stringtranslate.com

Colegio Somerville, Oxford

Somerville College , un colegio constituyente de la Universidad de Oxford [3] en Inglaterra, fue fundado en 1879 como Somerville Hall , uno de sus dos primeros colegios para mujeres . Entre sus exalumnas se encuentran Margaret Thatcher , Indira Gandhi , Dorothy Hodgkin , Iris Murdoch , Philippa Foot , Vera Brittain y Dorothy L. Sayers . Comenzó a admitir hombres en 1994. [4] Su biblioteca es una de las bibliotecas universitarias más grandes de Oxford. El tono liberal de la universidad [5] se deriva de su fundación por liberales sociales , como la primera universidad no confesional de Oxford para mujeres, a diferencia de la anglicana Lady Margaret Hall , la otra que abrió ese año. [6] En 1964, fue una de las primeras en dejar de cerrar por la noche para evitar que los estudiantes se quedaran fuera hasta tarde. [7] [8] No se usan vestidos en los salones formales .

En 2021 fue reconocido como un campus santuario por City of Sanctuary UK . [9] Es una de las tres universidades que ofrece alojamiento en el lugar a los estudiantes universitarios durante su curso. [10] Se encuentra cerca de Science Area , University Parks , Oxford University Press , Jericho y Green Templeton , St Anne's , Keble y St Benet's . Más de un tercio de sus 650 estudiantes no son del Reino Unido. [11] Más de la mitad de las admisiones del Reino Unido provienen de escuelas estatales, cerca del promedio universitario. [12] Sus activos netos totales en 2021 fueron de £ 238 millones, [2] el séptimo más alto de una universidad de pregrado de Oxford. Su universidad hermana en Cambridge es Girton .

Historia

Establecimiento

En junio de 1878 se formó la Asociación para la Educación Superior de Mujeres , con el objetivo de crear una universidad para mujeres en Oxford. Algunos de los miembros más destacados de la asociación fueron George Granville Bradley , rector del University College , TH Green , un destacado filósofo liberal y miembro del Balliol College , y Edward Stuart Talbot , rector del Keble College . Talbot insistió en una institución específicamente anglicana , lo que era inaceptable para la mayoría de los demás miembros. Los dos partidos finalmente se separaron y el grupo de Talbot (el " campo de la Iglesia de Cristo ") fundó Lady Margaret Hall , que abrió sus puertas a los estudiantes en 1879, el mismo año que lo hizo Somerville. [13]

Así, en 1879, se formó un segundo comité para crear una universidad "en la que no se hará distinción entre estudiantes por su pertenencia a diferentes denominaciones religiosas". [14] Este comité se llamó el " campo Balliol " y tenía estrechos vínculos con el Partido Liberal . [15] [16] Este segundo comité incluía a AHD Acland , Thomas Hill Green , George William Kitchin , James Legge , Henry Nettleship , Walter Pater , Henry Francis Pelham , su presidente John Percival , Grace Prestwich , Eleanor Smith , AG Vernon Harcourt y Mary Ward . [16] Otras personas que ayudaron en la fundación fueron Anna Swanwick , Bertha Johnson , Charlotte Byron Green y Owen Roberts . [17]

La matemática y científica Mary Somerville , 1780-1872, en cuyo honor se nombró la universidad.

Este nuevo esfuerzo dio como resultado la fundación de Somerville Hall , llamado así en honor a la recientemente fallecida matemática escocesa y reconocida escritora científica Mary Somerville . [13] Se pensó que el nombre reflejaría las virtudes del liberalismo y el éxito académico que la universidad deseaba encarnar. [18] Los fundadores de la universidad la admiraban como académica, así como por sus opiniones religiosas y políticas, incluida su convicción de que las mujeres deberían tener igualdad en términos de sufragio y acceso a la educación. [19]

Madeleine Shaw-Lefevre fue elegida como la primera directora porque, aunque no era una académica muy conocida en ese momento, se creía que su formación reflejaba la postura política de la universidad. [20] Debido a su condición de universidad para mujeres y de institución no confesional, Somerville era considerada ampliamente en Oxford como "una institución excéntrica y algo alarmante". [21]

Universidad de mujeres

Cuando abrió, Somerville Hall tenía doce estudiantes, de edades comprendidas entre 17 y 36 años. [22] Los primeros 21 estudiantes de Somerville y Lady Margaret Hall asistieron a conferencias en salas encima de una panadería en Little Clarendon Street . [23] Solo dos de los 12 estudiantes originales admitidos en 1879 permanecieron en Oxford durante tres años, el período de residencia requerido para que los estudiantes varones completen una licenciatura . [24]

