Honores de cumpleaños de 1983

Reconocimientos del gobierno británico

Los honores del cumpleaños de la reina se anuncian en la fecha del cumpleaños oficial de la reina o alrededor de esa fecha en Australia , Canadá , Nueva Zelanda y el Reino Unido . Las fechas varían, tanto de un año a otro como de un país a otro. Todos se publican en suplementos de la London Gazette , y muchos son conferidos formalmente por la monarca (o su representante) algún tiempo después de la fecha del anuncio, particularmente para aquellos militares en servicio activo.

Las listas de honores del cumpleaños de la reina de 1983 se anunciaron el 10 de junio de 1983. ^{[1] [2]}

En ese momento, los honores para los australianos todavía se otorgaban en el Reino Unido por consejo de los primeros ministros de los estados australianos, así como en el sistema de honores australiano que se había establecido en 1975.

Los destinatarios de los honores se muestran aquí tal como fueron estilizados antes de sus nuevos honores.

Reino Unido

compañero de vida

Barón

• El Reverendísimo y Honorable Stuart Yarworth Blanch . Arzobispo de York .
• Señor James Edward Hanson . Presidente, Hanson Trust .
• George Anthony Geoffrey Howard , presidente de DL, British Broadcasting Corporation .
• Sir John Leonard Rey . Presidente de Babcock International PLC.

Consejero privado

• Peter Allan Renshaw Blaker , Ministro de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores y del Commonwealth, 1979–81. Ministro de Estado para las Fuerzas Armadas, Ministerio de Defensa, 1981–83.
• Sir Frank Cooper , GCB, CMG, Subsecretario de Estado permanente, Ministerio de Defensa, 1976–82.
• Sir Arthur Michael Palliser , GCMG, Jefe del Servicio Diplomático, 1975–82.
• Peter Wynford Innes Rees , QC, Ministro de Estado, HM Treasury, 1979–81. Ministro de Estado, Departamento de Comercio, 1981–83.

Caballero soltero

• Michael Francis Atiyah , profesor de investigación de la Royal Society , Instituto de Matemáticas, Universidad de Oxford .
• Basil Davenport Blackwell, vicepresidente y director ejecutivo de Westland PLC .
• John Dennis Boles , MBE , Director General, The National Trust .
• Robert Lewis Fullarton Boyd , CBE , profesor de Física, Universidad de Londres y director del Laboratorio de Ciencias Espaciales Mullard .
• Philip Antony Fyson Buck , QC . Para el servicio político y público.
• Terence Burns , asesor económico jefe, HM Treasury .
• Geoffrey Chandler, CBE , Director General, Oficina Nacional de Desarrollo Económico .
• Anthony Wakefield Cox, CBE , arquitecto.
• Hugh Guy Cubitt, CBE , presidente de la Corporación de Vivienda .
• Rustam Moolan-Feroze, presidente del Real Colegio de Obstetras y Ginecólogos .
• Charles Keith Frossard, alguacil de Guernsey .
• Abraham Goldberg , Profesor Regius de Práctica de la Medicina, Universidad de Glasgow .
• James Duncan Goold . Para servicios públicos y políticos.
• Harold Edward Gurden . Para el servicio político y público.
• Michael Aubrey Hamilton . Para el servicio político y público.
• Philip Welsby Holanda . Para el servicio político y público.
• Ian Bruce Hope Hunter , MBE . Por servicios a las Artes.
• Brigadier Leonard Henry Lee, CBE . Para el servicio político y público.
• Duncan McDonald, CBE , presidente y director ejecutivo de NEI Group PLC . Para servicios de Exportación.
• Alexander McGregor Graham Macmillan. Por servicio político.
• Kenneth Macmillan , coreógrafo principal del Royal Ballet .
• James William Miskin , QC (Su Honor Juez Miskin), Registrador de Londres .
• Francis Patrick Neill , QC , presidente del Consejo de Prensa .
• Joseph Nickerson, presidente del Grupo Nickerson.
• John Holbrook Osborn . Para el servicio político y público.
• Leslie Porter , presidenta y directora ejecutiva de Tesco Stores (Holdings) PLC.
• Alfred Sherman . Por servicio político.
• Norman Siddall, CBE , presidente de la Junta Nacional del Carbón .
• Clive Marles Sinclair , presidente de Sinclair Research Ltd.
• Profesor Stephen Harold Spender , CBE , poeta y crítico.
• Alan Arthur Walters , asesor económico personal del Primer Ministro.
• Malcolm George Wilcox, CBE , recientemente presidente del Consejo Asesor de Garantías de Exportación.
• Alwyn Williams , director y vicerrector de la Universidad de Glasgow .
• William Max Well Harries Williams, presidente de la Sociedad de Abogados de Inglaterra y Gales .
• "Woodrow Lyle Wyatt , presidente de la Junta de Totalizador de Carreras de Caballos" .
• Roger William Young. Para servicios públicos y educativos, particularmente en Escocia .

Estados australianos

Estado de Queensland

• Francisco Tomás Moore. Por servicio a la industria turística y la comunidad.
• Henry Sydney Williams, OBE . Por servicios a la comunidad.

Orden del baño

Caballero Comendador de la Orden del Baño (KCB)

División militar

Marina Real

• Vicealmirante Sir David John Hallifax , KBE
• Vicealmirante Peter Maxwell Stanford , MVO

Ejército

• Teniente General Martin Baker Farndale , CB, Coronel Comandante del Regimiento Real de Artillería , Coronel Comandante del Cuerpo Aéreo del Ejército .

fuerza Aérea Royal

• Mariscal del aire interino Michael John Armitage , CBE
• Mariscal del aire interino Patrick Bardon Hine .
• Mariscal del aire interino Michael William Patrick Knight , CB, AFC

División Civil

• George Lawrence Jose Engle , CB, QC, primer consejero parlamentario .
• Michael David Milroy Franklin , CB, CMG, Secretario Permanente , Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación .
• Clive Anthony Whitmore , CVO, Secretario Permanente, Ministerio de Defensa .

Compañero de la Orden del Baño (CB)

División militar

• Contraalmirante Anthony Sanderson George.
• Contralmirante David Conrad Jenkin.
• Contralmirante John Keith Robertson.
• Mayor general William Maurice Allen (408929), difunto Cuerpo Real de Transporte .
• Mayor General Eric Walter Barton, MBE (393871), Coronel Comandante del Cuerpo de Ingenieros Reales .
• Mayor general Derek Thomas Crabtree (427648), coronel del regimiento real del duque de Edimburgo (Berkshire y Wiltshire) .
• Mayor General Sir David Hughes-Morgan, Bt. , CBE (384230), Cuerpo Jurídico del Ejército .
• General de división Michael Frank Reynolds (412046), difunto Regimiento de la Reina .
• Vicemariscal del aire Herbert Brian Kelly, MVO , Royal Air Force .
• Vicemariscal del aire Leslie William Phipps, AFC , Royal Air Force.
• Vicemariscal del aire Robert George Price, Royal Air Force.

División Civil

• John Anthony Christopher, tasador jefe, Junta de Hacienda .
• Roy Henry Francis Croft, subsecretario del Departamento de Industria .
• Ivor John Guest Davis, Contralor General , Oficina de Patentes , Departamento de Comercio .
• Profesor George Alfred Hugh Elton, científico jefe, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación .
• Kenneth Frederick John Ennals, subsecretario del Departamento de Medio Ambiente .
• Señorita Susan Winthrop Fogarty, Subsecretaria del Departamento de Transporte .
• Stuart William Gilbert, Director del Departamento de Ahorro Nacional .
• James Dominic George Hammer, inspector jefe de fábricas de Su Majestad, Departamento de Empleo .
• Lewis Dudley Hawken, vicepresidente de la Junta de Aduanas e Impuestos Especiales .
• Thomas Henry Kerr , Director, Royal Aircraft Establishment , Farnborough, Ministerio de Defensa .
• Robert Gavin Loudon McCrone, Secretario del Departamento de Planificación Económica de Escocia.
• Kenneth Carmichael Macdonald, subsecretario del Ministerio de Defensa.
• William Ernest Mason, Subsecretario del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
• Mary Elizabeth, Sra. Hedley-Miller , Subsecretaria del Tesoro de Su Majestad .
• Dallas Alfred Mithen, Comisionado, Cosecha y Comercialización, Comisión Forestal .
• Michael John Anthony Partridge, subsecretario del Departamento de Salud y Seguridad Social .
• Peter George Perry, Subsecretario del Departamento de Salud y Seguridad Social.
• Clive Priestley, Subsecretario de la Oficina de Gestión y Personal.
• Peter Damian Robinson, subsecretario del Departamento del Lord Canciller .
• William Johnstone Sharp, contralor y director ejecutivo de HM Stationery Office .
• Ralph Frederick Dendy Shuffrey, CVO , subsecretario, Ministerio del Interior .
• Colin Macdonald Stewart, actuario director, Departamento de Actuario del Gobierno .

Estados australianos

Estado de Tasmania

• Ian Grahame Inglis, subtesorero del estado.

Orden de San Miguel y San Jorge

Caballero Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge (GCMG)

• Sir Percy Cradock , KCMG, Embajador de Su Majestad en Pekín.

Caballero Comandante de la Orden de San Miguel y San Jorge (KCMG)

• Figuras de Colin Frederick , CMG, OBE, Ministerio de Asuntos Exteriores y del Commonwealth.
• Oliver Grantham Forster , CMG, MVO, Embajador de SM, Islamabad.
• Hugh Thomas Arnold Overton, CMG, recientemente Director de la Oficina Británica de Desarrollo Comercial, Nueva York.
• Anthony James Williams , CMG, Líder de la Delegación del Reino Unido en la Conferencia sobre Seguridad y Cooperación en Europa, Madrid.

Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)

• Clive Carruthers Clemens, MC, Alto Comisionado británico, Maseru.
• Robert Kerr Cunningham, Asesor Jefe de Recursos Naturales, Administración de Desarrollo Exterior.
• Patrick Robin Fearn , Ministerio de Asuntos Exteriores y del Commonwealth .
• John Calvert Griffiths , Fiscal General de Hong Kong .
• Colin Henry Imray , Alto Comisionado Adjunto Británico, Bombay.
• Peter Laurence O'Keeffe , CVO, Embajador de SM, Dakar .
• Philip McKearney, Cónsul General de Su Majestad, Boston.
• Robert Michael Purcell, Embajador de Su Majestad en Mogadiscio.
• Oswald James Horsley Robinson, OBE, Ministerio de Relaciones Exteriores y del Commonwealth.
• Dougal Gordon Reid, Embajador de Su Majestad en Monrovia.
• Harry Charles Salter, DFC, recientemente Director (Finanzas), Comisión de las Comunidades Europeas, Bruselas.
• Richard Christopher Samuel, Alto Comisionado Adjunto Británico, Nueva Delhi.
• William Kenneth Slatcher, CVO, Alto Comisionado Británico, Georgetown.
• John Nicholas Teague Sprecley, Embajador de Su Majestad en Seúl.
• William Kelvin Kennedy White, Ministerio de Asuntos Exteriores y del Commonwealth.

Estados australianos

Estado de Queensland

• Dr. Alfonso Jean Gardiner Nicholson. Por el servicio a la medicina y la comunidad.

Real Orden Victoriana

Caballero Comendador de la Real Orden Victoriana (KCVO)

• Charles Matthew Farrer , CVO
• John Michael Moore, CB, DSC

Comandante de la Real Orden Victoriana (CVO)

• Howard Montagu Colvin , CBE
• La Muy Honorable Isabel, Lady Grimthorpe.
• Coronel William Henry Gerard Leigh , CBE, MVO
• Capitán de grupo Anthony Mumford, Royal Air Force.
• Comandante Loftus Edward Peyton Jones, DSO, MBE, DSC, Royal Navy.
• George Douglas Pinker.
• Richard Henry Egerton Russell.
• Bernard Alfred Speight.
• El reverendo canónigo Cecil Edwyn Young.

