stringtranslate.com

Playa de Lake Worth, Florida

Lake Worth Beach, anteriormente llamada Lake Worth, es una ciudad en el centro-este del condado de Palm Beach, Florida , Estados Unidos, ubicada a unas 63 millas (101 km) al norte de Miami . El nombre de la ciudad se deriva del cuerpo de agua a lo largo de su frontera oriental conocido como Lake Worth Lagoon , que recibió su nombre en honor al general William J. Worth , quien dirigió las fuerzas del Ejército de los Estados Unidos durante la última parte de la Segunda Guerra Seminole . Lake Worth Beach está situada al sur de West Palm Beach , al sureste de Lake Clarke Shores , al este de Palm Springs y al norte de Lantana , mientras que una pequeña sección de la ciudad también divide la ciudad de Palm Beach . El censo de 2010 registró una población de 34.910 habitantes, que aumentó a 42.219 en el censo de 2020. Lake Worth Beach se encuentra dentro del área metropolitana de Miami , que albergaba a unas 6.138.333 personas en 2020. [11]

Aunque la evidencia arqueológica indica que los Jaega habitaron áreas cercanas hace miles de años, Samuel y Fannie James, una pareja afroamericana , se convirtieron en los primeros colonos conocidos en la actual Lake Worth Beach en 1885, presentando una reclamación de propiedad sobre 187 acres (76 ha). Fannie James operó la oficina de correos de Jewell desde 1889 hasta 1903 para atender a los pocos residentes que vivían entre Lantana y West Palm Beach. Un plan de desarrollo de tierras de Bryant & Greenwood en la década de 1910 permitió a los compradores recibir una parcela de tierra si compraban un lote en la actual Greenacres . En consecuencia, la población aumentó de 38 en julio de 1912 a 308 solo cinco meses después. La ciudad de Lake Worth se incorporó en junio de 1913. Su primer alcalde electo fue James Love, carpintero y miembro del Partido Socialista de América . [12] [13] A partir de entonces, Lake Worth creció rápidamente durante el auge inmobiliario de la década de 1920 y en las décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial . Los residentes votaron para cambiar el nombre oficial a Lake Worth Beach en 2019.

En la actualidad, Lake Worth Beach es una ciudad que cuenta con varios barrios históricos, como College Park y Old Lucerne , incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos , mientras que el centro de la ciudad también cuenta con docenas de edificios que forman parte del Distrito Comercial Histórico del Casco Antiguo . Lake Worth Beach es uno de los municipios con mayor diversidad étnica y racial del condado de Palm Beach, con una gran población de clase trabajadora en comparación con otras ciudades costeras del condado de Palm Beach. Anualmente se celebran varios eventos culturales en la ciudad, incluido un festival de pintura callejera , varios festivales étnicos y Palm Beach Pride, uno de los festivales de orgullo LGBTQIA+ más grandes de Florida.

Historia

Antes de la incorporación

Los nativos americanos migraron a Florida hace unos 12.000 años. [14] Aunque la evidencia cerca de la ciudad de Júpiter indica una habitación local que se remonta al período paleoindio , [15] los Jaega fueron la primera tribu conocida que residió a lo largo de la costa atlántica de Florida en las áreas de los condados de Martin y Palm Beach . [14] Los restos de los sitios de montículos de conchas, que en su mayoría datan de aproximadamente 750-1500  d. C. , dan testimonio de la habitación precolombina de los Jaega cerca de Lake Worth Beach, incluso en Boynton Beach , Palm Beach y South Palm Beach . [15]

Entre los primeros colonos no indígenas de la ciudad se encontraban Samuel y Fannie James. Los James eran una pareja afroamericana que, según se informa, eran ex esclavos , conocidos como los Diamantes Negros, que se establecieron en las orillas de la laguna Lake Worth cerca de la actual 5th Avenue South en 1885. Un monumento de piedra dedicado a Samuel y Fannie James en la esquina noroeste de Lucerne Avenue ( State Road 802 ) y J Street usa incorrectamente la fecha de 1883, debido a un error de transcripción. [16] : 29  La pareja reclamó su tierra bajo la Ley de Homestead en 1885. [16] : 25  Sus propiedades, originalmente 187 acres (76 ha), aumentaron con el tiempo a más de 700 acres (280 ha), [17] : 1  incluyendo 160 acres (65 ha) de tierra de propiedad al sur de Lake Avenue (State Road 802) entre las calles M y F; [18] : 82  163,3 acres (66,1 ha) en el actual College Park , adquiridos de la propiedad de William Stephan, donde Fannie tenía una granja de piñas; [18] : 33–34  y 160 acres (65 ha) al sur entre las actuales carreteras Dixie y Federal ( Ruta 1 y Carretera Estatal 5 ), adquiridos de los inmigrantes suecos Olai y Sarah Gudmundsen. [18] : 56–57 

El nombre inicial de la primera oficina de correos de la zona fue Jewel (a veces escrito Jewell), [19] : 20  que prestaba servicio a las pocas residencias entre Lantana y West Palm Beach . Entre 1889 y 1903, Fannie James se desempeñó como directora de correos de la oficina de correos, ubicada en una pequeña tienda de artículos secos, que la pareja operaba para atender el tráfico del lago que conectaba las pequeñas granjas pioneras ubicadas a lo largo de las orillas de la laguna Lake Worth. [4] Los pioneros de la zona también informaron que Jewell se incluyó como una parada en la ruta del cartero descalzo a través del ferrocarril Celestial en julio de 1889. [20]

La oficina de Bryant & Greenwood a lo largo de Lake Avenue ( c.  1912 )

A partir de la década de 1890, los James vendieron la mayor parte de su superficie en varias parcelas que variaban en tamaño de 5 a 20 acres (2,0 a 8,1 ha) a nuevos residentes e inversores. [16] : 28  Después de la muerte de Samuel en 1909, Fannie vendió sus 156 acres (63 ha) restantes al desarrollador, Palm Beach Farms Company, quedándose solo con una pequeña granja de 1,25 acres (0,51 ha), [18] : 117  que se encontraba fuera de los nuevos límites de la ciudad como lo exigen las disposiciones de segregación de la carta de la ciudad de Lake Worth de 1913. [18] : 119 

Después de que Henry Flagler extendiera el Ferrocarril de la Costa Este de Florida (FEC) hacia el sur desde West Palm Beach hasta Miami en 1896, se creó un plan de desarrollo de tierras para plantar un pueblo entre el ferrocarril y el lago. [19] : 74  Los compradores de lotes agrícolas, la mayoría de los cuales estaban ubicados en la actual Greenacres , también recibirían un pequeño lote de 25 por 25 pies (7,6 por 7,6 m) dentro de la ciudad de Lake Worth. [21] El desarrollador, Bryant & Greenwood, promovió el área en mercados de los Estados Unidos y Canadá. [5] : 17  Propusieron nombrar la ciudad Lucerne, [22] pero el Servicio Postal de los Estados Unidos se negó a aceptar el nombre porque ya había una oficina de correos en Lucerne , ahora un vecindario en Miami Gardens . Por lo tanto, los fundadores de la ciudad cambiaron el nombre de la nueva ciudad a Lake Worth. [23] : 29 

En abril de 1911, "Un montículo indio solitario rodeado de bosques silvestres marcaba el lugar donde el floreciente Lake Worth está creciendo más allá de la imaginación más vívida", según un artículo promocional publicado en el Lake Worth Herald . [24] La población de la ciudad naciente era de 38 en julio de 1912. [25]

Durante ese año, se establecieron la biblioteca, la escuela, el periódico, el Club de Mujeres, la Cámara de Comercio, la primera iglesia, [23] : 28  y la primera estación de ferrocarril (operada por la FEC en Lake Avenue). [26] : 53  El primer censo de la ciudad en diciembre de 1912 indicó que había "308 residentes, 125 casas, 10 carros, siete automóviles, 36 bicicletas y 876 aves de corral". [4] Además, de 1911 a 1912, la Palm Beach Farms Company trazó aproximadamente 7000 lotes residenciales y construyó unas 55 millas (89 km) de carreteras, incluida Lake Avenue, una vía principal. [27]

Incorporación a la Gran Depresión

Lake Worth Beach se incorporó como la "ciudad de Lake Worth" el 14 de junio de 1913. [3] Su primer alcalde electo fue James Love, carpintero y miembro del Partido Socialista de Estados Unidos . [13] [12] La ciudad creció lo suficientemente rápido como para que se trazara una nueva ampliación en ese año inaugural. El área a lo largo del Canal Intracostero desde la 5.ª Avenida Sur hasta la 15.ª Avenida Sur todavía lleva el nombre de Ampliación 1. [5] : 15  Un anuncio en el Lake Worth Herald en 1913 señaló: "En la nueva ampliación, el frente del lago se ha dividido en grandes lotes cubiertos de palmeras y vegetación tropical, donde esperamos ver encantadoras villas y casas de invierno surgir como por encanto. Será la parte de moda de la ciudad, donde los ricos de la tierra pueden mostrar su gusto artístico y hacer hogares ideales. Estos lotes se están vendiendo tan rápido que quedan muy pocos". [24] En 1917 se trazó otra sección de la ciudad: Osborne Colored Addition, un pequeño barrio afroamericano a lo largo del extremo sur de Lake Worth y al oeste del FEC. Algunas de las primeras familias afroamericanas llegaron a la ampliación a principios de la década de 1920, cuando el Ku Klux Klan las obligó a abandonar el oeste de Lantana. [28]

Dos años después de que se trazara el anexo, se completó un puente de madera para el tráfico de automóviles sobre Lake Worth en 1919, [23] : 30  el mismo año en que la familia Brelsford de Palm Beach cedió a la ciudad una parcela de tierra de 1000 pies (300 m) en la isla barrera. [5] : 18 

Una casa (construida en 1923) en el distrito residencial histórico de Old Lucerne [23] : 12 

La ciudad se benefició junto con el resto del sur de Florida durante el auge inmobiliario de Florida en la década de 1920 , y la población de Lake Worth se quintuplicó, pasando de 1106 en 1920 a casi 6000 en 1930. [5] : 15  Tras la aprobación de una emisión de bonos de 100 000 dólares en 1920, se construyó el Lake Worth Casino and Baths, de estilo neomediterráneo. [5] : 18  El casino, que se inauguró dos años después, atrajo a muchos turistas a la zona. [29]

Además, en la década de 1920 se completó la construcción del Gulf Stream Hotel , que figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP), [5] : 18  así como la construcción de la Lake Worth Community High School en 1922 y muchos edificios y vecindarios comerciales e industriales, incluidos College Park y Lake Worth Heights en 1924. [5] : 15  [30] Lake Worth se reincorporó como ciudad en 1925, mientras que los límites del municipio se expandieron varias veces durante el auge de la tierra. [5] : 15  Un año después, Seaboard Air Line Railway construyó un depósito de carga y pasajeros en Lake Worth en 4th Avenue North. [26] : 53 

William A. Boutwell llegó a la zona en la década de 1920. Fundó Boutwell Dairy en 1927 y dirigió la empresa hasta jubilarse en 1956. A Boutwell se le atribuye la invención de la crema mitad y mitad ; la lechería se fusionó más tarde con Alfar Creamery y luego con TG Lee, que distribuyó el producto más ampliamente hasta que se convirtió en un elemento básico de los restaurantes estadounidenses. [26] : 55  [31] [32] Boutwell también era dueño de una tienda de comestibles y una tienda de suministros de albañilería. Además, se desempeñó como comisionado de la ciudad de Lake Worth de 1924 a 1927 y brevemente como vicealcalde. [32] Durante su mandato, la ciudad construyó aproximadamente 36 mi (58 km) de carreteras y dos escuelas primarias, [33] incluida la aún activa South Grade Elementary School. [30]

Escenas de devastación del huracán de 1928 en Lake Worth

El huracán Okeechobee de 1928 devastó Lake Worth. Una encuesta indicó que la tormenta demolió alrededor de 600 casas y dañó otras 1.500, dejando a unas 700 personas sin hogar. [34] : 5  Menos del 10% de las casas escaparon a los daños. [35] Aproximadamente 50 empresas fueron destruidas y otras 200 sufrieron daños, aproximadamente el 75% de los edificios del distrito comercial. [34] La tormenta demolió o dañó gravemente muchos edificios, entre ellos la Primera Iglesia Presbiteriana, la Iglesia Episcopal de San Andrés, el Teatro Oakley, el Hotel Gulf Stream, la Catedral de los Ritos Escoceses, el Templo Masónico, el Hotel Florida, un concesionario de automóviles, una tienda de artículos deportivos, una empresa de inversiones, el antiguo ayuntamiento de Lake Worth , [35] y un auditorio en la escuela secundaria comunitaria de Lake Worth . [36] Además, el puente sobre el Canal Intracostero quedó prácticamente destruido. [37] El huracán causó daños por un valor aproximado de 4 millones de dólares en Lake Worth, [34] : 5  así como tres muertes. [38] [39] [40]

Inmediatamente después de la tormenta, el Gulf Stream Hotel se convirtió en un hospital improvisado. [34] : 5  La devastación dejó a Lake Worth sin un centro funcional para el gobierno de la ciudad, aunque los registros quedaron en su mayoría intactos. En consecuencia, se estableció un ayuntamiento temporal en el edificio Lauriston. [41] La tormenta, combinada con la Gran Depresión, provocó un grave declive económico dentro de la comunidad. Los proyectos de construcción se trasladaron principalmente a la reparación de edificios dañados. Sin embargo, hubo algunos proyectos de conservación, construcción y New Deal durante la década de 1930. [5] : 16  Esto incluyó cuando la Works Progress Administration del presidente Franklin D. Roosevelt construyó el llamativo "gimnasio de la ciudad" de estilo morisco  en la esquina de Lake Avenue y Dixie Highway. El edificio hoy sirve como el Ayuntamiento de Lake Worth Beach. [5] : 8 

Desde la Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad

Una postal ( c.  1953 ) que muestra el Casino Lake Worth estilo caja de zapatos construido después del huracán de 1947

Aunque no había instalaciones militares en Lake Worth, la presencia de bases militares e instalaciones de reparación en pueblos cercanos provocó un aumento significativo de la población de la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial , de 7.406 en 1940 a 10.615 unos cinco años después. [5] : 27  El desarrollo comenzó de nuevo después de la Segunda Guerra Mundial, especialmente debido a la aprobación del GI Bill , que permitió que las nuevas viviendas se volvieran asequibles. Muchos veteranos que se entrenaron en el sur de Florida también regresaron a la zona, lo que provocó un auge demográfico. [42] La ciudad también vio una ola de inmigrantes, especialmente de Finlandia . Estos inmigrantes finlandeses establecieron tres iglesias en Lake Worth para preservar su herencia y al mismo tiempo beneficiar a la economía local, [43] que volvió a un estado de estabilidad en los años de la posguerra. [42]

Dos huracanes afectaron a Lake Worth más tarde en la década de 1940, uno en 1947 y el otro en 1949. Aunque el primero dañó casi todos los negocios y aproximadamente la mitad de las casas, pocas estructuras sufrieron daños graves. [44] Sin embargo, entre las estructuras que experimentaron un impacto sustancial estuvo el Lake Worth Casino, que fue reparado y reabierto en la década de 1950 con un diseño arquitectónico estilo caja de zapatos . [29] Aunque el huracán de 1949 tocó tierra en Lake Worth, [45] el ciclón causó menos impacto que la tormenta de 1947. Alrededor de 300 a 400 casas resultaron dañadas, una de ellas destruida, mientras que la tormenta destechó muchas casas en Osborne Colored Addition. Los vientos también destruyeron una estación de servicio y destrozaron muchas ventanas en los negocios del centro. [46]

En 1954, se erigió un muro de hormigón en Osborne Colored Addition para separarlo del barrio blanco de Whispering Palms. Aunque la ciudad se integró oficialmente en 1969, [47] el barrio mantuvo el nombre de Osborne Colored Addition hasta 1994. [4] Hoy en día, los restos del muro se conocen como Unity Wall y en su lugar se utilizan para murales . [47] A pesar de la decisión Brown vs. Board of Education de la Corte Suprema de los Estados Unidos en 1954, las escuelas del condado de Palm Beach solo se integraron lentamente. John Green y Theresa Jakes Kanu se convirtieron en los primeros estudiantes negros en asistir a una escuela secundaria que antes era solo para blancos en el condado de Palm Beach cuando llegaron a Lake Worth High Community High School en 1961. Se produjo poco progreso adicional en la integración racial de las escuelas del condado hasta una orden judicial en 1970. [48]

El edificio que ha servido como Ayuntamiento de Lake Worth desde la década de 1970

Las décadas de 1960 y 1970 también trajeron consigo la construcción de muchos apartamentos, condominios y edificios comerciales de mayor tamaño, lo que a menudo dio lugar a la demolición de estructuras más antiguas. [42] Durante un período de abandono y decadencia entre las décadas de 1970 y 1990, Lake Worth, en palabras del entonces comisionado de la ciudad Dennis Dorsey, "se había convertido en la capital de las películas de piel del país". El lugar que ahora se conoce como Lake Worth Playhouse era el Playtoy, y era muy conocido en el condado de Palm Beach como el teatro que proyectaba películas para adultos ; allí se proyectó Garganta profunda , lo que motivó una redada policial en la década de 1970. [49] La década también vio la construcción del puente actual sobre el Canal Intracostero. El puente Robert A. Harris, inaugurado en 1973, es dos carriles más ancho y más alto que el puente anterior, construido en 1938. [50] También durante 1973, el Ayuntamiento de Lake Worth se trasladó del 414 de Lake Avenue al 7 de North Dixie Highway, su ubicación actual. El edificio en la antigua dirección ha sido incluido en el NRHP desde 1989 y también se lo suele denominar Anexo del Ayuntamiento. [29]

La agitación política extranjera y el auge de la construcción en el sur de Florida han traído otra ola de inmigrantes de América Central y el Caribe , especialmente desde la década de 1980. Incluidos en la ola de inmigración de esa década estaban muchos mayas guatemaltecos , que se consideran indígenas en lugar de "hispanos" o "latinos", y algunos pueden no hablar español . Muchos mayas guatemaltecos emigraron a Lake Worth Beach para buscar refugio del genocidio guatemalteco que se estaba cometiendo contra el pueblo indígena maya en Guatemala, a menudo conocido como el Holocausto silencioso. Los mayas conversan principalmente en mam , q'anjob'al o cualquiera de los 22 idiomas mayas existentes que se hablan en Guatemala. [51] A la mezcla racial y lingüística de la ciudad se suma una gran población haitiana , muchos de los cuales hablan criollo . La mayoría de los inmigrantes de Haití también han llegado a los Estados Unidos desde principios de la década de 1980. [52]

El muelle de Lake Worth, dañado por los huracanes Frances y Jeanne en 2004

El centro de la ciudad fue objeto de esfuerzos de restauración a finales de los años 1990. El Departamento de Transporte de Florida gastó 3,9 millones de dólares para mejorar las aceras y las calles, mientras que la ciudad de Lake Worth contribuyó con más de 670.000 dólares para bancos, jardinería, jardineras, botes de basura y nuevas luces y adoquines para las aceras. Como resultado, los valores de las propiedades del centro aumentaron en 1997 por primera vez desde finales de los años 1980. [53] La zona experimentó entonces un enorme resurgimiento del interés y ahora cuenta con una gran variedad de galerías de arte, cafés en las aceras y clubes nocturnos. [27] La ​​calle principal de la ciudad, Lake Avenue, contiene algunas de las estructuras comerciales más antiguas del sur de Florida. Lake Avenue, junto con la calle paralela de Lucerne Avenue, incluyen la mayoría de las estructuras que constituyen el Distrito Comercial Histórico del Casco Antiguo , que figura en el NRHP desde 2001. [5] : 4–5 

Más tarde, en la década de 2000, la ciudad se vio especialmente afectada por los huracanes Frances y Jeanne en 2004 y Wilma en 2005. Wilma por sí solo destruyó 27 casas y 7 negocios y dañó 2.491 casas y 93 negocios en algún grado. [54] Los daños a negocios, propiedades gubernamentales y residencias combinados por Wilma totalizaron aproximadamente $ 28,3 millones. [55] El muelle municipal William O. Lockhart, construido en 1954, sufrió daños significativos por los huracanes, especialmente debido a Frances y Jeanne, requiriendo $ 3,4 millones para ser reparado. [50] El muelle alberga un mareógrafo con una historia esporádica, que muestra una tasa de aumento del nivel del mar superior a la media . [56]

En 2015, la ciudad fue acusada de pedir licencias comerciales a las iglesias de los alrededores. El entonces administrador de la ciudad, Michael Bornstein, describió la controversia como una "polémica" que se politizó, mientras que el acusador, el pastor Mike Olive de Common Ground Church, declaró más tarde que los "problemas ya quedaron atrás". [57]

En 2019, se aprobó por un estrecho margen una iniciativa de votación para cambiar el nombre de la ciudad a Lake Worth Beach. [6] La ciudad declaró que el cambio de nombre "se implementará lentamente". Una de las principales razones citadas para la propuesta fue distinguir la ciudad de sus suburbios al oeste, que tienen reputación de tener mayores tasas de criminalidad. [7] Otro factor que motivó el apoyo al cambio de nombre fue que el turismo podría aumentar, ya que la ciudad tendría la oportunidad de renovar su imagen como ciudad playera. [8]

El gobierno de la ciudad se vio envuelto en otra controversia que acaparó los titulares nacionales en marzo de 2020. La entonces alcaldesa Pam Triolo y el entonces comisionado de Lake Worth Beach, Omari Hardy, se involucraron en una acalorada discusión sobre la posibilidad de cortar los servicios eléctricos debido a la falta de pago en medio de los cierres por la pandemia de COVID-19 . [58] En respuesta, el gobierno de la ciudad permitió que el servicio eléctrico a los residentes permaneciera ininterrumpido durante los próximos meses, con o sin pago, antes de que los comisionados de la ciudad votaran por unanimidad para reanudar los cortes de energía en julio de 2020. [59]

Geografía

Laguna del lago Worth

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 6,81 millas cuadradas (18 km 2 ), de las cuales 5,89 millas cuadradas (15 km 2 ) son tierra y 0,92 millas cuadradas (2 km 2 ) (13,51%) son agua. [60]

Varias características geográficas en el condado de Palm Beach comparten, de manera un tanto confusa, el nombre "Lake Worth". La ciudad de Lake Worth Beach recibe su nombre de una laguna que se conoce oficialmente como Lake Worth Lagoon . Esta laguna se abre al océano Atlántico en el puerto de Palm Beach a través de Lake Worth Inlet . La siguiente entrada más cercana existe más al sur en Boynton Beach . El puerto y dos entradas están todos distantes de la ciudad real de Lake Worth Beach. El lago es un canal largo que se extiende por gran parte del centro-este y noreste del condado de Palm Beach; [61] de hecho, el canal intracostero atraviesa la longitud de la laguna. [62] Las entradas artificiales al océano han reemplazado el agua dulce natural con agua salada , de modo que la laguna es en realidad ahora un estuario , en lugar de una verdadera laguna. [61]

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos ha cartografiado la mayor parte de Lake Worth Beach en el área de recursos terrestres de los Flatwoods del Sur de Florida. [63] Los suelos arenosos ácidos, profundos y mal drenados son típicos del área; tienen una capa superior gris , un subsuelo blanco y una capa dura oscura. Gran parte de Lake Worth Beach está construida sobre una arena blanca o gris de drenaje rápido que es demasiado seca e infértil para soportar un crecimiento vigoroso de las plantas. Las afueras occidentales de Lake Worth Beach se encuentran en el área de las tierras bajas del sur de Florida. Las capas superiores del suelo son arenosas, pero los subsuelos tienen un contenido mucho más alto de arcilla y los suelos son relativamente fértiles. Al igual que en los flatwoods, estos suelos están mal drenados para muchos propósitos a menos que se instalen sistemas de drenaje. [64]

Aunque la ciudad incorporada de Lake Worth Beach es geográficamente pequeña, como es común en el condado de Palm Beach, una gran área urbanizada no incorporada con una dirección postal de Lake Worth se encuentra al oeste de la ciudad. Solo dos códigos postales están dentro de los límites de la ciudad, 33460 y el borde este de 33641, mientras que 33449, el resto de los códigos postales 33461, 33462, 33463 y 33467 se encuentran fuera de los límites de la ciudad, pero pueden usar una dirección postal de Lake Worth. Por lo tanto, The Palm Beach Post señaló en 2019 que hay más direcciones postales para Lake Worth (área no incorporada) que para Lake Worth Beach (el área incorporada propiamente dicha). [6]

Clima

Lake Worth Beach tiene un clima tropical , similar al que se encuentra en gran parte del Caribe . Es parte de la única región de los 48 estados contiguos que cae dentro de esa categoría. Más específicamente, generalmente tiene un clima monzónico tropical ( clasificación climática de Köppen , Am ). [65]

Paisaje urbano y barrios

La Agencia de Reurbanización Comunitaria de Lake Worth Beach (CRA) mantiene el Consejo de Presidentes de Asociaciones de Vecinos (NAPC). Los tres propósitos del NAPC, según la CRA de Lake Worth Beach, son mejorar la representación de la diversidad en los vecindarios de la ciudad, mantener comunicaciones abiertas entre el gobierno de la ciudad y las asociaciones de vecinos y promover el voluntariado para ayudar a las áreas necesitadas. [66]

La CRA de Lake Worth Beach reconoce un total de 17 asociaciones de vecinos, entre ellas: [67]

Los barrios de College Park y Old Lucerne (Parrot Cove) son notables por ser distritos históricos incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP). El primero es un barrio en el que la mayoría de las casas se construyeron entre 1925 y 1949. De las 123 residencias de College Park, 90 están clasificadas como contribuyentes y las 33 restantes como no contribuyentes, y la mayoría de ellas se construyeron después de 1949. [68] El distrito residencial histórico Old Lucerne es la sección de Lake Worth Beach donde vivieron Samuel y Fannie James. En el distrito hay un total de 346 estructuras, de las cuales 218 están clasificadas como contribuyentes y 128 como no contribuyentes. Las estructuras contribuyentes se construyeron desde aproximadamente 1913 hasta 1951. [23]

Centro

Algunos edificios en el centro de la ciudad.

El Distrito Comercial Histórico del Casco Antiguo, incluido en el NRHP en 2001, abarca gran parte del centro de Lake Worth Beach. Un total de 59 edificios forman parte del área de aproximadamente 16 acres (6,5 ha), que se extiende hacia el oeste hasta el Ferrocarril de la Costa Este de Florida (adyacente a G Street), hacia el este hasta M Street, hacia el norte hasta Lucerne Avenue y hacia el sur hasta 1st Avenue South. [5] : 5  Se distingue por sus dos calles principales, Lake Avenue de este a oeste y Lucerne Avenue, mientras que Dixie Highway es una importante vía norte-sur que atraviesa el distrito. [5] : 6  De las 59 estructuras enumeradas como parte del distrito comercial histórico, 46 ​​están clasificadas como contribuyentes y las otras 13 se consideran no contribuyentes. Los edificios contribuyentes, construidos entre 1912 y 1949, son generalmente de arquitectura de estilo vernáculo de mampostería, aunque también están presentes los estilos Art Decó, Renacimiento mediterráneo y Renacimiento morisco. [5] : 5 

El centro de la ciudad de Lake Worth Beach tiene un carácter distintivo y es un destino popular tanto para turistas como para residentes del sur de Florida . Varios de los edificios notables de la ciudad se encuentran en esta sección, incluido el actual Ayuntamiento, [5] : 5  el antiguo Ayuntamiento (incluido en la lista del NRHP en 1989 e incluye el Museo Histórico de Lake Worth ), la oficina de correos de Lake Worth Beach, [29] Lake Worth Playhouse , [5] : 18  Lake Worth Beach Public Library, [69] y Park Theater, [5] : 5  aunque no todas estas estructuras están incluidas como parte del Distrito Comercial Histórico del Casco Antiguo. [5] : 10–12 

Demografía

En términos de población, Lake Worth Beach se clasificó como la novena ciudad más grande del condado de Palm Beach, con 42,219 residentes según el censo de 2020. [71] Lake Worth Beach se considera una de las ciudades con mayor diversidad étnica y racial del condado de Palm Beach. [72] Menos de la mayoría de los residentes se identifican como blancos no hispanos , mientras que los blancos hispanos representaban una pluralidad de la población en 2019. Además, a partir de 2021, aproximadamente el 38,7% de los residentes nacieron fuera de los Estados Unidos, [73] muchos de los cuales inmigraron del Caribe o América Latina , [72] y solo el 44,9% de las personas en Lake Worth Beach solo hablaban inglés . [74]

Censo de 2010 y 2020

Según el censo de Estados Unidos de 2020 , había 42 219 personas, 12 947 hogares y 7046 familias residiendo en la ciudad. [77] La ​​densidad de población era de 7164,26 habitantes por milla cuadrada (2766,10/km 2 ). Las 17 476 unidades de vivienda tenían un promedio de 2564,90 habitantes por milla cuadrada (990,31/km 2 ). Aproximadamente el 76,5 % de los residentes de la ciudad tenían 18 años o más. [78]

En 2019, el ingreso familiar promedio en Lake Worth Beach es de $42,500. [73] Esto es significativamente más bajo que las medianas del condado y del estado de 2015 a 2019, que fueron de $63,299 y $55,660, respectivamente. [79] En 2019, se estimó que el 24,4% de los residentes se consideraban empobrecidos , [73] más del doble del promedio del condado de 12,0% y casi el doble del promedio de Florida de 12,4%. [79]

Según el censo de Estados Unidos de 2010 , había 34.910 personas, 12.466 hogares y 6.744 familias residiendo en la ciudad. [80] La densidad de población era de 5.945,2 habitantes por milla cuadrada (1.979,26/km 2 ). Las 16.473 unidades de vivienda tenían un promedio de 2.418,94 habitantes por milla cuadrada (933,95/km 2 ).

En 2010, en la ciudad, la distribución por edades era de 5,2% de 65 años o más, 22,2% menores de 18 años, 17,0% de 18 a 24 años, 31,1% de 25 a 44 años y 24,5% de 45 a 64 años; la edad media era de 35 años. Por cada 117 hombres, había 100 mujeres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 121 hombres. Alrededor del 30,1% de los hogares en 2010 tenían hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 11,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 13,1% tenían una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 46,2% no eran familias. Alrededor del 33,1% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 22,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,65 y el tamaño promedio de la familia era de 3,37. [81]

Censo del año 2000

Según el censo de 2000, había 35.133 personas, 13.828 hogares y 7.688 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 6.225,5/mi² (2.405,1/km²). Había 15.861 unidades de vivienda con una densidad media de 2.810,6/mi² (1.085,8/km²). La composición racial de la ciudad era 65,12% blanca (48,1% eran blancos no hispanos ), [82] 18,86% afroamericanos , 0,78% nativos americanos , 0,75% asiáticos , 0,11% isleños del Pacífico , 9,57% de otras razas y 4,82% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 29,71% de la población. [83]

En 2000, la distribución por edades de la población era muy amplia: el 22,9% tenía menos de 18 años, el 10,6% tenía entre 18 y 24 años, el 32,6% entre 25 y 44 años, el 19,6% entre 45 y 64 años y el 14,3% tenía 65 años o más. La edad media era de 35 años. Por cada 100 mujeres había 108,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 110,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 112 hombres.

En 2000, el 26,0% de los hogares tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 36,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,5% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 44,4% no eran familias. Aproximadamente el 33,6% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 11,4% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,49 y el tamaño medio de las familias era de 3,19. [83]

En 2000, el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $30,034, y el ingreso medio de una familia era de $35,374. Los hombres tenían un ingreso medio de $24,862 frente a $22,971 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $15,517. Alrededor del 15.8% de las familias y el 20.0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 24.1% de los menores de 18 años y el 12.7% de los mayores de 65 años.

En 2000, los tres idiomas más hablados en Lake Worth Beach eran el inglés (56,61 %), el español (26,57 %) y el criollo francés (9,17 %). Lake Worth Beach tiene una gran población de expatriados finlandeses y el finés es hablado por el 2,57 % de los residentes de la ciudad como lengua materna . Además, las personas de ascendencia finlandesa representaban el 3,4 % de la población. Con 1026 personas que afirmaban tener ascendencia finlandesa en 2000, [84] Lake Worth Beach tenía la mayor concentración de finlandeses del mundo fuera de Finlandia. [85] Otros idiomas hablados por los residentes de la ciudad incluyen el francés (1,96 %), los idiomas mayas (1,11 %) (hablados principalmente por guatemaltecos de ascendencia maya ) y el alemán como lengua materna (0,52 %) de la población. [86]

En el año 2000, Lake Worth Beach tenía el vigésimo porcentaje más alto de residentes guatemaltecos en los Estados Unidos, con un 4,87% de la población. [87] Tenía el vigésimo primer porcentaje más alto de residentes haitianos en los Estados Unidos, con un 8,10% de la población de la ciudad, [88] y el octogésimo tercer porcentaje más alto de residentes cubanos en los Estados Unidos, con un 3,47% de su población. [89] También tenía el vigésimo tercer mayor número de hondureños en los Estados Unidos, con un 1,59% de todos los residentes. [90]

Economía

El hotel Gulf Stream

La ciudad tiene una fuerza laboral estimada de 19,978 personas en 2019, aunque 10,357 personas de 16 años o más no estaban en la fuerza laboral. [91] Lake Worth Beach tuvo una tasa de desempleo no ajustada estacionalmente del 4.2% en septiembre de 2021. [92] Las empresas más grandes de la ciudad por número de empleados incluyen 1,148 empleados en Palm Beach State College , 307 empleados en el gobierno de la ciudad, 269 empleados en Lake Worth Community High School , 213 empleados en American Medical Assistance, 150 empleados en Highland Elementary School, 148 empleados en Publix , 136 empleados en Barton Elementary School, 122 empleados en Supermercados El Bodegon, 94 empleados en North Grade Elementary School y 74 empleados en Lake Worth Middle School. [93] : 145  Sin embargo, a partir de 2019, solo el 6,9% de los puestos de trabajo en Lake Worth Beach estaban en manos de residentes de la ciudad, siendo las otras residencias más comunes West Palm Beach (12,4%), Boca Raton (5,3%), Palm Springs (4,9%), Boynton Beach (4,8%) y Delray Beach (3,7%). [94] Las profesiones más comunes entre la fuerza laboral de la ciudad son los servicios profesionales, científicos, de gestión, administrativos y de gestión de residuos (20,9%); construcción (13,2%); servicios educativos, atención sanitaria y asistencia social (14,0%); artes, entretenimiento y recreación, y servicios de alojamiento y alimentación (12,5%); y venta minorista (10,5%). [91]

La CRA de Lake Worth Beach, establecida en 1989, busca reurbanizar propiedades públicas y privadas en beneficio de la comunidad y el crecimiento económico. Desde 2001, el área de la CRA ha incluido la totalidad de Dixie Highway y áreas en las cercanías de 6th Avenue South y 10th Avenue North. [95] El área del centro también experimentó un resurgimiento a fines de la década de 1990, [53] con muchas galerías de arte, cafés al aire libre y clubes nocturnos a lo largo de sus calles. [27] LULA Lake Worth Arts enumera muchos de estos negocios del centro en su Mapa de Caminantes Dinámicos. [96]

El Gulf Stream Hotel , que ha estado cerrado al público desde 2005, ha sido objeto de una propuesta de renovación para reabrirlo, [97] lo que los votantes aprobaron firmemente por un margen de 81,82% - 18,18% en marzo de 2020. [98] [99] En junio del año siguiente, la comisión de la ciudad aprobó una propuesta para renovar el hotel y construir un nuevo hotel cerca. Restoration St. Louis acordó gastar al menos $100 millones en ambos proyectos, mientras que la ciudad acordó financiar mejoras de infraestructura alrededor del hotel, con gastos que van desde $1 millón hasta posiblemente $3,6 millones. [97]

Gobierno

Ayuntamiento de la playa de Lake Worth

La ciudad utiliza la forma de gobierno de comisión-administrador . Lake Worth Beach tiene una comisión municipal de cinco miembros. Estos miembros son elegidos por períodos escalonados de tres años, y se presentan con candidaturas no partidistas en diferentes distritos. La comisión municipal actúa de manera legislativa, aprobando mociones, ordenanzas y resoluciones. El alcalde, que preside la comisión municipal, también cumple mandatos de tres años, pero es elegido por los votantes de toda la ciudad. [100] Como se describe en la carta de la ciudad, estas elecciones se llevarán a cabo el segundo martes de marzo, [101] mientras que las segundas vueltas se llevarán a cabo dos semanas después si un candidato no logra la mayoría de los votos. [102] Betty Resch se ha desempeñado como alcaldesa desde el 16 de marzo de 2021. [103] El secretario municipal de Lake Worth Beach tiene la tarea de mantener los registros oficiales de la ciudad. Este cargo lo ocupa actualmente Melissa Ann Coyne. [104] Otro funcionario clave de Lake Worth Beach es el administrador de la ciudad, que es responsable de las funciones administrativas del gobierno de la ciudad. Carmen Davis, quien anteriormente se desempeñó como administradora del condado de Hinds, Mississippi , de 2010 a 2019 y planificadora urbana de Detroit de 1993 a 2009, es la actual administradora de la ciudad de Lake Worth Beach. [105]

Lake Worth Beach es parte del distrito 21 del Congreso de Florida , que ha sido representado por Lois Frankel ( D ) desde 2017. [106] Cuatro distritos diferentes de la Cámara de Representantes de Florida cubren partes de Lake Worth Beach: los distritos 87, 88, 89 y 90, [107] que están representados por David Silvers (D), Jervonte Edmonds (D), Mike Caruso ( R ) y Joseph Casello (D), respectivamente. [108] Toda la ciudad está ubicada dentro del distrito 24 del Senado de Florida , que incluye partes del centro-este del condado de Palm Beach y actualmente está representado por Bobby Powell (D). [109] Gran parte de Lake Worth Beach está dentro del tercer distrito de la Junta de Comisionados del Condado de Palm Beach, mientras que la sección de playa municipal y las áreas al sur de 6th Avenue South y al este de la Interestatal 95 están dentro del séptimo distrito. El primero está representado por Dave Kerner y el segundo está representado por Mack Bernard. [110]

En general, la ciudad tiene una inclinación partidista liberal . De los 17.738 votantes registrados en diciembre de 2021, 8.552 eran miembros del Partido Demócrata, 5.290 no tenían afiliación partidaria , 3.471 eran miembros del Partido Republicano y 425 eran miembros de un partido minoritario . [111] Décadas antes, la ciudad y el condado de Palm Beach eran de tendencia derechista , y este último votaba por el candidato del Partido Republicano a la presidencia de los Estados Unidos en cada elección desde 1948 hasta 1988. [112] En 2020 , Joe Biden derrotó a Donald Trump en todos los distritos de la ciudad y en la mayoría por un margen de al menos el 20%, [113] mientras que el condado apoyó a Biden por un margen de poco menos del 12,8%. [114] Mark Easton, presidente del Lake Worth Herald y residente de la ciudad desde siempre, señaló que había observado que la inclinación partidista de Lake Worth Beach cambiaba rápidamente de muy conservadora a muy liberal. Easton comentó que debido a la diversidad, "uno pensaría que Lake Worth se convertiría en una atmósfera más centrista: nunca sucede. Siempre se mantiene polarizada ". [115]

Ciudad santuario LGBT

En septiembre de 2023, la ciudad se convirtió formalmente, por declaración unánime, en una " ciudad santuario LGBT " para proteger y defender los derechos LGBT . [116]

Cultura

Letras

El Consejo Cultural del Condado de Palm Beach, fundado por Alexander W. Dreyfoos Jr. como el Consejo de las Artes del Condado de Palm Beach en West Palm Beach en 1978, se convirtió en la agencia oficial del gobierno del condado para apoyar y promover las artes y la cultura locales. En 2012, la organización se trasladó de West Palm Beach al edificio Robert M. Montgomery Jr. en Lake Worth Beach y renovó el edificio con la ayuda de la CRA de Lake Worth Beach. [117] Este edificio era anteriormente el Lake Theatre de 1000 asientos, que abrió en 601 Lake Avenue en 1940, construido a un costo de $75,000. [30] El Consejo Cultural del Condado de Palm Beach organiza muchos eventos culturales en su sede y en otros lugares del Condado de Palm Beach. [118]

Varias galerías de arte se encuentran en el centro de Lake Worth Beach. Estas incluyen Art Link International, Artisans on the Ave, Benzaiten, Bruce Konder Galleries, Flamingo Gallery, HATCH 1121, No So So y Palm Beach Gallery. El Consejo Cultural del Condado de Palm Beach también enumera organizaciones e instalaciones de arte como Armory Arts Center, Bamboo Room, Book Cellar, Downtown Dance, Lake Worth Art League, Lake Worth Playhouse , Lake Worth Public Library, Social House y Urban Arts Lofts. [119] : 12  El Lake Worth Playhouse fue fundado en 1953. El edificio en el que se encuentra se inauguró originalmente en 1929 como Oakley Theatre, que anteriormente había sido prácticamente demolido por el huracán Okeechobee de 1928. Sin embargo, el Oakley Theatre rápidamente se declaró en quiebra debido a la Gran Depresión . [30] Hoy, el Lake Worth Playhouse alberga una serie de eventos durante todo el año, incluidos ballets, dramas, películas extranjeras e independientes, musicales y óperas. [120]

Festival de pintura callejera de Lake Worth

Festivales

Lake Worth Beach cuenta con varios festivales anuales. El Festival de Pintura Callejera de Lake Worth Beach atrae a unas 100.000 personas al centro de la ciudad, donde más de 600 artistas crean obras sobre el asfalto a lo largo de Lake Avenue y Lucerne Avenue. [121] De manera similar, FOCUS Lake Worth presenta exhibiciones de arte multidisciplinario en diferentes ubicaciones de murales en el centro de la ciudad durante el mes de noviembre. [122] El Festival del Sol de Medianoche, originalmente llamado Finlandia Days, es un evento que celebra a la población finlandesa de Lake Worth Beach y se lleva a cabo anualmente en Bryant Park desde 1983. Cuando se combina con la comunidad finlandesa vecina de Lantana, se convierte en una de las comunidades finlandesas más grandes de los Estados Unidos. [123] Uno de los eventos de Oktoberfest más grandes del sur de Florida se lleva a cabo cada octubre a las afueras de la ciudad en el American German Club de Palm Beaches en Lantana Road, [124] mientras que Mathews Brewing Company en Lake Worth Beach también celebra el Oktoberfest. [125] A fines de octubre, también se lleva a cabo un evento del Día de los Muertos en el centro de la ciudad. [126]

El desfile anual del Orgullo de Palm Beach se lleva a cabo en Lake Worth Beach. Según Discover The Palm Beaches, más de 30.000 personas asisten al evento, que es uno de los desfiles del orgullo más grandes de Florida y el más antiguo en activo en el estado. [127] Lake Worth Beach también tiene el único centro comunitario LGBT del condado, Compass, y el bar gay Mad Hatter Lounge. [128] La Junta de Árboles de la Ciudad organiza un "Festival de Árboles de Lake Worth" anual, [129] mientras que una celebración mensual llamada "Lake Ave Block Party" tiene lugar en la Plaza Cultural, junto al Anexo del Ayuntamiento. [130] La ciudad organiza hogueras en el Lake Worth Beach Casino and Beach Complex el segundo y cuarto viernes de noviembre a febrero. [131] Además, el gobierno de la ciudad, en conjunto con varias empresas y organizaciones locales, realiza ceremonias y desfiles para otros días festivos comúnmente reconocidos. [122] [132] [133]

Cinematografía

Una parte sustancial de la película de 1981, Body Heat , protagonizada por William Hurt y Kathleen Turner , se filmó en el centro de Lake Worth Beach. La ciudad se convirtió en el pueblo ficticio de Miranda Beach. En la película, el edificio en 813 Lucerne Avenue se convirtió en Stella's Coffee Shop, el Ayuntamiento de Lake Worth se convirtió en Miranda Beach City Hall y el edificio en 811 Lake Avenue se convirtió en la oficina de Ned, mientras que la película también mostró el restaurante francés L'Anjo (ahora Los Panchos Tacos & Tequila Bar). El ex congresista Mark Foley apareció como extra en la película. Tres años después, la película de 1984 Harry & Son también se filmó en Lake Worth Beach. [134]

Fotos del histórico casino Lake Worth exhibidas en el museo histórico

Preservación histórica

El Museo Histórico de Lake Worth está ubicado en el segundo piso del antiguo Ayuntamiento de Lake Worth, que funcionó como centro administrativo de la ciudad desde la década de 1920 hasta 1973. [29] Además, la Sociedad Histórica de Lake Worth está ubicada en la biblioteca pública. [135] Los esfuerzos sustanciales de la ciudad para preservar las estructuras y distritos históricos se remontan a una ordenanza aprobada por la comisión de la ciudad en 1996. [136] En 2017, el Departamento de Sustentabilidad Comunitaria y la División de Planificación, Zonificación y Preservación Histórica de Lake Worth Beach; la Junta de Preservación de Recursos Históricos; y la Sociedad Histórica de Lake Worth designaron siete casas construidas en 1912 como propiedades históricas, identificadas como las residencias más antiguas de la ciudad sin alteraciones importantes. [137] Además, entre 1913 y 1949, se construyeron muchas cabañas. [30] Según el libro Cottages of Lake Worth Beach - Living Large in Small Spaces de 2016 , quedan aproximadamente 1.000 cabañas, lo que constituye la mayor concentración de este tipo de vivienda en Florida. [138]

El gobierno de Lake Worth Beach considera seis áreas como distritos históricos: College Park , Northeast Lucerne, Old Lucerne , Old Town , Southeast Lucerne y South Palm Park. [136] Además, el NRHP federal enumera tres distritos históricos y tres estructuras históricas en Lake Worth Beach. Los distritos históricos enumerados son College Park, Old Lucerne y Old Town, mientras que las estructuras enumeradas son el Gulf Stream Hotel , Old Lake Worth City Hall, [139] y Osborne School . [140] Además, Osborne School también figura en la presentación de múltiples propiedades de escuelas públicas negras históricas de Florida . [141] : 8 

Educación

Las escuelas públicas en Lake Worth Beach son parte del Distrito Escolar del Condado de Palm Beach . Los estudiantes de la escuela primaria son atendidos por cuatro escuelas públicas, todas ubicadas dentro de los límites de Lake Worth Beach: Barton Elementary, Highland Elementary, North Grade Elementary y South Grade Elementary. [142] Los estudiantes de la escuela secundaria al norte de 12th Avenue South asisten a Lake Worth Middle School, mientras que los que viven al sur de 12th Avenue South asisten a Lantana Community Middle School en Lantana. [143] Todos los estudiantes de la escuela secundaria pública en la ciudad están asignados a Lake Worth Community High School . [144] Establecida en 1922, es la escuela secundaria más antigua en funcionamiento continuo en el condado de Palm Beach. [30]

La Iglesia Católica del Sagrado Corazón opera una escuela privada separada (desde preescolar hasta octavo grado) en Lake Worth Beach. [145] También hay una escuela autónoma en la ciudad, la Academia para el Aprendizaje Positivo. [146]

Además, dentro de los límites de la ciudad se encuentra la antigua Escuela Osborne, también conocida como Escuela Primaria Osborne. Construida en 1948, la escuela atendió a estudiantes de primaria negros en el anteriormente segregado vecindario de Osborne hasta 1971. [141] : 8  Posteriormente, las políticas de transporte en autobús implementadas a principios de la década de 1970 dejaron vacante la Escuela Osborne. [141] : 12  Desde 2003, el edificio escolar ha sido incluido tanto en el NRHP como en la Presentación de múltiples propiedades de escuelas públicas negras históricas de Florida. [141] : 8 

El campus principal del Palm Beach State College está ubicado en la zona no incorporada de Lake Worth. Es el colegio comunitario más antiguo de Florida, fundado en 1933 como Palm Beach Junior College. En un tiempo estuvo ubicado en el campus de Palm Beach High School, en la actual Dreyfoos School of the Arts en el centro de West Palm Beach. La escuela se mudó a su ubicación actual en 1956. El nombre se cambió a Palm Beach Community College en 1988 y luego se renombró Palm Beach State College en 2010 para reflejar que la escuela ofrecía títulos de cuatro años. [147]

Bibliotecas públicas

La biblioteca pública de la playa de Lake Worth

La biblioteca pública de Lake Worth Beach, ubicada en el centro histórico de la ciudad en 15 North M Street, es un edificio arquitectónico de estilo mediterráneo, terminado en 1941 con un costo de $66,000, una cantidad recaudada por la Asociación de Bibliotecas de Lake Worth. Se celebró un servicio de dedicación el 12 de agosto de 1941. Es parte de la Cooperativa de Bibliotecas de Palm Beaches. [148] Anualmente, la biblioteca hace circular aproximadamente 65,000 artículos, incluidos 57,468 libros. [149]

Los esfuerzos para organizar una biblioteca se remontan a 1912, un año antes de la incorporación de la ciudad. Los residentes vieron la necesidad de una biblioteca y solicitaron donaciones de libros a través de un anuncio en el periódico Lucerne Herald en mayo de 1912. RD Strong y John L. McKissock establecieron la Asociación de Bibliotecas de Lake Worth el 30 de noviembre. Durante varios años, la biblioteca estuvo alojada dentro de una sala de lectura ubicada en el Ayuntamiento. Aunque los residentes votaron para establecer oficialmente la Biblioteca Pública de Lake Worth y asignar $6,000 para la construcción de un edificio en 1926, los fondos siguieron siendo insuficientes. [69]

El Congreso aprobó un proyecto de ley que asignaba $60,000 para construir un edificio que llevara el nombre de Biblioteca Conmemorativa del Mayor General William Jenkins Worth en 1939, casi 100 años después de que el cuerpo de agua fuera nombrado en su honor. Sin embargo, después de que el presidente Franklin D. Roosevelt vetara el proyecto de ley, los residentes de la comunidad continuaron recaudando fondos hasta que el edificio finalmente se completó en 1941. James y William Strait también contribuyeron con $10,000 para un ala del museo de arte, que ahora es la sección para niños. [69] La biblioteca también alberga la única colección conocida del destacado artista R. Sherman Winton, que presenta temas históricos de Florida del período español, así como tallas de madera de Sam J. Schlappich, un artista local que apareció en la Feria del Siglo del Progreso en 1933 y la Feria Mundial en 1939. [ 150]

Además de la biblioteca pública de Lake Worth Beach, la ciudad contaba con más de 100  bibliotecas gratuitas de intercambio de libros a fines de 2020. La construcción y el mantenimiento de las bibliotecas gratuitas comenzaron gracias a los esfuerzos de la residente Mary Lindsey y más de 120 voluntarios. Para diciembre de 2020, el sistema de bibliotecas gratuitas de Lake Worth Beach había distribuido aproximadamente 500 000 libros. [151]

Recreación

El muelle municipal William O. Lockhart en 2011

La playa municipal de la ciudad es una de las pocas áreas grandes restantes de espacio público abierto a lo largo del océano en el sureste de Florida. [152] En 2013, el complejo Lake Worth Casino reabrió sus puertas luego de una renovación de dos años y 6 millones de dólares. El edificio neoclásico se aproxima al edificio original del casino de la década de 1920, que sirvió como establecimiento de juego hasta la década de 1930 y que había estado con vista al océano hasta que fue reemplazado por un edificio más moderno y cuadrado después del huracán de 1947. [29] Cerca del casino se encuentra el muelle municipal William O. Lockhart, un hito popular en Lake Worth Beach. [153] Después del huracán Frances en 2004, el muelle fue reparado y elevado 5 pies (1,5 m). La estructura del muelle y la acción de las olas dan como resultado la creación de bancos de arena, lo que, según la CRA de Lake Worth, hace que el muelle "proporcione el oleaje más consistente en el sur de Florida". [152]

El Área Natural de las Islas Snook, ubicada en la costa oeste del Canal Intracostero justo al norte del puente, es un área de restauración de humedales de 118 acres (48 hectáreas) que incluye un paseo marítimo, un muelle flotante y un embarcadero para kayaks. [154] El campo de golf municipal cercano incluye 18 hoyos con vista al Canal Intracostero. [155] Bryant Park, ubicado en el centro de Lake Worth Beach, tiene una concha acústica de la década de 1930 diseñada por Addison Mizner , que se usa para festivales y otros eventos. [30] En general, Lake Worth Beach tiene más de 20 instalaciones recreativas y parques municipales. [156] En el lado oeste de la ciudad, el Parque Memorial John Prince, propiedad del condado , sigue las sinuosas orillas del lago Osborne y ofrece varios kilómetros de senderos para bicicletas y caminatas, así como cientos de acres para hacer picnics, voleibol y acampar durante la noche. [157]

Medios de comunicación

El Lake Worth Herald and Coastal/Greenacres Observer es un periódico semanal con sede en la ciudad. Además de publicar noticias sobre Lake Worth Beach, el periódico también informa sobre historias locales en Greenacres , Hypoluxo , Lake Clarke Shores , Lantana , Manalapan , Palm Springs y South Palm Beach . [158] : 11  El Lake Worth Herald comenzó a publicarse en 1912 como Lucerne Herald y se considera el negocio más antiguo de la ciudad, [159] mientras que el Coastal/Greenacres Observer es una publicación hermana fundada en 1969. [160] Lake Worth Beach, así como Palm Beach County y Treasure Coast , también son atendidos diariamente por The Palm Beach Post , fundado en 1909 como el semanario Palm Beach County , [161] que tuvo la quinta circulación más grande para un periódico en Florida en noviembre de 2017. [162]

Lake Worth Beach es parte del mercado de televisión de West Palm Beach–Fort Pierce, clasificado como el 38.º más grande en los Estados Unidos por Nielsen Media Research . [163] El mercado es atendido por estaciones afiliadas a las principales redes estadounidenses, incluidas WPTV-TV /5 ( NBC ), WPEC /12 ( CBS ), WPBF /25 ( ABC ), WFLX /29 ( FOX ), WTVX /34 ( CW ), WXEL-TV /42 ( PBS ), WTCN-CD /43 ( MYTV ), [164] WWHB-CD /48 ( Azteca ), [165] WHDT /59 ( Court TV ), [164] WFGC /61 ( CTN ), [165] WPXP-TV /67 ( ION ), [164] así como el canal local WBWP-LD /57 ( Ind. ). [165]

Hay muchas estaciones de radio dentro del alcance de la ciudad. La estación de radio WWRF , una estación de radio regional mexicana en AM , tiene su base en Lake Worth Beach. [166]

Infraestructura

Transporte

Estación Tri-Rail de Lake Worth.

La Interestatal 95 corre de norte a sur a lo largo del lado oeste de la ciudad, con dos rampas en Lake Worth Beach, una en 10th Avenue North y la otra en 6th Avenue South. [167] [168] Varias autopistas atraviesan la ciudad. La US Route 1 ( Dixie Highway ) y las carreteras estatales 5 (North Federal Highway) y A1A corren de norte a sur en Lake Worth Beach, [169] mientras que la State Road 802 (Lake Worth Road, Lake Avenue y Lucerne Avenue) corre de este a oeste. [167] [169] El puente Robert A. Harris, construido en 1973, une Lake Worth Beach con su sección de playa municipal, cruzando el Canal Intracostero ( Laguna Lake Worth ) en la State Road 802. [50] El Aeropuerto Internacional de Palm Beach es el aeropuerto comercial más cercano, ubicado en el vecino West Palm Beach, mientras que el Aeropuerto de uso público Palm Beach County Park está situado justo al suroeste de la ciudad. [170]

El sistema de trenes de cercanías Tri-Rail sirve a la ciudad en la estación Lake Worth Beach , que se inauguró en 1989. Tri-Rail conecta Lake Worth Beach con otras ciudades en el este del condado de Palm Beach y con los condados de Broward y Miami-Dade. [171] También es servido por autobuses PalmTran . Esto incluye la Ruta 1, que corre hacia el norte y el sur por Dixie Highway; [172] la Ruta 61, que corre a lo largo de 10th Avenue North hasta Dixie Highway hasta Lucerne Avenue y llega a Palm Beach State College antes de invertir su curso (yendo hacia el este por Lake Avenue); [173] la Ruta 62, que corre hacia el este por Lake Worth Road y Lake Avenue hasta la playa municipal y luego invierte su curso a lo largo de Lucerne Avenue; [174] y la Ruta 64, que corre hacia el este por la 6ta Avenida Sur hasta Dixie Highway, luego hacia el sur hasta la 12ta Avenida Sur, y finalmente hacia el sur por Barton Road y Andrew Redding Road antes de invertir su curso en el Centro de Salud Lantana Lake Worth en Lantana. [175]

Servicios de emergencia

Lake Worth Beach operó previamente su propio departamento de bomberos desde 1913 hasta 2009, cuando los bomberos votaron para fusionarse con Palm Beach County Fire Rescue (PBCFR). Entre los factores de apoyo en la fusión estaban las medidas de ahorro de costos para la ciudad y mejores oportunidades de avance profesional para los bomberos. [176] PBCFR tiene dos estaciones dentro de los límites de la ciudad, la Estación 91 en 1020 Lucerne Avenue (sede del Batallón 3) y la Estación 93 en 1229 Detroit Street. [177] Para prepararse, mitigar y recuperarse de emergencias y desastres, el Programa de Gestión de Emergencias de Lake Worth Beach ha establecido el equipo de Gestión de Emergencias. Partes de la ciudad se encuentran dentro de la Zona de Evacuación C, [178] a la que se le ordena evacuar cuando un huracán de categoría 3 (o más fuerte) amenaza el área. [179] El hospital más cercano es el Centro Médico JFK en Atlantis . [180]

Lake Worth Beach tiene una reputación local de alta criminalidad y ha sido considerada como una de las ciudades con mayor criminalidad en el estado. [181] En parte debido a esto, los comisionados de la ciudad votaron por un estrecho margen para disolver el Departamento de Policía de Lake Worth en 2008, y las funciones de aplicación de la ley fueron asumidas por la Oficina del Sheriff del Condado de Palm Beach (PBSO). En ese momento, el departamento de policía municipal empleaba a 91 oficiales juramentados. [182] El crimen disminuyó inicialmente en los años posteriores a la fusión, con asesinatos que bajaron un 73%, robos que bajaron un 47% y robos que bajaron un 23% desde el período de 2007 a 2014. [183] ​​Las tasas de delitos violentos luego cayeron en porcentajes de dos dígitos durante tres años consecutivos, 2016-2018. Sin embargo, en 2019, la tasa de delitos violentos aumentó un 5,2% con respecto al año anterior. Gran parte del aumento se debió a un aumento de los asaltos agravados, aunque la ciudad informó una disminución de los robos y las violaciones. [184] Hoy, PBSO mantiene una subestación de policía en 120 North G Street como parte de su distrito 14, que abarca los límites municipales de Lake Worth Beach y tiene 82 agentes y 12 empleados civiles. [185]

Además de las altas tasas de criminalidad, la ciudad fue parte de la epidemia de opioides que se estaba agravando en los Estados Unidos . De 2015 a 2016, el número de muertes sospechosas por sobredosis de drogas aumentó un 56%. En 2016, la tasa estimada de muertes por sobredosis era de 20 de cada 10 000 personas, más alta que en las ciudades vecinas. [186] Las tasas de sobredosis comenzaron a disminuir a fines de la década de 2010. PBSO informó 301 sobredosis en Lake Worth Beach entre mayo de 2019 y abril de 2020, en comparación con las 354 entre mayo de 2018 y abril de 2019. [184]

Utilidades

A diferencia de muchas otras localidades del este de Florida, que suelen recibir servicio de Florida Power & Light , [187] : 5  Lake Worth Beach opera su propia empresa de servicios eléctricos. Fundada en 1914 como "Lake Worth Water, Light, and Ice Company" para dar servicio a unos 600 residentes, [5] : 15  Lake Worth Beach Electric Utility tiene aproximadamente 27.000 clientes en 2019. Esto también incluye a unos 7.200 clientes en Palm Springs y algunas áreas adyacentes no incorporadas del condado de Palm Beach. [188] En un esfuerzo por reducir las emisiones de gases de efecto invernadero , la ciudad compró y comenzó a operar una granja solar en 2017, convirtiéndose en el primer municipio de Florida en hacerlo. [189] Para mayo de 2021, más del 38% de la energía generada por Lake Worth Beach Electric Utility se originó a partir de energía solar. Citizen Owned Energy pronostica que las emisiones de gases de efecto invernadero generadas por la empresa de servicios públicos Lake Worth Beach Electric Utility disminuirán a menos de la mitad de sus niveles de 2005 para 2024. [190]

El Departamento de Servicios Públicos de Agua de Lake Worth Beach es responsable de proporcionar a los residentes agua potable y de la recolección de aguas residuales y pluviales. El agua potable se origina en una planta de tratamiento de agua y se distribuye a través de aproximadamente 168 mi (270 km) de tuberías en toda la ciudad. Lake Worth Beach posee y opera 33 estaciones de bombeo, junto con aproximadamente 125 mi (201 km) de tuberías de gravedad y presión. Además, la ciudad posee y mantiene una estación de bombeo maestra, que también recoge aguas residuales de Atlantis, Lake Clarke Shores , Manalapan , Palm Beach State College , South Palm Beach y Palm Spring. Estas aguas residuales luego se envían a la Instalación de Recuperación de Agua Regional del Este Central para su tratamiento. Las aguas pluviales se recogen a través de 46  desagües , que drenan en la laguna de Lake Worth. [191]

Personas notables

Ciudades hermanas

Véase también

Referencias

  1. ^ "Lake Worth, Florida". Ciudad de Lake Worth, Florida. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Bienvenidos a la ciudad de Lake Worth, Florida: donde comienzan los trópicos". Ciudad de Lake Worth, Florida. Archivado desde el original el 24 de abril de 1999. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  3. ^ abc Mary Kate Leming (4 de septiembre de 2013). "Celebrando nuestra historia: antes de Lake Worth, estaba Jewell". The Coastal Star . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  4. ^ abcd "Playa Lake Worth, Florida". Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Historic Old Town Commercial District (Informe). Registro Nacional de Lugares Históricos. 2001. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  6. ^ abc Kevin D. Thompson (4 de mayo de 2019). "Acertijo postal: ¿Lake Worth Beach realmente borró a Lake Worth? Más o menos... pero no realmente". The Palm Beach Post . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  7. ^ por Tom Swift (12 de marzo de 2019). "Lake Worth cambia su nombre a Lake Worth Beach". Local10.com . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  8. ^ de Linda Trischitta (14 de marzo de 2019). "'Somos únicos': cómo el nuevo nombre de esta ciudad, Lake Worth Beach, está causando revuelo". Sun-Sentinel . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  9. ^ abc Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Playa Lake Worth, Florida
  10. ^ "Códigos postales de Lake Worth, FL". zipmap.net. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  11. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: condado de Miami-Dade, Florida; condado de Broward, Florida; condado de Palm Beach, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  12. ^ ab Ross, Jack (2015). El Partido Socialista de Estados Unidos: una historia completa . POTOMAC BOOKS. pág. 612. ISBN 978-1612344904.
  13. ^ ab "Boynton Beach Library Archive - Image Viewer". archive.boyntonlibrary.org . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  14. ^ ab "Indígenas americanos". Sociedad histórica del condado de Palm Beach. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  15. ^ ab "Arqueología en el condado de Palm Beach". Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado desde el original el 9 de abril de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  16. ^ abc Ted Brownstein (otoño de 2013). "Estatus social y raza en la comunidad de Pioneer Lake Worth: un estudio de caso de Fannie y Samuel James" (PDF) . The Tustenegee . Sociedad histórica del condado de Palm Beach . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  17. ^ "Las casas más antiguas de Lake Worth" (PDF) . Sociedad Histórica de Lake Worth Beach . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  18. ^ abcde Ted Brownstein (2013). Pioneros de Jewell . Lake Worth, Florida: Lake Worth Herald Publications. ISBN 978-0-9832609-4-3.
  19. ^ de Jonathan W. Koontz (1997). Lake Worth: la joya de la Costa Dorada . Cámara de Comercio de Greater Lake Worth.
  20. ^ "La ruta del correo descalzo". Asociación de pioneros de Lake Worth. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  21. ^ "Greenacres". Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  22. ^ "Lucerna – La ciudad hermosa". Lucerne Herald . 23 de mayo de 1912. p. 1 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  23. ^ abcde Old Lucerne Historic Residential District (Informe). Registro Nacional de Lugares Históricos. 2001. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  24. ^ ab "Los ojos del mundo están vueltos hacia Lake Worth". Lake Worth Herald . 28 de agosto de 1913. p. 7 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  25. ^ JD Vivian (27 de junio de 2013). "Lake Worth: Crecimiento de una ciudad playera". The Palm Beach Post . p. S3 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com .
  26. ^ abc Beverly Mustaine (1999). Las imágenes de América: en Lake Worth. Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Books. ISBN 978-0-7385-0055-3.
  27. ^ abc "¿Sabías que..." (PDF) . The Tustenegee . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Abril de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  28. ^ Angela Hornsby (11 de septiembre de 1994). "Los funcionarios afirman que eliminar el epíteto de los registros del condado no es fácil". The Palm Beach Post . pág. 4B . Consultado el 18 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  29. ^ abcdef JD Vivian (27 de junio de 2013). "Lake Worth: Joyas de la ciudad". The Palm Beach Post . pág. S6 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  30. ^ abcdefg JD Vivian (27 de junio de 2013). "Lake Worth: Joyas de la ciudad". The Palm Beach Post . pág. S7 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  31. ^ "Alfar Creamery" (PDF) . The Palm Beach Post . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  32. ^ de Eliot Kleinberg (5 de diciembre de 2001). "La carretera Boutwell de Lake Worth lleva el nombre de un lechero de la zona". The Palm Beach Post, Blog histórico de Palm Beach . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2015. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  33. ^ "LW Dairy Pioneer Buried". The Palm Beach Post . 3 de julio de 1982. pág. 2B . Consultado el 18 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  34. ^ abcd "Palm Beach Hurricane—92 Views". Chicago, Illinois: American Autochrome Company. 1928. Consultado el 27 de junio de 2015 .
  35. ^ ab "La pérdida de propiedad aquí se estima en $3,000,000". Lake Worth Herald . 21 de septiembre de 1928. p. 1 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  36. ^ "1500 personas sin hogar son acusadas de delitos en Lake Worth". The Palm Beach Post . 20 de septiembre de 1928. p. 1. Consultado el 29 de junio de 2016 – vía Newspapers.com.
  37. ^ "Las pérdidas del condado por la tormenta ascenderán a 350.000 dólares según Boyd". The Palm Beach Post . 28 de septiembre de 1928. p. 2 . Consultado el 30 de abril de 2018 – vía Newspapers.com.
  38. ^ "John Joy muere tras exposición a una tormenta". The Palm Beach Post . 21 de septiembre de 1928. pág. 6. Consultado el 22 de febrero de 2017 a través de Newspapers.com.
  39. ^ "Se culpa a la exposición a tormentas de la muerte". The Palm Beach Post . 25 de septiembre de 1928. p. 6 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  40. ^ "Un anciano de Lake Worth muere en una segunda tormenta". The Palm Beach Post . 22 de septiembre de 1928. p. 3. Consultado el 22 de febrero de 2017 a través de Newspapers.com.
  41. ^ "Se encontraron intactos importantes registros de Lake Worth". The Palm Beach Post . 22 de septiembre de 1928. p. 3. Consultado el 22 de febrero de 2017 a través de Newspapers.com.
  42. ^ abc "Datos e información". Ciudad de Lake Worth Beach, Florida. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  43. ^ Robert I. Davidsson (9 de marzo de 2017). "La iglesia local tiene sus raíces en el ministerio 'saami' del Ártico" . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  44. ^ "LW informa de algunas dificultades". The Palm Beach Post . 19 de septiembre de 1947. pág. 4 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  45. ^ "Atlantic hurricane best track (HURDAT version 2)" (Base de datos). Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos . 5 de abril de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2024 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  46. ^ "Lake Worth informa que los daños fueron menores que en la tormenta de 1947". The Palm Beach Post . 28 de agosto de 1949. p. 10 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  47. ^ ab Ben Kerr (13 de julio de 2021). "Comunicado de prensa: Lake Worth Beach Unity Wall revela el cierre de la carretera". Ciudad de Lake Worth Beach, Florida . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  48. ^ Scott Travis (9 de mayo de 2004). "Brown vs. Board of Education". Sun-Sentinel . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  49. ^ Frank Cerabino; ​​Laura Lordi. "Nuestra historia (se)X-rated: Un excitante recorrido de desnudez en el condado de Palm Beach". Archivado desde el original el 31 de enero de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  50. ^ abc JD Vivian (27 de junio de 2013). "Lake Worth: Crecimiento de una ciudad playera". The Palm Beach Post . p. S5 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  51. ^ Alexia Campbell; Carey Wagner (16 de agosto de 2009). "Los mayas de Lake Worth". Sun-Sentinel . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  52. ^ Sandra Jacobs (7 de febrero de 1988). "Aprender a hacer frente a la población haitiana supone una carga para los servicios comunitarios". Sun-Sentinel . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  53. ^ ab "Los valores de las propiedades crecieron en el centro de la ciudad en 1997, por primera vez en años". The Palm Beach Post . 15 de febrero de 1998. p. 7B . Consultado el 7 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  54. ^ Estudio de vivienda asequible en el condado de Palm Beach (PDF) (Informe). West Palm Beach, Florida: Departamento de Sostenibilidad Económica del condado de Palm Beach. pág. 5 - 3. Archivado desde el original (PDF) el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  55. ^ Luis F. Pérez; Angel Streeter; Ushma Patel (18 de diciembre de 2005). "Sumando la furia de Wilma: $2.9 mil millones en todo el condado: más de 55.000 hogares y 3.600 empresas dañadas". Sun-Sentinel . pág. 16A . Consultado el 24 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  56. ^ "Tendencia del nivel medio del mar 8722670 Lake Worth Pier". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  57. ^ Kevin D. Thompson (15 de abril de 2016). "Pastor listo para hacerse cargo del club Bamboo Room". The Palm Beach Post . pág. B5 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  58. ^ de Lori Rozsa (22 de marzo de 2020). "Un video muestra a un funcionario confrontando al alcalde por los cortes de servicios públicos en medio del brote de coronavirus". The Washington Post . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  59. ^ Danielle Waugh (3 de julio de 2020). "Se reanudarán los cortes de servicios públicos en Lake Worth Beach". WPEC . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  60. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  61. ^ ab "Laguna de Lake Worth". Museo de Historia Natural de Florida. 14 de abril de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  62. ^ Eliot Kleinberg (23 de febrero de 2000). «Lago, ciudad nombrada en honor al coronel del ejército estadounidense WJ Worth». The Palm Beach Post . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  63. ^ Mapa de las principales áreas de recursos terrestres en Florida (Mapa). Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . 1997. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2008. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  64. ^ "Principales áreas de recursos terrestres en Florida". Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  65. ^ "Mapa de clasificación climática de Köppen: Sur de Florida = Am/Aw = tropical húmedo y seco". Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
  66. ^ "Consejo del presidente de la asociación de vecinos". Agencia de Reurbanización Comunitaria de Lake Worth Beach . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  67. ^ abcdefghijklmnopqr Asociaciones de vecinos en la ciudad de Lake Worth, FL (Mapa). Consejo de presidentes de asociaciones de vecinos; Google Maps . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  68. ^ College Park Historic District (Informe). Registro Nacional de Lugares Históricos. 2001. págs. 5 y 8. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  69. ^ abc "Historia de la biblioteca de Lake Worth". Amigos de la biblioteca de Lake Worth . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  70. ^ "Censo de población y vivienda". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  71. ^ "Palm Beach - Condado de Florida". citypopulation.de. 12 de agosto de 2021. Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  72. ^ ab Alisha L. (28 de abril de 2021). "Recorriendo diversos barrios de Palm Beaches". Descubra Palm Beaches . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  73. ^ abc "Lugar del censo de Lake Worth, FL" . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  74. ^ "Población de Lake Worth, Florida 2021". World Population Review . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  75. ^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA - 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - Ciudad de Lake Worth, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  76. ^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA - 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - Ciudad de Lake Worth, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  77. ^ "S1101 HOGARES Y FAMILIAS - 2020: Ciudad de Lake Worth Beach, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  78. ^ "Perfiles de condados y ciudades del censo de 2020 (PL 94-171): condado de Palm Beach" (PDF) . Oficina de Investigación Económica y Demográfica de Florida. 2021. págs. 94–96 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  79. ^ ab "Datos breves: condado de Palm Beach, Florida; Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  80. ^ "S1101 HOGARES Y FAMILIAS - 2010: Ciudad de Lake Worth, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  81. ^ "Tabla DP-1. Perfil de las características demográficas generales: 2010" (PDF) . Oficina de Investigación Económica y Demográfica de Florida . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  82. ^ "Demografía de Lake Worth, FL". MuniNetGuide.com . Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
  83. ^ ab "Tabla DP-1. Perfil de las características demográficas generales: 2000" (PDF) . Oficina de Investigación Económica y Demográfica de Florida. Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  84. ^ "Hoja informativa, ciudad de Lake Worth, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2007. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  85. Alexandra Navarro Clifton (21 de agosto de 2003). «Los ebanistas finlandeses se afianzan en Estados Unidos en Lake Worth». The Palm Beach Post . Consultado el 15 de noviembre de 2021 , a través de Newspapers.com.
