Manchester by the Sea es una película dramática estadounidense de 2016escrita y dirigida por Kenneth Lonergan y protagonizada por Casey Affleck , Michelle Williams , Kyle Chandler y Lucas Hedges . Girando en torno a los temas de depresión , culpa , dolor , responsabilidad, familias disfuncionales y trastorno de estrés postraumático , la trama sigue a un hombre deprimido y afligido que se convierte en el tutor legal de su sobrino adolescente tras la muerte de su hermano.
La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 23 de enero de 2016 y Amazon Studios la adquirió para su distribución. Manchester by the Sea se filmó durante marzo y abril de 2015 en la ciudad homónima de Massachusetts y otras localidades del estado, como Beverly , Essex , Gloucester , Swampscott , Lynn , Middleton , Tewksbury y Salem . Comenzó un lanzamiento limitado el 18 de noviembre de 2016, antes de un lanzamiento amplio el 16 de diciembre de 2016. Recaudó 79 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 9 millones de dólares.
La película recibió elogios de la crítica y fue ampliamente considerada entre las mejores películas de 2016; la Junta Nacional de Revisión la incluyó como la mejor película de 2016 . Los críticos elogiaron las actuaciones de Affleck, Hedges y Williams, así como el guión y la dirección de Lonergan. En la 89ª edición de los Premios de la Academia , Manchester by the Sea ganó premios de la Academia al Mejor Actor por Affleck y al Mejor Guión Original , y nominaciones adicionales a Mejor Película , Mejor Director , Mejor Actor de Reparto (Hedges) y Mejor Actriz de Reparto (Williams). Affleck también ganó el Globo de Oro al Mejor Actor en una Película Dramática ; la película también fue nominada en otras cuatro categorías. Los Premios de Cine de la Academia Británica de Cine nominaron la película a seis premios, de los cuales ganó Mejor Actor en un Papel Protagónico para Affleck y Mejor Guión Original . Desde entonces, ha sido considerada una de las mejores películas del siglo XXI. [3] [4]
Lee Chandler es un conserje deprimido y asocial que vive solo en un sótano en Quincy, Massachusetts . Un día, recibe una llamada telefónica informándole que su hermano Joe, un pescador que vive en Manchester-by-the-Sea , ha sufrido un paro cardíaco ; Joe muere antes de que Lee pueda llegar al hospital.
Lee insiste en ser quien le cuente al hijo adolescente de Joe, Patrick, sobre la muerte de su padre. Mientras hacen los preparativos del funeral, se les recuerda que el cuerpo de Joe no puede ser enterrado hasta la primavera, ya que el suelo está congelado. Lee hace planes para permanecer en Manchester y vivir en la casa de Joe hasta el entierro retrasado.
Cuando Lee se reúne con el abogado de Joe, se sorprende al descubrir que Joe lo nombró tutor legal de Patrick. Los flashbacks revelan que Lee vivió una vez en Manchester con su entonces esposa Randi y sus tres hijos pequeños. Una noche, después de organizar una fiesta estridente, Lee, ebrio, se olvidó de colocar la pantalla frente a la chimenea, lo que provocó un incendio en la casa que mató a sus hijos. No se presentaron cargos penales contra él, ya que la policía consideró que se trataba de un trágico accidente. Sin embargo, en la estación, Lee, lleno de culpa, robó el arma de un oficial e intentó suicidarse, antes de ser sometido. Posteriormente, Lee y Randi se divorciaron y él se fue de la ciudad. Se muestra reacio a comprometerse con la tutela, ya que eso requeriría que regresara a Manchester.
Se han iniciado planes para que Patrick se mude a Boston con Lee, pero Patrick tiene fuertes vínculos con la comunidad de Manchester y se opone obstinadamente. Lee se compromete a quedarse hasta el final del año escolar. Patrick quiere vivir con su madre Elise, de la que está separado, que todavía vive en la zona. Lee se opone a esto porque su historia de alcoholismo la llevó a abandonar a su familia, pero Patrick decide volver a conectarse con ella durante el almuerzo.
