta de felicitación esmerilada, en consonancia con el espíritu de las fiestas.
  25. ^ Moore, Michael (28 de febrero de 2023). "Fotos: El invierno persiste en Morgan Hill". Los tiempos de Morgan Hill . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  26. ^ "MORGAN HILL, CA (045853)". Centro Climático Regional Occidental . 10 de junio de 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  27. ^ "Ciudad de Morgan Hill". Censo del Área de la Bahía . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  28. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  29. ^ "Ciudad de Morgan Hill, California - Hoja informativa - American FactFinder - Oficina del censo de EE. UU.". Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020.
  30. ^ Informe de impacto ambiental para el plan de gestión de aguas residuales a largo plazo, ciudades de Gilroy y Morgan Hill , Earth Metrics, Inc. 1986, preparado para las ciudades de Gilroy y Morgan Hill y el Centro de Información Ambiental del Estado de California
  31. ^ "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - ciudad de Morgan Hill". Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  32. ^ "Datos breves. Ciudad de Morgan Hill, California". Oficina del censo de los estados de EE. UU . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  33. ^ Levy, Francesca (27 de septiembre de 2010). "Los códigos postales más caros de Estados Unidos". Forbes . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  34. ^ Zeveloff, Julie (12 de noviembre de 2014). "Los 20 mercados inmobiliarios más caros de Estados Unidos". Business Insider . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  35. ^ Forstner, Scott (20 de noviembre de 2014). "Morgan Hill se encuentra entre los mercados inmobiliarios más caros del país". Los tiempos de Morgan Hill . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  36. ^ "Vinos del Valle de Santa Clara - Bodegas del Valle de Santa Clara". www.santaclarawines.com . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  37. ^ "Contáctenos | Specialized.com". Componentes de bicicletas especializados EE. UU . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  38. ^ "Los tiempos de Morgan Hill". Los tiempos de Morgan Hill . 24 de octubre de 2023 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  39. ^ Cheek, Marty (10 de agosto de 2013). "Del editor: Bienvenido a Morgan Hill Life". Vida de Morgan Hill . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  40. ^ "Perfil de la empresa de HYPNOS ENTERTAINMENT, INC.". OpenCorporates . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  41. ^ "LOS EMPLEADORES MÁS GRANDES DE LA CIUDAD DE MORGAN HILL - Actualizado en marzo de 2018" . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  42. ^ Sharma, UR (2005). Imágenes de América: Morgan Hill . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing . pag. 125.ISBN 9780738529776.
  43. ^ "Bradley Ross Spencer 6 de julio de 1942 - 2 de julio de 2015". Despacho de Gilroy . 7 de julio de 2015 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  44. ^ ab "Cómo los hongos nos colocan en el mapa". Sociedad Histórica de Morgan Hill . 4 de enero de 2019. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  45. ^ Chalhoub, Erik (14 de abril de 2021). "El festival de cine Poppy Jasper amplía su alcance global". Los tiempos de Morgan Hill . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  46. ^ Nutall, Calvin (3 de mayo de 2023). "El Festival Internacional de Cine Poppy Jasper concluye con éxito una semana". Vida de Morgan Hill . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  47. ^ "Parque del condado de Anderson Lake" . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  48. ^ "Coyote Creek Parkway" . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  49. ^ "Parque para perros sin correa Morgan Hill".
  50. ^ "Centro de recreación Centennial - Ciudad de Morgan Hill, CA - Sitio web oficial". www.mhcrc.com .
  51. ^ "Centro comunitario y cultural - Ciudad de Morgan Hill, CA - Sitio web oficial". www.mhcommunitycenter.com .
  52. ^ "Acuáticos - Ciudad de Morgan Hill, CA - Sitio web oficial". www.mhaquaticscenter.com .
  53. ^ "mhosc.com - Centro deportivo al aire libre Morgan Hill". www.morganhilloutdoorsportscenter.com .
  54. ^ "Distrito 19 del Congreso de California: representantes y mapa del distrito". Impulso cívico, LLC . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  55. ^ "Palsgrove nombrado jefe del MHPD". Tiempos de Morgan Hill . 16 de junio de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  56. ^ "21 escuelas del área de la bahía entre las 100 mejores escuelas secundarias de CA". Área de la Bahía NBC .
  57. ^ "Las academias tecnológicas". La tecnología interactiva . 2 de abril de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  58. ^ Airoldi, Robert (29 de enero de 2017). "La escuela El Toro se transformará en academia de ciencias de la salud este otoño". Vida de Morgan Hill . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  59. ^ "MHUSD - PA Walsh avanza a través de tecnología innovadora" . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  60. ^ "Inicio - Academia de ingeniería de Paradise Valley". paraíso.mhusd.org . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  61. ^ "Inicio - PA Walsh Steam Academy". www.pawalsh.mhusd.org . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  62. ^ "Inicio - Academia Jackson de Matemáticas y Música". jackson.mhusd.org . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  63. ^ "Inicio - Academia de Ciencias de la Salud El Toro". eltoro.mhusd.org . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  64. ^ Cheek, Marty (16 de octubre de 2017). "Perfil: presidente de Gav mirando al futuro con nuevas iniciativas". Vida de Morgan Hill . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  65. ^ "Servicio Gilroy y Morgan Hill" (PDF) . Autoridad de Transporte del Valle de Santa Clara. Archivado desde el original (PDF) el 10 de abril de 2008 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  66. ^ "Horario de Caltrain a partir del 2 de abril de 2007". Caltrain . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  67. ^ "Línea 55 Monterey - San José Express". Tránsito Monterey-Salinas . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  68. ^ Moore, Michael (12 de octubre de 2021). "La ciudad honra a Steve Tate con el cambio de nombre de la biblioteca". Los tiempos de Morgan Hill . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  69. ^ Kozinn, Allan (9 de enero de 2019). "Muere Dennis Johnson, 80 años, creador de una partitura minimalista redescubierta". Los New York Times . Archivado desde el original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  70. ^ "El mundialmente famoso cantante de pájaros Charles Kellogg proviene de Morgan Hill". Los tiempos de Morgan Hill . 10 de noviembre de 2006 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  71. ^ Hood, Ed (17 de febrero de 2018). "Daniel Holloway - Volviendo a sus raíces". VeloVeritas . Consultado el 25 de octubre de 2023 . ...el hombre originario de Morgan Hill, California...
  72. ^ "Embajadores de intercambio de Morgan Hill-Mizuho-machi en Japón". Los tiempos de Morgan Hill . 19 de julio de 2012 . Consultado el 30 de agosto de 2023 . En diciembre de 2010, los estudiantes de las escuelas intermedias de Morgan Hill fueron seleccionados como embajadores para ir a la ciudad hermana de Morgan Hill, Mizuho-machi, Tokio, Japón.
  73. ^ abc "Ciudades Hermanas se conecta con Ameca, México". Los tiempos de Morgan Hill . 14 de enero de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 . Además de Ameca, también alberga relaciones con cinco ciudades internacionales: San Casciano, Italia; Seferihisar, Turquía; San Martín de Hidalgo, México; Mizuho, ​​Japón; y Headford, Irlanda.
  74. ^ "Escort Esmirna - Escort Esmirna Vip Bayanlar". Escort Esmirna - Escort Esmirna Vip Bayanlar . Archivado desde el original el 24 de enero de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  75. ^ Cheek, Marty (10 de agosto de 2013). "La comunidad turca es la ciudad hermana más nueva de Morgan Hill". Morgan Hill Life (publicado el 26 de junio de 2013) . Consultado el 30 de agosto de 2023 .

enlaces externos