Sin embargo, a medida que el colegio admitía a más estudiantes, se fue formalizando cada vez más. Somerville nombró a Lilla Haigh como su primera tutora interna en 1882, [25] y a finales de la década de 1890 se permitió a las alumnas asistir a clases en casi todos los colegios. [26] En 1891 se convirtió en la primera residencia femenina en introducir exámenes de ingreso y en 1894 en la primera de las cinco residencias femeninas en adoptar el título de colegio (cambiando su nombre a Somerville College), [27] la primera de ellas en nombrar su propio personal docente y la primera en construir una biblioteca . [28] En la leyenda de Oxford pronto se la conoció como la " universidad de las intelectuales ", sus excelentes resultados en los exámenes refutaron la creencia generalizada de que las mujeres eran incapaces de alcanzar un alto rendimiento académico. [28]

En la década de 1910, Somerville se hizo conocida por su apoyo a la campaña por el sufragio femenino . [29] En 1920, la Universidad de Oxford permitió que las mujeres se matricularan y, por lo tanto, obtuvieran títulos. [30] Desde el inicio de la universidad, todas las estudiantes tenían que estar acompañadas cuando estaban en presencia de estudiantes varones. La práctica se abolió en 1925, aunque los visitantes varones de la universidad todavía estaban sujetos a un toque de queda. [31] En el mismo año, la universidad recibió su carta orgánica. [32]

Biblioteca de Somerville College con jacintos

La Sociedad de Admiración Mutua

La Mutual Admiration Society (MAS) era una sociedad literaria (o círculo literario ) de mujeres que se hicieron amigas en el Somerville College. [33] [34] Entre sus miembros se encontraban Dorothy L. Sayers , [35] [36] Muriel St Clare Byrne , Charis Frankenburg , Dorothy Rowe y Amphilis Throckmorton Middlemore , entre otras. [37] [34]

La sociedad que lleva el nombre era un verdadero club. Los miembros componían poesía y prosa para el placer de los demás. Aparte de Sayers, ninguno de ellos era un nombre conocido, aunque todos eran notables. Mo Moulton argumentó en su libro ganador del premio Agatha , The Mutual Admiration Society: How Dorothy L. Sayers and Her Oxford Circle Remade the World For Women [38] , que cada uno vivió una vida digna de atención. [39] [40] [41] [42]

Años después, la escritora Vera Brittain —contemporánea del grupo en Somerville, pero no miembro de él— recordó que los MAS “se tomaban muy en serio a sí mismos”. [43] [44]

Primera Guerra Mundial

Durante la Primera Guerra Mundial , el Somerville College, junto con las Examination Schools y otros edificios de Oxford, fueron requisados ​​por el Ministerio de Guerra para crear el Third Southern General Hospital, una instalación para que el Cuerpo Médico del Ejército Real tratara a las bajas militares. [45] [46] Durante la guerra, los estudiantes de Somerville se trasladaron al Oriel College . [29] Debido a que muchos estudiantes varones habían dejado Oxford para alistarse en el ejército, Somerville pudo alquilar St Mary Hall Quad , que aislaron del resto del colegio para segregarlo de los estudiantes varones restantes de Oriel. [47] Muchos estudiantes y tutores participaron en el trabajo en la Primera Guerra Mundial y algunos de ellos fueron al Frente Occidental en Francia. [48]

Entre los pacientes notables que se quedaron en Somerville se encuentran los poetas de guerra Robert Graves , Siegfried Sassoon y RE Vernède . Sassoon llegó el 2 de agosto de 1916. Graves y Sassoon recordaron más tarde su tiempo en el Hospital Somerville: Qué impropio de ti copiar mi idea de ir al Ladies' College de Oxford , escribió Sassoon a Graves en 1917, y lo llamó muy parecido al Paraíso . [49] En el Somerville College, Graves conoció a su primer amor, una enfermera y pianista profesional llamada Marjorie. Sobre su tiempo en Somerville, escribió: Disfruté de mi estadía en Somerville. El sol brillaba y la disciplina era fácil . [50] Alfred Mills fue recibido en el hospital en 1916 y el oficial Llewelyn Davies murió en la universidad. [51]

Una vez terminada la guerra, el regreso a la normalidad entre Oriel y Somerville se retrasó, lo que desató tanto frustración como un incidente en la primavera de 1919 conocido como la "incursión de Oriel", en el que los estudiantes varones hicieron un agujero en la pared que dividía los sexos. [52] En julio de 1919, la directora (Emily Penrose) y los becarios regresaron a Somerville. [53] La ex alumna Vera Brittain escribió sobre el impacto de la guerra en Oxford y rindió homenaje al trabajo de la directora, la señorita Penrose, en sus memorias Testament of Youth .

