Worksop ( / ˈ w ɜːr k s ɒ p / WURK -sop ) es una ciudad comercial en el distrito de Bassetlaw en Nottinghamshire , Inglaterra. Se encuentra a 24 km (15 millas) al sur de Doncaster , 24 km (15 millas) al sureste de Sheffield y 39 km (24 millas) al norte de Nottingham . Situado cerca de las fronteras de Nottinghamshire con South Yorkshire y Derbyshire , está en el río Ryton y no lejos del extremo norte del bosque de Sherwood . Otras ciudades cercanas incluyen Chesterfield , Gainsborough , Mansfield y Retford . La población de la ciudad se registró en 44.733 en el censo de 2021. [2]
Worksop formaba parte de lo que en la época anglosajona se llamaba Bernetseatte (tierras quemadas). [3] El nombre Worksop es probablemente de origen anglosajón y deriva de un nombre personal "We(o)rc" más el elemento del topónimo anglosajón "hop" (valle). El primer elemento es interesante porque, si bien el nombre masculino Weorc no está registrado, el nombre femenino Werca (Verca) se encuentra en la Vida de San Cutberto de Beda . Varios otros nombres de lugares registrados contienen este mismo elemento de nombre personal. [4] [5]
En el Libro de Domesday de 1086, Worksop aparece como "Werchesope". Thoroton [6] afirma que el Doomesday Book registra que antes de la conquista normanda, Werchesope (Worksop) había pertenecido a Elsi, hijo de Caschin, que tenía "dos mansiones en Werchesope, que pagaban al castrado como tres coches". Tras la conquista, Worksop pasó a formar parte de las extensas tierras otorgadas a Roger de Busli . En ese momento, la tierra "tenía un vagón. en heredad, y veintidós sochm. en doce bovats de esta tierra, y veinticuatro villanos, y ocho bord. teniendo veintidós vagones. y ocho acres de pradera, pasto madera de dos leu. de largo, tres quar. de ancho." Esto estaba valorado en 3 litros en la época de Eduardo el Confesor y en 7 litros en el Domesday Book. De Busli administró esta propiedad desde su sede en Tickhill .
La mansión pasó luego a William de Lovetot , quien estableció un castillo y dotó al priorato agustino alrededor de 1103. Después de la muerte de William, la mansión pasó a su hijo mayor, Richard de Lovetot, quien fue visitado por el rey Esteban , en Worksop, en 1161. [7] En 1258, una carta inspeximus que se conserva confirma la concesión de Matilda de Lovetot de la mansión de Worksop a William de Furnival (su hijo) .
Se produjo una escaramuza en la zona durante las Guerras de las Rosas el 16 de diciembre de 1460, comúnmente conocida como la Batalla de Worksop .
En 1530, Worksop recibió la visita del cardenal Thomas Wolsey , que se encontraba de camino a Cawood , en Yorkshire. "Entonces mi señor [Wolsey], con la intención de sacar al día siguiente de allí [Newstead Abbey], acudió a él el guardián del conde de Shrewsbury, y los caballeros, enviados por él, para pedirle a mi señor, en nombre de su señor, que cazara en un parke de su amo, llamado Worsoppe Parke." ( La vida de Wolsey de Cavendish )
Un manuscrito superviviente (de algodón) escrito por Enrique VIII nominó a Worksop como uno de los tres lugares en Nottinghamshire (junto con Welbeck y Thurgarton) para convertirse en "Byshopprykys para ser nuevo", pero nada salió de esto (White 1875), y el Más tarde, el priorato fue víctima de la disolución de los monasterios y se cerró en 1539, con su prior y 15 monjes pensionados. Todos los edificios del priorato, excepto la nave y las torres occidentales de la iglesia, fueron demolidos en ese momento y la piedra reutilizada en otros lugares.
En 1540, John Leland notó que el castillo de Worksop prácticamente había desaparecido, diciendo que estaba "limpio y apenas se sabía dónde estaba". Leland señaló que en ese momento Worksop era "un mercado bonito de dos calles y bastante bien construido".
