Mansfield / ˈmænsf iːld / es una ciudad de mercado y el centro administrativo del distrito de Mansfield en Nottinghamshire , Inglaterra . Es la ciudad más grande del área urbana de Mansfield [ 2 ] y el segundo asentamiento más grande en Nottinghamshire (después de la ciudad de Nottingham ) . Obtuvo la Carta Real de ciudad de mercado en 1227. La ciudad se encuentra en el valle de Maun , a 12 millas (19 km) al norte de Nottingham. Tenía una población de 110.500 en el censo de 2021. [ 3] Mansfield es la única autoridad local en Nottinghamshire con un alcalde elegido públicamente, el alcalde de Mansfield .
Según William Horner Dove (1894), existe una controversia sobre el origen del nombre. Se han barajado tres conjeturas: o bien el nombre se le dio a la familia noble de Mansfield que llegó con el rey Guillermo el Conquistador , otras indican que el nombre proviene de Manson, una palabra anglosajona que significa tráfico y campo que significa lugar de comercio, o bien el nombre proviene del río Maun que atraviesa Mansfield, y la ciudad se construyó alrededor del río. [4]
El asentamiento data de la época de la Britania romana . En 1787, el mayor Hayman Rooke descubrió una villa romana entre Mansfield Woodhouse y Pleasley ; en 1849 se encontró un escondite de denarios (300-400 monedas de plata romanas) cerca de King's Mill. [5] [6]
El señorío real de Mansfield estaba en manos del rey. En 1042, el rey Eduardo el Confesor poseía un señorío en Mansfield. El rey Guillermo el Conquistador poseía más tarde dos carucates, cinco sochmans y treinta y cinco villanos; veinte fronteras, con diecinueve carucates y medio en heredad, un molino, piscifactoría, veinticuatro acres de pradera y pastos en Mansfield. En 1066, Guillermo convirtió el bosque de Sherwood en bosque real para la caza. [7] [8] [9]
En la época de Enrique II de Inglaterra , el rey visitó lo que ahora se conoce como Kings Mill, alojándose en la casa de Sir John Cockle durante una noche después de haber estado cazando en el bosque de Sherwood . Sir John Cockle fue conocido más tarde como el molinero de Mansfield. [10] [11] En 1199, la mansión era propiedad del rey Juan . El rey Juan solía visitar Mansfield con frecuencia entre 1200 y 1216, cuando construyó una residencia aquí. Más tarde, el rey Eduardo I celebró un Consejo Real en la ciudad. La mansión, entonces propiedad del rey Enrique III , posteriormente pasó a manos de Henry de Hastings . En 1329, la reina Isabel , madre de Eduardo III , fue la dama de la mansión de Mansfield. [12]
.jpg/1280px-St._Peter_and_St._Paul's_Church,_Church_Street,_Mansfield_(3).jpg)
El Libro Domesday (1086) registró el asentamiento como Mammesfeld y los documentos de petición de mercado de 1227 lo escribieron como Maunnesfeld . El rey Ricardo II firmó una orden en noviembre de 1377 para otorgar a los inquilinos el derecho a celebrar una feria de cuatro días cada año; la ortografía había cambiado a Mannesfeld . [5] Mansfield, Skegby y Sutton en Ashfield eran tierra del rey en 1086 como se afirma en el Libro del Juicio Final . [13] Hay restos del Palacio del Rey Juan del siglo XII en Clipstone , entre Mansfield y Edwinstowe , y fue un área de retiro para familias reales y dignatarios hasta el siglo XV. Fue aquí donde el rey Guillermo el León de Escocia se reunió con el rey Ricardo I de Inglaterra (Ricardo Corazón de León) para felicitarlo por su regreso de las cruzadas. [14]
La iglesia de San Pedro y San Pablo se menciona en el Libro del Juicio Final de 1086 y en 1092 el rey Guillermo II la entregó a Robert Bloet, obispo de Lincoln y Lord Canciller de Inglaterra . [15] [13] [16]
El acceso a la ciudad se hacía por carretera desde la ciudad de Nottingham , en dirección a Sheffield . En el centro de la ciudad se erigió en 1988 una placa conmemorativa junto con un árbol cercano para marcar el punto que se creía que alguna vez fue el centro del bosque de Sherwood. La placa fue restaurada en 2005 y trasladada a un pedestal en el suelo. [17] [18] [19]
En 1516, durante el reinado de Enrique VIII , una ley del Parlamento transfirió el señorío a Thomas, duque de Norfolk . El señorío pasó entonces a manos de los duques de Newcastle y Portland . [12]
En 1521, la señora Cecily Fogan entregó en su testamento una gran cantidad de tierras a la iglesia parroquial y a la comunidad de Mansfield. En ese momento, la iglesia estaba en manos del rey Eduardo VI . [20] [21]
Los viajeros de los siglos XVI y XVII tenían varias posadas y establos que databan del período medieval en los que detenerse: el Harte; el Swan, que sobrevive y tiene una piedra de datación de 1490; el Talbot; el White Bear; el Ram, con madera de antes de 1500; y el White Lion. Varios edificios de madera con estructura de madera fueron demolidos en 1929; y en 1973 una sociedad histórica local documentó otro durante la demolición que databa de 1400 o antes. Otras casas Tudor en Stockwell Gate, Bridge Street y Lime Tree Place también fueron demolidas para dar paso a la urbanización antes de que pudieran verse para su inclusión en la lista. La mayoría de los edificios restantes son del siglo XVII. El Swan fue reconstruido en 1584 y se convirtió en una posada de diligencias en la década de 1820/30. [22]