Elise se ha comprometido con el cristianismo y la sobriedad con su prometido Jeffrey, pero durante una comida incómoda con ellos, Patrick descubre que no puede conectarse con ella. Se inquieta aún más cuando Jeffrey le envía un correo electrónico e insiste en ser intermediario en cualquier comunicación futura entre ellos. Los comentarios positivos de Lee sobre la sobriedad de Elise llevan a Patrick a creer que su tío está tratando de deshacerse de él, afirmaciones que Lee niega.
En respuesta a esta tensión en su relación, Lee toma medidas para posiblemente extender su estadía en Manchester y busca pasar más tiempo con Patrick. Con el tiempo, restablecen su vínculo, a pesar de los conflictos sobre el barco de Joe, las novias de Patrick y sus futuras condiciones de vida.
Sin embargo, quedarse en Manchester sigue siendo doloroso para Lee, ya que está rodeado de recordatorios de su pasado. Un día, Lee se encuentra con Randi con su hijo recién nacido. Randi, sollozando, expresa remordimiento por el trato que le dio a Lee durante su divorcio y le invita a almorzar. Él desvía su disculpa, sintiendo que no la merece. Cuando ella insiste en que se vuelvan a conectar y le ruega que no "simplemente muera", Lee se siente abrumado por la emoción y tiene que irse antes de derrumbarse.
Angustiado, Lee se emborracha en un bar, se pelea con extraños y queda inconsciente. Se despierta en la sala de estar del amigo de Joe, George, y rompe a llorar. En casa, Patrick muestra deferencia a su tío después de ver su estado de maltrato y las fotografías de sus hijos fallecidos. Lee hace arreglos para que George y su esposa adopten a Patrick para que pueda permanecer en Manchester mientras Lee consigue un trabajo en Boston. Cuando Patrick le pregunta a Lee por qué no puede permanecer en Manchester, Lee dice que "no puede superarlo".
Durante una caminata después del entierro de Joe , Lee le dice a Patrick que está buscando una residencia en Boston con una habitación extra para que Patrick pueda visitarlo cuando quiera. En la escena final, Lee y Patrick van a pescar en el barco reformado de Joe, que Patrick ha heredado.
Manchester by the Sea es un tratamiento para un duelo profundo del que es difícil o imposible recuperarse. En un ensayo en Cineaste , Colin Fleming escribe que "la pregunta que Lonergan nos invita a hacernos es cómo diablos podríamos continuar después de un evento tan trágicamente lleno de pérdida y culpa". [5] Hablando de la persistencia del dolor, la revista Film Comment dice que "Lonergan nos está diciendo que el dolor de Lee no puede ser contenido ni dominado porque su pasado sigue vivo dondequiera que vaya". [6] Al comentar sobre la forma en que los flashbacks aparecen repentinamente durante la película, el crítico Anthony Lane dice que Lonergan "procece bajo el supuesto de que las cosas son difíciles, algunas irreparablemente, y que el trabajo de una película es no suavizarlas. " [7] También señaló que la tragedia se yuxtapone con "la dura comedia que colorea gran parte del diálogo y la frecuencia casi ridícula con la que las cosas salen mal". [8] En esa misma línea, el crítico Steven Mears llamó a la película "un estudio del dolor y la reticencia que encuentra humor divertido en esas mismas fuentes", [9] y Richard Alleva dice que la relación amorosa pero tensa entre Lee y Patrick "mantiene la historia muy bien equilibrada entre la comedia tosca y el patetismo delicado." [10] Al explicar su objetivo, Lonergan dijo:
No me gusta el hecho de que hoy en día parezca que no está permitido dejar algo sin resolver ... Algunas personas viven con su trauma durante años. No me interesa frotar la cara de la gente con el sufrimiento ... Pero no me gusta esa mentira de que todo el mundo supera las cosas tan fácilmente. Algunas personas no pueden superar algo importante que les haya sucedido; ¿Por qué no pueden tener una película también? [11]