Miembro de la Real Orden Victoriana (MVO)

En ese momento, las dos clases más bajas de la Real Orden Victoriana eran "Miembro (cuarta clase)" y "Miembro (quinta clase)", ambos con post-nominales MVO. "Miembro (cuarta clase)" pasó a llamarse "Teniente" (LVO) a partir de los Honores de Año Nuevo de 1985 en adelante.

Cuarta clase

• Señorita Daphne Russell Edmunds, MBE
• Comandante Richard Gregory Evans, Marina Real .
• Robert Fellowes .
• Athole Stephen Hereford Kemp, OBE
• La Honorable Diana Mary Robina Makgill, MVO
• Gordon Reynolds.
• El Honorable Jean Constance, Sra. Wills.

Quinta Clase

• Frank Newsome Berry.
• Señorita Angela Margaret Bowlby, MBE
• Edna Rosina, señora Canty.
• Señorita Susan Lillian Derry.
• Teniente comandante Robert Montgomery Evans, Royal Navy.
• Superintendente John Maclean, Policía Metropolitana.

Medalla Real Victoriana (Plata) (RVM)

• Técnico jefe Nicholas Anthony Copley, Royal Air Force.
• Sargento mayor de división James Green, MBE, guardaespaldas de la reina del Yeomen of the Guard.
• Suboficial jefe (marinero) Garry Greenwood.
• Ronald Thomas Hankins.
• George Leonard Hasthorpe.
• El suboficial jefe, cocinero Jeffrey Hughes.
• Juan Leishman.
• Sargento John Raymond Taylor, BEM, Royal Air Force.
• Mauricio John Watts.
• Carlos Alejandro Wright.

Orden del Imperio Británico

Caballero Gran Cruz de la Orden del Imperio Británico (GBE)

• Almirante Sir William Thomas Pillar , KCB

Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE)

• Rosamund Mary, Lady Holland-Martin , OBE, presidenta de la Sociedad Nacional para la Prevención de la Crueldad contra los Niños.

Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico (KBE)

• Vicealmirante John Frederick Cadell.
• Mayor general David Calthorp Thorne, OBE, coronel adjunto del Royal Anglian Regiment (Norfolk, Suffolk y Cambridgeshire).
• Mariscal del aire interino Eric Clive Dunn , CB, BEM, Royal Air Force.
• El Muy Honorable Patrick Edmund, conde de Limerick , recientemente presidente de la Junta Británica de Comercio Exterior. Para Servicios a Exportar.
• John Henry Bremridge , OBE, Secretario de Finanzas, Hong Kong.

Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE)

División militar

Marina Real

• Capitán David Belfield Nolan, Royal Navy.
• El Reverendo Peter Owen Price, QHC, Royal Navy.
• Capitán Philip William Seton Stearns, Marina Real

Ejército

• Brigadier John Bryan Bettridge (419358), difunto Regimiento Real de Artillería.
• Coronel Patrick Martin Blagden (443401), difunto Cuerpo de Ingenieros Reales.
• Coronel Derek Brownson (456607), difunto Cuerpo de Ingenieros Reales.
• Brigadier Frederick Peter Crawley, ADC (390412), difunto Cuerpo de Artillería del Ejército Real.
• Coronel Brian Charles Mellows Harding, MC (426898), difunto Regimiento Real de Artillería.
• Coronel (ahora brigadier interino) Michael Everard Thorne, OBE (429944), fallecido The Royal Anglian Regiment.
• Coronel Roger Neil Wheeler (475595), fallecido The Royal Irish Rangers (27 (Inniskilling) 83 y 87).

fuerza Aérea Royal

• Comodoro del aire David Conway Grant Brook, Royal Air Force.
• Comodoro aéreo Henton Silvester Carver, MVO, Royal Air Force.
• Capitán de grupo William Edward Bliss, Royal Air Force.
• Capitán de grupo John Edward Ffrancon Williams, Royal Air Force.

División Civil

• Richard Henry Allen Amis, presidente de Alfred Booth and Company PLC.
• Peter Henry Andrews, director de la escuela Henry Fanshawe, Dronfield.
• Denis Midgley Arnold , Profesor Heather de Música, Universidad de Oxford .
• Eric Albert Ash , Profesor Pender de Ingeniería Electrónica y Eléctrica, University College, Universidad de Londres .
• Lawrence Arthur Bains, DL de servicio público y político.
• Anthony Baxter Baker, Administrador Regional, Autoridad Sanitaria Regional del Norte .
• Thomas Baron, presidente de Christian Salvesen (Properties) Limited.
• Peter Thomas Blake , pintor.
• Emily May, Sra. Blatch . Para el servicio político y público.
• Doreen Edna Joy, Sra. Brooke, recientemente subdirectora del Ministerio de Defensa .
• Raymond Frederick Burman, recientemente presidente del Grupo Asesor Comercial de las Indias Occidentales. Para servicios de Exportación.
• Robert Duncan Catterall, asesor consultor en medicina genito-urinaria, Hospital de Middlesex , Londres.
• George Clarke, director del cuerpo de bomberos de Hampshire.
• Peter Clarke, director, Instituto de Tecnología Robert Gordon, Aberdeen.
• Señorita Barbara Evelyn Clayton (Sra. Klyne), Profesora de Patología Química y Metabolismo Humano, Universidad de Southampton .
• Michael David Nevill Cobbold. Para servicios al gobierno local en Westminster.
• Basil Eugene Sinclair Collins, vicepresidente y director ejecutivo de Cadbury Schweppes PLC.
• Profesor John Philip Cooper , director de la estación de fitomejoramiento de Gales , Aberystwyth.
• John Michael Terence Wellesley Denison , actor.
• Arthur Henry Alexander Dibbs, recientemente vicepresidente del National Westminster Bank PLC.
• Harry Ari Simon Djanogly , presidente y director ejecutivo de The Nottingham Manufacturing Company PLC.
• Gordon Elliott Fogg , profesor de biología marina, University College of North Wales, Bangor .
• Peter Walter Foster, OBE, MC, TD, DL, presidente y director general de William White and Company (Switchgear) Ltd.
• Norman Edward Frost, director científico (B), Departamento de Industria .
• "William Nichol Garry, recientemente subsecretario del Tesoro de Su Majestad" .
• Eric John Gibson, director científico adjunto, Departamento de Medio Ambiente.
• David Alec Graham, director general, ejecutivo de transporte de pasajeros del Gran Manchester .
• Albert Julian Granville, presidente y director general de Howard Doris Ltd.
• Miss Dulcie Winifred Catherine Gray (Sra. Denison), actriz.
• Stanley William Grundy, presidente de Grundy (Teddington) Group Ltd.
• "William Jardine Harkness, recientemente presidente de la Asociación Escocesa de Fútbol" .
• Eric Hartwell, recientemente vicepresidente de Trusthouse Forte PLC.
• John Dennis Miles Hearth, director ejecutivo de la Real Sociedad Agrícola de Inglaterra .
• David Burton Hobman , director, Age Concern (Inglaterra).
• Robert Edgar Hodd, presidente de la Autoridad de Salud de Preston.
• Gyde Horrocks, por el servicio político.
• Raymond Horrocks , director ejecutivo del grupo, automóviles, BL PLC.
• James Douglas Howden Hume, vicepresidente y director general de Howden Group PLC, Glasgow.
• Robin Eliot Irvine, médico consultor, Departamento de Medicina para Personas Mayores, Autoridad Sanitaria de Hastings.
• John Bryan Jefferson, socio de Jefferson, Sheard and Partners.
• Profesor Huw Morris-Jones. Para el servicio público en Gales.
• Michael Kelly , Lord Provost de Glasgow .
• William Leslie Kendall , recientemente secretario general del Consejo de Sindicatos de la Función Pública .
• Albert Laugharne, QPM, subcomisionado, Policía Metropolitana .
• John Leather, director, Derby College of Further Education.
• Raymond John Leppard , director, clavecinista y compositor.
• Trevor Oswin Lewis. Para servicios de conservación del campo en Gales.
• John Luke Lowther , DL de servicio público y político.
• Profesor Bryan Keith-Lucas . Para el servicio político y público.
• Thomas Russell McKnight, Subsecretario, Departamento de Desarrollo Económico, Irlanda del Norte.
• Matthew Macmillan, OBE, recientemente Contralor, División de Lengua y Literatura Inglesas, The British Council .
• John Hannah Forbes Macpherson. Para servicio público en el oeste de Escocia, en particular para la Cámara de Comercio de Glasgow.
• Profesor William Norton Medlicott , editor principal de Documentos sobre política exterior británica.
• Peter Colin Michael , presidente de Micro-Consultants Group Ltd.
• John Alfred Mills, director general de Molins PLC. Para servicios de Exportación.
• David William Mitchell. Para el servicio político y público.
• John Royston Moore, miembro del consejo del condado metropolitano de West Yorkshire .
• George Henry Moores, presidente de la Autoridad de Policía de South Yorkshire.
• Alistair Fleming Neilson, abogado y asesor jurídico jefe, Servicio de Salud de Escocia .
• Eric Hamilton Nicoll, ingeniero jefe adjunto, Departamento de Desarrollo de Escocia.
• Richard Edward Norman, presidente y director general de Thorn EMI Ferguson.
• Leonard Sidney Payne, director de distribución, J. Sainsbury PLC.
• Peter Charles Peddie, socio, Freshfields and Company.
• James George Christopher Pilditch, presidente de Aidcom International PLC.
• John Henry McKnight Pinkerton, profesor de partería y ginecología, Queen's University de Belfast .
• Michael Vivian Posner , presidente del Consejo de Investigación en Ciencias Sociales .
• Leslie John Pym. Para el servicio político y público.
• John Michael Raisman, presidente de Shell UK Ltd.
• James Rankin, inspector principal de impuestos, Junta de Hacienda .
• Bryan Colman Read, presidente de RJ Read (Holdings) Ltd.
• Cyril Norman Read, consultor empresarial.
• Derek Harry Roberts , director de investigación, The General Electric Company PLC.
• Margaret Helen, Sra. Rule , arqueóloga. Por Servicios a la resurrección de María Rosa .
• Paul Johannes Rutteman, socio de Arthur Young McClelland Moores and Company .
• Desmond Eric Renforth Scarr, Subsecretario del Departamento de Energía .
• Arthur Seldon , economista.
• Profesor John Cyril Smith , miembro del Comité de Revisión del Derecho Penal .
• Kenneth Henry Stevens, comisionado ejecutivo en jefe de la Asociación Scout .
• Maurice Frank Stonefrost , Contralor de Finanzas, Consejo del Gran Londres .
• Coronel Patrick Malcolm Brogden Sutcliffe, MBE, TD, DL, presidente de la Asociación de Reserva Territorial, Auxiliar y Voluntaria del Este de Wessex .
• Anthony David Bernard Sylvester , escritor sobre arte.
• John Tavare, presidente y director general de Whitecroft PLC.
• Michael Goodiff Taylor. Para el servicio político y público.
• Colin Edward Thompson, director de galerías nacionales de Escocia .
• Robert Howard Garry Thomson, asesor científico de los fideicomisarios, Galería Nacional .
• Clive Edward Ian Thornton, director general en jefe de Abbey National Building Society.
• John Race Godfrey Tomlinson , Director de Educación, Cheshire .
• Brian Cecil Tooke. Para el servicio político y público.
• Profesor Owen Lyndon Wade , Decano de la Facultad de Medicina y Odontología de la Universidad de Birmingham .
• Arnold Geoffrey Ward. Para el servicio político y público.
• Gilbert Frank Wheelock, vicepresidente ejecutivo de Martini and Rossi Ltd.
• Rodney Wilkins, director médico, Departamento de Salud y Seguridad Social .
• George Williams, OBE, Director General, Asociación de Operadores Offshore del Reino Unido.
• Roy Joseph Withers, vicepresidente de Davy McKee Corporation PLC.
• Leonard Wolstenholme, BEM para el servicio político.
• Gilbert David Marson Madera. Por servicios de Periodismo.
• John Woodcock , QPM, jefe de policía , policía de Gales del Sur .
• Alfred Stanley Worrall, OBE Para servicios públicos en Irlanda del Norte.
• Señorita Mary Rose Worster, Oficial Regional de Enfermería, Autoridad Sanitaria Regional de Mersey.
• Alfred Yates, recientemente director de la Fundación Nacional para la Investigación Educativa en Inglaterra y Gales.