En la década de 1640, George Fox vivió en Mansfield y trabajó como zapatero. Mansfield se convirtió en la cuna de la religión cuáquera después de que Fox tuviera una revelación al pasar por la iglesia de San Pedro y San Pablo y se sintiera obligado a predicar a los demás. Esto fue durante la época de la Guerra Civil Inglesa . Hay un sendero de la herencia cuáquera en la ciudad. [23] Fox fue encarcelado más tarde por primera vez en Nottingham en 1649. [24] [25] Fox conoció a Elizabeth Hooton en su casa en la cercana Skegby ; generalmente se la considera la primera persona en aceptar las doctrinas del cuaquerismo. [26]
.jpg/1280px-Heath's_Almshouses_And_Adjoining_Boundary_Wall,_Nottingham_Road,_Mansfield_(4).jpg)
La antigua casa de reuniones (iglesia unitaria) en Stockwell Gate se construyó en 1702 y es el lugar de culto no conformista más antiguo de Nottinghamshire. La historia de la iglesia se remonta a 1666. Durante la persecución de los ministros presbiterianos (en la época de la Ley de No Conformistas de 1665 ), ocho ministros buscaron refugio en Mansfield bajo la protección del reverendo John Firth. [27]
En 1690, durante el reinado del rey Guillermo III y la reina María , Daniel Clay fue puesto en la picota en Mansfield por deslealtad, por decir estas palabras: "Dios maldiga al rey Guillermo y a la reina María y al rey Jaime si volvieran y volvieran". [28]
Elizabeth Heath fundó las casas de beneficencia para los pobres en 1691. Seis de ellas albergarían a los cuáqueros y seis a los miembros de la Iglesia establecida. [23] [29] [30]
.jpg/1280px-Waverley_House,_Mansfield,_Old_Market_Cross_(1).jpg)
En 1709, Samuel Brunt dejó 436,15 libras para ayudar a los habitantes pobres de Mansfield. Faith Clerkson, en 1725, y Charles Thompson, en 1784, donaron dinero para la educación de los niños de Mansfield. Esto marcó el comienzo de la Caridad de Brunt. [31] [32]
Robert Dodsley , autor de El rey y el molinero de Mansfield , era tejedor de medias en la ciudad. Se convirtió en uno de los editores más importantes de la época, publicando Dr Samuel Johnson 's London en 1738. Más tarde, sugirió y ayudó a financiar el Johnson's Dictionary of the English Language . [33]
El Moot Hall en Mansfield Market Place fue erigido en 1752 por Henrietta Harley, condesa de Oxford y la condesa Mortimer . [34]
Se registró que el asilo de pobres de Mansfield se encontraba originalmente en Nottingham Road en 1777 y albergaba a 56 reclusos. Más tarde se trasladó a Stockwell Gate, donde se diseñó el asilo de pobres de Mansfield Union para albergar a 300 personas en virtud de la Ley de Pobres de Mansfield. [35] [36]
En 1790, John Throsby describió a Mansfield como "una ciudad de mercado floreciente y elegante, en general bien construida... y es ciertamente un lugar antiguo, y algunos piensan que es de gran antigüedad". [37]
En 1851, Lord George Bentinck erigió mediante suscripción el monumento a Bentinck (Monumento Cavendish) en la plaza del mercado de Mansfield. [38]
En 1894, William Horner Groves describió a Mansfield como "una de las ciudades más pintorescas y saludables de los condados de Midland, es la ciudad de mercado de un distrito agrícola de ocho millas a su alrededor. Es la capital del Broxtowe Hundred de Nottinghamshire y da su nombre a una división parlamentaria del condado" [12].
La antigua biblioteca Carnegie en Leeming Street fue financiada y construida en 1905 por el industrial y filántropo Andrew Carnegie . [39] [40] 1905 también fue el año en que se inauguró el sistema de tranvías Mansfield and District Light Railways ; cerró en 1932. [41]
Mansfield es una ciudad de mercado con una tradición de mercado de 700 años; se emitió una carta real en 1227. La plaza del mercado actual se creó después de la demolición según la Ley de Mejoras de 1823. [5] En el centro se encuentra el Bentinck Memorial, construido en 1849, que conmemora a Lord George Bentinck (1802-1848), hijo de William Bentinck, cuarto duque de Portland , un terrateniente local. [42]
El cercano mercado de Buttercross en West Gate, lugar de un antiguo mercado de ganado y llamado así por la cruz de mantequilla , tiene una pieza central de piedra local que data del siglo XVI. [17] El Consejo del Distrito de Mansfield cerró esta sección en 2015. [43] [44] Adyacente se encuentra la Biblioteca de Mansfield, inaugurada oficialmente por la Reina Isabel II en 1977 y remodelada en 2012. [45]
La iglesia de San Pedro y San Pablo es un edificio catalogado de Grado I. Se menciona en el Libro Domesday en 1086 y fue construida principalmente por los normandos . [16] La iglesia de San Juan , un edificio catalogado de Grado II, fue construida en 1854 y diseñada por Henry Isaac Stevens . [46] [47] La iglesia de San Marcos fue construida en 1897; el edificio de la iglesia está catalogado de Grado II. [48] La iglesia de San Lorenzo Mártir en Skerry Hill fue construida en 1909 y está catalogada de Grado II. [49] [50] [51] [52]
La iglesia de San Felipe Neri es una iglesia católica romana en Chesterfield Road South. [53]
En Rosemary Street hay una casa de reuniones cuáquera de la Sociedad Religiosa de los Amigos . [54] [55]
.jpg/1280px-The_Old_Town_Hall_And_Attached_Piers_And_Railings,_Mansfield,_Nottinghamshire_(1).jpg)
Mansfield cuenta con un gran mercado dentro de su centro comercial y minorista. Hasta 2016, también había comercio de mercado en el antiguo mercado de Buttercross. [56] [57] [58] [59] Los alrededores incluyen un museo, el Palace Theatre , restaurantes, locales de comida rápida, pubs, bares y clubes nocturnos.
