stringtranslate.com

Nancy Sinatra

Nancy Sandra Sinatra [4] (nacida el 8 de junio de 1940) [5] es una cantautora, actriz, productora cinematográfica y autora estadounidense. Es la hija mayor de Frank Sinatra y Nancy Sinatra ( de soltera Barbato) y es conocida por su éxito de 1965 " Estas botas son hechas para caminar " .

Nancy Sinatra comenzó su carrera como cantante en noviembre de 1957 con una aparición en la serie de televisión de variedades de ABC de su padre, The Frank Sinatra Show , pero inicialmente logró el éxito solo en Europa y Japón . A principios de 1966 tuvo un éxito transatlántico número uno con "These Boots Are Made for Walkin ' ". Un clip promocional de televisión de la época presenta a Sinatra con botas altas, acompañada de bailarinas go-go vestidas de colores coloridos , en lo que ahora se considera un look icónico de los años sesenta . [6] [7] La ​​canción fue escrita por Lee Hazlewood , quien escribió y produjo la mayoría de sus éxitos y cantó con ella en varios duetos. Al igual que con todos los éxitos de Sinatra de la década de 1960, "Boots" contó con Billy Strange como arreglista y director.

Entre principios de 1966 y principios de 1968, Sinatra apareció en el Hot 100 de Billboard con 14 títulos, diez de los cuales llegaron al Top 40. Además de "These Boots Are Made for Walkin ' ", las grabaciones definitorias durante este período incluyen " Sugar Town ", "Love Eyes", el número uno transatlántico de 1967 " Somethin' Stupid " (un dueto con su padre), dos versiones de la canción principal de la película de James Bond You Only Live Twice (1967), varias colaboraciones con Lee Hazlewood, incluyendo " Summer Wine ", " Jackson ", "Lady Bird" y " Some Velvet Morning ", y una versión no sencilla de 1966 del éxito de Cher " Bang Bang (My Baby Shot Me Down) ", que aparece en los créditos iniciales de la película de Quentin Tarantino de 2003 Kill Bill Volume 1 . En 1971, Sinatra y Hazlewood lograron su primer éxito colaborativo en la lista de sencillos del Reino Unido con el éxito número 2 "Did You Ever?", y el éxito número 3 de Audio Bullys en el Reino Unido en 2005 , " Shot You Down ", sampleó la versión de Sinatra de "Bang Bang".

Entre 1964 y 1968, Sinatra apareció en varias películas, coprotagonizando con Peter Fonda la película de Roger Corman sobre una banda de motociclistas, The Wild Angels (1966), y junto a Elvis Presley en el drama musical Speedway (1968). Frank y Nancy Sinatra interpretaron a un padre y una hija ficticios en la comedia de 1965 Marriage on the Rocks .

Primeros años de vida

Foto retrato familiar de un esposo, una esposa, dos niños pequeños y un bebé.
Retrato de la familia Sinatra, 1949, con Nancy en el extremo izquierdo

Sinatra nació el 8 de junio de 1940 en Jersey City, Nueva Jersey . Es la mayor de los tres hijos de Frank Sinatra y su primera esposa, Nancy Barbato . Ambos padres eran de ascendencia italiana . [8] Cuando era una niña pequeña, la familia se mudó a Hasbrouck Heights , Nueva Jersey . Más tarde se mudaron nuevamente a Toluca Lake, California , por la carrera de su padre en Hollywood. Allí pasó muchos años tomando lecciones de piano , danza e interpretación dramática, y realizó meses de lecciones de canto. [9]

Stefanie Powers fue compañera de clase de Sinatra en el instituto Hollywood High School . Se graduó en el instituto universitario de Los Ángeles en junio de 1958. [10] [11] [12]