Admisión de hombres

A partir de la década de 1970, las universidades tradicionalmente sólo para hombres de Oxford comenzaron a admitir alumnas. [54] Dado que se suponía que reclutar a partir de un grupo demográfico más amplio garantizaría mejores estudiantes, hubo presión sobre las universidades de un solo sexo para cambiar su política para evitar caer en los rankings. [55] Las universidades sólo para mujeres, como Somerville, encontraron cada vez más difícil atraer buenas postulantes y cayeron al final de los rankings académicos interuniversitarios durante el período. [56]

Durante la década de 1980, hubo mucho debate sobre si las universidades para mujeres debían convertirse en mixtas. Somerville siguió siendo una universidad para mujeres hasta 1992, cuando se modificaron sus estatutos para permitir la presencia de estudiantes y becarios varones; los primeros becarios varones fueron nombrados en 1993, y los primeros estudiantes varones admitidos en 1994. [57] Somerville se convirtió en la penúltima universidad (después de St Hilda's ) en convertirse en mixta. [58] Hasta el día de hoy se ha mantenido un equilibrio de género del 50 por ciento entre hombres y mujeres, aunque sin cuotas formales. [59] [60]

En la década de 1890, Somerville ayudó a crear la "Nueva Mujer"; un siglo después... la universidad se ha propuesto el desafío quizás mayor de educar al "Nuevo Hombre".

—  Pauline Adams, Somerville para mujeres (1996) [61]

Edificios y terrenos

Casa vista desde el Quad

El colegio y su entrada principal, Porters' Lodge, están ubicados en el extremo sur de Woodstock Road , con Little Clarendon Street al sur, Walton Street al oeste y Radcliffe Observatory Quarter al norte. El frente del colegio se extiende entre el Oratorio de Oxford y la Facultad de Filosofía . Somerville tiene edificios de varios estilos arquitectónicos, muchos de los cuales llevan los nombres de antiguos directores del colegio, ubicados alrededor de uno de los patios más grandes de Oxford . Cinco edificios están catalogados como de Grado II .

Una evaluación arqueológica del sitio realizada en 2017 muestra que en el período medieval el área que ahora ocupa Somerville se encontraba en campos más allá del límite de Oxford. Hay evidencia de edificios y movimientos de tierra del siglo XVII debajo del sitio, algunos de los cuales casi con certeza se relacionan con la red defensiva colocada alrededor de la ciudad por los realistas durante la Guerra Civil . También hay restos de algunos edificios del siglo XIX, incluido un pozo revestido de piedra. [62]

Casa Walton

Casa vista desde el este

El edificio original de Somerville Hall, Walton House (comúnmente llamado House), fue construido en 1826 y comprado al St John's College en 1880 en medio de temores de que los colegios masculinos pudieran, en el futuro, recuperar el sitio para sus propios fines. [22] La casa solo podía albergar a siete de los doce estudiantes que llegaron a Oxford en el primer año. [63] En 1881, se encargó a Sir Thomas Graham Jackson que construyera un nuevo ala sur que pudiera albergar a once estudiantes más. En 1892, Walter Cave agregó un ala norte y un piso adicional. También instaló una caseta de entrada en la entrada de Woodstock Road. En 1897/98, se agregaron las cabañas Eleanor Smith, contiguas a Walton House. [64]

En la actualidad, House alberga solo a uno o dos estudiantes y, hasta 2014, albergó el bar de la universidad. También contiene Green Hall, donde a menudo se recibe a los invitados de la universidad y en el que se registran los futuros estudiantes y esperan para las entrevistas; algunas de las pinturas de la universidad de Roger Fry se encuentran aquí. [65] La mayor parte de la administración de la universidad y los casilleros académicos se encuentran en House, al igual que la Sala Mary Somerville, una sala de recepción que presenta pinturas de Mary Somerville, George Romney y George Frederic Watts . [65]