En enero de 2022, el ayuntamiento anunció su intención de comprar y remodelar la antigua tienda Beale's del centro de la ciudad y de reubicar a todo el personal existente junto con asociaciones externas y nuevos participantes, aumentando la afluencia diaria, lo que reforzaría a los comerciantes minoristas existentes. La financiación del plan, denominado Mansfield Connect , se determinará mediante una subvención de nivelación. [60] [61] [62] En enero de 2023, el gobierno del Reino Unido había acordado la financiación de nivelación de 20 millones de libras para el proyecto. [63]
También en febrero de 2022, Severn Trent Water anunció su Proyecto de Recuperación Verde de 76 millones de libras esterlinas para la inversión en mitigación de inundaciones para la ciudad. Esto incluye áreas de jardines de lluvia alrededor de Market Place, un jardín conmemorativo en la parte trasera del antiguo ayuntamiento y un pequeño parque con un tobogán para niños en el espacio verde existente en la esquina de Walkden Street/Quaker Way. [64]
Desde 2010, existe un Distrito de Mejora Comercial (BID) en el centro de la ciudad, financiado con un 2 por ciento adicional sobre el valor imponible de los negocios cercanos. [65] [66] [67] [68] Inicialmente, el BID tenía oficinas en el Antiguo Ayuntamiento , antes de mudarse en 2015 para permitir reparaciones estructurales. [69]
_(1).jpg/1280px-Probate_Office,_Market_Place,_Mansfield_(Now_Wetherspoons)_(1).jpg)
El BID también ofrece eventos para atraer visitantes y generar conciencia, proporciona seguridad incluyendo órdenes de prohibición y fachadas de tiendas mejoradas, [70] [71] Otras medidas del BID han sido "cerrar con puertas" los callejones plagados de comportamiento antisocial, mejorar la señalización y mejorar las operaciones de limpieza. [72] [73] [74] [75] y en 2013 instaló una instalación de Internet Wi-Fi en el centro de la ciudad financiada colectivamente que costó £ 37.000. [76]
En 2012, el Partido Laborista del Distrito Electoral de Mansfield criticó al BID por haber recibido casi un millón de libras en sus primeros tres años y haber obtenido pocos resultados a cambio. [77]
Entre los puntos de venta minorista de Mansfield se encuentra el centro comercial Four Seasons, creado entre 1973 y 1976, con más de 50 unidades ocupadas por cadenas nacionales y tiendas de telefonía. [78] [79] [80]
El Rosemary Centre, construido como un gran cobertizo de tejidos en 1907 por John Harwood Cash y reconvertido en comercio minorista en 1984, [81] es una zona peatonal alejada del centro de la ciudad con una avenida cubierta al lado de la calle. También hay tres parques comerciales al aire libre, dos de ellos con locales de comida rápida de marca adyacentes. [82] [83] [84] En abril de 2023, se aprobó una solicitud de planificación para demoler el Rosemary Centre para construir un supermercado Lidl y otra unidad minorista. [85] [86] [87]
East Midlands Designer Outlet está en South Normanton , cerca de Mansfield. [88]
La sede del Consejo del Distrito de Mansfield en Chesterfield Road South se construyó en 1986 para este fin, reuniendo a trabajadores de 12 oficinas de todo el distrito. El proyecto duró dos años y superó el coste previsto en 1 millón de libras, lo que supuso un total de 6,7 millones de libras, el mayor plan de gastos del consejo en aquel momento. [89] La Princesa Ana lo inauguró en 1987. [90] Las instalaciones de restauración están a cargo de contratistas externos. [ 91] El centro cívico incluye Job Centre Plus, una agencia dentro del Departamento de Trabajo y Pensiones . [92]
Mansfield Community Partnership estaba en el Centro Cívico, un centro centralizado para la ley y el orden, con policías, guardias de calle, agentes de vivienda, de abuso doméstico y de comportamiento antisocial en una unidad dedicada en el centro de la ciudad. [93] [94] [95] [96]
En octubre de 2021, el consejo anunció un plan para crear un nuevo centro comunitario en el antiguo ayuntamiento del centro de la ciudad, con la intención de reubicar al personal junto con otras partes que tienen intereses creados en el edificio y la zona actuales. El proyecto estará sujeto a una licitación exitosa para obtener financiación del gobierno central en virtud del plan de nivelación anunciado en 2021. Se propone remodelar el Centro Cívico. [97] [ necesita actualización ]
Los datos recopilados por la Oficina de Estadísticas Nacionales [ ¿cuándo? ] indican que más personas se están mudando de Londres a Mansfield que a cualquier otra parte de Nottinghamshire . [98]
En el siglo XXI, se han construido o están previstos un número significativo de nuevas viviendas y desarrollos en Mansfield, incluidos High Oakham Park [99] y el desarrollo Lindhurst, que incluirá 1.700 viviendas, un hotel, un centro de salud, una escuela primaria, una residencia de ancianos y oficinas. [100]
Varios proyectos de regeneración urbana planificados para Mansfield implicaron demoliciones a gran escala, pero la crisis financiera de 2007-2008 y los posteriores recortes de financiación del gobierno central y las crecientes medidas de austeridad los aplazaron. El Consejo del Distrito de Mansfield promovió dos nuevos desarrollos: Arrival Square, inaugurado en 2008, [101] un bloque de oficinas ocupado por el Servicio de Libertad Condicional junto a la estación de tren; [102] y Queen's Place, completado a fines de 2013, que le costó al consejo £ 2,4 millones. Ofrecía dos nuevas unidades minoristas en la planta baja y seis oficinas en Queen Street entre el nuevo intercambiador de transporte y la plaza del mercado. [103] En 2019, Mansfield recibió £ 25 millones para regeneración y desarrollo del Fondo de Ciudades del Reino Unido, junto con una subvención del Fondo de Patrimonio de la Lotería Nacional para renovar partes del centro de la ciudad. [104]