  86. ^ "Resultados del centro de datos de MLA para Lake Worth, Florida". Asociación de Lenguas Modernas . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  87. ^ "Mapa ancestral de las comunidades guatemaltecas". Epodunk.com. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  88. ^ "Mapa ancestral de las comunidades haitianas". Epodunk.com. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  89. ^ "Mapa ancestral de las comunidades cubanas". Epodunk.com. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  90. ^ "Mapa ancestral de las comunidades hondureñas". Epodunk.com. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2010. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  91. ^ ab "Características económicas seleccionadas". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  92. ^ "Tasa de desempleo - Ciudad de Lake Worth, Florida (noviembre de 2020)". Springfield News-Leader . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  93. ^ "Sección de estadísticas (sin auditar)" (PDF) . Ciudad de Lake Worth Beach, Florida: Informe financiero anual integral para el año fiscal que finalizó el 30 de septiembre de 2020 (informe). Departamento de Finanzas de la Ciudad de Lake Worth Beach . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  94. ^ "Análisis de destinos de vivienda". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  95. ^ "Acerca de la Agencia de Reurbanización Comunitaria de Lake Worth Beach". Agencia de Reurbanización Comunitaria de Lake Worth Beach . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  96. ^ "Mapa del caminante dinámico". LULA Lake Worth Arts . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  97. ^ ab Jorge Milian (1 de junio de 2021). "El histórico Gulfstream Hotel da un gran paso hacia su reapertura en Lake Worth Beach". The Palm Beach Post . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  98. ^ Jorge Millian (10 de marzo de 2020). "La medida electoral se considera vital para el futuro de Lake Worth Beach". The Palm Beach Post . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  99. ^ "Elecciones primarias y municipales uniformes con preferencia presidencial de 2020". Supervisor de elecciones del condado de Palm Beach. 28 de marzo de 2020. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  100. ^ "Lake Worth Beach, Comisión y departamentos de la ciudad". Ciudad de Lake Worth Beach, Florida . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  101. ^ "Resolución No. 55-2020" (PDF) . Ciudad de Lake Worth Beach, Florida . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  102. ^ Andrew Lofholm (26 de marzo de 2019). "Segunda vuelta el martes en Lake Worth Beach a pesar de la concesión". WPTV-TV . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  103. ^ "Ceremonia de juramento". Ciudad de Lake Worth Beach, Florida . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  104. ^ "Secretario municipal". Ciudad de Lake Worth Beach, Florida . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  105. ^ "Administrador de la ciudad". Ciudad de Lake Worth Beach, Florida . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  106. ^ "Distrito 21 del Congreso de Florida". GovTrack . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  107. ^ "H000H9049 (Cámara de Representantes de 2012), Distrito 88" (PDF) . Comité de Redistribución de Distritos de la Cámara de Representantes de Florida. 2013 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  108. ^ "Delegación legislativa del condado de Palm Beach 2020-2021" (PDF) . pbcgov.org . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  109. ^ "2022-2024 – Senador Bobby Powell". Senado de Florida . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  110. ^ "Distritos de la Comisión" (PDF) . Oficina de Servicios de SIG . Gobierno del condado de Palm Beach. 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  111. ^ "Totales de diciembre por ciudad y ciudad/distritos" (PDF) . Supervisor de Elecciones del Condado de Palm Beach. 10 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  112. ^ John Grogan (4 de noviembre de 1992). "El condado apoya al primer demócrata desde Roosevelt". Sun-Sentinel . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  113. ^ Alice Park; Charlie Smart; Rumsey Taylor; Miles Watkins (30 de marzo de 2021). "Un mapa extremadamente detallado de las elecciones de 2020". The New York Times . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  114. ^ "Elecciones generales de 2020". Supervisor de elecciones del condado de Palm Beach. 23 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  115. Elizabeth Clarke (27 de junio de 2013). "Gran personalidad en un lugar pequeño". The Palm Beach Post . p. S9 . Consultado el 22 de enero de 2022 – vía Newspapers.com.
  116. ^ [1]
  117. ^ "Consejo cultural del condado de Palm Beach". Sociedad histórica del condado de Palm Beach. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  118. ^ "Eventos del Consejo Cultural". Consejo Cultural del Condado de Palm Beach . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  119. ^ Plan maestro de arte y cultura para el centro de Lake Worth (PDF) . Lord Cultural Resources; Jon Stover Associates (informe). Consejo cultural del condado de Palm Beach. 2017 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  120. ^ "Historia del teatro Lake Worth". Teatro Lake Worth . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  121. ^ "Festival de pintura callejera en la playa de Lake Worth". Descubra Palm Beaches . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  122. ^ ab "FOCUS Lake Worth". Agencia de Reurbanización Comunitaria de la Playa de Lake Worth . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  123. ^ "¡Acerca del Festival del Sol de Medianoche!". Festival del Sol de Medianoche, Inc. Recuperado el 7 de diciembre de 2021 .
  124. ^ Phillip Valys (15 de septiembre de 2021). "Levanten sus jarras de cerveza en estas celebraciones del Oktoberfest 2021". Sun Sentinel . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  125. ^ "Eventos de esta semana: celebración del Oktoberfest en Mathews Brewing Company". Agencia de Reurbanización Comunitaria de Lake Worth Beach . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  126. ^ "Día de los Muertos". Lake Worth BeachCommunity Redevelopment Agency . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  127. ^ "Celebraciones LGBTQ+". Descubra Palm Beaches. 26 de junio de 2017. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  128. ^ Mike Halterman (19 de agosto de 2015). "Descubre la Florida gay: el condado de Palm Beach". HOTspots . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  129. ^ "Eventos de esta semana: Festival de los árboles en la Plaza Cultural". Agencia de Reurbanización Comunitaria de Lake Worth Beach . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  130. ^ "Fiesta en la cuadra de Lake Ave". Agencia de Reurbanización Comunitaria de Lake Worth Beach . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  131. ^ "Fogatas en la playa de Lake Worth". Ciudad de Lake Worth Beach, Florida . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  132. ^ Ben Kerr. "4 de julio de 2021". Ciudad de Lake Worth Beach, Florida . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  133. ^ "La multitud disfruta del desfile navideño 'Sea of ​​Santas' en Lake Worth Beach". WFLX . 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  134. ^ Peter Burke (27 de agosto de 2021). «'Body Heat' 40 años después: recordando cuando Lake Worth se convirtió en Miranda Beach». WPTV-TV . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  135. ^ "Hazte miembro". Sociedad Histórica de Lake Worth . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  136. ^ ab "Preservación histórica". Ciudad de Lake Worth Beach, Florida . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  137. ^ Jen Engoren (24 de mayo de 2017). «La Sociedad Histórica de Lake Worth designa 7 casas históricas». Sun-Sentinel . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  138. ^ "Lake Worth Beach, Florida, alberga más de 1000 cabañas históricas". cottagesoflakeworth.com . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  139. ^ "Florida – Condado de Palm Beach". American Dreams Inc. pág. 1. Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  140. ^ "Florida – Condado de Palm Beach". American Dreams Inc. p. 2. Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  141. ^ abcd Osborne School (Informe). Registro Nacional de Lugares Históricos. 2003. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  142. ^ "Límites de asistencia a la escuela primaria SY2020–21" (PDF) . Distrito escolar del condado de Palm Beach . 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  143. ^ "Límites de asistencia a la escuela secundaria SY2020–21" (PDF) . Distrito escolar del condado de Palm Beach. 2020. Archivado desde el original (PDF) el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  144. ^ "Límites de asistencia a la escuela secundaria para el año escolar 2020-21" (PDF) . Distrito escolar del condado de Palm Beach. 2020. Archivado desde el original (PDF) el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  145. ^ "Tasas y tarifas de matrícula desde jardín de infantes hasta octavo grado 2021-2022". Escuela del Sagrado Corazón . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  146. ^ "Academia para el aprendizaje positivo". US News . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  147. ^ "Historia de Palm Beach State College". Palm Beach State College. Archivado desde el original el 18 de junio de 2017. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  148. ^ Jan Engoren (17 de abril de 2019). «La peculiar biblioteca de Lake Worth celebra 75 años». Sun-Sentinel . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  149. ^ "Biblioteca pública de Lake Worth Beach". Guías de tecnología de bibliotecas . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  150. ^ Hon. Alcee Hastings (9 de noviembre de 2012). "Registro del Congreso: extensiones de las observaciones" (PDF) . p. E1737 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  151. ^ "El programa 'Pequeñas Bibliotecas Gratuitas' distribuye 500.000 libros en Lake Worth Beach". WPTV-TV . 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  152. ^ ab "Muelle de pesca de la playa municipal". Agencia de Reurbanización Comunitaria de Lake Worth . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  153. ^ Mike Clary (4 de noviembre de 2007). "Se reconstruirá el muelle de Lake Worth". Sun-Sentinel . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  154. ^ "Islas Snook". Gobierno del condado de Palm Beach . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  155. ^ "Campo de golf municipal". Agencia de Reurbanización Comunitaria de Lake Worth . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  156. ^ "Recreación". Ciudad de Lake Worth Beach, Florida . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  157. ^ "John Prince Park". Gobierno del condado de Palm Beach . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  158. ^ "Manual de medios: directorio y guía para trabajar con los medios" (PDF) . Junta de Comisionados del Condado de Palm Beach. Mayo de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  159. ^ Elizabeth Clarke (27 de junio de 2013). "Gran personalidad en un lugar pequeño". The Palm Beach Post . p. S9 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  160. ^ "Karl Easton Jr., 74, publicó los documentos de Lake Worth, Greenacres". The Palm Beach Post . 16 de agosto de 2001. p. 6B . Consultado el 10 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  161. ^ Eliot Kleinberg (15 de febrero de 2018). "POST TIME: el primer periódico del condado, el Gazetteer, se fundó hace 125 años". The Palm Beach Post . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  162. ^ "Daily Times Circulation" (PDF) . Tampa Bay Times . Noviembre de 2017. p. 2. Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  163. ^ "Nielsen DMA–Regiones de áreas de mercado designadas 2018-2019" (PDF) . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  164. ^ abc "Paquetes y canales locales de DIRECTV en West Palm Beach". DIRECTV . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  165. ^ abc "Estaciones de West Palm Beach, Florida". RabbitEars . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  166. ^ "Búsqueda de ciudad (Lake Worth, Florida)". radio-locator.com . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  167. ^ ab "Atlas de carreteras (página 81)" (PDF) . Ingeniería y obras públicas del condado de Palm Beach . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  168. ^ "Atlas de carreteras (página 91)" (PDF) . Ingeniería y obras públicas del condado de Palm Beach . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  169. ^ ab "Atlas de carreteras (página 82)" (PDF) . Ingeniería y obras públicas del condado de Palm Beach . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  170. ^ "Aeropuertos públicos de Florida". Departamento de Transporte de Florida . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  171. ^ Amy Driscoll (7 de enero de 1989). «Tri-Rail es una 'alternativa refrescante'». The Palm Beach Post . pág. 14A . Consultado el 9 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  172. ^ "De Palm Beach Gardens a Boca Raton por la US 1 – Ruta 1" (PDF) . Gobierno del condado de Palm Beach. Septiembre de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  173. ^ "De Greenacres a Lake Worth por Cresthaven/10th Ave N – Ruta 61" (PDF) . Gobierno del condado de Palm Beach. Septiembre de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  174. ^ "Wellington a Lake Worth Beach vía Lake Worth – Ruta 62" (PDF) . Gobierno del condado de Palm Beach. Septiembre de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  175. ^ "De Greenacres a Lantana por Melaleuca/6th Ave S – Ruta 64" (PDF) . Gobierno del condado de Palm Beach. Septiembre de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  176. ^ Willie Howard (1 de octubre de 2009). "El Departamento de Bomberos de Lake Worth se fusiona con el condado". The Palm Beach Post . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  177. ^ "Estaciones". Gobierno del condado de Palm Beach . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  178. ^ "Gestión de emergencias". Ciudad de Lake Worth Beach, Florida . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  179. ^ "Mapa A.9. Zonas y rutas de evacuación costera". Ciudad de Palm Beach Gardens, Florida. 21 de septiembre de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  180. ^ "Distrito 3 del condado de Palm Beach" (PDF) . Gobierno del condado de Palm Beach. Archivado desde el original (PDF) el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  181. ^ Chelsea Todaro (28 de febrero de 2018). «Informe: 2 ciudades del condado de Palm Beach entre las más peligrosas de EE. UU.» The Palm Beach Post . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de julio de 2018 .
  182. ^ Lindsay Cohen (5 de agosto de 2008). "Lake Worth aprueba la fusión de la policía con la oficina del sheriff". WFLX . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  183. ^ Kevin Thompson (14 de agosto de 2015). "¿La cuarta ciudad más peligrosa del estado? Esta ciudad local hace una excepción". The Palm Beach Post . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018. Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  184. ^ ab Jorge Millian (8 de mayo de 2020). "Después de grandes caídas, la delincuencia en Lake Worth Beach aumentó en 2019". The Palm Beach Post . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  185. ^ Capitán Todd Baer. «Distrito 14 – Playa Lake Worth». Oficina del Sheriff del condado de Palm Beach . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  186. ^ Ryan Van Velzer (24 de diciembre de 2016). "En medio de la crisis de los opioides, una mirada a las ciudades más afectadas del condado de Palm Beach". Sun-Sentinel . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  187. ^ Informe anual de NextEra Energy 2019 (PDF) (Informe). NextEra Energy. 31 de diciembre de 2019.
  188. ^ Bailey LeFever (26 de agosto de 2019). "Se avecinan despidos mientras Lake Worth Beach lucha con problemas de suministro eléctrico". The Palm Beach Post . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2019. Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  189. ^ Jan Engoren (28 de febrero de 2017). «Se dio a conocer el proyecto de energía solar de Lake Worth». Sun-Sentinel . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  190. ^ Hoja informativa (PDF) (Informe). Citizen Owned Energy, Lake Worth Beach Electric Utility. Mayo de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  191. ^ "Utilities". Ciudad de Lake Worth Beach, Florida . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  192. ^ "Muertes en la zona". The Palm Beach Post . 23 de enero de 1994. pág. 6B . Consultado el 19 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  193. ^ "Trey Amburgey #5". MLB .
  194. ^ "Trey Amburgey". baseball-reference.com .
  195. ^ "ESTADÍSTICAS DE TREY AMBURGEY". baseball-almanac.com .
  196. ^ Reuters, 20 de mayo de 2023. Martin Amis, escritor británico de novelas de comedia negra, muere a los 73 años
  197. ^ "Muertes en la zona". The Palm Beach Post . 3 de junio de 2012. pág. 4B . Consultado el 19 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  198. ^ "Arnold de la Universidad de Florida busca ayuda para el alcohol Archivado el 27 de septiembre de 2020 en Wayback Machine ", The Palm Beach Post (18 de abril de 1986). Consultado el 20 de julio de 2011.
  199. ^ "LAVON BRAZILL - Receptor abierto". ESPN .
  200. ^ Tim Roche (27 de julio de 2001). «Nate Brazill, sentenciado a crecer en prisión». Time . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2001.
  201. ^ Dana Canedy, Niño que mató a maestra es declarado culpable de asesinato, New York Times (17 de mayo de 2001).
  202. ^ "Brasil culpable de asesinato en segundo grado". ABC News . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  203. ^ "MARK BROWNSON - Lanzador de relevo". ESPN .
  204. ^ "Mark Brownson". MLB .
  205. ^ "Mark Brownson". baseball-reference.com .
  206. ^ "Campbell se convierte en un receptor de primer nivel". timesleader.com .
  207. ^ "19 - Irving Campbell". msuspartans.com .
  208. ^ "Deportes: Clase de reclutamiento de fútbol de 2003". MSU .
  209. ^ "CAMPBELL ES EL GRAN JEFE". Sun Sentinel .
  210. ^ "SANTALUCES UTILIZA LOS DESTACADOS HABITUALES Y SUPERA A LAKE WORTH". Sun Sentinel .
  211. ^ "Irving Campbell NCAA". 247sports.com .
  212. ^ "Daniel Cane sobre su primer trabajo y más allá". bizjournals.com .
  213. ^ "Maurice Cardin - Abogado que sirvió en la Cámara de Delegados". msa.maryland.gov .
  214. ^ "Archivos de Maryland (Serie biográfica) - Maurice Cardin (1909-2009)". msa.maryland.gov .
  215. ^ "CETLINSKI, DE LAKE WORTH, ES UN GRAN OBJETIVO PARA LOS MÁXIMOS HONORES". Sun Sentinel .
  216. ^ "EL SALVAVIDAS OLÍMPICO NO LLEVÓ A PALM BEACH AL MEDALLISTA; FUE SU AMIGO Y SU CHEQUE DE PAGO". Sun Sentinel .
  217. ^ "CON EL ORO EN LA MANO, CETLINSKI ESTÁ LISTO PARA DISTINTOS GOLPES". Orlando Sentinel .
  218. ^ "Cetlinski y Biondi rompen récords estadounidenses en competencia de natación de la NCAA". Orlando Sentinel .
  219. ^ "EL EQUIPO DE NATACIÓN DE ESTADOS UNIDOS ENCUENTRA LA COMBINACIÓN ADECUADA". Chicago Tribune .
  220. Elizabeth Clarke (16 de enero de 2012). "El cerebrito de los pájaros". The Palm Beach Post . p. 1E . Consultado el 19 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  221. ^ Artículo del South Florida Sun-Sentinel con foto, 10 de agosto de 2004
  222. ^ "Eaton de Lake Worth va a California". The Palm Beach Post . Associated Press. 3 de abril de 1980. p. D4 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  223. ^ "Obituario". Lake Worth Herald . 28 de marzo de 1946. p. 5 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  224. ^ "Kevin Fagan". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  225. ^ "George Fallón". El puesto de Palm Beach . 26 de octubre de 1994. p. 4B . Consultado el 19 de diciembre de 2021 a través de Newspapers.com.
  226. ^ Kimberly Miller (24 de febrero de 2022). "5 razones por las que el famoso chef Guy Fieri está familiarizado con Palm Beach County". The Palm Beach Post . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  227. ^ "Foley, Mark A." Oficina de Arte y Archivos y Oficina del Historiador . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  228. ^ "Atrapa una estrella en ascenso". seattlepi.com .
  229. ^ "Carlos Federico". tcdb.com .
  230. ^ "Washington - Charles Frederick #10". cougarstats.com .
  231. ^ "97 - Jonathan Garvin". miamihurricanes.com .
  232. ^ "El ex astro de Lake Worth, Jonathan Garvin, está feliz de dirigirse a la 'Tundra Congelada' de Green Bay". cbs12.com .
  233. ^ "Reclutamiento de jugadores de fútbol: Jonathan Garvin de Lake Worth se compromete con los Miami Hurricanes". The Palm Beach Post .
  234. ^ "Conoce a Jonathan Garvin". Sun Sentinel .
  235. ^ Brooke Carter (16 de mayo de 2018). "Patrimonio neto de Ghostemane 2018". Gazette Review . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  236. ^ "Museo del Polo y Salón de la Fama: George Haas recordado". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  237. ^ de Bettelou Peterson (23 de septiembre de 1986). «Deidre Hall trabaja día y noche». Detroit Free Press . pág. 11B . Consultado el 26 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  238. ^ "Estadísticas de Andy Hansen". Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  239. ^ Burch, Audra DS (23 de marzo de 2020). "Gritos, acusaciones y amenazas en una ciudad de Florida al límite". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  240. ^ "Henderson, nativo de West Palm, encontró la gloria de la guitarra lejos de casa". palmbeachartspaper.com .
  241. ^ "The Palm Beach Post desde West Palm Beach, Florida • Página 76". newspapers.com .
  242. ^ "Sam Hughes - QB". arenafan.com .
  243. ^ "Sam Hughes". statscrew.com .
  244. ^ "Nicki Hunter". Base de datos de películas para adultos en Internet . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  245. ^ Biografía del Museo del Polo y Salón de la Fama Archivado el 2 de diciembre de 2011 en Wayback Machine.
  246. ^ Obituarios: Philip LB Iglehart - Inversionista, jugador de polo Archivado el 22 de junio de 2023 en Wayback Machine The Baltimore Sun , 12 de febrero de 1993
  247. ^ Hayes, Ron (1 de agosto de 2008). "Teresa James, pionera piloto militar femenina". The Palm Beach Post . pp. B007 . Consultado el 31 de enero de 2019 , a través de Newspapaer.com.
  248. ^ Haggerty, Gillian (11 de noviembre de 1991). "Women of the Wind". The Palm Beach Post . p. 1 . Consultado el 31 de enero de 2019 – vía Newspapers.com.y "Los aviadores de la Segunda Guerra Mundial no tenían un trabajo glamoroso". The Palm Beach Post . 11 de noviembre de 1991. p. 10 . Consultado el 31 de enero de 2019 – vía Newspapers.com.
  249. ^ Williams, Ernestine (13 de mayo de 1993). "Pilot Soars With Stars". The Palm Beach Post . pp. 1D . Consultado el 31 de enero de 2019 – vía Newspapers.com.y "El espacio sería la última frontera de los pilotos". The Palm Beach Post . 13 de mayo de 1993. pp. 4D . Consultado el 31 de enero de 2019 – vía Newspapers.com.
  250. ^ "Tu movimiento, Ken". floridatrend.com .
  251. ^ "Ex sheriff de Broward encarcelado durante un año y un día". Sun Sentinel .
  252. ^ Robles, Frances; Hauser, Christine (22 de octubre de 2015). "Abogados proporcionan detalles sobre el tiroteo policial de Corey Jones en Florida". The New York Times . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  253. ^ "Ricot Joseph". Universidad de Florida Central. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  254. ^ Conozca a sus candidatos Dave Kerner
  255. ^ "Acerca de Dave". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016. Consultado el 11 de abril de 2024 .
  256. ^ "Craig Kobel". ArenaFan . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  257. ^ Chris Solomon (1 de octubre de 2016). "Brooks Koepka es el novato de la Ryder Cup que todo fanático de Estados Unidos debería conocer y amar". SB Nation . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  258. ^ "Estadísticas de carrera de Brooks Koepka". GOLFstats Inc. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  259. ^ "Entrevista a Raven". The Miami Herald . 2004 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  260. ^ Dan Collins, "El fútbol de Wake Forest consigue otro Looney", Winston-Salem Journal , 2 de noviembre de 2012.
  261. ^ "Joe Looney". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  262. ^ "Draft de la NFL 2018: el OL de los Miami Hurricanes Kc McDermott lucha por ser seleccionado". The Palm Beach Post .
  263. ^ "Una familia unida y competitiva ayuda a Kc McDermott, de Palm Beach Central, a convertirse en uno de los mejores jugadores de fútbol del país". The Atlanta Journal-Constitution .
  264. ^ "Shane McDermott". ESPN .
  265. ^ "Perfil del jugador de Miami: Shane McDermott". stateoftheu.com .
  266. ^ "Detrás de la máscara: Shane McDermott". miamihurricanes.com .
  267. ^ Marquard, Bryan (13 de marzo de 2022). "Jean Sullivan McKeigue, expresidenta del Comité Escolar de Boston, muere a los 75 años". The Boston Globe .
  268. ^ "Norma Metrolis". Liga de béisbol profesional femenina All-American . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  269. ^ "Bill Meredith (página de inicio)". williammeredith.net .
  270. ^ Ward, Robert L. / Cámara de Representantes de Florida (2011). "Membership of the Florida House of Representatives by County, 1845-2012" (PDF) . (página 28) . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  271. ^ "MIRZADEH, DE PEQUEÑO ESTADOUNIDENSE, TIENE MUCHO TALENTO". Sun Sentinel .
  272. ^ "Jacob Montes, de Georgetown, ficha por Crystal Palace en la Premier League". The Washington Post .
  273. ^ "Montes nombrado candidato al premio Senior CLASS". guhoyas.com .
  274. ^ "JACOB CHEGA AO BOTAFOGO". Botafogo .
  275. ^ "La actriz Cindy Morgan, de 'Caddyshack' y 'Tron', muere en su casa de LWB". The Palm Beach Post . 7 de enero de 2024.
  276. ^ "Robin Morgan". La enciclopedia Shalvi/Hyman de mujeres judías. 23 de junio de 2021. Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  277. ^ "Nathanson, Jacob P." en el Cementerio Político
  278. ^ "5 cosas que debes saber sobre el nuevo lanzador de los Packers, Pat O'Donnell". packers.com .
  279. ^ "Pat O'Donnell". miamihurricanes.com .
  280. ^ "D'Angelo: el pateador de los Bears Pat O'Donnell saluda a los campistas desde una distancia segura mientras realiza el campamento de patadas de manera virtual". The Palm Beach Post .
  281. ^ "Bodas/Aniversarios". The Palm Beach Post . 10 de julio de 1988. p. 15F . Consultado el 23 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  282. ^ "Alexa Pano, de Lake Worth Beach, se vuelve profesional a los 17 años". The Palm Beach Post .
  283. ^ "James Patterson – Biografía". JamesPatterson.com . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  284. ^ "Mike Morris de Belle Glade y AT Perry de Lake Worth elegidos en el último día del Draft de la NFL". The Palm Beach Post .
  285. ^ "El esforzado escritor Pratt puso a Briny en el mapa de la Gran Manzana". thecoastalstar.com .
  286. ^ "Pratt regresa a Florida en 1938". lohud.newspapers.com .
  287. ^ Diane C. Lade (7 de noviembre de 2005). "John Rice llevó a otros a pensar en grande". Sun-Sentinel . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  288. ^ Robbins, Sandra. "Betty Robbins". Archivo de Mujeres Judías . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  289. ^ Brian Biggane (12 de noviembre de 2008). "La carrera de un lanzador se truncó tras una lesión por un batazo". The Palm Beach Post . p. 1A . Consultado el 26 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  290. ^ "Stanley Shakespeare". profootballarchives.com. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  291. ^ David Raglin (2008). "Mayo Smith". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  292. ^ "Con Billie Eilish y 'Euphoria' como coautores, el rapero $not es una estrella de la Generación Z en ciernes". Los Angeles Times . 19 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  293. ^ "El rapero $NOT responde a MIKEY DOLING de SNOT: 'Old Man Mad About My Name' - 101.5 K-Rock Manhattan's Real Rock". 21 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  294. ^ Helfand, Lorri (8 de abril de 2009). "Susan Stanton contratada para ser administradora de la ciudad de Lake Worth". St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 11 de abril de 2009. Consultado el 10 de abril de 2009 .
  295. ^ "El despido de Stanton por parte de Lake Worth es algo malo, mal hecho | www.palmbeachpost.com". Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  296. ^ Grimes, William. "Michael Stern, aventurero, periodista y filántropo, muere a los 98 años", The New York Times , 11 de abril de 2009. Consultado el 12 de abril de 2009.
  297. ^ "Otis Thorpe". Basketball-Reference.com . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  298. ^ John Evenson (23 de febrero de 2021). "La ex estrella de Park Vista, Trea Turner, feliz por el entrenamiento de primavera en casa con su nuevo bebé". WPEC . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  299. Taru Spiegel (14 de abril de 2016). «Los finlandeses en América». Sala de lectura europea . Biblioteca del Congreso . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  300. ^ "Edward Wallowitch". The Palm Beach Post . 28 de marzo de 1981. pág. D9 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  301. ^ "Muere Carroll Widdoes, ex entrenador de los Tigers y de la OSU". The Evening Independent . Massillon, Ohio . 23 de septiembre de 1971. p. 1 . Consultado el 12 de enero de 2022 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  302. ^ "Widdoes... (continuación)". The Evening Independent . Massillon, Ohio . 23 de septiembre de 1971. pág. 12. Consultado el 12 de enero de 2022 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto.
  303. ^ Paul Lomartire (28 de julio de 2016). "Demonios y perdición: Los Whitman de Lake Worth". The Palm Beach Post . Archivado desde el original el 31 de enero de 2018.
  304. ^ abcd Willie Howard (30 de agosto de 2012). "La junta directiva de la ciudad hermana de Lake Worth obtiene nuevos miembros". The Palm Beach Post . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Lake Worth, Florida en Wikimedia Commons