Parque

Edificio del parque

Originalmente conocida como West, por su ubicación en la universidad, la idea de construir una segunda sala independiente se inspiró en Newnham College, Cambridge . Fue diseñada por Harry Wilkinson Moore y construida en dos etapas. La fase 1885-1887 vio la construcción de habitaciones para 18 estudiantes con su propio comedor, salas de estar y subdirector. Esta fue una política deliberada destinada a replicar el entorno familiar que las estudiantes mujeres habían abandonado. [64] Tuvo el efecto de convertir a House y West en rivales. [66] La segunda etapa de construcción (1888-1894) creó dos conjuntos de salas de tutores, otras 19 habitaciones y el West Lodge (ahora Park Lodge). [63] [67] En 2004 se le cambió el nombre a Park en honor a Daphne Park , directora de 1980 a 1989. [66]

En la actualidad, el edificio alberga más de 60 habitaciones para estudiantes y becarios, además de una sala de música y una sala de informática. Park es un edificio catalogado de Grado II. [68]

Biblioteca

Biblioteca de Somerville College

La biblioteca catalogada de Grado II diseñada por Basil Champneys en 1903 fue inaugurada por John Morley al año siguiente. Especialmente para la inauguración, Robert Bridges escribió Demeter y la interpretó por primera vez. La Biblioteca Somerville fue la primera biblioteca construida especialmente en los colegios femeninos de la universidad. Con cierta previsión, se diseñó para contener 60.000 volúmenes, aunque el colegio solo poseía 6.000 cuando se inauguró. Ahora tiene alrededor de 120.000 artículos (95.000 en estanterías abiertas), lo que la convierte en una de las bibliotecas universitarias más grandes de la universidad. [69]

Amelia Edwards , John Stuart Mill , John Ruskin y Vera Brittain han sido notables benefactores de la biblioteca. [69] Contiene pinturas de Mary Somerville, John Constable , Maud Sumner y Patrick George . [65]

La sala de John Stuart Mill contiene lo que era la biblioteca personal de Mill en Londres en el momento de su muerte, con anotaciones en muchos de los libros. [70]

La biblioteca domina el ala norte del patio principal, y fue diseñada para unir a la facultad. Está abierta las 24 horas, con acceso a wifi para toda la facultad, una sala de estudio grupal e instalaciones de computación e impresión. Según varias encuestas anuales a los estudiantes, brinda plena satisfacción. [71]

Hall y Maitland

Vista de Hall y Maitland (derecha) desde el patio
Sala

No hubo un salón lo suficientemente grande para albergar a todo el colegio hasta 1911, cuando Maitland Hall y Maitland, diseñados por Edmund Fisher en estilo Reina Ana y barroco eduardiano , fueron inaugurados por HAL Fisher , el vicerrector de la universidad y Gilbert Murray . [72] Murray, cuyas traducciones de drama griego se representaron en Somerville en 1912 y 1946, apoyó a Somerville de muchas maneras, incluida la dotación de su primera beca de investigación. Se recaudó un fondo en memoria de la señorita Maitland , directora de Somerville Hall (College desde 1894) de 1889 a 1906, y el dinero se utilizó para pagar los paneles de roble en el salón. Los paneles de la pared sur fueron diseñados para enmarcar un retrato de Mary Somerville realizado por John Jackson . [73] Los edificios se construyeron en el solar de un edificio contiguo que EJ Forester regaló a Somerville en 1897 y que se compró a la Universidad y al Balliol Colleges por 4.000 y 1.400 libras respectivamente. [63] La construcción de los edificios tuvo dificultades, que ahora se cree que se debieron al límite exterior de las fortificaciones de la ciudad de Oxford que se extendían bajo el solar. En 1935, Morley Horder reconstruyó el arco que conectaba Maitland Hall y el ala sur de Walton House, creando una sala de lectura junto al salón principal; en 1947, André Gide dio una conferencia que llenó ambas salas y la escalera y el patio exterior. [72]

El comedor de Somerville es el único de Oxford en el que todos los retratos muestran mujeres. Fueron pintados por Michael Noakes , Herbert James Gunn , George Percy Jacomb-Hood , William Coldstream , John Whittall, Francis Helps , Claude Rogers , Humphrey Ocean , Thomas Leveritt y Richard Twose . [65]