La reconstrucción del cercano Hospital King's Mill , parte de la cual se completó en 2009, está cerca de la carretera MARR (Ruta de Regeneración de Mansfield y Ashfield) que se inauguró en 2004, [105] una ruta de circunvalación alrededor de la ciudad diseñada para reducir el flujo de tráfico y mejorar el acceso público conectando la A617 en Pleasley con la A617 en Rainworth .
En 2009, Mansfield presentó una candidatura fallida para obtener el estatus de ciudad, a la que se añadieron planes de reurbanización para instalaciones comerciales, residenciales y de ocio, y mejoras en las carreteras que se fueron realizando gradualmente. [106]
Mansfield Brewery , que en su día fue la cervecería independiente más grande del Reino Unido, fue adquirida en 1999 por Wolverhampton & Dudley Breweries por 253 millones de libras. [107] La producción cesó en 2002, [108] y la gama de cervezas Mansfield se trasladó a instalaciones de fabricación en todo el país; el sitio se vendió más tarde a Pubmaster Ltd y, a partir de la década de 2020, se está reconstruyendo como viviendas. [109] [110]
En la década de 1980, Mansfield Bitter se publicitó con una fotografía del entonces presidente de los Estados Unidos Ronald Reagan y el eslogan: "Puede que sea el presidente de la nación más poderosa de la Tierra... pero nunca ha tomado una pinta de Mansfield". [111] [112] "No hay mucho que pueda competir con Mansfield" también se utilizó y se convirtió en el título de una obra de teatro ambientada en la ciudad, escrita por Kevin Fegan para el Festival de las Artes de Mansfield. [113] [114] [115] Un anuncio similar de 1989 contenía el texto "Puede que sea el alma del Partido... pero nunca ha tomado una pinta de Mansfield". presentaba a Mijail Gorbachov , entonces presidente de la Unión Soviética . [116]
En 1977, Mansfield Brewery compró la antigua fábrica de refrescos de Mansfield, RL Jones, con las marcas Sunecta y Mandora . [90] En 1975, una mudanza a una fábrica moderna en Bellamy Road liberó terrenos proyectados para un desarrollo de viviendas de alta densidad conocido como Layton Burroughs. [90] Mansfield Brewery vendió el negocio en 1988 por 21,5 millones de libras a la empresa de bebidas escocesa AG Barr plc, productora de Irn-Bru , Tizer y Mandora. [90] En ese momento, la empresa empleaba a 400 personas. La producción cesó allí en enero de 2011 cuando AG Barr trasladó la producción a otros sitios. [117] [118]
Después de la demolición de los edificios de producción de la cervecería en 2008, el sitio permaneció sin vender, [119] [120] con varios usos proyectados. Utilizado temporalmente desde febrero de 2015 como un parque de casas rodantes , el departamento de planificación de Mansfield rechazó un nuevo consentimiento en octubre de 2015. [121] Un concejal local sugirió que podría convertirse en una granja municipal , [108] pero en su lugar se completó un desarrollo de viviendas de alquiler en 2021. [122]
El antiguo y ornamentado edificio de oficinas 'Chadburn House' inicialmente albergó un centro de aprendizaje interactivo desde 2002. [123] [124] [125] Cerró en abril de 2015, [126] y se convirtió en espacio de oficinas para empresas, incluido el periódico local, [127] y una microcervecería con cafetería y bar. [128] [129] [130]
Aunque Mansfield en sí no muestra signos de minería de carbón, muchas áreas cercanas a la ciudad aún lo hacen. La minería de carbón fue la principal industria durante la mayor parte del siglo XX. Un episodio violento en la huelga de mineros del Reino Unido (1984-1985) ocurrió en Mansfield el Primero de Mayo de 1984. [131] La mayoría de los mineros de la zona habían votado en contra de una huelga, pero el sindicato local inicialmente sostuvo que la huelga era oficial para mostrar solidaridad con los huelguistas en otras áreas. Cuando la junta del carbón concedió un día adicional de licencia después del feriado bancario, un grupo de mineros en activo se enfrentó a los funcionarios del sindicato y estalló la violencia con los mineros en huelga. [131] Más tarde, Mansfield albergó a un sindicato disidente, el Union of Democratic Mineworkers , que reclutó a muchos de los que se habían opuesto a la huelga de 1984-1985. [132] La Autoridad del Carbón tiene su sede en Mansfield, y la estatua más grande que el tamaño natural Tribute to the British Miner de Nikolaos Kotziamanis fue erigida en 2003 para honrar el patrimonio minero de la ciudad. [133]
A medida que la demanda de carbón disminuyó, las minas de Mansfield cerraron y los mineros tuvieron que buscar otro trabajo. Los cabezales de extracción cercanos al pueblo de Clipstone son un importante punto de referencia local y se dice que son los más altos de Europa. [134] Los grupos comunitarios están tratando de preservarlos como un recordatorio de la historia minera de la zona. [134] [135] [136]
Los hundimientos de las minas causan problemas a las propiedades de los alrededores de Mansfield. Algunas calles de la ciudad y sus alrededores forman largas hileras de casas adosadas que recuerdan las viviendas asequibles que se proporcionaban a los mineros en el apogeo de la industria. Muchas fueron demolidas en 2012 en Pleasley Hill, Market Warsop y otros lugares.
