El distrito londinense de Sutton ( ⓘ ) es un distrito exterior de Londres en Londres , Inglaterra . Cubre un área de 43 km 2 (17 millas cuadradas) y es la 80.ª autoridad local más grande de Inglaterra por población. Limita con el distrito londinense de Croydon al este, el distrito londinense de Merton al norte y el distrito real de Kingston upon Thames al noroeste; también limita con los distritos de Epsom y Ewell en Surrey al oeste y con Reigate y Banstead al sur. La autoridad local es el Ayuntamiento de Sutton London . Su ciudad principal es Sutton .
El Municipio cuenta con algunos de los colegios con mejores resultados del país. Un informe de Trust for London y New Policy Institute señaló que Sutton tenía la tasa más alta en Londres de alumnos que lograron 5 A * - C GCSE. [1] En diciembre de 2014, un alto funcionario del gobierno describió a Sutton como el "lugar más normal de Gran Bretaña". [2] En relación con esto, el líder del Ayuntamiento de Sutton describió el municipio como "silenciosamente brillante" y señaló que el 91% de los residentes dicen que es "un gran lugar para vivir". [3]
Los bajos niveles de delincuencia registrados son una característica del municipio, que se encuentra entre los más bajos de Londres . Una encuesta de Ipsos MORI realizada en 2014 encontró que el 97% de los residentes se sentían seguros en el distrito durante el día y el 71% se sentía seguro durante la noche, una cifra más alta que en 2011. [4] [5]
El Informe Family Hotspots de 2014, sobre los mejores lugares de Inglaterra y Gales para vivir en familia, colocó tres áreas dentro del distrito entre los 10 mejores lugares de Londres. Las áreas fueron identificadas como códigos postales SM1, SM2 (ciudad de Sutton) y SM3 (Cheam). [6] [7] Un estudio de Rightmove realizado en 2015 encontró que Sutton era el cuarto distrito más feliz para vivir de los 33 de Londres. [8] Logró el mismo lugar en la encuesta de 2016. [9]
En 2014, una encuesta realizada por eMoov (Property Hot Spot Index) encontró que Sutton era el lugar del país más fácil para vender una propiedad. [10] En una encuesta nacional detallada sobre el uso de la tierra realizada por la Oficina de Estadísticas Nacionales en 2005 se demostró que el distrito londinense de Sutton tenía la mayor proporción de tierra ocupada por jardines, 35,1%, de cualquier distrito de Inglaterra. [11]
El distrito londinense de Sutton fue una de las cuatro "áreas de vanguardia" seleccionadas en 2010 para la iniciativa Big Society . [12]
Sutton se formó en 1965 mediante la fusión del distrito municipal de Sutton y Cheam con el distrito municipal de Beddington y Wallington y el distrito urbano de Carshalton , que anteriormente habían sido parte de Surrey . [ cita necesaria ]
.jpg/1280px-English_Lavender_(Portelli_sculpture).jpg)
Sutton incluye las áreas:
El distrito londinense de Sutton alguna vez estuvo formado por pueblos rurales, asociados con propiedades feudales y reales . El "sensación de pueblo" persiste, y se sigue haciendo referencia a Carshalton, Cheam y Belmont en Sutton como pueblos. El desarrollo histórico del municipio se refleja en la cantidad de áreas patrimoniales designadas como áreas de conservación y áreas de carácter local especial. [13] Las descripciones de una selección de las instituciones y atracciones culturales de la ciudad se exponen a continuación.