Hall y Maitland forman la cara este del patio principal, como edificios catalogados de Grado II. La sala común de los mayores está situada en la planta baja. El primer piso alberga la despensa y el salón, en el que se celebra el salón formal (llamado noche de invitados) semanalmente durante el período lectivo. [ cita requerida ]

En la actualidad, Maitland alberga a pocos estudiantes y está ocupado principalmente por oficinas de becarios y la oficina de informática de la facultad. El edificio, que lleva el nombre de la directora Agnes Maitland, se encuentra al sur de Hall. [74]

Penrose

El bloque Penrose fue diseñado por Harold Rogers [75] en 1925 y sus primeros estudiantes se instalaron en 1927. Una hilera de álamos tuvo que ser removida en 1926 para construir el extremo suroeste del cuadrángulo principal en el sitio de 119 y 119A Walton Street. [63] [76] Fue remodelado en 2014, con alfombras reemplazando las tablas de madera desnudas del piso y muebles nuevos. Penrose debe su nombre a Dame Emily Penrose , tercera directora de la universidad. Contiene principalmente alojamiento para estudiantes de primer año en aproximadamente 30 habitaciones. [74]

Condado de Darbishire

Cuadrilátero de Darbishire

Darbishire Quad fue la culminación de un proyecto de larga data para absorber las propiedades de Woodstock Road por encima del Oratorio de Oxford. En 1920, el colegio compró tres casas (29, 31 y 33) al vicario de la iglesia de St Giles, Oxford, por 1.300 libras esterlinas. Las tres se habían construido en 1859 y el colegio las había alquilado antes de la compra. El pub Waggon and Horses contiguo se compró al St John's College en 1923. Estos edificios se demolieron en 1932-1933 junto con la antigua Gate House. [ cita requerida ]

Morley Horder recibió el encargo de construir un cuadrilátero que llenaría el espacio dejado por las estructuras demolidas, utilizando un préstamo de 12.000 libras de Christ Church . La portería y la Nueva Sala del Consejo se construyeron a la entrada del cuadrilátero, que albergaba a estudiantes universitarios y becarios. [63] El escudo de armas de Somerville y del cofundador John Percival , la primera directora Madeleine Shaw-Lefevre y Helen Darbishire fueron tallados por Edmund Ware dentro del cuadrilátero. El arco que conduce al Hall se añadió en 1938. [ cita requerida ]

Originalmente el Cuadrángulo Este, fue inaugurado en junio de 1934 por Lord Halifax como "una adición notable a edificios de diferentes estilos" ( varii generis aedificiia additamentum nobile ) en la Oración de Crewe durante la Encaenia . Darbishire pasó a llamarse en 1962 en honor a la directora de la universidad durante su construcción, Helen Darbishire . [5]

En la actualidad, Darbishire contiene unas 50 habitaciones para estudiantes, junto con oficinas para tutores, el archivo de la universidad y una sala médica. [77] Las oficinas de la Comisión Océano Global , copresidida por José María Figueres , Trevor Manuel y David Miliband , se ubicaron en Darbishire como parte de una asociación con Somerville entre 2012 y 2016, cuando la organización completó su trabajo. [ cita requerida ]

La alumna Dorothy L. Sayers describe Darbishire Quad en la primera página de Gaudy Night . El reloj fue donado por la alumna Eleanor Rathbone . [78]

Capilla

Capilla del Somerville College con Vaughan a la derecha

Construida en gran parte con fondos proporcionados por la exalumna Emily Georgiana Kemp en 1935, la Capilla Somerville refleja el principio no confesional sobre el que se fundó la universidad en 1879. No se utilizaron pruebas religiosas para la admisión y se decían oraciones cristianas no confesionales en la universidad. [79]

En lugar de un capellán, hay un "director de capilla", de acuerdo con su tradición no confesional. La capilla ofrece oportunidades para el culto cristiano, además de albergar a oradores con una amplia gama de perspectivas religiosas. [80] Cuenta con un excelente coro mixto de Somerville College , que realiza giras y publica grabaciones ocasionales. [81]

Albergue y Holtby

El albergue es un pequeño edificio entre House y Darbishire, construido en 1950 por Geddes Hyslop . [82] Alberga a 10 estudiantes en tres plantas. La beca está en la planta baja. [74]

Holtby, diseñado en 1951 y terminado en 1956 por Hyslop, [82] se encuentra sobre la ampliación de la biblioteca, junto al parque. Tiene diez salas para estudiantes universitarios y lleva el nombre de la exalumna Winifred Holtby . [77]