.jpg/1280px-Mansfield_Railway_Station,_Platform_1_(8).jpg)
.jpg/1280px-Railway_Viaduct,_Mansfield._Grade_II_Liasted_Building_(6).jpg)
La estación de tren de Mansfield se encuentra en la línea Robin Hood , que conecta la ciudad con Nottingham y Worksop ; la línea se inauguró en 1995. Los trenes circulan generalmente a intervalos de una hora en cada sentido. [137]
La ciudad fue originalmente la terminal del ferrocarril Mansfield and Pinxton , una plataforma tirada por caballos construida en 1819 y una de las primeras adquisiciones del recién formado ferrocarril Midland . [138] Midland utilizó la sección final para extender su nueva línea Leen Valley hasta la estación actual en 1849.
El ferrocarril Midland extendió su ramal Rolleston Junction–Southwell hasta Mansfield en 1871; continuó la línea hacia el norte hasta Worksop en 1875; abrió un enlace desde Mansfield Woodhouse hasta Westhouses y Blackwell en 1886; y completó otro enlace desde Pleasley a través de Bolsover hasta Barrow Hill en 1890. El ferrocarril Mansfield promovido localmente, entre Kirkby South Junction y Clipstone Junction, rompió el monopolio del ferrocarril Midland; se abrió en etapas entre 1913 y 1916 para trenes de mercancías y, en 1917, para trenes de pasajeros Nottingham – Ollerton , haciendo escala en una segunda estación de pasajeros de Mansfield. Aunque nominalmente independiente, el ferrocarril Mansfield se conectaba en ambos extremos con el Great Central Railway , que operaba los trenes. [139] Mansfield tenía dos estaciones de tren: Mansfield Town , la antigua estación Midland en Station Road; y Mansfield Central , la antigua estación de trenes de Mansfield en Great Central Road, cerca de Ratcliffe Gate. Mansfield & District Light Railways operó un servicio de tranvía entre 1905 y 1932.
La estación central de Mansfield perdió sus servicios regulares de pasajeros a principios de 1956 y la estación de Mansfield Town cerró a los pasajeros en 1964, dejando a Mansfield sin servicio ferroviario de pasajeros hasta 1995. Durante este período, Mansfield fue, según algunas definiciones, la ciudad más grande de Gran Bretaña sin una estación de tren. [138] La estación más cercana era Alfreton ; entre 1973 y 1995, se denominó 'Alfreton and Mansfield Parkway' para fomentar su uso como estación terminal para Mansfield.
El viaducto de 1875 del ferrocarril Midland en White Hart Street es un edificio catalogado de Grado II. [140]
La autopista M1 se encuentra al oeste de Mansfield. Está a 10,9 km (6,8 millas) de la salida 29 en Heath, Derbyshire para el tráfico desde el norte y Chesterfield , y a 12,4 km (7,7 millas) de la salida 27 en Annesley para el tráfico desde el sur.
La carretera A60 atraviesa Mansfield de norte a sur, entre Nottingham y Worksop . La carretera A617 rodea la ciudad y proporciona una conexión por carretera hacia el este en dirección a Newark-on-Trent, así como hacia el oeste en dirección a Chesterfield y la M1.
La carretera A38 , la carretera A de 2 dígitos más larga de Gran Bretaña, termina en Mansfield y proporciona a la ciudad un enlace directo a Derby .
.jpg/1280px-N_C_C_Mansfield_Bus_Station_(2).jpg)
Los autobuses en Mansfield son operados principalmente por Stagecoach desde la estación de autobuses de Mansfield , y Trent Barton y National Express también operan en la zona.
La estación de autobuses se inauguró en 2013 cerca de la estación de tren como parte del plan Gateway to Mansfield , [141] [142] reemplazando una estación de autobuses de 1977 más cercana al centro de la ciudad.