Los acontecimientos de la película tienen lugar a través del filtro cultural de una comunidad obrera de Nueva Inglaterra . John Krasinski y Matt Damon inicialmente se acercaron a Lonergan para desarrollar la historia en Nueva Inglaterra. [12] Mientras Lonergan investigaba las áreas que rodean Manchester-by-the-Sea, buscó incluir detalles específicos del área, como su distancia de Quincy, el retraso en el entierro debido al suelo congelado en un cementerio histórico y las realidades de la vida pesquera. [12] El crítico Sam Lansky dijo que las raíces del personaje principal en Nueva Inglaterra lo hacen "no dispuesto a emocionarse", [13] y Tom Shone dijo que el diálogo de Lonergan obliga a "la angustia de la historia a asomarse desde detrás de estos duros y duros exteriores de Nueva Inglaterra". [14]
Matt Damon y John Krasinski idearon una película sobre un hombre de mantenimiento "emocionalmente lisiado" y le llevaron la idea a Lonergan para que diera su opinión, pensando que Krasinski sería el protagonista y Damon dirigiría. [11] Damon había trabajado con Lonergan en la película Margaret de 2011 . [15] Ambos actores se ocuparon de otros proyectos mientras Lonergan trabajaba en el guión durante tres años. [11] Después de que Damon leyera un borrador del guión, insistió en que Lonergan debería dirigir el proyecto y que Damon lo protagonizaría. [11] [16] Anunciaron que colaborarían en el proyecto el 6 de septiembre de 2014 y la preproducción comenzó dos días después. [15] Sin embargo, Damon no tendría un descanso en su agenda hasta dentro de un año. [11] A principios de diciembre de 2014, mientras filmaba The Finest Hours , Casey Affleck le dijo al Boston Globe que reemplazaría a Damon en el papel principal. [17] Damon dijo que "no le daría este papel a nadie más que a Casey Affleck". [11]
Affleck reemplazó oficialmente a Damon el 5 de enero de 2015. [18] El 9 de enero, Michelle Williams fue seleccionada para interpretar a la ex esposa del personaje principal [19] y Kyle Chandler fue elegido como el hermano mayor del personaje de Affleck el 24 de febrero. [20] En abril En 2015, Lucas Hedges se unió al elenco de la película. [21] Lonergan ha dicho que la audición de Hedges fue "especial", pero que no estaba seguro de cómo actuaría el joven actor "porque su experiencia es muy diferente [de la del personaje]. Al final, hizo un trabajo hermoso". [12] Más tarde se reveló que Erica McDermott también había sido elegida. [22] Con experiencia en teatro, Lonergan hizo que los actores ensayaran estilo lectura de mesa durante dos semanas antes de filmar. [23]
La fotografía principal comenzó el 23 de marzo de 2015, con escenas filmadas en la ciudad de Manchester-by-the-Sea , Massachusetts, [24] y la costa norte en locaciones de Beverly , Essex , Gloucester , Swampscott , Lynn , Middleton , Tewksbury y Salem . [25] [26] La filmación concluyó el 30 de abril de 2015. [27] En octubre de 2018, Damon dijo en una entrevista con The Bill Simmons Podcast que Lonergan originalmente había planeado filmar un final diferente a la película que habría sido un dron en retirada. toma de un flashback de los personajes de Affleck y Williams, sus hijos y su familia extendida, en el barco de su hermano. Se determinó que la escena era demasiado costosa para filmar, aunque Damon dijo que el inesperado éxito financiero de la película significaba que, después de todo, podría haberse filmado. [28]
Inicialmente, Gigi Pritzker debía producir y financiar la película a través de su empresa Odd Lot Entertainment . [15] En marzo de 2015, sin embargo, se informó que Kimberly Steward , a través de su compañía K Period Media, produciría y financiaría la película con Damon (a través de su compañía Pearl Street Films ), Chris Moore (a través de CMP), Kevin J. Walsh. (a través de su empresa B Story) y Lauren Beck , junto con financiación adicional de Sierra/Affinity. Los productores ejecutivos fueron Josh Godfrey, John Krasinski, Declan Baldwin y Bill Migliore. [29]
