stringtranslate.com

Marina Klimova

Marina Vladimirovna Klimova ( en ruso : Марина Владимировна Климова ; nacida el 28 de junio de 1966) es una ex bailarina de hielo de competición que compitió por la Unión Soviética y el Equipo Unificado . Con su compañero de patinaje y esposo Sergei Ponomarenko , es campeona olímpica de 1992, medallista de plata olímpica de 1988, medallista de bronce olímpica de 1984, tres veces campeona del mundo y cuatro veces campeona de Europa.

Carrera

Klimova se formó en el Spartak de Moscú . Al principio de su carrera, patinó con Oleg Gennadyevich Volkov. Klimova y Ponomarenko quedaron en cuarta posición en su debut en el Campeonato Europeo de 1983. Su gran avance llegó la temporada siguiente, cuando ganaron la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984 y en el Campeonato Europeo de 1984. En 1985, ganaron su primera medalla mundial , la plata. Fueron cuatro veces consecutivas medallistas de plata mundiales de 1985 a 1988. En 1988, también ganaron la medalla de plata olímpica , detrás de Natalia Bestemianova y Andrei Bukin .

En 1989 , Klimova y Ponomarenko ganaron el primero de sus cuatro títulos europeos consecutivos. También ganaron los Campeonatos del Mundo de 1989 y ganaron por poco otro oro mundial en 1990 gracias a sus bailes obligatorios y originales , y a pesar de que perdieron el baile libre ante Isabelle Duchesnay y Paul Duchesnay de Francia. En 1991 , su baile libre fue coreografiado con música de la película Lawrence de Arabia ; la escritora de patinaje artístico Ellyn Kestnbaum afirma que el programa "escapa del género al representar diferentes elementos de la naturaleza", [3] con Klimova representando al viento y Ponomarenko representando las arenas del desierto. Klimova vestía un leotardo azul sin falda y paneles ondulantes colocados a los lados de sus piernas que la simbolizaban como el viento. Sus movimientos a lo largo del programa también evocaban al viento. Kestnbaum afirma que su baile libre "replica las posiciones de género clásicas". [3] Kestnbaum también afirma que la relación que presentan Klimova y Ponomarenko "no está estereotipada en términos de género, sino que se presenta como una diferencia, como elementos opuestos". [4]

En el Campeonato Mundial de 1991 , tuvieron un revés cuando quedaron en segundo lugar detrás de las Duchesnays. Cuatro meses antes de los Juegos Olímpicos, decidieron dejar a la entrenadora Natalia Dubova. [5] Se restablecieron como los mejores bailarines sobre hielo del mundo al ganar otro título europeo en 1992 y luego capturar el título olímpico de 1992. Terminaron su temporada con su tercer título mundial . Se retiraron del patinaje elegible después del Campeonato Mundial y se dedicaron al patinaje profesional y de exhibición.

Además de ganar tres Campeonatos del Mundo y cuatro Campeonatos de Europa , Klimova y Ponomarenko son las primeras patinadoras artísticas de cualquier disciplina que han ganado medallas olímpicas en tres colores diferentes. Ganaron la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984 , la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988 para la Unión Soviética y la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1992 para el Equipo Unificado .

Su programa de patinaje libre en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1992, titulado "Un hombre y una mujer: de lo mundano a lo sublime", "regresó a las imágenes de la diferencia y la mujer como otra". [6] Los trajes de Klimova y Ponomarenko eran negros y grises: ella vestía un mono negro con correas o alas de gasa gris entre sus brazos y piernas y una telaraña sobre su pecho, y llevaba su cabello rojo y rizado suelto sobre sus hombros, mientras que él vestía una camisa y pantalones sueltos, con una faja alrededor de su cintura. [6] Kestnbaum llamó a su programa "un dueto altamente erotizado con música de JS Bach ". [6] Kestnbaum también informó que el programa mostraba la belleza y flexibilidad de Kimova y la fuerza de Ponomarenko, afirmando que sus movimientos, imágenes de arañas y trajes mostraban que "el hombre es normativo y la mujer un peligro exótico". [6]

Klimova y Ponomarenko fueron incluidas en el Salón de la Fama del Patinaje Artístico sobre Hielo en 2000. [7] Entrenan a jóvenes patinadores artísticos en Sharks Ice en San José , California . Eran conocidas como "tradicionalistas con un toque ligero y elegante" [3] y por sobresalir tanto técnica como artísticamente.

Vida personal

Klimova y Ponomarenko se casaron en septiembre de 1984. Actualmente residen en Estados Unidos en Morgan Hill, California . Tienen dos hijos, Tim Ponomarenko, nacido en 1998, y Anthony Ponomarenko , nacido el 5 de enero de 2001 en San José, California . [8] Anthony es un patinador sobre hielo de competición de los Estados Unidos. [8] [9]

Programas

(Con Ponomarenko)

Resultados

Con Sergei Ponomarenko

Carrera profesional

Con Oleg Volkov

Referencias

  1. ^ Biografía de Marina Klimova (en ruso)
  2. ^ "Marina Klimova". Referencia deportiva . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 4 de enero de 2011 .
  3. ^ abc Kestnbaum, Ellyn (2003). Cultura sobre hielo: patinaje artístico y significado cultural . Middleton, Connecticut: Wesleyan Publishing Press. pág. 234. ISBN 0-8195-6641-1.
  4. ^ Kestnbaum, pág. 235
  5. ^ Vaytsekhovskaya, Elena (1991). Марина Климова, Сергей Пономаренко: "ЗА ВСЕ НАДО ПЛАТИТЬ САМИМ. ЗА ОШИБКИ ТОЖЕ" [Entrevista a Klimova y Ponomarenko] (en ruso ) . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  6. ^ abcd Kestnbaum, pág. 238
  7. ^ "Miembros del Salón de la Fama". Salón de la Fama del Patinaje Artístico sobre Hielo . Archivado desde el original el 9 de julio de 2011. Consultado el 4 de enero de 2011 .
  8. ^ ab "Christina CARREIRA / Anthony PONOMARENKO". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014.
  9. ^ Whetstone, Mimi (15 de septiembre de 2012). "Feng y Ponomarenko, Kang se llevan el oro como novato". Ice Network .

Enlaces externos


Medios relacionados con Marina Klimova en Wikimedia Commons

Navegación