Casa Vaughan y Margery Fry y Elizabeth Nuffield

Diseñadas por Sir Philip Dowson entre 1958 y 1966, Vaughan y Margery Fry & Elizabeth Nuffield House (comúnmente abreviada como Margery Fry) llevan el nombre de antiguos directores de la universidad, mientras que Elizabeth Nuffield fue una importante defensora de la educación de las mujeres y, junto con su marido Lord Nuffield , una benefactora financiera de la universidad. Margery Fry fue inaugurada en 1964 por Vijaya Lakshmi Pandit y Vaughan en 1966. Construidos en el mismo estilo arquitectónico, con un marco exterior de hormigón que se separa de las paredes del edificio interior, los dos edificios se superponen a un podio de tiendas y una pasarela con arcadas en Little Clarendon Street. [ cita requerida ]

Vaughan es el más grande de los dos, con once filas en su estructura de hormigón en comparación con ocho. [83] Está catalogado como de Grado II y contiene unas 60 habitaciones para estudiantes de pregrado, más pequeñas que las de Margery Fry y utilizadas exclusivamente para estudiantes de primer año, junto con los decanos junior. [84] Vaughan fue remodelado en 2013, con nuevas instalaciones de baño, que incluyen, por primera vez, lavabos. Debajo de los dos edificios, un túnel proporciona acceso a Somerville desde Little Clarendon Street. [77]

Margery Fry es el centro de la comunidad de estudiantes de posgrado en Somerville, con 24 habitaciones para estudiantes de posgrado. Se ofrece alojamiento para estudiantes de posgrado en edificios adyacentes a la universidad. [85]

Wolfson

Edificio Wolfson

Sir Philip Dowson recibió el encargo de diseñar un edificio en la parte trasera de la universidad para albergar a los estudiantes de grado y las oficinas de los becarios y de Wolfson. Al igual que sus otras obras en Somerville, está construido en gran parte de vidrio y hormigón; también está catalogado como Grado II. [83] Wolfson es un edificio de cuatro pisos con cinco bahías en cada piso, que tiene impresionantes vistas de Walton Street desde la parte trasera y del cuadrángulo principal de Somerville desde el frente. [77] Wolfson debe su nombre al principal benefactor del edificio, Sir Isaac Wolfson , y fue inaugurado en 1967 por la directora Barbara Craig , con Harold Macmillan , Dorothy Hodgkin y Lord Wolfson dando discursos. [86]

La planta baja contiene el Flora Anderson Hall (FAH) y la Sala Brittain-Williams, llamada así en honor a Vera Brittain y Shirley Williams , las exalumnas madre-hija más famosas de la universidad. La sala fue diseñada en 2012 por el arquitecto Niall McLaughlin e inaugurada el 29 de noviembre de 2013 por Williams en un evento que incluyó la presentación de un retrato de ella misma, que ahora cuelga en la sala. [87] La ​​FAH se utiliza para conferencias y eventos, en particular fiestas universitarias (o bops) y exámenes simulados, conocidos como Colecciones . [ cita requerida ]

Centro Margaret Thatcher y Cuadrángulo Dorothy Hodgkin

El MTC, que lleva el nombre de la ex primera ministra , consta de una sala de conferencias, una antesala y un vestíbulo que se utiliza para reuniones, conferencias y otros eventos internos de la universidad. La sala de conferencias tiene instalaciones audiovisuales completas y capacidad para 60 personas sentadas. [88] En el vestíbulo hay un busto de Margaret Thatcher y en la sala de reuniones hay retratos de dos ex primeras ministras de Somerville: Margaret Thatcher, realizado por Michael Noakes , e Indira Gandhi, realizado por Sanjay Bhattacharyya. [89]

El Dorothy Hodgkin Quad (DHQ) fue concebido en 1985, se completó en 1991 y lleva el nombre de la ganadora del Premio Nobel de Somerville. [90] [77] El cuadrángulo está sobre el MTC y está diseñado alrededor de apartamentos independientes de dos y cuatro dormitorios con cocinas comunes, que albergan principalmente a finalistas y algunos estudiantes de segundo año. [85]