The Sound Lounge , una sala de conciertos de base , se inauguró en diciembre de 2020 en Sutton High Street, en las antiguas instalaciones del Royal Bank of Scotland . Presenta presentaciones en vivo de blues, música americana , folk y música de raíces . El lugar incluye una cafetería basada en plantas y neutra en carbono , y alberga exposiciones de arte visual, teatro y danza. [14] [15] [16] El sitio también incorpora una tienda de discos de vinilo (una de las dos sucursales de Union Music Store ). [17]
En julio de 2021, el lugar se convirtió en el primer lugar de música popular del país en obtener la certificación de carbono neutral. Se han implementado una amplia variedad de medidas para lograr la neutralidad. Además del menú totalmente vegetal para la cafetería, estas incluyen obtener toda la energía de fuentes renovables, no enviar ningún residuo al vertedero y mantener un huerto en el lugar para producir productos sin emisiones de carbono para la cafetería. [18]
El Charles Cryer Studio Theatre está situado en High Street (número 39) en Carshalton Village. [19] Fue inaugurado por Su Alteza Real el Príncipe Eduardo en 1991. [20] Además de dramas y musicales, las producciones incluyeron comedia y danza. Con material que va desde Shakespeare hasta Chekov, pasando por el panto y los favoritos de los niños, el objetivo del teatro era equilibrar la popularidad con la calidad. El teatro también sirvió como sala de conciertos para bandas locales y fue sede del popular festival local Rockshot. El teatro lleva el nombre del hombre que dirigió la campaña para abrir el Teatro Secombe, Sutton , que se enumera a continuación. [21] En agosto de 2016, Sutton Theatres Trust, propietario del teatro, entró en administración y cerró. [22] Sin embargo, en una reunión celebrada en octubre de 2018, el consejo local confirmó que el teatro volvería a estar en uso, luego de una oferta exitosa para administrar el lugar (con un contrato de arrendamiento de 25 años) por parte de Cryer Arts Ltd. La compañía planea una variedad de eventos, que incluyen música, cine y teatro. [23] [24]
El Teatro Secombe (que lleva el nombre de Sir Harry Secombe ) estaba en Cheam Road, adyacente al hotel Holiday Inn. El teatro fue inaugurado por Sir Harry, quien vivió en Sutton durante más de 30 años de su vida. [25] El teatro fue creado a partir de un antiguo edificio de la iglesia de los Científicos Cristianos que data originalmente de 1937. [26] [27] El auditorio principal tiene capacidad para 396 personas (o 343 si el foso de la orquesta está en uso), y hay un gran salón múltiple. Sala de eventos adjunta. El Secombe Theatre funciona en conjunto con el Charles Cryer Studio Theatre, que lleva el nombre del hombre que dirigió la campaña para abrir el Secombe Theatre. (El Teatro Charles Cryer se encuentra en una sala reformada en la cercana Carshalton ; consulte la entrada arriba). Las producciones en Secombe han variado en contenido, desde producciones modernas hasta nuevos giros en obras más antiguas y establecidas. Algunas producciones se han producido localmente, mientras que otras han formado parte de grupos en gira. De vez en cuando han aparecido en el teatro comediantes y músicos. [28]
En 2014, debido a los recortes presupuestarios del consejo local, el lugar fue, junto con su teatro hermano, el Charles Cryer Theatre en Carshalton , identificado por Theatre Trust como uno de los 33 teatros del país para su inclusión en su registro "En Riesgo". [29] El riesgo de cierre impulsó la intervención de celebridades a favor de los dos teatros: el escritor, actor, comediante y presentador de la BBC Tim Vine , pidió al Sutton Council que reconsiderara sus propuestas. [30] El 10 de noviembre de 2014, el consejo local anunció que cuatro organizaciones que presentaban ofertas generales para hacerse cargo de los dos teatros habían sido invitadas a presentar casos de negocio completos antes del 12 de diciembre. El consejo trabajó con Theatres Trust y Sutton Center for Voluntary Services para ayudar a los postores durante el proceso de licitación. [31] El 15 de enero de 2015, el comité de medio ambiente y vecindad del consejo aprobó la oferta del nuevo "Sutton Theatres Trust" (STT) para hacerse cargo de los teatros, salvándolos así del cierre. [32] En agosto de 2016, el Trust entró en administración y el teatro cerró permanentemente. [22]
Beddington Park es la ubicación de Carew Manor, que era el hogar de la rama Bedington de la familia Carew. El gran salón catalogado como Grado I , [33] con su techo de vigas de martillo , sobrevive de la casa Tudor junto con parte del invernadero de naranjos de principios del siglo XVIII construido alrededor de los naranjos plantados por Sir Francis Carew en el siglo XVI y que afirmaba ser el primero. en Inglaterra. En el terreno hay un palomar catalogado de Grado II* de principios del siglo XVIII . [34] Los arqueólogos descubrieron un jardín Tudor que incluía una gruta en Carew Manor, que se cree que fue creado por Sir Francis Carew en el siglo XVI. Hay recorridos por el gran salón organizados por el Servicio de Patrimonio y Museo del distrito londinense de Sutton.
La iglesia parroquial de St Mary's, de piedra del siglo XIV , catalogada como Grado II *, ocupa una posición destacada en Beddington Park, inmediatamente al sur de lo que ahora es Carew Manor School y que fue desde finales de la Edad Media la sede de la familia Carew. Contiene una pantalla de órgano de William Morris . La iglesia está designada en Grado II por las siguientes razones principales: [35]
El río Wandle es un río de 14 km (9 millas) de largo que fluye a través de cuatro distritos del suroeste de Londres, incluido Sutton. Pasa por Croydon , Sutton, Merton y Wandsworth , donde se une al río Támesis . El río pasó de ser un río principalmente rural bordeado de algunos molinos de agua a principios del siglo XIX a uno muy urbanizado en la década de 1930. En la segunda mitad del siglo XX el río volvió a cambiar, cuando las autoridades locales mejoraron su apariencia visual y lo restauraron como hábitat para la vida silvestre. [36] Se puede acceder a gran parte del río mediante Wandle Trail , que pasa por el distrito de Sutton en Beddington , Hackbridge y Carshalton (incluido Grove Park en Carshalton Village).
Little Holland House en Carshalton Beeches fue el hogar del artista Frank Dickinson (1874-1961). El interior de estilo Arts and Crafts de Dickinson fue influenciado por John Ruskin y el diseñador y artista textil William Morris . La casa contiene muchas de sus obras de arte. La entrada es gratuita y la casa está abierta de 13.30 a 17.30 horas el primer domingo de cada mes, además de los domingos y lunes festivos. [37]
La biblioteca de Sutton está situada cerca de la parte superior de la ciudad, cerca de la iglesia de San Nicolás y del hotel Holiday Inn, y forma parte de un complejo que contiene las oficinas cívicas , sede del consejo municipal de Sutton y el Sutton College of Liberal Arts. Es la biblioteca más grande del municipio. Inaugurado originalmente en 1975, fue ampliamente renovado en 2004 para satisfacer las cambiantes necesidades de los clientes. Fue la primera biblioteca pública en nombrar un escritor residente; el primero en establecer una biblioteca de préstamo de CD y vídeos; y el primero en ofrecer un servicio completo de biblioteca pública los domingos. La biblioteca está distribuida en cuatro plantas y las instalaciones de préstamo y referencia se extienden hasta una sala de lectura; cafetería y tienda; instalaciones de TI; oportunidades para escuchar música; y una biblioteca para niños con temas relacionados con los entornos del mundo. [38]
El Sutton Life Center es una instalación comunitaria de £8 millones diseñada para mejorar las oportunidades de vida de los más jóvenes y fomentar la buena ciudadanía. Su característica clave, la zona de vida, es una calle virtual, una sala con pantallas en todas las paredes que muestran escenas de la vida real de las calles de Sutton. También cuenta con una biblioteca, una cafetería, un rocódromo y zonas comunitarias, ecológicas, deportivas, juveniles y mediáticas. [39] Intenta fomentar el compromiso y la participación de la comunidad. Fue inaugurado el 27 de octubre de 2010 por el viceprimer ministro Nick Clegg . [40]
Honeywood es una casa grande en el extremo occidental de Carshalton Ponds. En sus inicios data del siglo XVII, pero ha sido ampliado y restaurado mucho, particularmente en el período de 1896 a 1903, cuando se añadió una gran ala eduardiana en el lado sur. Ahora alberga el museo principal del distrito londinense de Sutton y tiene una colección de historia local, que incluye objetos que datan de la Edad del Bronce. El museo ha sido renovado recientemente y reabrirá sus puertas en mayo de 2012 con características mejoradas. Entre otras mejoras, ahora hay exposiciones ampliadas sobre el río Wandle y su influencia en la vida de la zona, incluido un mapa interactivo. [41]
Arts Network Sutton "promueve, defiende, nutre y actúa como una voz de las artes" en el municipio. Reemplazando al antiguo Consejo de las Artes de Sutton, se implementó en abril de 2014 y fue lanzado por el alcalde de Sutton en junio. Coordina las artes a nivel local y trabaja junto con organismos artísticos regionales y nacionales, informa a la comunidad artística local sobre iniciativas artísticas, busca financiación para proyectos locales y organiza eventos. [42]
Hay una serie de ejemplos de arte público en el centro de la ciudad de Sutton, que van desde murales a la altura de un edificio hasta esculturas y un armilar . Todos estos se describen detalladamente en el artículo sobre la propia ciudad de Sutton . De particular interés en todo el municipio es uno de los murales, que tiene la forma de un mosaico que mide 9 metros (30 pies) de alto y 5 metros (16 pies aproximadamente) de ancho, y cubre la totalidad de una pared de tres pisos. en la plaza del pueblo cerca de la librería Waterstones . Se hizo con teselas de cerámica vítrea (pequeños azulejos hechos de vidrio y arcilla) y se instaló en 1994. Se encargó para celebrar el patrimonio de Sutton y muestra varios aspectos del patrimonio del municipio y la historia local en un patrón geométrico de diecinueve paneles. . La pieza central es la representación del palacio de Enrique VIII en Nonsuch. Otros paneles representan a los portadores de armas de las antiguas familias locales, así como al patrimonio industrial y arquitectónico. [43]
Whitehall es una casa con estructura de madera y tablas de intemperie en el centro del pueblo de Cheam . Fue construida originalmente alrededor de 1500 como casa de un granjero de adobe y barro, pero se ha ampliado mucho. El aspecto exterior entablado data del siglo XVIII. En el jardín hay un pozo medieval que sirvió a un edificio anterior en el lugar. El edificio, que ahora es una casa museo histórica , cuenta con una cocina de época y detalles de casas de las épocas georgiana , victoriana y eduardiana . [44] El museo cerró temporalmente en 2016 para permitir una renovación del edificio por valor de £ 1,6 millones. Reabrió sus puertas en 2018 con instalaciones mejoradas. [45] Jill Whitehead, presidenta del comité de medio ambiente y vecindario del consejo, dijo: "La reurbanización del Museo Whitehall es de gran importancia para la ciudad, ya que es uno de nuestros edificios más antiguos e históricos". [46]
Nonsuch Mansion es una mansión de estilo gótico dentro del parque Nonsuch . El ala de servicio está ocasionalmente abierta al público. Es un lugar popular para recepciones de bodas, ya que está disponible para alquiler. En la época medieval formaba parte de la mansión de tres mil acres de Cuddington . La mansión fue construida originalmente en 1731-1743 por Joseph Thompson y luego comprada por Samuel Farmer en 1799. Contrató a Jeffry Wyattville para reconstruirla en estilo gótico Tudor en 1802-1806. El granjero fue sucedido por su nieto en 1838, bajo el cual los jardines se hicieron famosos. La Mansión Nonsuch guarda un parecido en su diseño con el diseño original del Palacio Nonsuch , cuya construcción fue iniciada por el rey Enrique VIII en el siglo XVI. Construido dentro del pórtico norte de la mansión hay una cuadra del Palacio Nonsuch original que lleva una inscripción que significa "1543 Enrique VIII en el año 35 de su reinado". [47] [48]
Dentro del distrito londinense de Sutton hay 147 edificios catalogados de Grado II , seis listados de Grado II* , un listado de Grado I , 4 listados 'B' y 6 listados 'C'. [49]
Distribución de escaños en el consejo local a mayo de 2018:
El principal gobierno local de la ciudad es el Ayuntamiento de Sutton London . El Consejo ha tenido una administración liberal demócrata desde 1986. De 1965 a 1986, los conservadores administraron el consejo. En las elecciones locales de Londres de 2010, los demócratas liberales obtuvieron 43 concejales, los conservadores 11 y el Partido Laborista perdió todos sus escaños en el Consejo.
En las elecciones locales de 2018 , tres independientes liderados por el ex concejal liberal demócrata Nick Mattey ganaron el distrito de Bedington North después de hacer campaña contra los controvertidos planes del Consejo de construir un incinerador de residuos como parte de un contrato con Viridor . Los demócratas liberales perdieron nueve escaños más frente a los conservadores. Un escaño en el distrito de Nonsuch se decidió mediante un lanzamiento de moneda, que ganaron los conservadores. [50]
La concejala Ruth Dombey es la líder del consejo. El líder de la oposición es el concejal Tim Crowley. Graham Tope, más tarde Lord Tope, fue el líder del Consejo de 1986 a 1999.
Sutton se divide en dos distritos electorales parlamentarios, Sutton y Cheam y Carshalton y Wallington, con un miembro del Parlamento cada uno:
Sutton estuvo representado en el Parlamento Europeo por el distrito electoral de Londres .
Para las elecciones al Consejo del Gran Londres , el municipio formó la división electoral de Sutton , eligiendo dos miembros. En 1973 se dividió en las divisiones electorales uninominales Carshalton y Sutton y Cheam . [51] El Consejo del Gran Londres fue abolido en 1986.
Desde 2000, para las elecciones a la Asamblea de Londres , el municipio forma parte del distrito electoral de Croydon y Sutton . El escaño sólo lo han devuelto asambleístas del Partido Conservador y el miembro actual es Neil Garratt .
La proporción de minorías negras, asiáticas y étnicas en general que viven en el municipio casi se ha duplicado cada década desde 1991: en 2019, los datos del Consejo cifraron la población no blanca en el 26,8% y la población blanca total en el 73,2%. Los británicos blancos son el grupo étnico más grande con 62,6; esto es un 10% menos que en el censo de 2011. La comunidad filipina es la población nacida en el extranjero más grande en Sutton, seguida de cerca por la comunidad de Sri Lanka (tamil). [52]
El distrito londinense de Sutton fue una de las cuatro "áreas de vanguardia" seleccionadas en 2010 para la iniciativa gubernamental Gran Sociedad . Se eligió a Sutton por su reputación de tener un fuerte sentido de comunidad, su sector voluntario activo y su historial de transferencia de poder a sus vecindarios. [12]
El distrito londinense de Sutton tiene algunas escuelas de nivel primario y secundario que obtienen resultados excepcionales. Cinco de las escuelas secundarias estatales son escuelas primarias .
Las escuelas del municipio recibirían el cuarto aumento de financiación más grande del país en 2015/16. [sesenta y cinco]
En mayo de 2014 se anunció que las escuelas primarias del municipio planeaban reservar una serie de plazas adicionales específicamente para los alumnos del municipio de Sutton. Nonsuch High School for Girls y Sutton Grammar School for Boys ya habían acordado esta nueva política en el momento del anuncio, mientras que las otras tres escuelas primarias del distrito estaban dispuestas a seguir su ejemplo. [66]
Sutton College of Learning for Adult (SCOLA), originalmente llamado Sutton College of Liberal Arts, es una universidad que ofrece más de 1000 cursos a tiempo parcial en sus centros de todo el distrito. sus principales centros están en Sutton y Wallington .
El distrito londinense de Sutton alberga una serie de proyectos medioambientales notables, incluidos los siguientes.
El aclamado complejo de viviendas BedZED (Beddington Zero Energy Development) está ubicado en London Road, SM6, a unos 500 metros al norte de la estación principal de trenes de Hackbridge . Utiliza una serie de tecnologías innovadoras que le permiten funcionar sin consumo de energía. Fue diseñado por el arquitecto Bill Dunster para apoyar un estilo de vida más sostenible. El proyecto fue dirigido por Peabody Trust en colaboración con Bill Dunster Architects, Ellis & Moore Consulting Engineers, Bioregional, Arup y los consultores de costes Gardiner y Theobald.
Las 99 viviendas y los 1.405 metros cuadrados de espacio de trabajo se construyeron entre 2000 y 2002. Es la primera comunidad ecológica neutra en carbono y la más grande del Reino Unido. Los edificios están construidos con materiales que almacenan calor durante condiciones cálidas y liberan calor en épocas más frías y, cuando es posible, se han construido con materiales naturales, reciclados o recuperados. Los primeros residentes se mudaron (a la parte del desarrollo de Helios Road) durante marzo de 2002.
BedZED recibe energía de una central combinada de calor y energía (CHP) a pequeña escala. En la generación de energía convencional, se pierde el calor que se produce como subproducto de la generación de electricidad. Con la tecnología CHP, este calor se puede aprovechar y utilizar. En BedZED, el calor de la cogeneración proporciona agua caliente, que se distribuye por todo el sitio a través de un sistema de calefacción urbana de tuberías superaisladas. En caso de que los residentes o trabajadores requieran un refuerzo de calefacción, cada hogar u oficina cuenta con un tanque de agua caliente sanitaria que también funciona como radiador.
La planta de cogeneración de BedZED funciona con restos de desechos de la cirugía de árboles que, de otro modo, acabarían en el vertedero. La madera es un combustible neutro en carbono porque el CO 2 que se libera cuando se quema es igual al absorbido por el árbol a medida que crece.
El desarrollo ha atraído un gran interés y aclamación durante la última década desde su construcción y ha ganado numerosos premios. Entre otros ejemplos de reconocimiento, fue preseleccionado para el Premio Stirling de arquitectura en octubre de 2003 y ganó premios del London Evening Standard y del RIBA en 2002.
El Centro Ecológico de Sutton está ubicado en la parte de Carshalton Village del distrito de Sutton. [67] Los terrenos son una reserva natural local de 1,3 hectáreas y un sitio de importancia municipal para la conservación de la naturaleza , grado 1. Es propiedad del Consejo de Sutton y está administrado por el Consejo junto con el Centro Ecológico Amigos de Sutton. [68] [69] [70]
Es un área principalmente de espacio abierto donde los visitantes pueden aprender sobre hábitats de vida silvestre, energías alternativas, reciclaje, compostaje y jardinería orgánica. Las actividades del centro incluyen la realización de visitas educativas a escuelas y grupos comunitarios, así como eventos y jornadas de voluntariado.
La historia del Centro de Ecología es que los terrenos se conocían hasta finales de los años ochenta como "Lodgelands", llamados así por los antiguos jardines de The Lodge en Carshalton. Se utilizaron como vivero de árboles hasta principios de la década de 1980, cuando superaron las necesidades. Tras un prolongado debate público, en 1987 se acordó preservar la zona como un espacio abierto para uso público.
La Feria Ambiental se lleva a cabo en Carshalton Park el lunes festivo de agosto. [71] Cuenta con más de 100 puestos y muestra iniciativas locales de sostenibilidad. También incluye música, artes escénicas, poesía, actividades para niños, grupos de campaña, artesanía local, demostraciones interactivas y un mercado de agricultores. La música se interpreta en tres escenarios y en todos los géneros, desde el rock hasta el folk. El escenario principal es un anfiteatro natural al aire libre. Hay comida y un bar con cervezas auténticas. La feria atrae una media de unas 10.000 personas. Está organizado por EcoLocal con un equipo de voluntarios.
Sutton Community Farm, la única de su tipo en Londres, está ubicada en la parte de Wallington del distrito. Es una empresa social sin fines de lucro que ocupa una pequeña propiedad de 7,5 acres de un tipo originalmente otorgado a ex militares después de la Primera Guerra Mundial. [72]
El distrito londinense de Sutton ha proporcionado financiación para hacer crecer la economía verde mediante la creación de un grupo de empresas verdes con bajas emisiones de carbono . El proyecto incluye el establecimiento de una "Red de Empresas Verdes", la prestación de formación y la creación de oportunidades de empleo para tasadores, topógrafos, diseñadores e instaladores. [73]
La cafetería de Manor Park, Sutton, tiene una serie de características medioambientales, en particular su construcción con fardos de paja . Fue construido en 2010 utilizando fardos de paja producidos en el Reino Unido y materiales naturales sostenibles, un tipo de construcción que significa que el edificio podría durar más de 200 años. [74] Fue el primer edificio energéticamente eficiente de Londres que utilizó este método de construcción. [75]
St Helier Hospital y Queen Mary's Hospital for Children en el distrito londinense de Merton y el distrito londinense de Sutton están administrados por Epsom y St Helier University Hospitals NHS Trust junto con Epsom Hospital. Se encuentra junto a la gran finca de St Helier y cerca de la principal intersección conocida como Rosehill. El hospital ofrece una gama completa de servicios hospitalarios, incluido un departamento de urgencias y accidentes las 24 horas. El sitio también alberga el Servicio de Trasplantes y Renales del Suroeste y el Hospital para Niños Queen Mary, un hospital exclusivo para niños. St Helier Hospital es un importante hospital universitario de St George's, Universidad de Londres, y es el segundo sitio de enseñanza principal para los años clínicos de las carreras de medicina fuera del St George's Hospital. [76]
Sutton tiene servicios ferroviarios a las estaciones del centro de Londres, incluidas London Victoria , London Bridge y St Pancras International . El distrito de Sutton tiene acceso al metro de Londres y se puede llegar en autobús a la línea Northern en el distrito vecino de Merton. La red London Overground , completada c. 2010, está a 5 o 10 minutos de Sutton en la estación West Croydon .
La ruta ferroviaria de Sutton & Mole Valley Lines al sur de Sutton une el municipio con Sussex y Surrey al sur, y con el centro de Londres al norte, proporcionando servicios regulares y directos a estaciones como Clapham Junction , London Victoria, Dorking , Epsom , Horsham , Wimbledon y Oeste de Croydon . También pasa por Sutton la línea Sutton Loop , que une St Albans y St Pancras International directamente con las estaciones del circuito. La estación principal de todos estos servicios es la estación de tren de Sutton, al sur de la ciudad. La estación es la más grande y concurrida de Sutton. Los servicios ferroviarios de pasajeros a través de Croydon son proporcionados por Govia Thameslink Railway bajo las marcas Southern y Thameslink. [77]
El servicio Tramlink corre hacia el norte del municipio y una pequeña parte de la línea cae dentro de él, incluidas dos paradas: Therapia Lane y Beddington Lane . Transport for London pasó varios años desarrollando planes para un Sutton Link , que conectaría el servicio con el centro de la ciudad de Sutton; sin embargo, en julio de 2020, anunció que los planes se habían "pausado" tras las negociaciones financieras con el Gobierno a la luz de la pandemia de COVID-19. [78]
Una importante infraestructura de autobuses que forma parte de la red de London Buses opera desde un centro principal en el sistema unidireccional de Sutton. [79] Los servicios son operados bajo contrato por London General , London United , Metrobus y Transport UK London Bus. La ruta SL7 es la ruta más larga de Londres y opera desde Croydon hasta el aeropuerto de Heathrow vía Kingston .
Sutton está conectado a la red nacional de autopistas a través de la autopista orbital A217 y M25 en el cruce 8. La M25 bordea el sur del municipio y une Sutton con otras partes de Londres y los condados circundantes. La A24 pasa por la parte noroeste del municipio, a través de North Cheam y hacia Epsom, Dorking, Horsham, Worthing, Bognor Regis y Chichester. Sigue, en parte, el curso de Stane Street , una antigua calzada romana que unía Londres y Chichester. La A232 une Sutton con otras ciudades del municipio, también con los distritos de Kingston, Croydon y Bromley.
Sutton se encuentra a unas 15 millas (24 km) tanto del aeropuerto de Heathrow como del aeropuerto de Gatwick . Heathrow cuenta con la ruta SL7 de London Buses y Gatwick con la ruta A3 de National Express Coaches , que para frente a la estación de tren de Sutton. El aeropuerto de Luton , a unas 40 millas (64 km) al norte, está conectado con Sutton mediante un tren directo . El aeropuerto de Croydon , que estaba en parte en el distrito de Sutton, sirvió como el principal aeropuerto de Londres en los años previos a la Segunda Guerra Mundial , pero cerró en la década de 1950.
Aunque montañoso, Sutton es compacto y tiene pocas carreteras principales importantes que lo atraviesen. Está en una de las rutas de la Red Ciclista Nacional que recorre el sur de Londres . [80] Los cercanos North Downs al sur, parte del cual cae dentro de los límites del municipio, es un área de excepcional belleza natural popular entre los ciclistas tanto dentro como fuera de la carretera.
En marzo de 2011, los principales medios de transporte que utilizaban los residentes para desplazarse al trabajo eran: conducir un coche o una furgoneta, el 33,1% del total de residentes de entre 16 y 74 años; tren, 6,6%; autobús, minibús o autocar, el 6,6%; a pie, 5,6%; metro, metro, tren ligero, tranvía, el 3,9%; trabajar principalmente en o desde casa, 3,1%; pasajero en coche o furgoneta, 2,0%; ciclismo 1,5%. [81] Los datos del censo de 2011 indican que la proporción de personas que van en bicicleta al trabajo en bicicleta había caído del 2,1% desde 2001. [82]
.jpg/1280px-Leoni_Bridge,_Carshalton_(South_Face_-_02).jpg)
En total, el distrito londinense de Sutton tiene 89 parques y espacios abiertos dentro de sus límites, lo que representa un área total de 1.500 acres (6,1 km2 ) .
Los espacios verdes van desde el compacto Manor Park en el centro de la ciudad de Sutton y Sutton Green justo al norte del centro de la ciudad de Sutton, pasando por el Grove Park de tamaño mediano , que forma una parte importante del área de conservación de Carshalton, hasta el gran e histórico Oaks Park. en el sur del municipio. En el oeste se encuentra el gran parque Nonsuch .
Justo al norte del centro de la ciudad de Sutton hay un espacio verde más extenso en forma de Sutton Common, que originalmente (hasta principios del siglo XIX) abarcaba el Sutton Green antes mencionado. Hoy en día, una pequeña parte de Sutton Common se dedica a una importante instalación de tenis juvenil. El campo común se extiende tanto al este como al oeste de Angel Hill. Un poco más lejos en la dirección opuesta de Sutton se encuentran Banstead Common y Banstead Downs; estos comienzan a unos cientos de metros del extremo sur de la ciudad y se extienden por una milla adicional al sur en dirección al vecino Banstead .
Manor Park fue creado en 1914 en un solar del centro de la ciudad, frente a la comisaría de policía. Sus terrenos incluyen el Sutton War Memorial, que se añadió en 1921. Se añadió una fuente en 1924. En 2010, su nueva cafetería construida con fardos de paja fue el primer edificio ecológico de Londres en utilizar este método de construcción.
Las características de interés en Victorian Grove Park incluyen un puente de piedra blanca de Portland , conocido como el Puente Leoni, donde Lower Pond se encuentra con el parque. Upper Mill es una reconstrucción reciente de un molino de agua que ha existido aquí desde la época anglosajona. La cascada está cerca del puente peatonal hacia la esquina del parque Stone Court. La caída de 1,5 m tiene ahora un diseño ornamental y fue reconstruida en la década de 1960. Su propósito original era crear una fuente de agua para alimentar Upper Mill.
Oaks Park tiene una larga historia. Fue diseñado sustancialmente para el conde de Derby en la década de 1770, pero su villa data de alrededor de 1750 y tiene el estilo paisajístico de moda de esa época, con árboles que forman una pantalla perimetral y colocados en grupos ingeniosos para sugerir un paisaje natural. [83]
El Parque Nonsuch, cerca de Cheam en el oeste, es la última parte superviviente del Pequeño Parque de Nonsuch, un parque de caza de ciervos establecido por Enrique VIII de Inglaterra que rodea el antiguo Palacio Nonsuch . El nombre "Nonsuch" se le dio porque, según se afirmaba, "no existía ningún lugar como este" en Europa. [84]
Los principales parques del municipio son:
Sutton también contiene una gran cantidad de reservas naturales locales : [85]
Hay dos campos de lavanda históricos en el municipio: en Oaks Way, Carshalton Beeches es un proyecto comunitario sin fines de lucro que gestiona tres acres de lavanda. El otro, un sitio comercial de 25 acres en Croydon Lane llamado Mayfield, es popular entre los turistas. Se encuentra justo dentro del distrito Carshalton South y Clockhouse dentro del distrito londinense de Sutton. [88] Esta zona alguna vez fue famosa como la "Capital mundial de la lavanda". Desde el siglo XVIII hasta principios del XX, los North Downs de Surrey, con su suelo calcáreo y de libre drenaje, ideal para el cultivo de lavanda, estuvieron en el centro de la producción mundial de lavanda. Era una parte muy próspera de la agricultura local. Se podían ver campos azules en todo Mitcham, Croydon, Wallington, Banstead, Carshalton y Sutton. [89] La magnitud de la operación puede entenderse por el hecho de que el Daily News de 1914 pudo afirmar:
En Carshalton Beeches, en todas direcciones, las laderas bajas de la granja más allá de Beeches Halt están bañadas por el florido tinte pastel de las flores de lavanda.
El club de fútbol Sutton United FC tiene su sede en Sutton en Gander Green Lane y juega en la EFL League Two . Sutton Common Rovers , que juega en la División Central Sur de la Isthmian League , también comparte terreno con Sutton United. Carshalton tiene dos clubes de fútbol: Carshalton Athletic FC (su estadio es The War Memorial Sports Ground, Colston Avenue, y juega en la Primera División de la Isthmian League ) y Carshalton FC (en Beddington Park).
Wallington tiene un club de fútbol fuera de la liga, Crescent Rovers FC, que juega en el Wallington Sports & Social Club.
Sutton and Epsom RFC es un club de rugby con sede en Rugby Lane, en Cheam , Londres, y se formó en 1881. El club dirige seis equipos masculinos y dos femeninos, además tiene uno de los equipos de rugby mini y junior más grandes y mejor administrados. secciones en el pais
Los Piratas de Croydon, a pesar de su nombre, juegan en el distrito de Sutton, en Waddon , y son uno de los equipos más exitosos de la Federación Británica de Béisbol .
Sutton Cricket Club [90] tiene su sede en Cheam Road, Sutton, (entrada en Gander Green Lane). El primer XI del club juega al más alto nivel del deporte disponible, la Premier Division del Campeonato de Surrey del England & Wales Cricket Board. '.
Round Towers GAA, Senior Gaelic Football Club, [91] Hurling Club de Sean Treacy [92] y Croydon Camogie Club. [93]
Rosehill cuenta con un club de tenis de mesa de primer nivel de ETTA, Rosehill TTC [94], que juega en la Sutton & District League y la Thames Valley League.
En el centro de ocio Westcroft , en Carshalton, hay instalaciones de salud y fitness que incluyen dos piscinas, un pabellón de deportes, una pista de squash y un gimnasio. [95] También hay un área de juegos para niños llamada Kid's Kingdom. Westcroft también es el hogar del club de baloncesto Sutton Pumas.
En 2012, Westcroft se sometió a una importante renovación que costó £ 11 millones y mejoró las instalaciones de natación, un estudio de danza y salas de tratamientos de belleza. Hay ocho canchas en el pabellón de deportes, que brindan instalaciones para actividades que incluyen bádminton, gimnasia, trampolín, baloncesto, fútbol, netball y voleibol.
Además, la biblioteca Carshalton se trasladó al centro Westcroft, como parte de la renovación.
También hay dos canchas de baloncesto públicas en el distrito Rosehill del distrito de Sutton.
El club de levantamiento de pesas Sutton y Epsom se reúnen en Sutton Arena, cerca del hospital St Hellier, al norte de Sutton.
Sutton tiene un clima templado en común con la mayoría de las zonas de Gran Bretaña, es similar al de Greenwich en el interior de Londres : su clasificación climática de Köppen es Cfb . [ cita necesaria ] Su temperatura media anual de 9,6 ° C es similar a la experimentada en todo Weald, y ligeramente más fría que las áreas cercanas como la costa de Sussex y el centro de Londres . [96] Las precipitaciones están considerablemente por debajo del nivel promedio de Inglaterra (1971-2000) de 838 mm, y cada mes es en general más seco que el promedio de Inglaterra. [97]
La estación meteorológica más cercana está en el aeropuerto de Gatwick. [98] [99]
Las ciudades gemelas de Sutton son las siguientes: [100] [101]
Además, existe un vínculo de amistad con:
El mural de las ciudades gemelas de Sutton en un edificio en el centro de la ciudad de Sutton se compone de pinturas individuales de todas las ciudades gemelas. Fue creado en 1993. El edificio está en el cruce de Sutton High Street y Sutton Court Road. [102] [103]
