stringtranslate.com

Michio Hazama

Michio Hazama (羽佐間道夫, Hazama Michio , nacido el 7 de octubre de 1933) es un actor de doblaje y narrador japonés .

Apareció principalmente en doblaje y es mejor conocido por doblar a Sylvester Stallone , Roy Scheider y Dean Martin . Tenga en cuenta que dijo en una entrevista de 2018 que hasta ahora ha doblado a unas 280 estrellas de Hollywood.

Debido a su versatilidad a la hora de interpretar una variedad de papeles, los directores de casting una vez lo llamaron "Hazama en apuros". Posteriormente, el puesto fue transferido a Koichi Yamadera .

A partir de 2023, todavía está activo y es el actor de doblaje masculino de mayor edad en Japón con un trabajo regular.

Filmografía

Animación televisiva

ÓVULO

EN UN

Animación teatral

Juegos de vídeo

película de acción real

Roles de doblaje

Acción en vivo

Animación

Premios

Referencias

  1. ^ abcdefghijk "声優さん出演リスト 個別表示：羽佐間道夫 (Michio Hazama)" [Pantalla individual de la lista de apariciones del actor de doblaje: Michio Hazama]. Base de datos de artistas de voz (en japonés). GamePlaza-HARUKA- . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  2. ^ abc Doi, Hitoshi . "Resultados de búsqueda de" 渡部猛 "en TODA la base de datos". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  3. ^ "「PLUTO」お茶の水博士役に古川登志夫、天馬博士役は津田英三 キャスト7人発表". Natalia . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  4. ^ abcd "Michio Hazama (guía de voces visuales)". detrásdethevoiceactors.com . Una marca de verificación verde indica que un papel ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos iniciales y/o finales y/u otras fuentes confiables de información.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
  5. ^ "千利休". Koei Tecmo . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  6. ^ "声優・内海賢二さんの偉業に追ったドキュメンタリー、9月公開 野沢雅子、神谷明、戸田恵子らが出演". eiga.com . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  7. ^ "JAWS／ジョーズ２ [ＢＳテレ東 新録吹き替え版] －日本語吹き替え版". Fukikaeru . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  8. ^ "ジ ャ ッ カ ー HD マ ス タ ー Blu-ray". Entretenimiento TC . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  9. ^ "ラ ン ボ ー 4K レ ス ト ア 版". HMV . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  10. ^ "ロ ッ キ ー４／ 炎 の 友情". Canal Estrella . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  11. ^ "ロ ッ キ ー ・ ザ ・ フ ァ イ ナ ル". Canal Estrella . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  12. ^ "ク リ ー ド チ ャ ン プ を 継 ぐ 男". Canal Estrella . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  13. ^ "ク リ ー ド 炎 の 宿敵". Warner Bros . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  14. ^ "ピ ン ク パ ン サ ー［吹］". Canal Estrella . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  15. ^ "ミ ス テ リ ー ・ コ メ デ ィ ド ラ マ 『 マ ー ダ ー ズ ・ イ ン ・ ビ ル デ ィ ン グ 』 吹替版 、 Disney + (デ ィ ズ ニ ープラス)にて独占配信！山寺宏一さんの発案・キャスティング協力によって制作された吹替版！ ". Fukikaeru . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  16. ^ "デ ィ ッ ク ・ ト レ イ シ ー". Canal Estrella . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  17. ^ "リ チ ャ ー ド を 探 し て". Fox Japón . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  18. ^ "ホ ビ ッ ト 思 い が け な い 冒 険 ［ エ ク ス テ ン デ ッ ド 版］". Canal Estrella . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  19. ^ "ホ ビ ッ ト 竜 に 奪 わ れ た 王国". El cine . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  20. ^ "ホ ビ ッ ト 決 戦 の ゆ く え". Canal Estrella . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  21. ^ "シ ェ イ ク ス ピ ア の 庭 [DVD]". Amazonas . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  22. ^ "フ ラ バ ー う っ か り 博 士 の 大発明". Disney . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  23. ^ "ア マ デ ウ ス". El cine . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  24. ^ "午後エンタ 午後ロード「バッドボーイズ」２週連続放送！". TV Tokio . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  25. ^ "ベ ー ト ー ベ ン". Canal Estrella . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  26. ^ "マ リ ー ゴ ー ル ド ・ ホ テ ル で 会 い ま し ょ う". Fox Japón . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  27. ^ "ベ タ ー ・ コ ー ル ・ ソ ウ ル シ ー ズ ン１". Imágenes de Sony . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  28. ^ "ビ バ リ ー ヒ ル ズ ・ コ ッ プ3". El cine . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  29. ^ "Ｕ ・ ボ ー ト ［ デ ィ レ ク タ ー ズ ・ カ ッ ト 版］". Canal Estrella . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  30. ^ "エ ル ・ ド ラ ド (１９６６）". Canal Estrella . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  31. ^ "フ ラ バ ー". Disney . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  32. ^ "ハ ー ド ・ タ ー ゲ ッ ト". El cine . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  33. ^ "ハ ウ ス ・ オ ブ ・ カ ー ド 野望 の 階段 シ ー ズ ン２". Imágenes de Sony . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  34. ^ "イ ン ​​デ ィ ・ ジ ョ ー ン ズ 魔宮 の 伝説". Imágenes supremas . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  35. ^ "21 de noviembre 日公開 の映画『西遊記～はじまりのはじまり～』、孫悟空役の吹替キャストに山寺宏一さんが決定！ 茶風林さん・神谷浩史さん・野沢雅子さんら豪華声優陣の出演も発表！". animar tiempos . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  36. ^ "日本語吹き替え版 ナショナル・ランプーン/クリスマス・バケーション VHS". Mercari . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  37. ^ "ア ル フ ／ ザ ・ フ ァ イ ナ ル ・ ス ペ シ ャ ル". Fukikaeru . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  38. ^ "悪魔 の追跡". Fox Japón . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  39. ^ "ス ク リ ー マ ー ズ <コ レ ク タ ー ズ ・ エ デ ィ シ ョ ン>". Producciones Zeque . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  40. ^ "俺 が ハ マ ー だ！ －日本語吹 き替 え版". Fukikaeru . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  41. ^ "ある日どこかで [ＢＳテレ東 新録吹き替え版]". Fukikaeru . 4 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  42. ^ "ス ペ ー ス ボ ー ル". Canal Estrella . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  43. ^ "スピード＜日本語吹替完全版＞コレクターズ・ブルーレイBOX ［スピード2付］". Tsutaya . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  44. ^ "『ウォンテッド』新録版放送決定！収録現場から出演の皆様よりコメントをいただきま.した！". Fukikaeru-Daisakusen . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  45. ^ "バ ル ト". Estudios Universales . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  46. ^ "フ ァ ン ・ ア ン ド ・ フ ァ ン シ ー ・ フ リ ー". El cine . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  47. ^ "ピ エ ー ル 瀧, ス ト ッ プ モ ー シ ョ ン ア ニ メ 声 優 に 歓喜 川栄 李 奈 は 悪 役挑戦". Oricón . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  48. ^ "『LEGO （R）ムービー』日本語吹替え版に、森川智之さん、沢城みゆきさん、山寺宏一さんらが出演決定！ たった8人の声優で150以上のキャラの声を吹き替え！". animar tiempos . 15 de enero de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  49. ^ "羽佐間道夫、野沢雅子、関智一、鈴村健一がイルミネーションの「FLY！」で吹替". Natalia . 21 de diciembre de 2023 . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  50. ^ "ス タ ー ト レ ッ ク: ロ ー ワ ー ・ デ ッ キ". Supremo . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  51. ^ "第2 回「声優アワード」発表。主演男優は宮野真守、女優は平野綾". Reloj AV . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  52. ^ "TAAF2021 で「風の谷のナウシカ」上映、アニメ功労部門顕彰者の鈴木敏夫トークも". Natalia . Consultado el 18 de marzo de 2022 .

enlaces externos