Lesley Barber fue seleccionada para componer la música de la película, ya que había trabajado anteriormente en la película de Lonergan You Can Count on Me (2000). [30] Desarrolló los primeros temas musicales después de leer el guión. [31] Una vez que estableció los temas, Barber trabajó con la orquesta para crear un sonido que evocara el sonido del océano con "tensión subyacente" con ligereza, para escenas exteriores. [30] Al principio del proceso de composición, Barber se inspiró en la música religiosa de Nueva Inglaterra del siglo XVIII, incluidos los himnos calvinistas y otra música de los peregrinos y la era colonial, con énfasis en las voces a capella . [32] Barber desarrolló la música para complementar su comprensión de la esencia de las escenas de la película basándose en correos electrónicos y conversaciones con Lonergan. [30]
Para componer escenas que reflejaran el "paisaje interior" de Lee, envió la música a su hija Jacoba Barber-Rozema, estudiante de ópera, [31] y luego la grabó cantando en su dormitorio a través de Skype . [31] [32] Barber dijo que el espacio reducido generaba un "sonido perfecto". [32] Posteriormente se añadió orquestación a la pista. [31] Para el flashback inicial de Lee en tiempos más felices, Barber grabó la voz de su hija en un auditorio grande y espacioso. [30] En lugar de darle demostraciones a Lonergan , Barber le proporcionó piezas más terminadas al principio del proceso de edición para permitir que el director tuviera una mejor idea de la música mientras editaba. [30] La película fue cortada después de la proyección de Sundance, lo que obligó a Barber a reelaborar y simplificar parte de la música. [30]
El crítico Steven Mears dice que la música de la película "da forma" a los sentimientos de los obreros estadounidenses. [9] Bobby Finger , que escribe para Jezabel , lo llamó "un ruido blanco elegante ... una banda sonora hipnótica para el pensamiento concentrado". [33] Caitlin Warren de Spindle Magazine dijo que la partitura se suma perfectamente "a la emoción cruda de la película sin abrumarla hasta el punto de parecer artificial o cursi". [34] El crítico de música de cine Jonathan Broxton dijo que la música "habita en la amargura del arrepentimiento" y que tiene "una cualidad cautivadora y onírica que es ... dramáticamente apropiada para la película que acompaña". [35]
El uso del " Adagio en sol menor " para acompañar la revelación de la tragedia de Lee recibió críticas mixtas. El New Yorker dijo: "Cualquier pieza musical que se haya utilizado para Rollerball , Gallipoli y Flashdance , por definición, ha sido exprimida". [7] Mark Kermode de la BBC dijo que la pieza "se ha usado tanto en el entretenimiento popular que cuando aparece, distrae". [36] Según Koresky, en el montaje, "Lonergan se apoya densamente en Handel , Bach y Albinoni , haciendo que esta secuencia sea casi surrealistamente operística en su horror". [6] En una entrevista, Lonergan dijo que originalmente usó la pieza como una pista suplente mientras editaba y decidió mantenerla. [36] La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas dictaminó que la banda sonora de la película no era elegible para la consideración del Oscar debido a el volumen de la música de compositores clásicos en la banda sonora. En un comunicado que Barber emitió a Variety , dijo: "Si bien acepto la decisión de la Academia, también apoyo la decisión de mi director de utilizar estas piezas y también estoy muy orgullosa de la contribución sustancial que la banda sonora original hizo a la película". ". [32]
Toda la música fue escrita por Lesley Barber a menos que se indique lo contrario. La orquesta fue dirigida por James Shearman . Jacoba Barber-Rozema, la hija de Barber, proporcionó voces adicionales. El álbum fue grabado y mezclado por XXX y editado por Mick Gormley. El álbum fue producido por Barber y Stefan Karrer. [35]