Worksop Manor se convirtió en una prisión para María, reina de Escocia en 1568. En la década de 1580, se construyó la nueva casa en el mismo sitio para George Talbot, sexto conde de Shrewsbury . Era el marido de Elizabeth Talbot, Bess de Hardwick .
_-_geograph_5542991.jpg/1280px-Worksop_Manor-_aerial_2017_(2)_-_geograph_5542991.jpg)
En los registros de impuestos del hogar de 1674, se dice que Worksop tenía 176 hogares, lo que lo convirtió en el cuarto asentamiento más grande en Nottinghamshire después de Nottingham (967 hogares), Newark (339) y Mansfield (318). En este momento, se estima que la población rondaba las 748 personas.
En 1743, había 358 familias en Worksop, con una población de alrededor de 1.500 habitantes. En 1801 había aumentado a 3.391 y, a finales del siglo XIX, había llegado a 16.455.
Durante los siglos XVIII y XIX, Worksop se benefició de la construcción del Canal de Chesterfield , que pasó por la ciudad en 1777, y de la posterior construcción del Ferrocarril de Manchester, Sheffield y Lincolnshire en 1849. Esto condujo a un crecimiento que se vio impulsado aún más por la descubrimiento de vetas de carbón debajo de la ciudad.
Worksop y sus alrededores se conocen como la "Puerta de entrada a los Dukeries" debido a las antiguas sedes ducales de Clumber House, Thoresby Hall , Welbeck Abbey y Worksop Manor , ambas propiedad de los duques de Newcastle, Portland y Kingston. [8]
Worksop está conectado a la red de vías navegables interiores del Reino Unido por el canal de Chesterfield . Fue construido para exportar carbón, piedra caliza y plomo desde Derbyshire; hierro de Chesterfield; y maíz, negocios, madera, comestibles y mercancías en general en Derbyshire. Hoy en día, el canal se utiliza con fines de ocio junto con el adyacente lago Sandhill . [9]
Worksop se encuentra en la línea Sheffield-Lincoln y en la línea Robin Hood . Los servicios del norte funcionan entre Sheffield , Lincoln y Leeds ; [10] Los servicios de East Midlands Railway desde Nottingham , vía Mansfield , terminan en la estación. [11]
Worksop se encuentra en la A57 y la A60 , con enlaces a la A1 y la M1 . La circunvalación A57 Worksop fue inaugurada el jueves 1 de mayo de 1986 por el subsecretario de Estado parlamentario Michael Spicer y el presidente del consejo de Bassetlaw. La circunvalación debía abrirse en octubre de 1986 y fue construida por AF Budge de Retford; [12] Como parte del contrato, una pequeña parte de la A60, Turner Road, se inauguró el lunes 29 de septiembre de 1986, tres meses antes. [13]
La Ruta Ciclista Nacional 6 , una ruta señalizada entre Londres y el Distrito de los Lagos , pasa por la ciudad. [9]
Stagecoach East Midlands opera servicios de autobús en la ciudad y sus alrededores, con destinos que incluyen Doncaster , Rotherham , Chesterfield y Nottingham . [14]
Worksop es atendido por el Hospital General del Distrito de Bassetlaw , parte de Doncaster and Bassetlaw NHS Foundation Trust . El Hospital Bassetlaw trata a unas 33.000 personas cada año y aproximadamente 38.000 emergencias. El Hospital Bassetlaw es uno de los hospitales universitarios y la facultad de medicina de la Universidad de Sheffield .
Los servicios de salud mental en Worksop son proporcionados por Nottinghamshire Healthcare NHS Trust , que brinda servicios comunitarios locales. Los servicios para pacientes hospitalizados se brindan en Mansfield y Nottingham .