Carrera

Década de 1950 y 1960

Sinatra comenzó a estudiar música, baile y canto en la UCLA a fines de la década de 1950, pero abandonó los estudios después de un año. [13] Hizo su debut profesional en el programa de televisión de su padre, The Frank Sinatra Show , en noviembre de 1957 y luego apareció en su especial de televisión de 1960, The Frank Sinatra Timex Show: Welcome Home Elvis , que celebraba el regreso de Elvis Presley de Europa luego de su baja del servicio militar. [14] Nancy fue enviada al aeropuerto en nombre de su padre para darle la bienvenida a Presley cuando su avión aterrizara. En el especial, Sinatra y su padre bailaron y cantaron un dueto, " You Make Me Feel So Young/Old ". Ese mismo año, comenzó un matrimonio de cinco años con Tommy Sands . [15]

En 1961, Sinatra firmó con el sello discográfico de su padre, Reprise Records . Su primer sencillo, «Cuff Links and a Tie Clip», pasó desapercibido. Sin embargo, los sencillos posteriores entraron en las listas de éxitos de Europa y Japón. En 1965, sin ningún éxito en los Estados Unidos , estuvo a punto de ser despedida por el sello. Su carrera como cantante recibió un impulso con la ayuda del compositor, productor y arreglista Lee Hazlewood , que había estado haciendo discos durante diez años, en particular con Duane Eddy . [14] La colaboración de Hazlewood con Sinatra comenzó cuando Frank Sinatra le pidió a Lee que ayudara a impulsar la carrera de su hija. Al grabar « These Boots Are Made for Walkin' » , se dice que Hazlewood le sugirió a Nancy: «Ya no puedes cantar como Nancy Nice Lady. Tienes que cantar para los camioneros». Más tarde lo describió como «parte Henry Higgins y parte Sigmund Freud ». [16]

Hazlewood hizo que Sinatra cantara en un tono más bajo [17] y creó canciones para ella. Reforzada por una renovación de imagen, que incluía cabello rubio decolorado, labios escarchados, maquillaje de ojos pesado y modas de Carnaby Street , Sinatra dejó su huella en la escena musical estadounidense (y británica) a principios de 1966 con " These Boots Are Made for Walkin' " , [18] cuyo título estaba inspirado en una línea de la comedia western de Robert Aldrich de 1963 4 for Texas , protagonizada por su padre y Dean Martin . Uno de sus muchos éxitos escritos por Hazlewood, recibió tres nominaciones al premio Grammy en la 9.ª edición anual de los premios Grammy , incluidas dos para Sinatra y una para el arreglista Billy Strange . Vendió más de un millón de copias y recibió un disco de oro . [19] Un clip promocional de televisión muestra a Sinatra con botas altas, acompañada de bailarinas go-go vestidas de colores coloridos , con el icónico efecto Swinging Sixties . [6] [7]

Siguieron una serie de sencillos en las listas, incluidos dos éxitos Top Ten de Estados Unidos en 1966: " How Does That Grab You, Darlin'? " (n.º 7) y " Sugar Town " (n.º 5). "Sugar Town" se convirtió en el segundo álbum de Sinatra que vendió un millón de copias. [19] La balada " Somethin' Stupid ", un dueto con su padre, alcanzó el número uno en los EE. UU. y el Reino Unido en abril de 1967 y pasó nueve semanas en la cima de la lista de canciones fáciles de escuchar de Billboard . [20] Frank y Nancy se convirtieron en el único dúo padre-hija en encabezar el Hot 100, pero los DJ [¿ quiénes? ] apodaron la canción "la canción del incesto" porque la cantaban como si la cantaran dos amantes. [20] El disco obtuvo una nominación al premio Grammy como Disco del año en la décima edición anual de los premios Grammy y sigue siendo el único dúo padre-hija que alcanzó el número uno en los EE. UU.; se convirtió en el tercer disco de Nancy que vendió un millón de copias . [19]