Manchester by the Sea tuvo su estreno mundial el 23 de enero de 2016 en el Festival de Cine de Sundance . [38] Poco después, Amazon Studios adquirió los derechos de distribución de la película en Estados Unidos por 10 millones de dólares, superando a Sony Pictures Classics , Universal Pictures / Focus Features , Netflix , Lionsgate y Fox Searchlight Pictures (Sony, bajo su marca Stage 6 Films , y Universal /Focus posteriormente adquiriría derechos sobre algunos territorios internacionales de Sierra/Affinity). [39] [40] [41] Esta fue la segunda compra más grande revelada en el Festival de Cine de Sundance después de El nacimiento de una nación con 17,5 millones de dólares. [42] Roadside Atracciones , de la cual Lionsgate posee el 45%, más tarde se convirtió en codistribuidor de la película con Amazon. [43]
La película se proyectó en el Festival de Cine de Telluride y en el Festival Internacional de Cine de Toronto , los cuales tuvieron lugar en septiembre de 2016. [44] [45] [46] El Festival de Cine de Nueva York de 2016 , que se desarrolló del 30 de septiembre al 16 de octubre, incluyó Manchester by the Sea en su "lista principal" e invitó a Lonergan a participar en las sesiones de preguntas y respuestas del público después de las proyecciones de la película del 2 y 11 de octubre. [47] [48] También se proyectó en el Festival de Cine de Londres BFI el 8 de octubre de 2016. [49] La película se estrenó en cines el 18 de noviembre de 2016. [50]
Manchester by the Sea estuvo disponible para transmisión en Amazon y descarga digital en los EE. UU. el 7 de febrero de 2017, [51] y en Amazon Prime el 5 de mayo de ese año. [52] Se lanzó en DVD y Blu-ray el 21 de febrero de 2017. [53] En el Reino Unido, la película estuvo disponible para descarga digital el 8 de mayo de 2017, y en Blu-ray, DVD y On Demand en 15 de mayo del mismo año. [54]
Manchester by the Sea recaudó 47,7 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 31,3 millones de dólares en otros territorios, recaudando 79 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de producción de 9 millones de dólares. [2] La película comenzó un estreno limitado en cines el 18 de noviembre de 2016 y recaudó $ 256,498 en cuatro salas ese fin de semana, lo que generó un promedio por sala de $ 64,125. Comenzó su estreno en todo Estados Unidos el 16 de diciembre de 2016, abriendo frente a Rogue One y Collateral Beauty , recaudando 4,2 millones de dólares y terminando sexto en términos de ingresos en taquilla. [55]
Manchester by the Sea recibió elogios de la crítica y elogios por el guión y la dirección de Lonergan, y las actuaciones de Affleck, Hedges y Williams. Después de una proyección temprana en el Festival de Cine de Sundance , Rolling Stone la calificó como la "película imprescindible" de 2016. [11] A medida que se publicaron más críticas, Rotten Tomatoes asignó a la película un índice de aprobación del 96% basado en 357 reseñas con una calificación media de 8,80/10. Según el consenso crítico del sitio web, " Manchester by the Sea ofrece un drama conmovedor poblado por personajes con mucho cuerpo, lo que marca otro gran paso adelante para el guionista y director Kenneth Lonergan". [56] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 96 sobre 100 basada en 53 críticos, la tercera más alta del año, lo que indica "aclamación universal". [57] Según datos de Metacritic, los críticos contaron la película entre las mejores películas de 2016. [58]
Al darle a la película cinco estrellas de cinco, Phil de Semlyen de Empire calificó la película como "magistralmente contada y bellamente interpretada", y comparó favorablemente la actuación de Affleck con la de Marlon Brando en On the Waterfront , y dijo: "no hay muchos elogios más altos que eso." [59] Justin Chang , de Variety , dijo que la película es un "drama ricamente envolvente y de hermosa textura" y, si bien señaló que la película "puede ser una visión demasiado extensa para todos los gustos artísticos ", afirmó que "los muchos campeones de Lonergan son No serán los únicos espectadores que se sentirán conmovidos por este tercer esfuerzo magníficamente fundamentado y actuado". [60]