Servicio Diplomático y Lista de Extranjeros

• Frederick John Barritt , Presidente de la Cámara de la Asamblea, Bermudas .
• Señorita Lydia Dunn , OBE Para servicios públicos en Hong Kong.
• Colvyn Hugh Haye, Director de Educación, Hong Kong.
• Robert Thomas Mitchell Henry, MVO, OBE, QPM, CPM, Comisionado de Policía, Hong Kong .
• David Joy, Jefe de la Sección de Intereses Británicos, Embajada de Suiza, Buenos Aires.
• George Ranson Lee, CV .O., Consejero, Embajada de Su Majestad en Berna.
• El Reverendo Douglas Milmine , Obispo Anglicano del Paraguay .
• Hugh Edward Richardson, OBE, Presidente del Senado, Bermudas .
• John Wilkes Tanner, recientemente Director de UNRWA , Jordania.
• El Reverendísimo Robert Selby Taylor , obispo anglicano de Zambia central .
• Leslie Ernest Sidney Tuck. Para servicios a intereses de la aviación británica en EE. UU.

Estados australianos

Estado de Queensland

• Daniel Whitehead. Por servicio como Gerente General, XII Commonwealth Games Australia (1982) Foundation Limited.

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

División militar

Marina Real

• Comandante David Leonard Deakin, MVO Royal Navy.
• Comandante Eric Michael England, Marina Real.
• Oficial en jefe (superintendente interina) Lois Francis, Servicio Naval Real de Mujeres.
• Comandante William John Gibson, RD, * Reserva Naval Real.
• Comandante David Harold Lines, Royal Navy.
• El Reverendo John Andrew George Oliver, Royal Navy.
• Comandante Kenneth Macrae Steven, Royal Navy.
• Comandante Stanley James Watson, Marina Real.
• Comandante Arthur James White, Marina Real.
• Comandante Reginald Brook Wrenn, Royal Navy.

Ejército

• Teniente coronel Derek Baughan (453440), Cuerpo de Artillería del Ejército Real.
• Teniente coronel John Muir Clavering, MC (465919), Guardia Escocesa.
• Teniente coronel Peter Arthur Drewett (460506), Cuerpo de catering del ejército.
• Teniente coronel (ahora coronel) Andrew Tobin Warwick Duncan MVO (437051), Granaderos de la Guardia.
• Teniente Coronel Robert Ewen, TD (478916), Cuerpo de Ingenieros Reales, Ejército Territorial.
• Teniente coronel (ahora coronel interino) Kenelm John Hathaway (463351), Cuerpo Aéreo del Ejército.
• Teniente coronel Roger Willis Hurles (463048), Cuerpo de Artillería del Ejército Real.
• Teniente coronel (intendente) George Johnston (478412), Cuerpo Jurídico del Ejército (ahora retirado).
• Teniente coronel Harold Hamilton Kerr (471293), Cuerpo de Ingenieros Reales.
• Teniente coronel Martin Thomas Owen Lloyd (443335), Regimiento Real de Gales (24.º/41.º pie).
• Teniente coronel David Gordon Martin (412006), Regimiento Real de Artillería.
• Teniente coronel Patrick David Mesquita (437118), The Royal Hussars (Príncipe de Gales).
• Teniente coronel James Alan Orr (443526), ​​Regimiento de Paracaidistas.
• Teniente coronel Adrian Gilbert Clement Weston Peck, MBE (403723), Los propios húsares de la reina.
• Teniente coronel Nicholas John Ridley, MBE (471334), Queen's Own Highlanders (Seaforth y Camerons).
• El Reverendo Graham Henry Roblin, Capellán de las Fuerzas de 2.a Clase (452800), Departamento de Capellanes del Ejército Real.
• Teniente coronel Roger David Kyffin Thompson (461510), Cuerpo Real de Señales.
• Coronel interino Roger Charles Tomkins, TD (432942), Fuerza de Cadetes del Ejército adscrita al Regimiento Royal Anglian, Ejército Territorial (RARO Clase 2).
• Teniente coronel David Bryan Wynn Webb-Carter, MC (467644), Guardias irlandeses.
• Teniente coronel Malcolm George Halliday Wise (427035), Real Cuerpo de Señales.

fuerza Aérea Royal

• Comandante de ala Richard Anthony King Crabtree (608035), Royal Air Force.
• Comandante de ala John Herbert William Davis (4230154), Royal Air Force.
• Comandante de ala Robert Ernest Holliday (4183431), Royal Air Force.
• Comandante de ala Peter Anthony Kelly (609080), Royal Air Force.
• El reverendo Charles Cecil Macneill (507195), Royal Air Force.
• Comandante de ala William David Pittham (3137385), Reserva de voluntarios de la Royal Air Force (formación).
• Comandante de ala John Victor Radice (3507289), Royal Air Force.
• Comandante de ala Frederick Arthur Trowern, AFC (4058982), Royal Air Force.
• Líder de escuadrón Michael Edwin Cole (2592998), Royal Air Force.

División Civil

• William Barrie Abbott, director de la Sociedad de Maestros Impresores de Escocia.
• Profesor Robert James Adam. Para el servicio político y público.
• Kenneth John Alford, miembro de English Industrial Estates Corporation.
• Richard Steene Allcock, consultor, Endeavour Training.
• William Taylor Allen, MBE, director general y registro de la junta del puerto de Dover.
• Derek John Allison, director general de Purfleet Deep Wharf and Storage Company Ltd. Vicepresidente de la Junta Laboral del Muelle de Londres.
• Douglas Kinloch Anderson, presidente y director general de Kinloch Anderson Ltd., Edimburgo.
• William Beveridge Anderson, rector de la escuela secundaria de Inverness.
• Stanley Andrew, director comercial, Asociación de Investigación de la Industria del Motor.
• Victor Norman Hale Balme, recaudador principal, Junta de Hacienda.
• Peter Geoffrey Bennett, TD, director ejecutivo, operaciones internacionales, Lucas East West Ltd. Para servicios de exportación.
• Keith Howard Best, socio, Sres. Bullen and Partners.
• Paul Joseph Black, profesor de Educación y director del Centro para la Educación Científica, Chelsea College, Londres.
• David Cyril Blackburn. Por servicio político.
• Donald Webster Bradley. Para el servicio político y público.
• John Byrom Bramwell, comisionado, Warwickshire, Brigada de Ambulancias St. John.
• Ronald Frederick Broome, subjefe de policía, policía de West Midlands.
• Alexander Livingston Brown, gerente de área, área de Mid-Lancashire, Junta de Electricidad del Noroeste.
• George Percival Brown, Charman, George P. Brown (Holdings) Ltd.
• Michael Hugh Bryant, presidente del West Midlands Export Club. Para servicios de Exportación.
• Edwin Henry Buckland, TD, director de la escuela secundaria Shiremoor, North Tyneside.
• Jean, Sra. Burnham, directora, Ministerio de Defensa.
• Albert Eduardo Cammidge. Para servicios al gobierno local en Doncaster y a la administración del hipódromo de Doncaster.
• Leonard Carr, recientemente secretario general de la Sociedad Amalgamada de Trefiladores y Trabajadores Afines.
• Walter Carruthers, director de Ford Motor Company Ltd., Belfast.
• Federico Michael Casson, Potter.
• Donald Montagu Gerard Chidson, MC, Director General, The Caravan Club.
• Thomas Dalgleish Clarke, director farmacéutico regional, Autoridad Sanitaria Regional de Yorkshire.
• Kaines Adlard Coles. Para servicios de Ocean Racing y Yachting.
• Edward Geoffrey Lissant Collins. Para servicios a la comunidad en Rochdale.
• Henry Coote, director, Departamento de Finanzas y Personal, Irlanda del Norte.
• James Vincent Corcoran, ingeniero civil superintendente, Departamento de Medio Ambiente
• John Bowes Corrin. Para el servicio político y público.
• Robert Rainey Craik, TD para el servicio político.
• Señorita Joan Crofts. Por servicio político.
• William Joseph Crowther, ingeniero supervisor, Departamento de Medio Ambiente, Irlanda del Norte.
• Arthur Stuart Michael Cummings , dibujante, periódicos Daily Express y Sunday Express.
• Eric John Michael Davies, conservador de bosques del sur de Escocia, Comisión Forestal.
• Miss Margaret Adelaide Day, directora de enfermería, Autoridad de Salud de Tower Hamlets.
• Profesor Denis Henry Desty , consultor científico, Centro de investigación de BP, Sunbury-on-Thames.
• James Daniel Devlin, Registrador, Consejo General de Óptica.
• Roy Trevor Donaldson, miembro del consejo del condado de Somerset y del consejo del distrito de Sedgemoor.
• James George Dunkley, presidente del comité de gestión de la Escuela de odontólogos.
• William Michael Eaton, Director, Área de North Yorkshire, Junta Nacional del Carbón.
• William Grist Eborn, presidente de The Cottage Homes.
• Eric Ray Ellen, recientemente secretario jefe del Ejecutivo de Transporte de Londres.
• Capitán Richard Kenneth Nicholson Emden, DSC, RN (retirado), Contralor Regional, Región de Dover, HM Coastguard, Departamento de Comercio.
• Hugh Devereux Evans, asesor científico jefe regional para la defensa nacional, región de Londres.
• Thomas William Farthing, director general de IMI (Titanium) Ltd.
• Christopher George Begbie Farwell, director de la escuela secundaria del condado, Eastham, Wirral.
• Joyce Edith, Sra. Foster. Para el servicio político y público.
• John William Frazer, VRD, presidente de Frazer and Haughton Ltd.
• John Lowry Dunseath Gailey, director general de Giddings and Lewis-Fraser Ltd., en el extranjero.
• Señorita Mary Geraldine Edith Giles, Directora del Departamento de Educación y Ciencia.
• John McCune Gilmour, DFM, recientemente director sénior del Departamento de Salud y Seguridad Social.
• Roy Goulding, presidente del Subcomité Científico del Comité Asesor sobre Pesticidas.
• James Cuthbertson Gray, Tesorero de la Junta de Salud de Highland.
• Charles Wilson Verde. Para servicios de Golf.
• Thomas Greenwell, redactor jefe del Yorkshire Post.
• Harold Norman Greenwood, director ejecutivo de National Seed Development Organization Ltd.
• Janusz Kazimierz Grodecki, Profesor de Derecho, Universidad de Leicester.
• Mary Elizabeth, Sra. Haggart, recientemente directora de enfermería de área, Junta de Salud de Tayside.
• Thomas Edward Hall, miembro del Ayuntamiento de Bradford.
• Bryan Hanson, líder del consejo del distrito de Hartlepool.
• Mayor James Richard Edwards Harden, DSO, MC, DL Para servicios de drenaje terrestre en Gales.
• Francis William Hawkins, inspector de escuelas de Su Majestad, Departamento de Educación y Ciencia.
• Colin Vernon Hewett, QPM, subcomisionado adjunto, Policía Metropolitana.
• Peter Leslie Victor Hickman, director general de la División de Espacio y Comunicaciones, British Aerospace PLC.
• Harold Higgins, inspector, Junta de Hacienda.
• Rachel Mary, Lady Higgs, organizadora de área, condados de West Midlands, Servicio Real Voluntario de Mujeres.
• Norman Chipchase Hilditch, Secretario Regional, Región de East Midlands, British Gas Corporation .
• Señorita Thora Hird (Sra. Scott), actriz.
• Francis Ronald Hirst, recientemente director científico del Ministerio de Defensa.
• George Walter Hodgson. Para servicios a la sucursal de Keswick, Asociación de las Royal Air Forces.
• Kim Guy Felix Britton Howe, líder del Ayuntamiento de Hammersmith y Fulham en Londres.
• Hugh Raymond Howse, director general de desarrollo y negocios externos, British Broadcasting Corporation.
• Líder de escuadrón Ronald Alfred Hudson, RAF (retirado). Para el servicio político y público.
• John McFarlane Hughes, presidente de la Junta de Mano de Obra del Área de Glasgow.
• Michael Carney Gray Hunter, presidente y director general de Hunter-Print Group PLC.
• Ian Somerville Hutchison. Para servicios al gobierno local en Escocia.
• Miss Phyllis Dorothy James (Sra. White), novelista.
• Gilbert Jenkins, MC Para servicios a la Sea Cadet Association.
• Gladys Mildred, Sra. Jones, presidenta del Consejo de Seguridad en el Hogar de Irlanda del Norte. Vicepresidente del Comité Nacional de Seguridad en el Hogar, Real Sociedad para la Prevención de Accidentes.
• Silvain Edouard Josse, médico general, New Southgate, Haringey.
• James Kennedy , compositor.
• John Christopher Durham Kenyon, director de JH Kenyon Ltd.
• Señorita Marian Murray Kershaw, directora del Servicio de Galería de Arte y Museo del Noroeste.
• Alan Ramon Keys, DFC, director de división de marketing y soporte de productos, división Warton, Aircraft Group, British Aerospace PLC. Para servicios de Exportación.
• George Hubert Lee. Para el servicio político y público.
• Robert Martin Lee, director de libertad condicional, Servicio de libertad condicional de Lancashire.
• Salmón Salomón Levin. Para servicios a la comunidad judía en Gran Bretaña.
• Henry Ross Lewis, Gerente de Compras y Exportaciones de Vivienda, The Fyffes Group Ltd.
• Lady Mary Rosemary Marie-Gabrielle Mansel-Lewis, presidenta de la sucursal Dyfed, Sociedad de la Cruz Roja Británica.
• Andrew Noel Lightbody, QFSM, jefe de bomberos, cuerpo de bomberos de Cheshire.
• James William Lightbown, Jefe de la División de Antibióticos, Instituto Nacional de Normas y Control Biológicos.
• Albert Little, líder del Ayuntamiento Metropolitano de Bury.
• Walter Francis Long, director general comercial, Vosper Thornycroft (Reino Unido), Ltd. Para servicios de exportación.
• James Amor. Para servicios al Movimiento de Asociación Cristiana de Hombres Jóvenes .
• Bernard Lubert, ingeniero jefe de la empresa, Marks and Spencer PLC.
• John Menhinick Lukies, DL Para servicios a la comunidad en Essex.
• rancis Geoffrey Hugh Lupton, subdirector del Plant Breeding Institute, Cambridge.
• Tom McDonald, presidente de Armitage y Norton PLC.
• Alexander Paul Charrier McKee, historiador naval. Para servicios a la ubicación del Mary Rose.
• Peter John McLachlan, secretario de la Sociedad de Bienestar Voluntario de Belfast.
• James Lloyd McQuitty, QC, presidente del consejo de administración del Museo del Transporte y la Gente del Ulster.
• Robert Alfred Maguire, socio, Maguire y Murray. Jefe del Departamento de Arquitectura, Politécnico de Oxford.
• Comandante de ala John Douglas Mallinson, AFC, RAF (retirado), asesor de proyectos especiales, Lansings Ltd.
• Robert Desmond Meikle , recientemente director científico, herbario, Real Jardín Botánico, Kew.
• Jack Elius Miller, médico general, Glasgow.
• James Ewen Milne, director senior del Departamento de Planificación Económica de Escocia.
• Moyra, Sra. Mitchell, miembro de la Junta Ejecutiva de Vivienda de Irlanda del Norte. Director, Asociación de Vivienda Fold.
• Monty Modlyn ( Montague Modlyn ). Para servicios caritativos.
• Mayor James Robert More-Molynesux, DL Para servicios a la comunidad en Surrey.
• Jack Morhan, subdirector general de los Institutos de la Armada, el Ejército y la Fuerza Aérea.
• Robin Hugh Morland. Para el servicio político y público.
• John Arthur Elwell Morley, MBE, presidente de la Fundación Plunkett de Estudios Cooperativos.
• Wyndham Peter Mullen, Director General, Fondo Nacional de Investigación del Riñón.
• Nan Esther, Sra. Myer, MBE de servicio público y político.
• Yfrah Neaman , directora de estudios solistas avanzados, Guildhall School of Music and Drama.
• Bertram William George viejo. Para servicios a la Magistratura en Dorset.
• Catherine Mair, Sra. Owen, recientemente enfermera asesora (salud infantil), Autoridad de Salud del Distrito del Suroeste de Surrey.
• Reginald Ernest Parker, miembro del Comité de Reservas Naturales de Irlanda del Norte. Profesor titular de botánica, Queen's University de Belfast.
• William Raymond Parkes, funcionario médico superior, Departamento de Salud y Seguridad Social.
• Nelia, señora Penman. Por servicio político.
• Stanley William Percival, director de la Facultad de Educación Charlotte Mason, Cumbria.
• Peter John Phillips, director, área occidental, Blue Circle Cement, Blue Circle Industries PLC.
• Charles Richard Poor, Director de Trabajo Social, División de Lanark, Región de Strathclyde.
• Michael Robert Porter, arquitecto paisajista supervisor, Departamento de Transporte.
• Winford Hugh Protheroe Price, Tesorero, Asociación de Consejos de Distrito de Gales.
• Anthony David Pugh, director senior, Departamento de Empleo.
• Eric Edgar Quinney, Director de Servicios Informáticos (Subsecretario), Policía Metropolitana.
• Edwin Douglas Rainbow, director ejecutivo de Londres y Hull Maritime Insurance Company Ltd.
• Philip Rees, ingeniero civil jefe, región occidental, British Rail.
• William Ralph Riddington, agricultor y presidente de la Sociedad Agrícola del Este de Inglaterra.
• Anillo de Gavin John. Para el servicio político y público.
• Stanley Eric Roberts. Para el servicio político y público.
• George Robertson, presidente del comité de gestión, State Hospital, Carstairs.
• George Ernest Robertson, director general de Landis and Gyr Company Ltd. Para servicios de exportación.
• Peter Neville Robson, profesor de Ingeniería Electrónica y Eléctrica, Universidad de Sheffield.
• Stanley James Rogers, recientemente director científico del Ministerio de Defensa.
• Harold David Rosenthal , editor de la revista "Opera".
• Ronald Alexander Rush, Director del Consejo Británico de Exportación de Alimentos.'
• Roy Sanderson, miembro del Grupo de Trabajo del Sector de Bienes de Consumo Electrónicos.
• Peter James Saunders, inspector jefe adjunto, Ministerio del Interior.
• Stuart Henry Seaton, editor jefe de Farmers Guardian.
• Señorita Helen Seed, últimamente directora de Servicios Sociales del Consejo del Condado de West Sussex.
• Fernando Riccardo Alberto Semprini , Pianista.
• Dennis Irving Signy, editor del grupo de periódicos Hendon Times.
• James Alexander Sloggie, recientemente inspector de escuelas de HM (grado superior), Departamento de Educación de Escocia.
• Donald Smith, QPM, subjefe de policía, policía de Avon y Somerset.
• James Scott Smith. Para el servicio político y público.
• James William Ford-Smith. Para servicios para discapacitados en Irlanda del Norte.
• Kingsley Smith. Para servicios públicos en Truro.
• Cynthia Barbara, Sra. Stewart, recientemente directora principal del Ministerio de Defensa.
• James Stobo, presidente de la junta directiva de la Asociación de Investigación de Enfermedades Animales.
• Adrian Victor Stokes, vicepresidente del Motor Club de conductores discapacitados. Gobernador, Movilidad.
• Thomas John Tait, presidente y director general de Thomas Tait and Sons Ltd., Inverurie.
• Señorita Ann Pamela Thomas. Para el servicio político y público.
• Cedric Marshall Thomas, recientemente presidente de la Junta de Mano de Obra del Área de Wolverhampton.
• Señorita Dora Elizabeth Thomas, directora de películas, Shell International Petroleum Company Ltd.
• Howell Glyndwr Thomas, ejecutivo de asuntos públicos, The Rank Organization.
• Tydfil Davies, Sra. Thomas, directora de la escuela integral para niñas de Aberdare.
• Señorita Ethel Dorothy Barbara Thompson, miembro del personal científico, Consejo de Investigación Médica, Unidad de Sociología Médica, Aberdeen.
• Michael Toll, asesor musical, distrito londinense de Newham.
• Peter Henry Tombleson. Para servicios de Pesca con caña.
• Nigel Godwin Tranter , escritor.
• Pamela Kingsbury, Sra. Tredinnick, fundadora de Farrell Charitable Trust (Fundación Cheshire).
• Kennard William Tyson, director ejecutivo de producción, Short Bros. Ltd. Para servicios de exportación.
• William Uden, recientemente director de la escuela secundaria católica romana St. Thomas the Apostle, Southwark.
• Ernest Félix Velden. Para servicios a la industria de alimentos congelados.
• Frank Richard Vickers, interventor financiero, Lloyds Register of Shipping.
• Lionel George Stuart-Menteth Wadeson, Subsecretario General del Sínodo General de la Iglesia de Inglaterra.
• David Brownfield Wain, presidente del Consejo Asesor de Servicios de Vías Navegables Interiores.
• Edward George Wakeham, director de vivienda, F. Rendell & Sons Ltd.
• Solomon Wand, recientemente médico general, Birmingham.
• Desmond Geoffrey Ward, director del Fondo de Iglesias Redundantes.
• Wilfred Ward, presidente de Ward Brothers (Sherburn) Ltd. Para servicios de exportación.
• James Warwick. Para servicios a las artes en Irlanda del Norte.
• Eric Watson, recientemente director técnico de Washington Development Corporation.
• William George Wells, director senior, Departamento de Industria.
• Gerald Arthur Whately, presidente de la Asociación Benéfica Real del Reino Unido.
• Norman Keith Whetstone, VRD, director, The Birmingham Post and Mail Ltd. Editor en jefe, Birmingham Evening Mail Series.
• Eustace Lovett Williams, topógrafo del condado, consejo del condado de Suffolk.
• Dennis Grosvenor Wilson, vicepresidente de la región suroeste de British Gas Corporation.
• Geoffrey Hawkins Wilson, inspector jefe de escuelas, Dirección de Servicios Educativos, Consejo Metropolitano de Kirklees.
• James Henry Wilson, presidente del personal del Optical Whitley Council.
• Robert William Wilson, director general de Fane Valley Co-operative Agriculture and Dairy Society Ltd.
• Berthold Ludwig Wolpe , Diseñador gráfico.
• Donald Woodhouse, subsecretario en jefe del Ejército de la Iglesia.
• George Henry Woods, MBE, director de servicios de campo, Asociación Nacional de Clubes de Niños.
• Gordon Wragg. Para servicios a la comunidad en Sheffield.
• Geoffrey Tyndale joven. Para servicios de Química de Péptidos.

Servicio Diplomático y Lista de Extranjeros

• John Stewart Acton, Director Regional, British Council, São Paulo.
• Dr. Vere Anthony Atkinson, Representante del British Council, Sri Lanka.
• Michael James Bamber. Para servicios a intereses comerciales británicos en Bélgica.
• Ieuan Cedric Batten, recientemente subsecretario de la Oficina del Presidente de Kiribati.
• Eric Bolton. Para servicios de formación en ingeniería eléctrica en Zambia.
• Dr. Chin Kwan-how, médico consultor, Servicio Médico del Gobierno, Hong Kong.
• Clarence Matías Christian. Para servicios públicos y comunitarios en las Islas Vírgenes Británicas.
• Michael Brendan Collins, MBE, Cónsul de Su Majestad, Consulado Británico, Halifax, Nueva Escocia.
• Franklin Benjamin Connor, JP., Secretario Permanente (Finanzas), Anguila.
• Neville Frederick Date, Primer Secretario (Comercial), Embajada de Su Majestad, Washington.
• Jeffery Howard Eastwood. Para servicios a la comunidad británica en Varsovia.
• George Howell Fisher, Agregado Cultural (British Council) Embajada de Su Majestad en Budapest.
• Patricio David Furlong. Para servicios a la comunidad británica en Bombay.
• Joseph Francis Gahan, Primer Secretario y Cónsul, Embajada de Su Majestad en París.
• Dennis Rupert Gallwey, Primer Secretario, Embajada de Su Majestad en Islamabad.
• Robert Anthony Eagleson Gordon, recientemente Primer Secretario y Jefe de Cancillería, Embajada de Su Majestad en Santiago.
• Keith Rutherford Gosling, recientemente Primer Secretario de la Misión del Reino Unido ante la OIEA, Viena.
• Dr. Robert John Gourlay, director médico, Bermudas.
• Evelyn María, Sra. Harding. Para servicios de formación de enfermería en Gambia.
• Derrick Newstead Hester. Para servicios a intereses comerciales y comunitarios británicos en Tanzania.
• Bryan Eric Isaacs. Para servicios a intereses comerciales británicos en Los Ángeles.
• Hugh Brian Jackson. Para servicios para el desarrollo agrícola en Chipre.
• Brian Dennis Keep, Director de Aviación Civil, Hong Kong.
• Clifford Maurice King. Para servicios a intereses comerciales y comunitarios británicos en Chile.
• Donald Ian Kinloch, TD Para servicios a ex militares británicos en París.
• Michael Hanby Lander. Para servicios a intereses comerciales británicos en Nueva Zelanda.
• Alastair Malcolm Langlands, MBE Para servicios para el desarrollo agrícola en Nepal.
• Leo Lee Tung-Hai , MBE Para servicios comunitarios en Hong Kong.
• Lewis Arthur Radbourne. Para servicios a intereses comerciales y comunitarios británicos en Tokio.
• Dacre Francis Alexander Raikes. Para servicios a intereses culturales británicos en Tailandia.
• Bernard Randell. Para servicios a la comunidad británica en la Ciudad de México.
• Dr. Philip Howell Rees. Para servicios de formación médica en Kenia.
• Malcolm Hill Reid. Para servicios a intereses comerciales británicos en Kenia.
• Robin Allan Noele Reid. Para servicios a intereses comerciales y comunitarios británicos en Oporto.
• Frank Edmond Short, ingeniero gubernamental principal, Hong Kong.
• Jack Charles Techos Sloman, MBE, Cónsul General Adjunto, Consulado General Británico, Los Ángeles.
• Juan Luis Soong. Para servicios públicos en Hong Kong.
• Patrick Joseph Sullivan, Alto Comisionado Adjunto Británico, Lilongwe.
• Michael Charles Thompson. Para servicios a intereses comerciales y comunitarios británicos en Lagos.
• Gordon Anthony Tindale, representante del British Council, Zambia.
• Señorita Yvonne Jeanne Eva Veale, Primera Secretaria y Cónsul, Embajada de Su Majestad en Roma.
• Guillermo Alfonso Wilkinson. Para servicios de desarrollo pesquero en Tanzania.

Estados australianos

Estado de Queensland

• Donald Robert Eather. Para el servicio a la agricultura,
• Howard Jones. Para servicio a la industria del carbón.
• William Silvester Norton. Para servicios a la industria cárnica y ganadera.
• Hermana Eileen Stephanie Purtill. Por servicios a la comunidad.
• Señorita Norma Muriel West. Para servicios de enfermería.

Estado de Tasmania

• Geoffrey Lambert Hudson, JP. Por el servicio a la comunidad.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

División militar

Marina Real

• Teniente (CS) Leonard Beech, Royal Navy.
• Teniente Norman Jeffrey Binns, Marina Real.
• Suboficial jefe de flota, mayordomo CHAN Yui Kwan, 0.2939.
• Suboficial de primera clase Andrew Charles Crofts, Royal Marines, PO17185L.
• Teniente comandante (SCC) Alistair Mackenzie Cross, Reserva Naval Real.
• Teniente comandante Anthony Gascoigne Dyer, Royal Navy.
• Cirujano teniente comandante Charles Dalby Fisher, RD, Reserva Naval Real.
• Teniente comandante David John Baden Forsey, Royal Navy.
• Artífice jefe de ingeniería aérea de la flota, Edward Goodwill, F668389N.
• Capitán (mayor interino) Andrew John Wentworth Higginson, Royal Marines.
• Teniente comandante Alan Russell Jackson, Royal Navy.
• Teniente comandante Andrew Philip Johnson, Royal Navy.
• Teniente comandante Alfred George Kennedy, Royal Navy.
• Primera oficial Elizabeth Anne Roscoe, Servicio Naval Real de Mujeres.
• Teniente comandante Melvyn Sutcliffe, Royal Navy.
• Teniente comandante Jack Stanley Woolnough, Royal Navy.

Ejército

• Mayor Alan Behagg (485672), Regimiento Real Anglo.
• 24075436 Suboficial Clase 2 Peter Burles Biggs, Cuerpo de Inteligencia.
• Mayor John Michael Bowles (490332), Cuerpo Real de Transporte.
• Mayor William Guy Colin Bowles (473888), Húsares del Rey 14/20.
• Capitán Jonathan Charles Brannam (493688), Cuerpo de Ingenieros Reales (ahora RARO).
• 22207419 Suboficial Clase 2 Reginald Robert Brotherwood, BEM, Royal Pioneer Corps (ahora dado de baja),
• Mayor Noel Hazeldine Carding (484287), Cuerpo Veterinario del Ejército Real.
• Mayor Keith Maxwell Cook (479195), Regimiento Real de Fusileros.
• Mayor James Conyngham Peters Cross (445830), Regimiento del Rey.
• Mayor interino George Strang Dinnie (497034), Fuerza de Cadetes del Ejército, Ejército Territorial.
• Mayor Michael Charles Dorward (492695), Cuerpo de Ingenieros Mecánicos y Eléctricos Reales.
• 23716713 Suboficial Clase 2 David Duncan, 51.º Voluntarios de las Tierras Altas, Ejército Territorial.
• Capitán (Oficial técnico de Telecomunicaciones) Alan Frederick Dyer (502835), Real Cuerpo de Señales.
• Capitán (asistente de pago) Howard James Esgate (502308), Cuerpo de pago del ejército real,
• 22589264 Suboficial Clase 2 Thomas Duffy Forbes, Regimiento Real de Artillería, Ejército Territorial.
• Mayor Malcolm Macpherson Fordyce, TD (460746), Regimiento Real de Artillería, Ejército Territorial.
• Mayor (Intendente) George Wilfred Gay (498547), Cuerpo de Ingenieros Reales, Ejército Territorial.
• Mayor Adrian Anthony Gilbert (484618), Infantería Ligera.
• 23705810 Suboficial Clase 2 (ahora Suboficial interino Clase 1) Barry Denham Gisborne, Cuerpo Médico del Ejército Real.
• Mayor Anthony Arthur Edward Glenton, TD (470789), Regimiento Real del Ejército Territorial de Artillería.
• Mayor interino George Grant, MM (490323), Fuerza de Cadetes del Ejército, Ejército Territorial.
• Mayor Jeremy Rigg Harrison (485740), Cuerpo de Ingenieros Reales.
• Mayor (Intendente) David Martin Holloway (498301), Cuerpo de Ingenieros Reales.
• Mayor Robin Arthur Gerald Lee (490316), Cuerpo de Artillería del Ejército Real.
• Mayor Robert Adrian Leitch (495635), Cuerpo Médico del Ejército Real.
• 23514406 Suboficial Clase 2 Alexander Livingstone, Regimiento Real de Artillería.
• Capitán Brian Lloyd (510724), Cuerpo de Ingenieros Reales.
• Capitán (oficial de tráfico), William Andrew Locke (515538), Real Cuerpo de Señales.
• 23865641 Suboficial Clase 1 Samuel Lewis Loughlin, Cuerpo de Pago del Ejército Real.
• Capitán (mayor interino) Kevin Mallett (504793), Regimiento de Paracaidistas.
• 23851524 Suboficial Clase 2 Romanu Naceva, Regimiento Real de Artillería.
• Mayor Gerard O'Hara (492909), Regimiento de Paracaidistas.
• Mayor Gerald Francis Oliver, TD (482444), Regimiento de Paracaidistas, Ejército Territorial.
• 23857351 Suboficial Clase 1 Brian Hedley Pask, Cuerpo de Ingenieros Mecánicos y Eléctricos Reales (ahora dado de baja).
• Regimiento de Artillería Mayor John Michael Patrick.
• Capitán (Intendente) Frederick John Perry (502299), Regimiento Royal Anglian.
• Capitán (oficial comisionado Gurkha) (intendente) Rambahadur Gurung, BEM (486459), séptimo rifles Gurkha del duque de Edimburgo.
• Mayor John Robb (494793), Cuerpo Real de Pioneros.
• 23489550 Suboficial Clase 1 Norman Mollart Rogerson, The Black Watch (Regimiento Real de las Highlands).
• Mayor (intendente) Herbert Michael Tarbuck (498469), regimiento de Cheshire.
• 23830409 Suboficial Clase 1 Ronald Thomas, Regimiento Real de Artillería.
• 24059945 Suboficial Clase 2 Philip Thompson, Cuerpo Escolar de Armas Pequeñas.
• Mayor King-Cheung Ng, Regimiento Real de Hong Kong (Los Voluntarios).

fuerza Aérea Royal

• Líder de escuadrón Howard James Boardman (8020966), Royal Air Force.
• Líder de escuadrón John Leslie Davison (608970), Royal Air Force.
• Líder de escuadrón Christopher James Hockley (608900), Royal Air Force.
• Líder de escuadrón Peter David Michael John (686980), Royal Air Force.
• Líder de escuadrón Ian. Peter George Loughborough (4335290), Regimiento de la Royal Air Force.
• Líder de escuadrón Ida McKeown (2828819), Royal Air Force femenina.
• Líder de escuadrón John Allan McLoughlin 5200850), Royal Air Force.
• Líder de escuadrón Alastair Campbell Montgomery (2619737), Royal Air Force.
• Líder de escuadrón Reginald Nicholson (207520), Reserva de voluntarios de la Royal Air Force (entrenamiento).
• Líder de escuadrón Lionel William Risdale Parkin (585654), Royal Air Force.
• Líder de escuadrón Victor Albert Pheasant (4220107), Royal Air Force.
• Líder de escuadrón Thomas Andrew Salter (507823), Royal Air Force.
• Líder de escuadrón Aidan Escocia (4184894), Royal Air Force.
• Líder de escuadrón Alan Scott (181949), Royal Air Force (retirado).
• Líder de escuadrón Farquharson Urquhart (55872), Royal Air Force (retirado).
• Líder de escuadrón Anthony David Waddell (4335679), Royal Air Force.
• Teniente de vuelo Robin Barry Aherne (587399), Royal Air Force.
• Teniente de vuelo Ronald Boxell, BEM (4014207), Royal Air Force.
• Teniente de vuelo Alan Jones (8023232), Royal Air Force.
• Teniente de vuelo Harry Knight (138913), Reserva de voluntarios de la Royal Air Force (entrenamiento).
• Suboficial Alfred John Pagden (K0587490), Royal Air Force.
• Suboficial Gordon Robertson (BO582969), Royal Air Force.
• Suboficial Trevor Joseph Teale (Q4132459), Royal Air Force.

División Civil

• Señorita Elizabeth Adshead, Coordinadora, Distrito de Trafford, Sucursal del Gran Manchester, Sociedad de la Cruz Roja Británica.
• Señorita Sadie Ross Aitken. Para servicios al Teatro de Escocia.
• James Alan Andrew, director de astillero, Falmouth Shiprepair Ltd.
• Winsome Joyce de Preaux, Sra. Applegate, TD Por servicios a la comunidad en Wiltshire.
• Robert Armstrong, Gerente de División, División de Worcestershire, Junta de Electricidad de Midlands.
• Cecil Charles Atkinson. Para servicios al Deporte Parapléjico.
• Richard Frank John Avery, inspector (grado superior), Junta de Hacienda.
• Alexander Davidson Baird, presidente de la Asociación Escocesa de Pescadores Pelágicos Ltd.
• William Francis Ball, director ejecutivo superior, Departamento de Industria.
• Derek Barker, superintendente, policía de South Yorkshire.
• Lionel James Baston, director del Centro de información sobre pequeñas empresas, Agencia Escocesa de Desarrollo.
• Gilbert James Bates, oficial de formación en primeros auxilios, Ministerio de Defensa.
• Robert Charles Baxter, ingeniero jefe adjunto de producción, Baker Perkins Ltd.
• Peter Maxwell Bedford, recientemente director de Turismo y Ocio del Ayuntamiento de Eastbourne.
• Señorita Eunice Anne Bent, últimamente Directora de Educación, Royal College of Midwives.
• Mario Bernardi, miembro del consejo del distrito de Inverness.
• William James Best, miembro del ayuntamiento de Oswestry.
• Elsie, señora Bibby. Para el servicio político y público.
• Francis Jessop Bingley, recientemente director y director de estudios, Flatford Mill Field Center.
• Robert Blackburn, controlador de grupo, Carlisle Group, organización de alerta y seguimiento del Reino Unido.
• Comandante Joe Reginald Blake, RN (retirado). Para servicios al Proyecto SS Gran Bretaña.
• James Nigel Boal, vicepresidente senior y tesorero, The Boys' Brigade, Irlanda del Norte.
• Señorita Margaret Main Bochel. Para servicios a la comunidad en Nairn, Escocia.
• Teniente coronel Derek John Bottomley (retirado), oficial retirado II, Ministerio de Defensa.
• George Edward Bramley, director general de Radial Remoulds (Corby) Ltd.
• Señorita Mildred Edith Elizabeth Brett, últimamente enfermera matriculada estatal superior, Wallingford Community Hospital, Autoridad Sanitaria de Oxfordshire.
• Arthur Henry Broadhurst, presidente del Comité para el empleo de personas discapacitadas de South Staffordshire.
• Señorita Marie-Cecile Mauricienne Brochon, enfermera/partera de distrito, Hospital Ottery St. Mary, Autoridad Sanitaria de Exeter.
• Albert John Bromfield. Para servicios a la Asociación de Oficiales, Legión Real Británica.
• Edward Thomas Brown, director de parques, ayuntamiento de Castlereagh.
• Thomas Musselbrook Bruce, director de ambulancias, área de Fife, Lothian y Borders.
• Albert Clifford Bryer. Para servicios a la comunidad en Llandeilo y distrito.
• Mayor Michael Lawrence Joseph Burke (retirado), secretario, Canadá, Llamamiento para el bienestar de los gurkhas.
• Doris, señora Burton. Para servicios a la comunidad en Middleton, Manchester.
• Peter Wightwick Burton, MC, Oficial de Desarrollo Industrial, Ayuntamiento Metropolitano de Calderdale.
• George Calvert, recientemente funcionario administrativo del Consejo del Condado Metropolitano de West Yorkshire.
• Margaret Jean, Sra. Carey, recientemente directora de la escuela Woodlands, Chelmsford.
• George Herbert Carnall. Para servicios a la comunidad en Trafford, Manchester.
• Señorita Patricia Eileen Carroll, Oficial Superior de Personal (Personal Médico), Autoridad Sanitaria Regional del Noroeste del Támesis.
• Leonard Benjamín Carter. Para servicios a la Legión Real Británica en Cambridgeshire.
• Señorita Norah Cash, últimamente secretaria del Coro Filarmónico de Londres.
• James George Chalk, ingeniero ejecutivo, división interior, región de Londres, British Telecom.
• Sidney Frank Clapham, Secretario General, Sindicato Nacional del Calzado, Cuero y Oficios Afines.
• Señorita Joyce Clarke, últimamente funcionaria administrativa superior, Servicio de Bienestar Educativo, Autoridad Educativa del Interior de Londres.
• Prudence Elaine, Sra. Clench, últimamente presidenta de la Fundación Dorothy House, Bath.
• James Edward Coffee, director, centro de conferencias Woodrow High House, Federación de Clubes de Niños de Londres.
• Señorita Audrey Lilian Coleman, Oficial Administrativa General, Consejo General de Enfermería de Inglaterra y Gales.
• Señorita Amelia Winifred Collins. Para servicios a la Asociación de Guías.
• William Patrick Collins, director ejecutivo, Departamento de Salud y Seguridad Social.
• James Henry Conroy, director ejecutivo superior, Departamento de Empleo.
• Ronald Frederick Cook, Gerente Ambiental, United Glass Containers PLC.
• Señorita Grace Mildred Cooper, secretaria de la estación, estación agrícola de Norfolk.
• Joan Mary, Sra. Cossins, directora ejecutiva, Departamento del Lord Canciller.
• Peter Campbell Crook, topógrafo, Junta de Aduanas e Impuestos Especiales.
• Russell Hugh Crowle, secretario del condado, Devon, Unión Nacional de Agricultores.
• William Dale, director ejecutivo superior, Departamento de Empleo.
• George Thomas Davies, director ejecutivo, Departamento de Transporte.
• Lawrence Charles Deane, director de bienestar social, región postal sureste, oficina de correos.
• Peter Deans, ingeniero ejecutivo de desarrollo (primero), distrito de Borders, Junta de Electricidad del sur de Escocia.
• George Edwin Dennerly, recientemente director científico del Ministerio de Defensa.
• Peter Devlin, subdirector de la Junta de Aduanas e Impuestos Especiales.
• Señorita Delphine Mary Dickson, presidenta del área de East Anglian, Asociación Nacional de Oficinas de Asesoramiento a los Ciudadanos.
• John George Dony. Para servicios de historia natural y conservación en Luton y su distrito.
• Brenda, señora Douglas. Para el servicio político y público.
• Stanley Alfred Douglas, director ejecutivo, Oficina del Pagador General.
• Thomas Draper, oficial superior de división, cuerpo de bomberos de Lincolnshire.
• Frederick William Duxberry, director ejecutivo sénior de la Junta de Hacienda.
• Stanley Senior Dyson, funcionario administrativo, Departamento de Salud y Seguridad Social.
• James Graham Eakin, recientemente responsable de seguridad, Northern Ireland Railways Ltd.
• Señorita Joan Trueman Eastman, organizadora de voluntarios, Grupo de apoyo para accidentes cerebrovasculares de Bristol, Avon.
• Diana Cook, Sra. Edwardes, jefa del departamento de inglés, escuela secundaria para niñas de Tunbridge Wells.
• Edwin Roy Latham Edwards, ejecutivo sénior de la Asociación de Desarrollo de Ladrillos.
• Verona Mardlin, Sra. Elder. Para servicios al Atletismo.
• Charles Standish Elliott. Para servicios de Cricket.
• Christine, Sra. Ellis, organizadora del área, área sureste de Londres, Bromley, Servicio Real Voluntario de Mujeres.
• Tom Ralph Ellson, recientemente subdirector de operaciones (servicios), Southern Water Authority.
• Alfred Entwistle, Superintendente, Policía Real del Ulster.
• David Hamilton Evans. Para servicios al gobierno local en Dinefwr.
• Kenneth Gronw Evans, superintendente jefe, Policía Metropolitana.
• Marian Davies, Sra. Evans, maestra, escuela infantil St. Dials, Cwmbran.
• Cecile Ada Anne, Sra. Everard, Oficial de Enfermería del Condado, Brigada de Ambulancias St. John, Jersey.
• Keith Roland Farlow, superintendente jefe de la Policía Real del Ulster.
• Jean Margaret, Sra. Fernández. Para el servicio político y público.
• Annie, señora Finch. Para servicios a la comunidad en Cleveland.
• Joan, Sra. Maule-Ffinch, organizadora, Oficina de asesoramiento a los ciudadanos de Lichfield.
• George Bernard Fisher. Para servicios de Rescate de Montaña en Cumbria.
• Hildred Fisher, Tesorera, Comité Civil del Escuadrón No. 148, Barnsley, Cuerpo de Entrenamiento Aéreo.
• Alexander Munroe Fleming. Para servicios a la Brigada de Niños en Escocia.
• El reverendo hermano Peter Matthew Fogarty, profesor de la escuela católica romana St. Aidan, Sunderland.
• Señorita Elizabeth Wilson Fordyce. Por servicio político.
• Lauretta, Sra. Forsythe, Oficial de Personal, Departamento de Medio Ambiente, Irlanda del Norte.
• Vincent Foulkes, recientemente director ejecutivo del Departamento de Salud y Seguridad Social.
• Neil Fox . Para servicios de Rugby League Football.
• Richard Hartas Foxton, médico general y cirujano policial, Scunthorpe.
• Señorita Dora Irene Frost, enfermera de personal del distrito, Autoridad de Salud de Bath.
• Alexander David Liddell Gardiner, teniente comandante observador, comandante adjunto del grupo, grupo de Inverness, cuerpo real de observadores.
• Ronald Gibbs, subsecretario de la Autoridad del Agua de Wessex.
• Señorita Audrey Gill. Por servicio político.
• Kenneth Gill, comisionado de distrito, sucursal de la Isla de Wight, Pony Club.
• William Gladwin, ejecutivo comercial, división Hatfield, Dynamics Group, British Aerospace PLC. Para servicios de Exportación.
• Señorita Evelyn Laura Glendenning, directora ejecutiva del Departamento de Transporte.
• La Honorable Pamela Muriel Dorine, Sra. Goodale. Para el servicio político y público.
• Ronald James Goodchild, ingeniero asistente senior, transporte del condado de Reading.
• Eddie Gray . Para servicios al Fútbol Asociación.
• George Brenthal Greaves, director principal de relaciones comunitarias, Lambeth.
• Donald Henry Gresswell, vicepresidente del Grupo de Conservación, The Chiltern Society.
• James Grieve, miembro del consejo de distrito de Annandale y Eskdale.
• Edward Roy Griffiths, director general de Lapointe Broach Company. Para servicios de Exportación.
• Ronald Malcolm Griffiths, médico general, Londres E.6.
• Miss Betty Mary Haines, directora de biología y ciencias de las proteínas, Asociación Británica de Investigación de Fabricantes de Cuero.
• Gordon Hall, director de seguridad, Rolls-Royce Ltd. Para servicios de salud y seguridad.
• Señorita Pauline Hall, controladora de cuentas financieras, división de Precision Rubbers, Dunlop Ltd.
• Sheher Bano, Sra. Hamid, directora del Centro de Idiomas de Glasgow.
• Albert Charles Hampshire, oficial superior de enlace de libertad condicional, Tribunal de la Corona de Snaresbrook.
• Señorita Patricia Margaret Hanning, últimamente secretaria personal principal del Observatorio Real de Greenwich.
• Harry Harding. Para servicios a la comunidad en Lancashire.
• Beatrice Eugene, Sra. Harthan, Secretaria y limosna, Fondo de alguaciles y registradores, Tribunal Penal Central.
• Mollie, Sra. Hayes, oficial administrativa escolar, Feltham School, distrito londinense de Hounslow.
• Edward Henry, superintendente jefe de la Policía Real del Ulster.
• Señorita Mary Elizabeth Wharton Hewison, últimamente administradora de la Clínica del Tórax del London Chest Hospital.
• Helen Doris Bessie, Sra. Platt-Higgins, organizadora adjunta de área, condados de origen, Servicio Real Voluntario de Mujeres.
• Joseph William Hoccom, director general regional, Trustee Savings Bank, Birmingham y Midlands.
• Henry Graham Hodge, director de exportaciones, Simpson Ready Foods Ltd.
• Albert Hodges, Enfermero, Hospital St. Lawrence, Caterham.
• Charles Frederick Hodges, profesor de mecanografía, Worcester College for the Blind.
• Joan Mary, Sra. Crossley-Holland , directora general, Oxford Gallery.
• John Wentworth Holmes. Por servicio político.
• Brian Hulme, inspector, policía de Lancashire.
• Pauline Ruth, Sra. Humphrey, Oficial Superior de Información, Oficina Central de Información.
• Señorita María Elizabeth Irwin. Para servicios públicos en Irlanda del Norte.
• Señorita Angela Mary Jackson, últimamente Ministerio de Asuntos Exteriores y del Commonwealth.
• Sidney Joseph James, presidente del Comité de Wolverhampton y Walsall para el Empleo de Personas con Discapacidad.
• William Thomas Myrddin Juan. Para servicios de Halterofilia.
• Señorita Freda Downing Johns, asistente personal, Consejo del condado de la Isla de Wight.
• Señorita Irene María West Johnson. Para el servicio político y público.
• Muriel, Sra. Johnston, agricultora y ganadera, Crocketford, Dumfries.
• Douglas Johnstone, secretario general de la Sociedad Infantil del Noreste.
• Charles Jones, recientemente oficial superior de libertad condicional, Oficina de libertad condicional de Greater Manchester.
• Hazel Mary, señora Jones. Para el servicio político y público.
• Peter Vaughan Jones , profesor de Clásicos, Universidad de Newcastle.
• Walter Jowett, Superintendente de Mantenimiento, Refinería Coryton, Mobil Oil Company Ltd.
• Phyllis Rose, Sra. Kavanagh, organizadora, Servicio de Comunicaciones Voluntarias, Brighton.
• Robert Theodore Kemp, miembro del consejo del distrito de Kennet.
• Edith, Sra. Kennedy, mecanógrafa, Departamento de Salud y Seguridad Social.
• George Frederick Key, director de exportaciones, productos industriales, división de pinturas de Berger, Berger Jenson and Nicholson Ltd. Para servicios de exportación.
• Gordon Brian Killerby, director de la escuela secundaria Buttershaw, Bradford.
• Miss Jane Elisabeth Wentzel Killick, Jefa del Departamento de Promoción de Exportaciones, Confederación de la Industria Británica.
• Diana Barbara Vivienne, Sra. King. Para el servicio político y público.
• John Cecil King, director ejecutivo superior, Departamento de Salud y Seguridad Social.
• Barbara Ann, Sra. Kirkham, matrona, escuela secundaria del condado de Brudenell, Amersham.
• Caballero Maurice Rickards. Para servicios de Periodismo en Faversham.