Mansfield es el hogar del Mansfield Town FC , conocido como los Stags o yellows. Relegado a la Conference National después de 77 años en la Football League al final de la temporada 2007-2008, Mansfield Town regresó a la Football League después de ganar el título de la Conference National 2012-2013. Fueron ascendidos a la League One (Tercera División) por primera vez en 22 años en abril de 2024. [143] El club no perteneciente a la liga AFC Mansfield juega en el área de Forest Town de Mansfield.
Mansfield Rugby Club es un club de rugby union con sede en Eakring Road y actualmente juega en Midlands 1 East , una liga de sexto nivel en el sistema de rugby union inglés . Ganó la Notts Cup durante cinco años consecutivos y un récord de 18 veces.
Mansfield Giants es el club de baloncesto más importante de Mansfield y cuenta con una acreditación de tres estrellas y la marca de club del Consejo de Deportes de Inglaterra. El equipo juega en la categoría de baloncesto de Inglaterra (EB2).
Mansfield albergó una media maratón anual durante más de 30 años hasta 2011.
La pesca con caña está muy bien apoyada en el distrito de Mansfield, donde quedan estanques de la antigua industria textil.
El tenis está a cargo del Mansfield Lawn Tennis Club, ubicado en el mismo sitio desde 1883, con dos canchas de césped y cuatro canchas de asfalto , tres de ellas iluminadas. [144] Se pueden encontrar más canchas de superficie dura en el distrito en seis parques del Consejo del Distrito de Mansfield. [145]
Mansfield es la sede del Mansfield Roller Derby, la liga de Flat Track Roller Derby más importante de Mansfield . [146]
Un problema para los residentes locales es la falta de un centro de ocio central en Mansfield. El Ayuntamiento del Distrito de Mansfield decidió que daría el visto bueno a la venta del centro de ocio existente y del amplio aparcamiento público a Tesco, que abrió una gran tienda Tesco Extra en 2007. El Ayuntamiento afirmó que éste sería reemplazado por un nuevo centro de ocio, pero no se ha construido nada ni hay planes de hacerlo. Recibió más de 5 millones de libras de Tesco para el terreno del centro de ocio, pero decidió gastarlo en la remodelación de los baños de Sherwood. [ cita requerida ]
.jpg/1280px-Rebecca_Adlington_Swimming_Centre_(6).jpg)
Mansfield tiene dos centros de natación cubiertos y una tercera piscina más pequeña adjunta a una escuela. [147] Estas instalaciones le dan a Mansfield la mayor superficie en metros cuadrados de instalaciones de deportes acuáticos cubiertos per cápita de cualquier ciudad del Reino Unido con menos de 100.000 habitantes. [ cita requerida ] La ciudad es una de las tres salidas para el equipo de natación del condado de Nottinghamshire , que compite como Nova Centurion. El centro de natación Rebecca Adlington en Sherwood Swimming Baths incluye una piscina de 25 metros y una piscina de entrenamiento de mejora de la brazada sin fin con flujo de agua de resistencia variable. El complejo utiliza una bomba de calor de fuente terrestre respaldada por una caldera de biomasa que quema pellets de madera preparados a partir de desechos por un aserradero local. [148] [149]
En los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 , una concursante de Mansfield, Rebecca Adlington , ganó dos medallas de oro, en natación estilo libre de 400 y 800 metros. Después de su éxito récord, Adlington fue recibida en su casa en Mansfield por miles de personas que se alineaban en las calles para aplaudir cuando pasaba en un autobús descapotable. Esto culminó con una aparición en el antiguo Ayuntamiento en la Plaza del Mercado. Su éxito impulsó el interés por la natación en la zona, lo que llevó a la expansión de las clases de natación para alentar a los jóvenes a comenzar a nadar. En los Juegos Olímpicos de 2012 en Londres y sus alrededores, Adlington ganó dos medallas de bronce nuevamente en 400 y 800 metros, la mejor actuación de un equipo de natación del Equipo de Gran Bretaña en general decepcionante . Se retiró de la natación competitiva en febrero de 2013. [150]
El complejo de natación Water Meadows en Bath Street, en el sitio de los antiguos baños Mansfield, cuenta con un gimnasio y una zona de juegos infantiles con una cafetería contigua, así como una piscina de competición de 25 metros, otras dos piscinas y una pequeña piscina de enseñanza. La piscina de ocio con forma de laguna cuenta con una máquina de olas artificiales que funciona periódicamente, además de un tobogán y una zona poco profunda como una playa. El complejo es popular entre los grupos familiares y muchas escuelas de los alrededores hacen uso de sus instalaciones.
Se dice que el Mansfield Bowling Club tiene sus orígenes en el siglo XVIII. El club jugaba en una cancha de bolos en la parte trasera del pub Bowl in Hand en el centro de la ciudad, hasta que se trasladó a las instalaciones de la Queen Elizabeth's Academy , con una nueva instalación que incluía un pabellón que se inauguró en 2009. [151] [152]
El parque Titchfield, en el mismo sitio que el complejo de natación Water Meadows, ofrece amplias áreas verdes a ambos lados del río Maun , atravesado por dos puentes peatonales. Tiene un green de bolos, canchas de tenis de superficie dura, una cancha de baloncesto, un área de juegos para niños y muchos parterres.
El parque Fisher Lane se extiende desde la cima de Littleworth hasta Rock Hill. Es popular entre los paseadores de perros y los aficionados a volar cometas y, desde la instalación de una pista de patinaje de hormigón, entre los patinadores. En verano, se instalan juegos y puestos para niños en el parque.