El crítico Peter Travers dijo que la película "se ubica entre las mejores películas del año" y que "te quita un pedazo". [61] Matt Zoller Seitz, de RogerEbert.com, le dio a la película cuatro estrellas de cuatro, afirmando que es "el tipo de película que querrás ver por segunda vez con alguien que aún no la ha visto, para recordar lo que pasó". Fue como verlo por primera vez." [62] Anthony Lane de The New Yorker calificó la película como "cuidadosamente construida, interpretada de manera convincente y, a menudo, difícil de ver". [8]
Leah Greenblatt , de Entertainment Weekly , dijo que "el Manchester exquisitamente diseñado y emocionalmente desgarradono sólo pide tiempo y esfuerzo; se lo gana". [63] En una crítica mixta, Lanre Bakare de The Guardian le dio a la película tres estrellas de cinco, diciendo que "el impacto de este impresionante drama es sofocado por el silencio y el sufrimiento de su personaje central". [64] La película fue incluida en muchas listas de fin de año, incluidas las del American Film Institute , [65] Rolling Stone , [66] BBC , [67] The New York Times , [68] Los Angeles Times , [69] y El Washington Post . [70]
La escena que recibió los elogios más críticos muestra a los personajes Randi y Lee hablando nuevamente años después de su divorcio; Anthony Lane lo llamó el "punto culminante" de la película. [7] Tom Shone dijo sobre la actuación de Williams, "si esta actriz fuera puesta en la tierra para hacer una sola cosa, sería esta escena". [14] Según Chang, Williams "tiene una escena asombrosa que surge de la película como una pequeña aria de desamor". [60] Zoller calificó la escena como "un dúo de mortificación y misericordia que se compara con lo mejor de Mike Leigh ( Secretos y mentiras )". [62] Affleck dijo que se esforzó por mostrar moderación mientras actuaba en la escena, y agregó: "El desafío era tener todos esos sentimientos y mantenerlos sin llorar, gemir y rechinar los dientes. Estar allí y no estar allí". [13]
En 2018, los escritores de IndieWire clasificaron el guión como el quinto mejor guión estadounidense del siglo XXI, y Michael Nordine argumentó que "el guión de Lonergan equilibra casi cada escena desgarradora con un momento de ligereza [...]; esto resulta crucial, ya que la película podría De lo contrario, simplemente habría sido demasiado triste para que la mayoría de la gente pudiera superarlo". [71]
Manchester by the Sea recibió seis nominaciones en la 89ª edición de los Premios de la Academia : Mejor Película , Mejor Director , Mejor Actor (Affleck), Mejor Actor de Reparto (Hedges), Mejor Actriz de Reparto (Williams) y Mejor Guión Original , [72] ganando dos a Mejor Guión original para Lonergan y Mejor actor para Affleck. Fue la primera película lanzada por un servicio de transmisión digital en ser nominada a Mejor Película. [73] Affleck ganó el Globo de Oro al Mejor Actor - Película Dramática , y la película fue nominada a cuatro premios adicionales en la 74ª ceremonia : Mejor Película , Mejor Director , Mejor Actriz de Reparto (para Williams) y Mejor Guión . [74]
La película recibió seis nominaciones en la 70ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica : Mejor Película , Mejor Dirección , Mejor Montaje , Mejor Actor en un Papel Protagónico (Affleck), Mejor Actriz de Reparto (Williams) y Mejor Guión Original (Lonergan). [75] Affleck ganó el premio al Mejor Actor en un Papel Protagónico y Lonergan ganó el premio al Mejor Guión Original. [76] La Junta Nacional de Revisión incluyó a Manchester by the Sea como su mejor película de 2016 . [77]
{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )