stringtranslate.com

Universidad Católica de Lovaina (1834-1968)

Papa Gregorio XVI , cofundador en 1834 con los obispos de Bélgica de la Universidad Católica de Malinas , que más tarde se convertiría en la Universidad Católica de Lovaina

La Universidad Católica de Lovaina o Lovaina ( francés : Université catholique de Louvain , holandés : Katholieke Hogeschool te Leuven , más tarde Katholieke Universiteit te Leuven ) fue fundada en 1834 en Malinas como Universidad Católica de Bélgica, y trasladó su sede a la ciudad de Lovaina. en 1835, cambiando su nombre a Universidad Católica de Lovaina. [1] En 1968, se dividió en dos universidades , la Katholieke Universiteit Leuven y la Université catholique de Louvain , tras las tensiones entre los cuerpos estudiantiles de habla holandesa y francesa.

Historia

Pierre de Ram , primer rector de la nueva Universidad Católica de Bélgica .
Castillo Arenberg, parte de la universidad

Fundación en Malinas (1834)

El 8 de noviembre de 1834, sobre la base de la autorización contenida en un escrito papal del 13 de diciembre de 1833, del Papa Gregorio XVI , [2] los obispos belgas fundaron la Universidad Católica de Bélgica ( en latín : Universitas catholica Belgii ) en Malinas . Durante este primer año, generalmente se la conoce como "Universidad Católica de Malinas". Los obispos pretendían crear una universidad "para acoger cualquier doctrina de la Santa Sede Apostólica y repudiar todo lo que no brote de esta augusta fuente".

El anuncio de la fundación por parte de los obispos de la nueva universidad en Malinas fue recibido con manifestaciones y disturbios en las ciudades de Gante , Lovaina y Lieja . [3]

El primer rector fue el sacerdote e historiador Pierre de Ram . [4]

Traslado de la nueva universidad a Lovaina (1835)

La universidad duró poco en Malinas, ya que los obispos ya la trasladaron a Lovaina el 1 de diciembre de 1835, donde tomó el nombre de "Universidad Católica de Lovaina". Esto indignó a la opinión liberal belga, que lo describió como un intento de usurpar el pasado de la antigua Universidad Vieja de Lovaina . [5] También revitalizó las demandas para la fundación de una universidad secular en Bruselas que conduciría a la fundación de la Universidad Libre de Bruselas .

Universidades anteriores en Lovaina

Una Universidad anterior de Lovaina fue fundada en 1425 por Juan IV, duque de Brabante y autorizada por una bula papal del Papa Martín V. [6] Floreció durante cientos de años como la universidad más destacada de lo que se convertiría en Bélgica, y una de las más destacadas de Europa. Una vez integrada formalmente en la República Francesa , la ley del 15 de septiembre de 1793 decretó la supresión de todos los colegios y universidades de Francia y fue abolida por Decreto del Departamento de Dijle el 25 de octubre de 1797. [7]

Luego, la región pasó a formar parte del Reino Unido de los Países Bajos (1815-1830), y Guillermo I de los Países Bajos fundó una nueva universidad en 1816 en Lovaina como universidad estatal ( holandés : Rijksuniversiteit ), que era una universidad secular y donde varios profesores de la antigua universidad continuaron su docencia. En 1830, las Provincias del Sur del Reino Unido de los Países Bajos se convirtieron en el estado independiente de Bélgica. Esta universidad fue cerrada en 1835.

Relación con la antigua Universidad de Lovaina

Con el cierre de la Universidad Estatal de Lovaina , la nueva Universidad Católica de Malinas trasladó su sede a Lovaina, ajustó su nombre y se declaró "refundación" de la Universidad de Lovaina de 1425.

Esta afirmación de continuidad con la institución más antigua fue cuestionada en los tribunales, y el tribunal más alto de Bélgica dictó sentencias (en 1844, 1855 y 1861) que, como cuestión de derecho, la Universidad Católica de Lovaina era una institución diferente creada bajo una carta diferente. [8] [9]

No obstante, la Universidad Católica de Lovaina extraoficialmente continuó afirmando ser una continuación de la antigua institución de Lovaina, [10] a pesar de las protestas liberales de la época. [11]

Más historia como institución unificada (1835-1968)

Libro conmemorativo del 25 aniversario de la fundación de la Universidad Católica de Lovaina, 3 de noviembre de 1859.

El 3 de noviembre de 1859 la Universidad Católica celebró las bodas de plata de su fundación. [12] Un banquete para más de quinientos invitados ofrecido por los estudiantes al rector y a la facultad tuvo lugar el 23 de noviembre de 1859, en la gran sala de fiestas de la Academia de Música de Lovaina. [13]

En el año 1884, la Universidad Católica de Lovaina celebró solemnemente su 50º aniversario. [14]

En 1909, la Universidad Católica celebró su 75 aniversario y acuñó una medalla donde por primera vez utilizó oficialmente la palabra francesa "réinstallation" (reasentamiento) y la palabra holandesa "herstelling" (restauración), inicio de una nueva etapa "oficial". historia.

En 1914, durante la Primera Guerra Mundial , Lovaina fue saqueada por las tropas alemanas. Incendiaron gran parte de la ciudad, destruyendo efectivamente aproximadamente la mitad, incluida la biblioteca de la universidad (ver más abajo). En las primeras etapas de la guerra, la propaganda aliada capitalizó la destrucción alemana como un reflejo de la cultura alemana .

Dividido en dos instituciones oficialmente nuevas (1962-1970)

Desde sus inicios en 1834, la universidad impartió conferencias únicamente en francés . A veces se utilizaba el latín en la facultad de teología, pero era esencialmente una institución de lengua francesa. Mientras tanto, en 1930 se comenzaron a impartir conferencias en holandés , el otro idioma oficial de Bélgica y el idioma hablado en Lovaina, en la Universidad Católica de Lovaina.

En 1962, de acuerdo con las reformas constitucionales que regulaban el uso del idioma oficial, las secciones francesa y holandesa de la Universidad Católica se volvieron autónomas dentro de una estructura de gobierno común. Los nacionalistas flamencos continuaron exigiendo una división de la universidad, y los hablantes de holandés expresaron resentimiento por los privilegios otorgados al personal académico de habla francesa y el desdén percibido por la comunidad local de habla francesa hacia sus vecinos de habla holandesa. En ese momento, Bruselas y Lovaina formaban parte de la oficialmente bilingüe y ahora desaparecida Provincia de Brabante ; pero a diferencia de Bruselas , Lovaina había conservado su carácter de habla holandesa. Las tensiones aumentaron cuando un geógrafo social francófono [ ¿quién? ] sugirió en una conferencia televisada que la ciudad de Lovaina debería incorporarse a una región bilingüe ampliada de la "Gran Bruselas". [ cita necesaria ] Los principales políticos y estudiantes flamencos comenzaron a manifestarse bajo el lema Leuven Vlaams - Walen Buiten ("Lovaina [es] flamenca - Valones fuera"). Las manifestaciones estudiantiles escalaron hasta convertirse en violencia a mediados de la década de 1960. El malestar estudiantil alimentado por la historia de discriminación contra los flamencos finalmente derribó al gobierno belga en febrero de 1968.

La disputa se resolvió en junio de 1968 convirtiendo la sección de lengua holandesa de la universidad en la independiente Katholieke Universiteit Leuven , que permaneció en Lovaina. La universidad de habla francesa, llamada Université catholique de Louvain , se trasladó a un campus totalmente nuevo llamado Louvain-la-Neuve ("Nueva Lovaina"), más al sur en la parte francófona de la provincia de Brabante. La acritud por la separación fue duradera. Sin embargo, actualmente las colaboraciones de investigación y los intercambios de estudiantes entre las dos "universidades hermanas" se llevan a cabo con una frecuencia cada vez mayor.

Biblioteca

Las ruinas de la biblioteca de la Universidad Católica de Lovaina después de que fuera quemada por el ejército alemán en 1914.

La biblioteca de la Universidad Católica que data de 1834 estaba ubicada en el University Hall , un edificio que en sus partes más antiguas databa de 1317. Éste fue destruido en agosto de 1914 por las fuerzas invasoras alemanas, con la pérdida de aproximadamente 230.000 libros, 950 manuscritos, y 800 incunables. [15] Los materiales perdidos incluyeron la tablilla de la Isla de Pascua con el texto E de Rongorongo y la Biblia checa más antigua . [dieciséis]

El edificio de la biblioteca diseñado por Whitney Warren y construido entre 1921 y 1928, ahora es la biblioteca central de KUL.

Después de la Primera Guerra Mundial, se construyó una nueva biblioteca en Mons. Ladeuzeplein , diseñada por la arquitecta estadounidense Whitney Warren en estilo neoflamenco-renacentista. La construcción tuvo lugar entre 1921 y 1928. [17] Su tamaño monumental es un reflejo de la victoria aliada contra Alemania , y es uno de los edificios universitarios más grandes de la ciudad. Las colecciones de la biblioteca fueron reconstruidas con donaciones de todo el mundo, indignadas por el acto de barbarie que había sufrido. En 1940, durante la segunda invasión alemana de Lovaina, el edificio se incendió en gran medida, con la pérdida de 900.000 manuscritos y libros. El edificio fue reconstruido después de la guerra según el diseño de Warren.

La torre de la biblioteca incluía un carillón Gillett y Johnston de 48 campanas instalado en 1928 y dedicado a la memoria de los ingenieros de los Estados Unidos que murieron en todas las guerras. Después de haber caído en completo deterioro y abandono, a principios de la década de 1980 se iniciaron esfuerzos para restaurar el carillón. Con la cooperación de la Fundación Educativa Belga Americana y la Universidad, comenzaron los esfuerzos organizados para restaurar el carillón. La restauración recayó en Eijsbouts y el número de campanas aumentó a 63. El carillón recién restaurado se volvió a dedicar en octubre de 1983, con una serie de conferencias, conciertos, declaraciones de diplomáticos, incluido Ronald Reagan, y acuerdos europeos de estandarización del teclado del carillón. [18]

Las colecciones de la biblioteca fueron restauradas nuevamente después de la guerra y en el momento de la división en 1968 contaban con aproximadamente cuatro millones de libros. La separación de la universidad en distintas instituciones de lengua francesa y holandesa en 1968 implicó una división de los fondos de la biblioteca central. Esto se hizo sobre la base de marcas de estantería alternativas (excepto en los casos en que un trabajo claramente pertenecía a una sección u otra, por ejemplo, fue escrito por un miembro de la facultad o legado por un alumno cuya lealtad lingüística era clara). Esto dio lugar al hecho de que las enciclopedias y las tiradas de publicaciones periódicas se dividían por volumen entre las dos universidades, pero en realidad esas series tienen marcas únicas.

El edificio de Mons. Ladeuzeplein es ahora la biblioteca central de la Katholieke Universiteit Leuven.

ex alumnos notables

Ver también

Referencias

  1. ↑ Encyclopédie théologique , tomo 54, Dictionnaire de l'histoire universelle de l'Église , París: éd. JP Migne, 1863, sub verbo Grégoire XVI , col. 1131: "Après sa separación de la Hollande en 1830, la Belgique libérale a vu son Église jouir d'une véritable indépendance. Les évêques s'assemblent en conciles, communiquent avec le Saint-Siège en toute liberté. Sur l'article fondamental des études, ils ont fondé l'université catholique de Louvain, où les jeunes Belges vont en foule puiser aux sources les plus pures toutes les richesses de la science". Y: Edward van Even, Louvain dans le passé et dans le présent , Lovaina, 1895, p. 606: " Por carta colectiva del 14 de noviembre de 1833, le corps épiscopal s'adressa à Grégoire XVI, à l'effet d'obtenir l'autorisation nécessaire pour ouvrir l'école. Cette autorisation fut octroyée par un bref du 13 de diciembre siguiente. Una circular épiscopale, fechada el 20 de febrero de 1834, annonça aux fidèles la fondation d'une Université catholique ".
  2. ^ Edward van Even, Lovaina dans le passé et dans le présent , Lovaina, 1895, p. 606: "Por carta colectiva del 14 de noviembre de 1833, le corps épiscopal s'adressa à Grégoire XVI, à l'effet d'obtenir l'autorisation nécessaire pour ouvrir l'école. Cette autorisation fut octroyée par un bref du 13 de diciembre siguiente. Una circular épiscopale, fechada el 20 de febrero de 1834, annonça aux fidèles la fondation d'une Université catholique".
  3. ^ John Bartier, Guy Cambier, Libéralisme et socialisme au XIXe siècle , Université libre de Bruxelles, Institut d'histoire du christianisme, 1981, p. 17. Y Emiel Lamberts y Jan Roegiers , Universidad de Lovaina, Lovaina, 1990, p. 194: "Hubo manifestaciones de protesta, especialmente en Gante y Lovaina [...] y los liberales respondieron creando una universidad paralela en Bruselas".
  4. ^ Père V. De Buck SJ, Mons. de Ram, rector magnífico de la universidad católica de Lovaina , París: cap. Douniol, 1865: "Naturellement, on songea à lui pour lui confier une charge dans l'université catholique dont on projetait la fondation. On n'a pas écrit jusqu'ici et nous ne rechercherons pas qui, le premier, osa concevoir cette idée , une des plus hardies qui aient jamais été mises à exécution Le pays est petit, et il possédait déjà trois universités soutenues par l'autorité et l'argent du gouvernement (....)et de faire apprécier les enormes dificultades qui s. 'adjunto a la fundación de la universidad católica'.
  5. ↑ Según Maurice Voituron , quien escribió en su Le parti libéral joué par le parti catholique dans la question de l'enseignement supérieur , (Bruselas, 1850): " et alors aurait paru plus évidente encore aux yeux du pays l'intention du parti catholique de tuer l'enseignement de l'État, afin de ne laisser debout que l'Université catholique de Malines, qui allait prendre le titre d'Université de Louvain, pour y usurper la renommée de l'ancienne, ainsi que ses fondations de Cependant, malgré lui, le parti catholique laissa échapper cet espoir par la bouche de son rapporteur M. Dechamps , lorsqu'il disait: "la confianza entourera de telle façon les établissements privés que les Universités de l'État, par exemple, deviendront à peu près desertes "
  6. ^ "Acerca de KULeuven". Universidad Católica de Lovaina . 21 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de julio de 2011 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
  7. ^ Jan Roegiers et al., Universidad de Lovaina , Lovaina, Leuven University Press, 1990, pág. 31: " Con la Ley del 3 de Brumario del Año IV, que reorganizó la educación superior en la República Francesa, no hubo lugar para la Universidad de Lovaina, y fue abolida por Decreto del Departamento de Dijle el 25 de octubre (1797) ".
  8. ^ Varias sentencias de los Tribunales belgas, de Casación y Apelación, prohíben la identificación de la Universidad Católica con la Universidad Antigua: " L'université catholique de Louvain ne peut être considérée comme continuant l'ancienne université de Louvain; et lorsqu'un acte de fondation a designé pour collateur un professeur de cette ancienne université, il ya lieu d'y pourvoir par le gouvernement ", ( Table générale alphabétique et cronologique de la Pasicrisie Belge contenant la jurisprudence du Royaume de 1814 à 1850 , Bruxelles, 1855, p 585, colonne 1, alinea 2. Voir également: Bulletin Usuel des Lois et Arrêtés , 1861, p.166.) Véase también la sentencia de la Cour d'Appel de 1844: La Belgique Judiciaire , 28 de julio de 1844 n° 69. pag. 1 : " Cour d'Appel de Bruxelles. Deuxième chambre. L'université libre de Louvain ne représente pas légalement l'antique université de cette ville. Attendu que cette université (l'ancienne Université de Louvain), instituée par une bulle papale, de concert avec l'autorité souveraine, formait un corps reconnu dans l'État, ayant différentes atribuciones, dont plusieurs même lui étaient déléguées par le pouvoir civil; 'université existant actuellement à Louvain ne peut être considérée comme continuant celle qui existait en 1457, ces deux établissemens ayant un caracter bien distinto, puisque l'université actuelle, non reconnue comme personne civile, n'est qu'un établissement tout-à- fait privé, résultat de la liberté d'enseignement, en dehors de toute action du pouvoir et sans autorité dans l'État... ".
  9. ^ Table générale alphabétique et cronologique de la Pasicrisie Belge contenant la jurisprudence du Royaume de 1814 à 1850 , Bruselas, 1855, p. 585, columna 1, alinea 2. Véase también: Bulletin Usuel des Lois et Arrêtés , 1861, p.166
  10. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). «Universidad de Lovaina»  . Enciclopedia católica . Nueva York: Compañía Robert Appleton.
  11. ^ Discusión de la loi sur l'enseignement supérieur du 27 de septiembre de 1835, et de la loi sur le jury d'examen du 8 avril 1844: précédée d'un aperçu historique sur l'organisation universitaire en Belgique , Bruselas: Th. Lesigne, 1844, p.1143: «M. d'ELHOUGNE (diputado): Messieurs, permettez-moi de rétablir la vérité des faits. Entre la antigua Universidad de Lovaina, dont la gloire appartient à toute la Belgique, et l'université catholique, la filiation me paraît quelque peu douteuse. Il ya plus d'une solucion de continuidad dans la genealogía. Ce n'est pas comme héritière légitime que l'université catholique a recueilli la sucesión de la universidad de Lovaina, elle s'est emparée d'une sucesión en deshérence » Lire en ligne.
  12. ^ Souvenir du XXVe anniversaire de la fondation de l'Université catholique: noviembre de 1859 , Lovaina, tipografía Vanlinthout et Cie, 1860: "Inaugurée à Malines, el 4 de noviembre de 1834, l'Université catholique a célébré à Louvain, le jeudi 3 de noviembre de 1859 , sa vingt-cinquième année d'existence"
  13. ^ Souvenir du XXVe anniversaire de la fondation de l'Université catholique: noviembre de 1859 , p. 24: "Banquete ofrecido por les étudiants au Recteur et au Corps Professoral le 23 de noviembre"; y: Emiel Lamberts, Jan Roegiers , et alii , Universidad de Lovaina , "La Universidad Católica", Lovaina, 1990, p. 199 (ilustración 11)
  14. ^ E. Descamps, en: Université catholique de Louvain: Liber Memorialis: 1834–1884 , Lovaina: Peeters, 1887, p. V: " les fêtes du cinquantième anniversaire de l'Université catholique de Louvain ont eu un brillant éclat et un inmenso retenissement ".
  15. ^ "Universiteitshal" (en holandés). Organización flamenca del Patrimonio Inmueble . 2020.[ enlace muerto permanente ]
  16. ^ Memoria perdida: bibliotecas y archivos destruidos en el siglo XX (archivado el 5 de septiembre de 2012 en Wayback Machine )
  17. ^ Jan van Impe (20 de noviembre de 2012). De Leuvense universiteitsbibliotheek / druk 2: historische wandelgids. Prensa de la Universidad de Lovaina. pag. 26.ISBN​ 978-90-5867-920-8. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  18. ^ Halsted, Margo (abril de 1984). "Carillón de Lovaina dedicado" (PDF) . El Diapasón . 75 (4): 9.
  19. ^ "'Olí el aliento de Satanás y escuché las voces de los demonios...'". Los tiempos irlandeses . Dublín . 7 de agosto de 1999. ISSN  0791-5144. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  20. ^ "El padre Michael Hurley muere a los 87 años". RTÉ Noticias y actualidad . 16 de abril de 2011 . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  21. ^ Jeffrey M. Elliot y Mervyn M. Dymally, eds., Voces de Zaire: retórica o realidad , p. 53

Bibliografía

Otras lecturas

50°40′11″N 4°36′44″E / 50.66972°N 4.61222°E / 50.66972; 4.61222