El parque Carr Bank tiene una gruta rocosa, un quiosco de música y parterres de flores de verano. Tiene un monumento de guerra construido con piedra arenisca local , dedicado a los soldados muertos en acción desde el final de la Segunda Guerra Mundial , para complementar el entorno original inaugurado después de la Primera Guerra en 1921. [153]
Mansfield se encuentra a pocos kilómetros del Bosque de Sherwood , un bosque real famoso por sus vínculos con Robin Hood . Mansfield tiene un árbol y una placa montada sobre un pedestal en West Gate para marcar lo que fue el centro del Bosque de Sherwood. Cerca hay una escultura gigante de plumas metálicas que data de 2007. Se la ha bautizado como A Spire for Mansfield .
El cementerio principal y el crematorio ocupan un terreno de 4 hectáreas (10 acres) al que se accede desde Derby Road, en el extremo sur de la ciudad, cerca del límite con Ashfield. [154] Comparten un aparcamiento. A finales de 2015, el Consejo del Distrito de Mansfield reconoció la necesidad de espacios adicionales y se obtuvo el consentimiento de planificación. [155] La parte más antigua del cementerio, frente a Nottingham Road y Forest Hill (la antigua Derby Road), tiene estacionamiento en la calle. El acceso al sitio a pie puede ser difícil debido a la pronunciada pendiente. [154]
El cementerio se abrió en 1857 debido a la falta de espacio para cementerios en iglesias, [154] el crecimiento demográfico de mediados y finales de la época victoriana y varias iglesias nuevas construidas con pocas o ninguna zona de cementerio dedicada. [156] [157] [158] Se realizó una ampliación de 10 acres en 1898. [154] Registrado por la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth como 'Cementerio de Nottingham Road', este cementerio contiene las tumbas de guerra de 51 miembros del personal de servicio de la Commonwealth de la Primera Guerra Mundial y 45 de la Segunda Guerra Mundial. [159]
El Crematorio adyacente de Mansfield y Distrito , con dos capillas con capacidad para 35 y hasta 80 personas, se estableció en 1960. [160] y es una responsabilidad compartida entre el Consejo de Distrito de Mansfield , el Consejo de Distrito de Ashfield y el Consejo de Distrito de Newark y Sherwood . [161]
Hay otros cementerios en la A60 en Mansfield Woodhouse y en Warsop , y junto a la A617 en Pleasley Hill . [154]
_(2).jpg/1280px-Palace_Theatre,_Leeming_Street,_Mansfield_(Previously_the_Civic_Theatre)_(2).jpg)
El Palace Theatre en Leeming St es el principal lugar de entretenimiento de la ciudad. Construido como cine en 1910 y conocido originalmente como Palace Electric Theatre, fue adaptado como teatro en vivo con un arco de proscenio . [162] Era conocido como Civic Hall y Civic Theatre antes de que se recuperara el nombre actual en 1995. [90] Con una capacidad de 534 asientos , el teatro es un lugar de gira de escala media. [163] [164] Presenta un programa de producciones profesionales y amateurs y una pantomima anual . [165] [166] [167]
El Museo Mansfield , junto al Palace Theatre en Leeming Street, abrió sus puertas en 1904. [90] y ha estado ubicado en su sitio actual desde 1938. Con entrada gratuita, ganó el Premio Guardian al Museo Familiar del Año en 2011. [168]
Mansfield fue el hogar de Venue 44, [169] un club nocturno que dio origen al superclub Renaissance que fue operado allí entre 1992 y 1994 por Geoff Oakes [170] y lanzó a los DJ's Sasha , John Digweed , Nigel Dawson [171] e Ian Ossia a la fama mundial. [172] El edificio fue demolido en 2010.
La antigua Biblioteca Carnegie , fundada en 1905 en Leeming Street, se convirtió en un centro de arte y espectáculos en 1976. [173] Alberga un estudio de grabación, una sala de reuniones y un Studio Theatre con 100 asientos. [174] Mansfield también tiene un gran cine Odeon en un nuevo parque comercial y de entretenimiento fuera del centro de la ciudad. [175] El anterior cine ABC del centro de la ciudad se utilizó como centro de billar hasta su cierre en 2012; [176] a finales de 2013 se convirtió en una iglesia. [177]
Mansfield Super Bowl, una pista de 28 carriles con servicio de hospitalidad, abrió sus puertas en 1991. Prevista para su cierre en 2014, fue vendida y remodelada en 2015. [178]
The Intake, un local de música en vivo en Kirkland Avenue, cerró en 2016. [179] The Town Mill , un antiguo molino junto al agua en las orillas del Maun en el borde del centro de la ciudad, se convirtió en un pub y local de música en vivo en 2002, pero cerró en 2010, citando la prohibición de fumar, el aumento de los precios de la cerveza y la recesión entre sus razones para el fracaso. [180]
Todos los años, entre junio y agosto, el Ayuntamiento del Distrito de Mansfield organiza el festival Summer in the Streets , que consiste en diversos eventos públicos que se celebran por toda la ciudad durante varios días, como entretenimiento infantil, juegos mecánicos en la plaza del mercado y talleres prácticos sobre temas como artesanía y habilidades circenses.