• David Kennedy Lamb, MC, recientemente Non-Tech A, Laboratorios de desarrollo de energía nuclear de Springfields.
• John Langhorn, recientemente Oficial Superior de Bienestar Social. Ministro de Defensa.
• Kenneth Leach, secretario adjunto de los jueces, Tribunal de Magistrados de Newbury.
• James Greenwood Leadley, presidente de la Federación Nacional de Organizaciones de Pescadores .
• Anthony Lee, Director Ejecutivo Superior, Departamento de Salud y Seguridad Social.
• Donald Oswald Lionel Leveridge, oficial de obras, Comisión de Tumbas de Guerra del Commonwealth.
• Walter Henry Lewis, BEM, director de marketing, área de Gales del Sur, Junta Nacional del Carbón.
• William Walker Leyland, Secretario Regional de Asociaciones Cristianas de Hombres Jóvenes de la Región Metropolitana de Londres.
• Alfred Emrys Lloyd, oficial de edificios, policía de Thames Valley.
• William John Hannah Love, director ejecutivo superior, Departamento de Empleo.
• Donald Lovell, consultor de vinos, IDV (Home Trade) PLC.
• Señorita Edna Ruth Lovell. Para servicios de música en Edimburgo.
• Señorita Jean Margaret McClay, Oficial de enfermería, Visitas de salud, Distrito de Magherafelt y Cookstown, Junta de Servicios Sociales y de Salud del Norte.
• Georgina Macleod Kennedy, Sra. Macdonald. Para servicios a la comunidad en Stornoway.
• Doreen, Sra. McFarlane, matrona, escuela Clippens, Linwood, Renfrewshire.
• Señorita Joan Bernadette McGlennon, asistente administrativa principal (planificación), Autoridad de Salud de Wandsworth.
• George Patrick McGuigan, miembro de la Junta de Servicios Sociales y de Salud del Norte.
• Señorita Helen Todd McIntosh, Oficial de Enfermería de Área (Salud Infantil), Junta de Salud del Gran Glasgow.
• Donald Colin Mackay, director de la escuela primaria Craigmuir, Edimburgo.
• Douglas Alistair Mackay, recientemente oficial profesional y de tecnología de grado II, Departamento de Salud y Hogar de Escocia.
• Donald Edward McKewan, director ejecutivo sénior de la Junta de Hacienda.
• Ian Alistair Macpherson, Contralor de Obras, East Kilbride Development Corporation.
• Marie Isobel, Sra. Mair, recientemente directora médica clínica superior, Junta de Salud de Argyll and Clyde.
• Alastair George Gunn Manson, presidente y miembro de los comités de BSI. Ejecutivo de enlace de normas, Servicio de evaluación de Plessey, The Plessey Company PLC.
• Valerie Palmer, Sra. Marett, profesora principal de Estudios Multirraciales, Facultad de Educación, Politécnico de Leicester.
• Señorita Euphemia Mathers, últimamente matrona/ama de llaves, Centro de adiestramiento de perros guía, Forfar, Angus.
• Señorita Daisie Lily Kathleen Matthews. Por servicio político.
• John Matthews, jefe del departamento de fabricación de botas y calzado, Derwen Training College.
• Señorita Betty Meakin, secretaria personal del jefe de policía, policía de Derbyshire.
• John Richard Grainger Meikle, líder del ayuntamiento de Taunton Deane.
• Kenneth Melling, director, HAT Group Ltd, Barley Wood.
• Señorita Anne Marie Meyer, Secretaria y Registradora, Instituto Warburg.
• John Henry Millard, director general de Victoria Coach Station PLC.
• Leonard Mills, secretario de la Asociación Británica de Boxeo Amateur.
• Rena, señora Mohon. Para servicios a la comunidad en Co Durham.
• Terence Frank Money, director técnico, división óptica, Avimo Ltd. para servicios de exportación.
• David Robert Moorcroft . Para servicios al Atletismo.
• Jack Moore, director comercial, Ruston Diesels Ltd.
• Barbara Jean, Sra. Morgan, hermana, Mid Wales Hospital, Talgarth.
• Joan, Sra. Stokes-Morris, miembro del consejo municipal de Melton.
• Katherine, Sra. Morris, Secretaria personal, Ministerio del Interior.
• Michael Leon Mullender, funcionario científico superior, Ministerio de Defensa.
• Vera Elizabeth, Sra. Mulligan, Directora, Capacitación para el desarrollo de Josephine MacAllister-Brew.
• Duncan Munro, granjero, piquituertos, Alness, Ross-shire.
• Miss Pearl Brown Murray, directora ejecutiva de la Junta de Hacienda.
• George Robert Mustoe, asistente principal principal, contralor y departamento del procurador municipal, Corporación de Londres.
• Ann, señora Nash. Por servicio político.
• William Simpson Newton, miembro del consejo municipal de Darlington.
• Mayor Robert Andrew Nichol (retirado), secretario de la Asociación de Desarrollo Industrial de Cornwall.
• Señorita Cecilia O'Boyle, directora de distrito, distrito n.º 1 de Londonderry, ejecutiva de vivienda de Irlanda del Norte.
• Señorita Alice Helena Walker Orr, fisioterapeuta superintendente, Hospital Ards, Newtownards.
• Edward Gwynfor Owen, director ejecutivo superior, Comisión Forestal.
• John Owen, presidente y director general de Newelco (Uskside).
• Señorita Kathleen Ann Parken. Para servicios a la comunidad en Wiltshire.
• Dennis Ernest Parker. Por servicio político.
• Constance May, Sra. Parry, Oficial Superior de Enfermería, Autoridad Sanitaria de York.
• James Paterson, presidente del Comité de Políticas y Recursos, Consejo del Distrito de Cumnock y Doon Valley.
• Edward Payne, director de personal y formación, Linotype and Machinery Ltd., Altrincham.
• Geoffrey Pearson, odontólogo general, Warsop.
• Betty May, señora Penny. Para servicios a organizaciones benéficas.
• Mary Doreen, Sra. Penycate, miembro del Consejo de Consumidores de Gas del Sureste.
• Señorita Muriel Joyce Phillips, directora de producción, Junta de Servicios Sociales y de Salud de Wallers Ltd.
• William Powers. Para servicios a la comunidad en Luton
• Precio de Thomas John Edward. Para servicios a la Industria del Transporte por Carretera.
• Idris John William Pugh, recientemente director administrativo de la Brigada de Bomberos de Buckinghamshire.
• Cyril Broome Purvis, gerente de campo, Junta de Capacitación de la Industria de la Construcción del Norte.
• John William Ralph, subdirector del Departamento de Agricultura, Irlanda del Norte.
• Señorita Thelma Barbara Ratcliff, directora ejecutiva superior, Ministerio de Defensa.
• Philip Menzel Ray, director del Consejo de Servicio Voluntario de Sheffield.
• Herbert Walter Alfred Riggs, trabajador voluntario, Plan Nacional de Competencia en Ciclismo en Poole.
• Archibald McDonald Ringland, director ejecutivo superior, Departamento de Energía.
• Sheila Elizabeth, Sra. Rinning, organizadora de formación, programa de formación de motocicletas, Edimburgo.
• Richard Alfred Roberts, inspector jefe, División de Máquinas Rotativas, Control de Calidad, Mather and Platt PLC.
• George Edward Robinson, jefe del Departamento de Matemáticas y Estudios de Computación, Facultad de Tecnología de Belfast.
• Winifred, Sra. Robinson, Secretaria Regional, Noroeste, Sociedad Abbeyfield.
• Horace Eric Root, recientemente secretario del Lord Presidente del Tribunal Supremo.
• Leslie Rowland, recientemente directora de Servicios de Vivienda, Telford Development Corporation.
• Victor Murray Royal, Superintendente Jefe / Oficial Superior de Enlace con la Policía, Dirección de Telecomunicaciones.
• Harold Anthony Rudgard, presidente del Central London Energy Manager Group.
• Señorita Nina Maud Ruffell, Registradora, Asociación de Contadores Certificados.
• John Ainslie Rush, Superintendente, Policía de Lothian y Fronteras.
• James Graham Russell. Para el servicio político y público.
• Brenda Jeanette, Sra. Salt, Secretaria, División de Bath, Asociación de familias de soldados, marineros y aviadores.
• William Arthur Joseph Saunders, director de desarrollo, Harvey Hubbell Ltd.
• Señorita Irene Ethel Francis Scawn. Para el servicio político y público.
• Mae, señora Seddon. Para servicios a consejos parroquiales en Lancashire y Merseyside.
• Nadine, Sra. Senior, Maestra Senior, Escuela Intermedia Harehills.
• Peter Henry Shaw, director ejecutivo superior de la Junta de Aduanas e Impuestos Especiales.
• Eduardo John Sheldon. Para el servicio político y público.
• Señorita Rosaleen Bernadette Sherry, inspectora (es), Junta de Hacienda.
• Margaret Agnes, Sra. Shields. Para servicios a la Asociación Talbot en Glasgow.
• Dorothy Lilian, Sra. Shipcott, Superintendente de Operadores Especializados de Teleimpresores, Departamento de Medio Ambiente
• Anthony Allen Short, recientemente director general, Welcome Hotel, Stratford-Upon-Avon, British Transport Hotels.
• Robert Short, flautista mayor, Hawick Pipe Band. Para servicios de Exportación.
• Andrew Deveney Sim, presidente y director general de John J. Lees PLC, Coatbridge.
• Arthur John Simpson, subdirector general de Travelers Fare, British Rail.
• William Adamson Simpson, oficial médico de período, Royal Ordnance Factory, Chorley.
• Harry Ernest Skelson, secretario de la Asociación de Camaradas Yeomanry de Leicestershire.
• Dorothy Christian, Sra. Slater. Para el servicio político y público.
• Wendy Mary Francis, Sra. Leslie-Smith, vicepresidenta de la Asociación de Consejos Locales de Glamorgan.
• George Smyth, director de formación, Junta de formación de la industria de la construcción.
• Mayor John Montagu Smyth. Para servicios a la comunidad en Hereford y Worcester.
• Peter David Spawforth, director de planificación, Ayuntamiento de Wakefield.
• Edna May, Sra. Speed, directora de la guardería Hilary Howorth, Chester.
• Sylvia María, Sra. Spencer. Por servicio político.
• Señorita Muriel Stammers, directora ejecutiva superior, Departamento de Medio Ambiente.
• Walter Richard Start, Gerente Forestal, Comisión Forestal.
• Señorita Freda Muriel Stephenson, Directora Ejecutiva, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
• Margaret Enid Crichton, Sra. Stewart. Para servicios de Arqueología en Escocia-
• Robert Angus Stewart, miembro de la Junta de Salud Fronteriza.
• William John Stripp, recientemente superintendente radiógrafo, Royal National Orthopaedic Hospital, Londres.
• Robert James Sullivan, coordinador de seguridad del grupo, Taylor Woodrow Construction.
• Capitán Victor Alison Sutton, director general y capitán del puerto, Junta de Conservación del Puerto de Harwich.
• Maurice Anthony Tayler, director ejecutivo, Ministerio de Defensa.
• Stanley Taylor, Supervisión General y de Procesos Grado "A", Ministerio de Defensa.
• Reginald Jack Terry, Gerente de Desarrollo, FPT Industries Ltd. Para servicios de exportación.
• Richard Page Thompson, presidente del Comité de Pensiones de Guerra de Liverpool y Wirral.
• Delwin Harold Till, profesor principal, Facultad de Ingeniería y Ciencias, Politécnico de la ciudad de Birmingham.
• Jane, Sra. Timmins, presidenta del Comité de derechos de paso, área de Midland, Asociación de excursionistas.
• Henry Edward Tompkins, Superintendente Departamental, Departamento de Bioquímica, University College de Londres.
• Nancy, señora Tovey. Por servicio político.
• Florencia, señora Treen. Para servicios a la comunidad, particularmente en Gwynedd.
• Peter Clemens Turner, director de educación, prisión HM, Exeter.
• Kenneth James Twaits, inspector (ingeniería), Junta de Hacienda.
• Cyril Arthur Unwin, Secretario Regional (Región de Midlands y Costa Este), Sindicato General, Municipal, Caldereros y Afines.
• George Wagstaff, director de Wagstaff y Appleton Ltd.
• Percy Walker, recientemente Director Ejecutivo Superior del Departamento de Empleo.
• Ivor George Walters, vicepresidente de IG Lintels Ltd.
• Royston Clarence Warne, director de servicios de fotoimpresión (C3), Departamento de Comercio.
• Rowena, Sra. Washbourne, recientemente Oficial de Enfermería de División, Autoridad de Salud de Mid Glamorgan.
• John MarshallWatson . Para servicios al Automovilismo.
• David Watts, diseñador jefe, Jaeger Holdings Ltd. Para servicios de exportación.
• Jean Sophia Sutherland, Sra. Weir, organizadora regional, Región Highland Norte, Servicio Real Voluntario de Mujeres.
• Peter Michael Wells, recientemente Director Ejecutivo Superior, Departamento de Salud y Seguridad Social.
• Señorita Joan Florence West, secretaria del vicepresidente de British Aerospace PLC.
• John Hyde West, TD, presidente del Tribunal de Apelaciones Local del Seguro Nacional de Grimsby.
• Phyllis Dorothy, Sra. White, Directora de Servicios de Enfermería (Psiquiatría), Wirral Health Authority.
• Gordon Barford Whiting. Por servicio político.
• Reginald David Wilderspin. Para servicios a la comunidad en East Surrey.
• Herbert Cecil Wilkinson, subdirector de la Asociación Británica de Investigación sobre la Carbonización.
• Charles Williams (William Charles Williams), actor.
• Frank Josiah Williams, director de obras del distrito, Autoridad de Salud de Coventry.
• John Williams, jefe adjunto de diseño, Lucas Aerospace Ltd.
• Leslie George Williams, directora ejecutiva superior, Departamento de Empleo.
• Thomas Edwin Williams, director de la Asociación de fabricantes de herramientas y calibres. Para servicios de Exportación.
• Miss Elizabeth Margaret Wills, últimamente asesora principal de servicios a domicilio, región de Gales, British Gas Corporation.
• Leonard James Wilmott, inspector, Junta de Hacienda.
• Nicolás George Winton. Para servicios a la comunidad en Maidenhead, Berkshire.
• Joseph Francis Witherspoon, director adjunto de carreras profesionales, Leicestershire.
• Juan llave. Para servicios a la agricultura.
• Sídney Edward Yates. Para servicios a la comunidad en Shropshire.
• William Yates, DFM, recientemente Director Ejecutivo Superior, Departamento de Salud y Seguridad Social.
• Frank Milne Young, superintendente jefe de la policía de Tayside.
• Señorita Christine Helen Zochonis, Secretaria del Decano de Westminster.

Servicio Diplomático y Lista de Extranjeros

• Alexander Allen, Jefe de Registro, Misión del Reino Unido ante las Naciones Unidas, Ginebra.
• Eduardo John Blackmore. Para servicios de bienestar para niños en Zambia.
• Olive Hilda, señora Bloomer. Para servicios de bienestar para familias de militares en Malta.
• Peter Henry Bolton, Superintendente de la Real Policía de Hong Kong.
• Señorita Evelyn Louise Campbell, últimamente Secretaria Personal de la Embajada de Su Majestad en Jartum.
• William John Carroll. Para servicios a la comunidad británica en Oslo.
• David Cassidy. Para servicios para el desarrollo del suministro de agua en Uganda.
• Daphne Carol, Sra. Chotteau. Para servicios a la comunidad británica en Bruselas.
• Dra. Ángela Rosamund Cooke. Para servicios médicos y de bienestar para la comunidad en Ibadan, Nigeria.
• Richard Arthur Cowley. Por servicios a la comunidad británica en Montevideo.
• Wilfred George Creber, Jefe de Registro, Alta Comisión Británica, Lagos.
• Richard Joseph Caistor Dobson. Para servicios a intereses marítimos británicos en Polonia.
• George Edward Eyles, recientemente director técnico de Hong Kong.
• John Benson Ferguson. Para servicios públicos en Bermudas.
• Capitán Jack Harry Foster, Vicecónsul, Viceconsulado Británico, Venecia.
• Ivor George Heygate Goddard. Para servicios para el desarrollo agrícola en Jordania.
• El Reverendo Edward Celestine Gordon, Capellán de Prisión, Gibraltar.
• George Bernard Gordon, Oficial de Capacitación, Ministerio de Desarrollo, Tanzania.
• John Keith Haden. Para servicios a intereses comerciales británicos en Angola.
• Jorge Hill. Para servicios para el desarrollo agrícola en la República Árabe de Yemen.
• Jenny Chai-nee, Sra. Ho Lam, taquígrafa principal del tribunal, Departamento Judicial, Hong Kong.
• Señorita Jean Wilson Cunningham Jack. Para servicios de formación de enfermería en la República Democrática de Yemen.
• Antony Cory James, recientemente personal internacional, OTAN, Bruselas.
• Lam Chik-suen. Para servicios comunitarios en Hong Kong.
• Lau Chi Yuen. Para servicios públicos en Hong Kong.
• Christopher Lee, Superintendente de Obras, Departamento de Obras Públicas, Montserrat. Mohammad Sadiq Lodhi, Oficial de Información, Embajada de Su Majestad, Islamabad.
• Kathleen Moyra, Sra. MacDonald, Oficial de Idioma Inglés, British Council, Austria.
• Señorita Susan Laing MacKay, recientemente vicecónsul, viceconsulado británico, Ibiza.
• Pauline, Sra. Mackay, Secretaria Personal, Sección de Intereses Británica, Embajada de Suiza, Buenos Aires.
• Timothy Emmanuel McField. Para servicios de educación en las Islas Caimán.
• Señorita Winifred Mary McLaren, Segunda Secretaria (Consular), Alta Comisión Británica, Nueva Delhi.
• Olga Aline, señora McCluskey. Para servicios a la comunidad británica en Nueva York.
• Henry Collin Miller. Para servicios a la comunidad en Madrás.
• Margarett Patricia, Sra. Mirza. Para servicios de educación hola Karachi.
• Elizabeth Morrison, Sra. Mitchell. Para servicios a la comunidad británica en Oregon.
• Parque Capitán John Mungo. Para servicios a exmilitares en Dublín.
• Alfred Francis Raymond Patron, Vicecónsul, Consulado General Británico, Barcelona.
• Señorita Janet Brodie Pavo Real. Para servicios de formación de enfermería en Nigeria.
• William Victor Plumbridge, director comercial, Embajada de Su Majestad, Estocolmo.
• Peter Poon Wing-cheung. Para servicios públicos en Hong Kong.
• Ayoub Mohamed Qasim, procónsul, Embajada de Su Majestad en Jedda.
• William Phillip Ryan, oficial agrícola, Montserrat.
• Arthur Roy Saunders, recientemente Jefe de la Sección de Facturación, Centro Regional de Contabilidad, Embajada de Su Majestad en Washington.
• Winifred Lucille, Sra. Schouten. Para servicios comunitarios en St. Kitts-Nevis.
• Señorita Monica Rowland Smith, Directora, British Council, Kumasi, Ghana.
• Paul David Spivey. Para servicios de bienestar para la comunidad en Katmandú.
• Señorita Pamela Elizabeth Stretch. Para servicios de enfermería y bienestar para niños en Bombay.
• Señorita Lilian Dorothy Turnbull. Para servicios de educación en las Islas Vírgenes Británicas.
• Diana Teresa Muriel, Sra. Webster. Para servicios de enseñanza del idioma inglés en Finlandia.
• María Lydia, Sra. Wijkstrom. Para servicios a la comunidad británica en Estocolmo.
• Cecilia Gertrude, Sra. Wimbourne. Para servicios de educación en Antigua y Barbuda.
• Wong Kan Ho. Para servicios públicos en Hong Kong.

Orden de los Compañeros de Honor (CH)

• El Muy Honorable Peter Alexander Rupert, Barón Carrington , KCMG, MC, Secretario de Estado de Defensa, 1970–74. Secretario de Estado de Asuntos Exteriores y del Commonwealth 1979–82.
• Lucian Freud , pintor.

Nueva Zelanda

Islas Cook

Orden del Imperio Británico

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

División Civil

• Dr. Taupuruariki Cowan. Para servicios a la medicina y al pueblo de las Islas Cook.

Medalla del Imperio Británico (BEM)

División Civil

• William Robert Hosking JP . Para servicios a la agricultura en las Islas Cook.

Referencias

1. Lista del Reino Unido: "Nº 49375". The London Gazette (suplemento). 10 de junio de 1983. págs. 1–28.
2. Listas de Nueva Zelanda y las Islas Cook: "No. 49376". The London Gazette (suplemento). 10 de junio de 1983. págs. 33–38.