Otros sencillos que muestran la entrega directa de Sinatra incluyen " Friday's Child " (n.º 36 en EE. UU., 1966) y los éxitos de 1967 "Love Eyes" (n.º 15 en EE. UU.) y "Lightning's Girl" (n.º 24 en EE. UU.). Completó 1967 con "Tony Rome" (n.º 83 en EE. UU.), la canción que da título a la película de detectives Tony Rome protagonizada por su padre. Su primer sencillo en solitario en 1968 fue el más melancólico "100 Years" (n.º 69 en EE. UU.). Ese mismo año grabó "Highway Song", escrita por Kenny Young y producida por Mickie Most , para los mercados europeos. La canción alcanzó el Top 20 en el Reino Unido y otros países europeos.

Sinatra en 1967

Sinatra disfrutó de una carrera discográfica paralela grabando duetos con Hazlewood, de voz ronca y con inspiración country y western , comenzando con " Summer Wine " (originalmente el lado B de "Sugar Town"). Su mayor éxito fue una versión de la canción country de 1963 " Jackson ". El sencillo alcanzó el puesto número 14 en el Billboard Hot 100 en el verano de 1967, solo unos meses después de que Johnny Cash y June Carter Cash triunfaran en la lista country con su versión de la canción.

En diciembre de 1967, Sinatra y Hazlewood lanzaron el sencillo " Some Velvet Morning " (número 26 en Estados Unidos), acompañado de un clip promocional . La grabación se considera uno de los sencillos más inusuales del pop; la crítica Cathi Unsworth escribió: "El rompecabezas de sus letras y la belleza sobrenatural de su sonido [ofrecen] interpretaciones aparentemente infinitas". [21] El periódico británico The Daily Telegraph colocó a "Some Velvet Morning" en lo más alto de su lista de 2003 de los 50 mejores duetos de la historia ("Somethin' Stupid" ocupó el puesto número 27). [22] La canción apareció en el álbum de 1968 del dúo Nancy & Lee , sobre el cual la National Public Radio comentó en 2017: "... sus movimientos astutos y sensuales son una joya del pop tradicional de los 60 y una inversión de las concepciones tradicionales del romance". [23]

Sinatra grabó el tema principal de la película de James Bond Sólo se vive dos veces en 1967. En las notas de la reedición en CD de su álbum de 1966 Nancy In London , Sinatra afirma que estaba "muerta de miedo" de grabar la canción, y preguntó a los compositores Leslie Bricusse y John Barry : "¿Están seguros de que no quieren a Shirley Bassey ?". Hay dos versiones del tema de Bond. La primera es la pista ricamente orquestada que aparece durante los créditos de apertura y cierre de la película. La segunda versión, y con más guitarra, apareció en el sencillo de doble cara A con "Jackson", aunque el tema de Bond se estancó en el puesto n.º 44 en el Hot 100 de Billboard . [24] "Jackson"/"Sólo se vive dos veces" tuvo aún más éxito en el Reino Unido, alcanzando el puesto n.º 11 en la lista de sencillos durante una carrera de 19 semanas en la lista (en el Top 50); Ocupó el puesto 70 en la tabla de fin de año. [25]

Sinatra viajó a Vietnam para actuar para las tropas estadounidenses en 1966 y 1967. [14] Muchos soldados adoptaron su canción "These Boots Are Made for Walkin ' " como su himno, como se muestra en el documental de Pierre Schoendoerffer The Anderson Platoon (1967) y se repitió en una escena en Full Metal Jacket (1987) de Stanley Kubrick . Sinatra grabó varias canciones contra la guerra , entre ellas " My Buddy ", que apareció en su álbum Sugar , "Home", coescrita por Mac Davis y "It's Such a Lonely Time of Year", que apareció en el LP de 1968 The Sinatra Family Wish You a Merry Christmas . Sinatra recreó sus apariciones en conciertos de Vietnam en un episodio de 1988 del programa de televisión China Beach . Sinatra todavía actúa por causas benéficas que apoyan a los veteranos de Vietnam , incluida Rolling Thunder . [26]

Películas y televisión

Sinatra interpretó a una secretaria en el episodio de la Ley de Burke de 1963 "¿Quién mató a Wade Walker?". Protagonizó tres películas de fiestas en la playa : For Those Who Think Young (1964), Get Yourself a College Girl (1964) y The Ghost in the Invisible Bikini (1966), interpretando canciones en esta última película. Después de conseguir el papel que finalmente le correspondió a Linda Evans en Beach Blanket Bingo , se retiró porque el personaje de la película es secuestrado, un paralelo que encontró demasiado cercano a los hechos reales cuando su hermano Frank Sinatra Jr. fue secuestrado en diciembre de 1963. [27]

Sinatra apareció como invitada junto a Woody Allen en el programa de juegos Password en 1965. Apareció como ella misma en The Oscar (1966), y también protagonizó The Last of the Secret Agents?, en la que cantó la canción principal, y The Wild Angels el mismo año. Apareció en la comedia musical de Elvis Presley de 1968 Speedway , su última película.

Nancy Sinatra y el cantautor Lee Hazlewood en The Hollywood Palace en 1968

Sinatra apareció en The Virginian , The Ed Sullivan Show , The Man from UNCLE , Rowan & Martin's Laugh-In , The Smothers Brothers Comedy Hour y The Kraft Music Hall , presentado por Sandler & Young . También apareció en el especial de su padre de 1966, A Man and His Music – Part II [28] y en un episodio de 1967 con temática navideña de The Dean Martin Show que presentaba a las familias Sinatra y Martin.

En 1967, la NBC emitió el especial de Sinatra, Movin' with Nancy . En él aparecían Lee Hazlewood, su padre y sus amigos del Rat Pack Dean Martin y Sammy Davis Jr. , su hermano Frank Sinatra Jr. y el bailarín de West Side Story David Winters , que coreografió el programa. Jack Haley Jr. dirigió y produjo el especial, por el que recibió un premio Emmy a la dirección destacada en música o programas de variedades en la 20.ª edición de los premios Primetime Emmy . Durante el especial, Sinatra se besó con Davis Jr., sobre el que declaró: "El beso [fue] uno de los primeros besos interraciales vistos en televisión y causó cierta controversia en ese momento y ahora. [Pero] al contrario de algunos informes inexactos en línea, el beso no fue planeado y fue espontáneo". [29] Winters fue nominado a un Emmy en la categoría de Clasificación Especial de Logros Individuales por su coreografía, pero perdió ante los co-ganadores The Smothers Brothers Comedy Hour y The Jackie Gleason Show . [30] El éxito del especial puede haber sido un factor motivador para el desarrollo del Premio Primetime Emmy a la Coreografía Destacada , que se introdujo el año siguiente. [31] Movin' With Nancy fue patrocinado por RC Cola . [32]

Década de 1970 y 1980

Sinatra permaneció en Reprise hasta 1970. En 1971, firmó con RCA Records , lo que dio como resultado tres álbumes: Nancy & Lee – Again (1971), Woman (1972) y una compilación de algunas de sus grabaciones de Reprise llamada This Is Nancy Sinatra (1973). Lanzó el sencillo no LP " Sugar Me " b/w " Ain't No Sunshine " en 1973. "Sugar Me" fue escrita por Lynsey De Paul y Barry Blue y, con otras versiones de obras de compositores populares de principios de los 70, resurgió en el álbum de 1998 How Does It Feel? [33] [34]

En el otoño de 1971, el dueto de Sinatra y Hazlewood "Did You Ever?" alcanzó el número 2 en el Reino Unido [35] En 1972 actuaron para un documental sueco, Nancy & Lee In Las Vegas , que narraba sus conciertos de Las Vegas en el Riviera Hotel and Casino y presentaba números en solitario y duetos de conciertos, imágenes detrás de escena y escenas de la madre de Sinatra y su esposo, Hugh Lambert. [36] La película no apareció hasta 1975.

En 1975, Sinatra ya estaba lanzando sencillos con el sello Private Stock Records . Entre ellos se encontraban «Kinky Love», «Annabell of Mobile», «It's for My Dad» y « Indian Summer » (con Hazlewood). «Kinky Love» fue prohibida por algunas emisoras de radio por su letra sugerente. Apareció en Sheet Music: A Collection of Her Favorite Love Songs en 1998, y Pale Saints hizo una versión de la canción en 1991. [37]

A mediados de los años 1970, Sinatra había disminuido su actividad musical y dejado de actuar para concentrarse en su familia. Regresó al estudio en 1981 para grabar un álbum country con Mel Tillis llamado Mel & Nancy . Dos de sus canciones llegaron a la lista de country de Billboard : "Texas Cowboy Night" (n.° 23) y "Play Me or Trade Me" (n.° 43). [38]

En 1985, Sinatra escribió el libro Frank Sinatra, mi padre . [39]

Década de 1990-presente

A los 54 años, Sinatra posó para Playboy en la edición de mayo de 1995 e hizo apariciones en programas de televisión para promocionar su álbum One More Time . La aparición en la revista causó cierta controversia. En el circuito de programas de entrevistas, dijo que su padre estaba orgulloso de las fotos. Sinatra le dijo a Jay Leno en un Tonight Show de 1995 que sus hijas dieron su aprobación, pero su madre dijo que debería preguntarle a su padre antes de comprometerse con el proyecto. Sinatra dijo que cuando le dijo a su padre cuánto le pagaría Playboy , él dijo: "El doble". [40]

En 1995, Nancy escribió el libro Frank Sinatra, An American Legend . A este libro le siguió una versión actualizada en 1998, tras la muerte de Frank.

Siguiendo el consejo de su padre de ser dueña de sus masters , Sinatra posee o tiene intereses en la mayor parte de su material, incluidos los videos. [29]

Sinatra apareció en vivo en el Festival Internacional de Edimburgo en agosto de 2002. El concierto único, con entradas agotadas, fue filmado por la BBC y luego transmitido por BBC Four .

En 2004 colaboró ​​con su ex vecino de Los Ángeles Morrissey en una versión de su canción « Let Me Kiss You », que apareció en su álbum Nancy Sinatra . El sencillo, lanzado el mismo día que la versión de Morrissey, se ubicó en el puesto 46 en el Reino Unido, lo que le proporcionó a Sinatra su primer éxito en más de 30 años. El siguiente sencillo, «Burnin' Down the Spark», no logró entrar en las listas. El álbum contó con la participación de U2 , Sonic Youth , Calexico , Pete Yorn , Jon Spencer , Jarvis Cocker de Pulp y Steven Van Zandt , todos los cuales han citado a Sinatra como influencia. Cada artista creó una canción para que Sinatra la cantara en el álbum. [41]

En 2006, EMI lanzó The Essential Nancy Sinatra , una compilación de grandes éxitos exclusiva para el Reino Unido que incluye la canción inédita "Machine Gun Kelly". El álbum fue el primero de Sinatra en aparecer en las listas del Reino Unido (n.° 73) desde que Did You Ever? de 1971 alcanzó el n.° 31. [42]

Sinatra grabó "Another Gay Sunshine Day" para Another Gay Movie en 2006. [43]

Sinatra recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood el 11 de mayo de 2006. Una Estrella de la Palma de Oro en el Paseo de las Estrellas de Palm Springs, California , le fue dedicada en 2002. [44]

Sinatra apareció como ella misma en uno de los episodios finales (" Chasing It ") del drama sobre la mafia de HBO Los Soprano . Su hermano Frank Jr. había aparecido previamente en el episodio de 2000 " The Happy Wanderer ".

Sinatra y Anoushka Shankar grabaron un anuncio de servicio público en 2007 para la campaña de alfabetización de hip hop de Deejay Ra, fomentando la lectura de libros y guiones relacionados con la música y el cine. [45]

El álbum exclusivamente digital de Sinatra, Cherry Smiles: The Rare Singles , que incluye pistas inéditas y canciones disponibles únicamente como sencillos, se lanzó en 2009. [46] [47]

En 2013 lanzó el álbum digital Shifting Gears , que incluye 15 temas inéditos, incluida una versión de « Holly Holy » de Neil Diamond . Las pistas de orquesta se grabaron en la década de 1970 mientras Sinatra estaba de gira con una orquesta de 40 integrantes, y sus pistas vocales se grabaron dentro de los 10 años posteriores al lanzamiento de la colección. [48]

El exitoso dueto de Sinatra de 1967 con Lee Hazlewood, " Summer Wine ", apareció en la campaña publicitaria "The Summer Shop 2017" del gigante minorista de ropa H&M . [49]

En octubre de 2020, Sinatra y Light in the Attic Records anunciaron planes para lanzar la Nancy Sinatra Archival Series. El primer lanzamiento fue un sencillo de vinilo de 7" exclusivo del Record Store Day Black Friday con dos duetos de Sinatra/Hazlewood, « Some Velvet Morning » y « Tired of Waiting for You ». Una nueva compilación de 23 pistas, Start Walkin' 1965–1976 , le siguió en febrero de 2021. [14] El primer sencillo, una reedición remasterizada del sencillo de 1976 de Nancy & Lee en Private Stock « (L'été Indien) Indian Summer », se lanzó como exclusiva digital el 21 de octubre de 2020. Algunos de los álbumes anteriores de Sinatra se publicaron en CD por primera vez, incluido su primer disco con Hazlewood, Nancy & Lee de 1968 , y su continuación, Nancy & Lee Again de 1972. [ 50 ]

El álbum debut de Sinatra, Boots , fue reeditado en vinilo, disco de imágenes, disco compacto, 4 pistas, 8 pistas y digital por Light In The Attic Records el 17 de septiembre de 2021.

La segunda ola de la serie de archivo de Nancy Sinatra comenzó el 27 de septiembre con el lanzamiento digital de una nueva compilación de 25 canciones , Keep Walkin': Singles, Demos & Rarities 1965-1978. El lanzamiento físico se realizó el 20 de octubre de 2023. Sinatra participó en su primer chat en vivo de YouTube el 2 de noviembre de 2023.

Puntos de vista políticos

Sinatra ha declarado públicamente su oposición personal a los asuntos y la presidencia del expresidente estadounidense Donald Trump . [51] [52] [53]

Sinatra tiene posiciones progresistas en cuestiones políticas, abogando por avances en los derechos de las mujeres , la atención médica y la reversión del cambio climático . [53]

Vida personal

Matrimonios:

Niños (con Lambert):

Ambas mujeres recibieron un millón de dólares del testamento de su abuelo Frank Sinatra, en un fondo fiduciario creado en 1983. [55]

Entre matrimonios, Nancy estuvo comprometida con el productor Jack Haley Jr. , quien luego se casó con Liza Minnelli . [56] También salió con Michael Caine [57] y Phil Spector . [58] También vivió con el arquitecto David Clinton, quien diseñó y construyó sus dos casas en Beverly Hills .

Discografía

Álbumes de estudio en solitario

Álbumes de estudio colaborativos

Filmografía

Largometrajes

Documentales

Referencias

  1. ^ "Nancy Sinatra". SputnikMusic . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  2. ^ Rosen, Judy (26 de septiembre de 2004). «Nancy Sinatra, diosa del rock». The New York Times . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  3. ^ Sullivan, Jim (8 de junio de 1995). "NANCY SINATRA: WALKIN' AGAIN". The Boston Globe . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  4. ^ McKay, Mary-Jayne (25 de febrero de 2005). "Nancy Sinatra vuelve a la fama". CBS News . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  5. ^ Stutz, Colin (16 de marzo de 2016). «Frank Sinatra Jr. muere a los 72 años». Billboard . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  6. ^ de Karen Lynn Smith (2010). Baile popular: del baile de salón al hip-hop. Infobase Publishing. pág. 100. ISBN 9781438134765.
  7. ^ de Spencer Leigh (25 de septiembre de 2015). Frank Sinatra: An Extraordinary Life. McNidder and Grace Limited. pág. 372. ISBN 9780857160881.
  8. ^ Fox, Margalit (14 de julio de 2018). «Muere Nancy Barbato Sinatra, 101, la primera esposa y confidente duradera de un ídolo». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  9. ^ "Nancy Sinatra". Biografía . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  10. ^ "¿Frank Sinatra y Sammy Davis encabezaron el cartel de una noche de graduación universitaria? ¡SÍ!". Uhef.org . 2 de mayo de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  11. ^ "Nancy Sinatra Dean Torrence 1958 University High School Yearbook Los Angeles for Sale - Fleetwoodmac.net". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  12. ^ "Nancy Sinatra | Cantante, actriz, biografía y datos". Britannica.com . 17 de octubre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  13. ^ "Nancy Sinatra: 'Todavía me duele oír su voz'". Telegraph.co.uk . 1 de mayo de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
  14. ^ abcd Barlow, Eve (29 de enero de 2021). «Nancy Sinatra: 'Nunca perdonaré a los votantes de Trump. Espero que la ira no me mate'». The Guardian . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  15. ^ Taraborrelli, J. Randy (11 de agosto de 2015). Sinatra: detrás de la leyenda. Grand Central Publishing. ISBN 9781455530588. Recuperado el 13 de marzo de 2021 – vía Google Books.
  16. ^ "Elemental y enigmático: el misterio de Some Velvet Morning" . Financial Times . 31 de enero de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  17. ^ ab «Nancy Sinatra: 'Todavía me duele oír su voz'». ​​Telegraph . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  18. ^ Gilliland, John (1969). "Show 44 – Revolt of the Fat Angel: Algunas muestras del sonido de Los Ángeles. [Parte 4]" (audio) . Pop Chronicles . Bibliotecas de la Universidad del Norte de Texas .
  19. ^ abc Murrells, Joseph (1978). El libro de los discos de oro (2.ª ed.). Londres: Barrie and Jenkins Ltd., págs. 212-213 y 229-230. ISBN 978-0-214-20512-5.
  20. ^ ab "Rebobinando las listas: en 1967, Frank y Nancy Sinatra compartieron el número uno". Billboard . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  21. ^ Unsworth, Cathi (31 de enero de 2017). «Elemental y enigmático: el misterio de Some Velvet Morning». Financial Times . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  22. ^ "Duet". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2004. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  23. ^ Mejía, Paula (11 de agosto de 2017). «Omisiones impactantes: la carismática 'Nancy & Lee' de Nancy Sinatra y Lee Hazlewood». NPR . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  24. ^ "007 en Hot 100: mira las canciones de James Bond desde la posición más baja hasta la más alta en la lista". Billboard . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  25. ^ "Listas de éxitos de la música pop: cada semana de los años sesenta". Sixties City . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  26. ^ "SINATRA: ¿Por qué Rolling Thunder?". The Washington Times . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  27. ^ McGee, Mark Thomas Más rápido y más furioso: La fábula revisada y engordada de las películas internacionales estadounidenses . McFarland, 1996. pág. 231.
  28. ^ "Frank Sinatra: Un hombre y su música, parte II, con la invitada especial Nancy Sinatra". Rotten Tomatoes . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  29. ^ ab Kugel, Allison (28 de abril de 2011). "Nancy Sinatra: La promesa que le hizo a su padre, elogiando a Mia Farrow y adoptando las redes sociales". Pr.com . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  30. ^ "Premios Primetime Emmy". IMDb . Consultado el 14 de marzo de 2016 .[ fuente generada por el usuario ]
  31. ^ Premios para David Winters en IMDb [ fuente generada por el usuario ]
  32. ^ "'Movin' With Nancy' (Sinatra)". David Krell. 4 de marzo de 2013. Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  33. ^ "How Does It Feel - Nancy Sinatra - Canciones, Reseñas, Créditos". AllMusic . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  34. ^ "Nancy Sinatra - ¿Cómo se siente?". Discogs . 1998 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  35. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 503. ISBN 978-1-904994-10-7.
  36. ^ "Nancy & Lee en Las Vegas". IMDb.com . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .[ fuente generada por el usuario ]
  37. ^ "Pale Saints – Kinky Love (Vinyl) en Discogs". Discogs.com . 24 de junio de 1991 . Consultado el 1 de abril de 2014 .[ fuente generada por el usuario ]
  38. ^ "Nancy Sinatra". Billboard . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  39. ^ Rees, Jasper (8 de julio de 2015). "Sinatras sobre Sinatra: 'Era un alma solitaria'". The Arts Desk . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  40. ^ Riedel, Michael (11 de abril de 1995). «Nancy Sinatra posa con botas para dar inicio a su regreso». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  41. ^ Rosen, Jody (28 de septiembre de 2004). «El regreso del indie-rock de Nancy Sinatra». The New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  42. ^ "Nancy Sinatra". Peterviney.com . 30 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  43. ^ "Biografía de Nancy Sinatra, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento y fotos". www.browsebiography.com . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  44. ^ "Palm Springs Walk of Stars por fecha de inauguración" (PDF) . Palmspringswalkofstars.com . Archivado desde el original (PDF) el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  45. ^ "Las hijas de los maestros promocionarán libros sobre sus padres" (PDF) . The Indian Express . 5 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  46. ^ "Cherry Smiles | El sitio oficial de Nancy Sinatra". nancysinatra.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  47. ^ "Nancy Sinatra - Cherry Smiles - The Rare Singles". Discogs . 22 de septiembre de 2009 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  48. ^ "Transmisión de la canción: 'Holly Holy' de Nancy Sinatra". USA Today . Consultado el 26 de junio de 2017 .
  49. ^ "H&M The Summer Shop 2017". 18 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021. Consultado el 26 de junio de 2017 – vía YouTube .
  50. ^ "Nancy se une a Light In The Attic". SinatraFamily.com . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  51. ^ "Nancy Sinatra critica a Trump: 'Nunca perdonaré a la gente que votó por él'". HuffPost . 29 de enero de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  52. ^ Jenkins, Cameron (29 de enero de 2021). "Nancy Sinatra sobre Trump: 'Nunca perdonaré a la gente que votó por él'". The Hill . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  53. ^ ab "Nancy Sinatra: 'Nunca perdonaré a los votantes de Trump. Espero que la ira no me mate'". the guardian . 29 de enero de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  54. ^ "El bailarín Hugh Lambert, de 55 años, esposo de Nancy Sinatra". Chicago Tribune . United Press International . 22 de agosto de 1985.
  55. ^ "El testamento de Sinatra deja 3,5 millones de dólares a su viuda". Los Angeles Times . 11 de abril de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  56. ^ Randi, Don; Nishimura, Karen (2015). Has oído estas manos: desde el muro de sonido hasta la tripulación de demolición y otras historias increíbles . Hal Leonard. pág. 34. ISBN 9781495050381.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  57. ^ Stadiem, William (2014). Jet Set: La gente, los aviones, el glamour y el romance en los años de gloria de la aviación . Random House. pág. 73. ISBN 978-0345536976.
  58. ^ "Nancy Sinatra - Familia y compañeros". Base de datos de películas TCM . Turner Entertainment Networks, Inc. Una empresa de Time Warner.

Enlaces externos