La economía local en Worksop está dominada por las industrias de servicios, la manufactura y la distribución. Los niveles de desempleo en el área son ahora más bajos que el promedio nacional, debido al gran número de empresas de distribución y fabricación locales, incluidas Premier Foods, RDS Transport, Pandrol UK Ltd y Laing O'Rourke.
Los principales empleadores en el área incluyen Premier Foods ( Worksop Factory ), Greencore , RDS Transport (The Flying Fridge), B&Q , MAKE Polymers, [15] OCG Cacao, parte de Cargill , Pandrol , GCHQ y el Servicio Nacional de Salud ( Doncaster y Bassetlaw NHS Trust ).
El estudio de John Harrison sobre Worksop para el conde de Arundel revela que en aquella época, la mayoría de la gente se ganaba la vida con la tierra. Un granjero arrendatario, Henry Cole, cultivaba 200 acres de tierra y pastoreaba sus ovejas en el "paseo de ovejas de Manton". Este estudio también describió un molino de agua para moler maíz (molino de Bracebridge) y Manor Mill situado cerca de Castle Hill, con un horno y una maltería. [ cita necesaria ]
Un cultivo inusual asociado con Worksop es el regaliz . Originalmente se cultivaba en los jardines del priorato con fines medicinales, pero continuó hasta alrededor de 1750. William Camden registra en Britannia que la ciudad era famosa por el cultivo de regaliz. John Speed señaló: "En el oeste, cerca de Worksop, crece mucho regaliz, muy delicioso y bueno". White dice que los jardines de regaliz estaban "situados principalmente en el margen oriental del parque, cerca del actual 'Slack Walk'". Señala que la última planta fue desenterrada hace unos "cincuenta años" y que este último jardín había sido plantado por "la persona que da nombre a la 'estirpe de Brompton'". Un pub en Worksop ahora lleva el nombre de esta antigua industria. [dieciséis]
Además, como gran parte del área estaba densamente boscosa, la madera siempre fue una industria importante, suministrando traviesas de ferrocarril al North Midland Railway , madera para la construcción de vagones de ferrocarril y cajas de embalaje para la industria de cuchillería de Sheffield . La ciudad también se hizo famosa por la fabricación de sillas Worksop Windsor . Las empresas madereras de la ciudad incluían el aserradero de Benjamin Garside y Godley and Goulding, situadas entre Eastgate y el ferrocarril. [17]
El comercio de malta comenzó en Retford , pero gradualmente se trasladó a Worksop, donde se convirtió en un comercio importante, aunque nunca empleó a mucha gente. En 1852 se construyeron los hornos de malta Clinton. Worksop tiene una fuerte tradición cervecera, incluida la ubicación de la histórica cervecería Worksop y Retford. Esta cervecería se conocía anteriormente como Garside and Alderson y Prior Well Brewery. [ cita necesaria ]
La tradición cervecera es continuada por varias cervecerías locales independientes en la ciudad y sus alrededores, incluida Welbeck Abbey Brewery . [18]
A principios del siglo XIX, Worksop tenía una economía principalmente agrícola, siendo las industrias principales la maltería, la molienda de maíz y el trabajo de la madera. Sin embargo, el descubrimiento del carbón significó que en 1900, la mayoría de la fuerza laboral estaba empleada en la minería del carbón , lo que proporcionó miles de puestos de trabajo, tanto directos como indirectos, en Worksop y sus alrededores durante la mayor parte de los siglos XIX y XX.
La primera mina de carbón fue Shireoaks Colliery , que en 1861 empleaba a más de 200 hombres, que aumentó a 600 hombres en 1871. Steetley Colliery comenzó a producir carbón en 1876, y en Worksop se desarrolló una mina en un terreno al sureste, propiedad de Henry. Pelham-Clinton, séptimo duque de Newcastle . Esta mina estaba en pleno funcionamiento alrededor de 1907, con tres pozos, y recibió el nombre de Manton Colliery .