El momento culminante del festival es un evento final en Titchfield Park llamado Party in the Park. Su gama de entretenimiento incluye actuaciones de música en vivo a cargo de bandas locales, actuaciones de grupos de baile locales y actividades como pintura facial. En 2012 y 2013, este evento culminante se canceló por razones de austeridad. [181] [182]
El 21 de agosto de 2010, la boy band irlandesa Westlife actuó en directo en el estadio Field Mill , sede del equipo de fútbol de Mansfield, los Stags. Fue el primer grupo de renombre que visitó la ciudad.
Los periódicos locales son el Chad [183] (anteriormente Chronicle Advertiser ) y Mansfield and Ashfield News Journal , un periódico comunitario.
Las estaciones de radio incluyen Mansfield 103.2 , BBC Radio Nottingham y Capital Midlands .
La cobertura televisiva local es proporcionada por BBC East Midlands e ITV Central .
Mansfield se encuentra en el distrito electoral de Mansfield , que también incluye al vecino Warsop . Steve Yemm (Partido Laborista) es miembro del Parlamento desde 2024.
Mansfield tiene un alcalde elegido directamente, el alcalde de Mansfield , que desde 2019 es Andy Abrahams. [184]
En abril de 2017, Sophie Whitby fue elegida para el distrito de Mansfield como miembro del Parlamento Juvenil , con un manifiesto que incluía la promoción de la igualdad para la comunidad LGBT . [185]
La obra de Robert Dodsley de 1737 El rey y el molinero de Mansfield se desarrolla en la ciudad. En 1928, DH Lawrence describió a Mansfield en El amante de Lady Chatterley como "esa ciudad minera que antes era romántica y ahora es totalmente desalentadora". [186]
Mansfield está hermanada con: [192] [ se necesita una mejor fuente ]
Mansfield tiene un clima oceánico templado ( Köppen : Cfb), con una amplitud térmica estrecha, una distribución uniforme de las precipitaciones, niveles bajos de sol y condiciones meteorológicas a menudo ventosas durante todo el año. Los registros de la estación meteorológica más cercana a Mansfield provienen de Warsop en Meden Vale , a siete millas al norte.
La temperatura máxima absoluta registrada en la zona es de 34,6 °C (94,3 °F), registrada en agosto de 1990. [199] En un año típico, el día más cálido debería alcanzar los 28,9 °C (84,0 °F) y 12,72 días deberían alcanzar los 25,1 °C (77,2 °F) o más. [200] [201]
La temperatura mínima absoluta registrada en la zona es de -19,1 °C (-2,4 °F), registrada en enero de 1987. Hay heladas en el aire un promedio de 59 noches al año. [202]
Las precipitaciones medias anuales son de 634 mm, con 113 días en los que se registran más de 1 mm de lluvia (período de observación 1971-2000). [203] [204]
Después de una fuerte presión sobre el Consejo del Condado de Notts, se han comprometido a cambiar, renovar y reinstalar toda la señalización direccional en Mansfield, incluida una mejor señalización para todos los estacionamientos.
Regale la libertad de elegir... con una tarjeta de regalo Four Seasons. Aceptada en la mayoría de las 55 tiendas Four Seasons.
{{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )El fabricante de bebidas AG Barr ha anunciado que cerrará su planta de Mansfield a principios de 2011.
dijo: "La situación con Mansfield Brewery sigue siendo la misma. La propiedad está disponible a través de una venta por tratado privado. El interés sigue vigente".
Las opiniones siguen divididas sobre si los cabezales históricos del antiguo emplazamiento de la mina de carbón Clipstone deberían conservarse o demolerse.
El alcalde de Mansfield, Tony Egginton, ha fijado como prioridad supervisar la remodelación de la zona de Stockwell Gate de la ciudad antes de retirarse del cargo dentro de 18 meses. Y ha tomado medidas para tranquilizar al público diciendo que el nuevo aparcamiento situado en la antigua estación de autobuses, que se inauguró el miércoles pasado, solo está pensado para ser temporal... Patrick Slack, propietario del quiosco de noticias de Slack en Rosemary Street, dijo: "Perdí alrededor del 20 por ciento de mi negocio cuando cerró la antigua estación de autobuses y sé que otros se vieron afectados de forma similar, así que cualquier cosa que atraiga a la gente por aquí tiene que ser algo bueno".
La nueva y llamativa estación de autobuses de última generación abrió sus puertas el 31 de marzo de 2013 y ofrece mejores conexiones de autobús, carretera y ferrocarril. Está a solo tres minutos a pie tanto de la antigua estación de autobuses como del mercado de Mansfield.... La estación de autobuses es un edificio completamente cerrado que ofrece protección contra el clima, con cómodos asientos y CCTV las 24 horas, lo que proporciona un entorno de espera relajado y seguro... y para la seguridad y comodidad de los clientes, el embarque estará controlado por puertas automáticas que solo se abren cuando el autobús ha llegado.
La estrella de 'Coronation Street' Vicky Entwistle ha sido confirmada como el nombre principal de la pantomima navideña de este año en el Mansfield Palace Theatre.
Los planes de Arena Church para el antiguo cine ABC y la sala de billar Riley's en Leeming Street incluyen grupos de apoyo comunitario y proyecciones de cine.
{{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )...en 1974 se formalizó la relación y se creó la Asociación de Hermanamiento Mansfield-Heiligenhaus"
[ enlace muerto ]