El cierre de los pozos en la década de 1990, que agravó el declive anterior del comercio de madera y otras industrias locales, resultó en un alto desempleo en partes del área de Worksop, así como en otros problemas sociales. [19]
En el estudio de John Harrison sobre Worksop para el conde de Arundel, una tintorería y un toldo verde (donde se extendían trozos de tela para secar) indica que había una pequeña industria textil en Worksop. En los últimos intentos durante la Revolución Industrial de introducir la fabricación textil se construyeron dos fábricas, una en Bridge Place y la otra en algún lugar cerca de Mansfield Road. Ambas empresas fracasaron y cerraron en tres años. Se convirtieron en molinos de maíz. [ cita necesaria ]
Worksop tiene tres iglesias, todas las cuales están en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
Titulada oficialmente Iglesia Prioral de Santa María y San Cuthbert, la iglesia parroquial anglicana generalmente se conoce como Priorato de Worksop . Fue un priorato agustino fundado en 1103. La iglesia tiene una nave y una puerta de entrada independiente. Los monjes del priorato hicieron el Salterio de Tickhill , un manuscrito iluminado del período medieval, que ahora se conserva en la Biblioteca Pública de Nueva York . Tras la disolución de los monasterios , el extremo este de la iglesia quedó en mal estado, pero a la gente del pueblo se le concedió la nave como iglesia parroquial. Las partes orientales del edificio han sido restauradas en varias fases, la más reciente fue en la década de 1970, cuando el arquitecto Lawrence King reconstruyó el cruce.
La Iglesia de Santa Ana es una iglesia parroquial anglicana y está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado II . [20] La iglesia fue construida en 1911 por los arquitectos de Lancaster Austin y Paley . [21] [22] La iglesia tiene un órgano de tubos histórico construido originalmente por Gray y Davison en 1852 para la Iglesia Congregacional Clapham .
.jpg/1280px-St_Anne's_Church,_Worksop_(2).jpg)
La Iglesia de San Juan es una iglesia parroquial construida entre 1867 y 1868 por el arquitecto Robert Clarke .
St Mary's es una iglesia católica romana , construida entre 1838 y 1840 y pagada por Bernard Howard, duodécimo duque de Norfolk , después de la venta de Worksop Manor , propiedad del duque. La iglesia fue diseñada por Matthew Ellison Hadfield y es un edificio catalogado de Grado II. A finales de 1913, la iglesia fue visitada por el archiduque Francisco Fernando, siete meses antes de su asesinato en Sarajevo . [23]
Relativamente pocas minorías religiosas viven en la ciudad, y la comunidad no cristiana más grande son los 243 musulmanes de Worksop. [24] Una pequeña comunidad y un centro de oración para seguidores se encuentra en Watson Road. [25]
La ciudad recibe noticias locales y programas de televisión de la BBC y la región de ITV de Yorkshire. Las estaciones de radio locales son BBC Radio Sheffield en 104.1 FM, Greatest Hits Radio South Yorkshire en 107.9 FM y Trust AM , una estación de radio hospitalaria en línea que presta servicios en el Hospital General del Distrito de Bassetlaw en la ciudad. Los periódicos locales son Worksop Guardian y Worksop Trader .
Mr Straw's House , la casa familiar de la familia Straw, fue heredada por los hermanos Straw, William y Walter, cuando sus padres murieron en la década de 1930. La casa permaneció inalterada hasta que el National Trust la adquirió en la década de 1990 y la abrió al público. [26]
Clumber Park , ubicado al sur de Worksop, es un parque rural, también propiedad del National Trust. Tiene 3.800 acres de zonas verdes. [27]
El Ayuntamiento de Worksop se estableció originalmente como una casa de cambio de maíz, diseñada por Isaac Charles Gilbert , que se inauguró en 1851. [28]
El Worksop War Memorial es un gran cenotafio catalogado de Grado II* dedicado a la memoria de los residentes locales que murieron durante la Primera y Segunda Guerra Mundial . [29]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