El proyecto del arquitecto Geoffrey Beard fue presentado al Ayuntamiento de Oxford en 1986 y las energías de Sir Geoffrey Leigh y de la exalumna y exdirectora, la baronesa Daphne Park, lograron apoyo de todo el mundo. Los edificios fueron inaugurados en 1991 por Margaret Thatcher, Dorothy Hodgkin, la directora Catherine Hughes y el barón Roy Jenkins, visitante del colegio . [91]

Guardería de San Pablo

Somerville College fue el primer colegio de Oxford que proporcionó una guardería para los hijos de los miembros y el personal y sigue siendo uno de los pocos colegios que lo hace. La exalumna Dorothy Hodgkin donó gran parte del dinero de su Premio Nobel al proyecto. [92] La guardería St Paul's Nursery también está abierta a familias no relacionadas con el colegio y cuida a 16 niños de entre tres meses y cinco años. [93]

Barrio del Observatorio Radcliffe

ROQ East desde fuera del colegio

Los edificios ROQ East y West flanquean el lado norte de Somerville y tienen vistas al sitio de la nueva Escuela de Gobierno Blavatnik y el Instituto de Matemáticas de la universidad . Finalizados en 2011, fueron los primeros edificios nuevos en el Radcliffe Observatory Quarter de la universidad y han ganado cuatro premios para su arquitecto Niall McLaughlin. El proyecto también recibió el premio David Steel Sustainable Building Award del Ayuntamiento de Oxford, siendo elogiado por equilibrar la herencia universitaria de Somerville con la necesidad de eficiencia energética. Las medidas de eficiencia energética incluyen tecnologías renovables como la energía solar térmica y las bombas de calor geotérmicas. [94]

Los edificios albergan a 68 estudiantes en habitaciones con baño privado. Hay varias salas e instalaciones diseñadas para ayudar a las personas con discapacidades, incluidos ascensores y salas contiguas para cuidadores. Los edificios se financiaron con donaciones de más de 2,7 millones de libras de más de 1.000 ex alumnos y amigos de la universidad y con un préstamo importante. [77] Ahora hay una vista sin obstáculos del Observatorio Radcliffe .

La Terraza

El bar y cafetería de la universidad, The Terrace, abrió en 2013 (reemplazando al antiguo bar de House) y está adjunto al edificio Vaughan. Está ubicado en una estructura principalmente de vidrio, con asientos con los colores de la universidad, rojo y negro. Tiene una terraza al aire libre con vista a Little Clarendon Street . The Terrace tiene la mesa de billar y las instalaciones de bar habituales y sirve la bebida de la universidad, "Stone-cold Jane Austen", que consiste en sidra azul VK , Southern Comfort y Magners , [95] así como "College Triple" y "Somerville Sunset" sin alcohol.

Edificio Catherine Hughes

El edificio Catherine Hughes , que lleva el nombre de la directora de Somerville entre 1989 y 1996, se terminó de construir en octubre de 2019 y ofrece 68 habitaciones adicionales. Diseñado por Niall McLaughlin Architects , incluye baños en suite, cocinas y habitaciones accesibles en cada piso y una nueva área de estudio común para estudiantes de posgrado. [62]

El edificio de ladrillo rojo tiene una fachada que da a Walton Street y acceso adicional desde los jardines de la universidad, en línea con los niveles clave del edificio Penrose adyacente. Los dormitorios están dispuestos en grupos con cocinas y espacios de circulación que forman puntos focales sociales. [ cita requerida ]

La construcción del edificio ha proporcionado a Somerville alojamiento suficiente para ser uno de los tres colegios de Oxford que pueden permitir a todos los estudiantes que presenten su solicitud a partir de 2017 vivir en la universidad durante la totalidad de sus cursos de grado de tres o cuatro años. [96] [10]

Jardines

Somerville es uno de los pocos colegios de Oxford donde los estudiantes pueden caminar sobre el césped. Una fachada modesta se abre a un amplio espacio verde cuidado por dos jardineros. [97] [98] El sitio original consistía en un potrero, un huerto y un huerto de verduras y estaba delimitado por grandes árboles. Era el hogar de un burro, dos vacas, un poni y un cerdo. [64] El potrero pronto se transformó en canchas de tenis, donde se erigieron enormes carpas durante la Primera Guerra Mundial. Durante la Segunda Guerra Mundial, se cavaron grandes tanques de agua en el Main Quad y en Darbishire Quad en caso de bombardeos incendiarios, y se cavaron los céspedes y se plantaron verduras. [76]

En el patio principal o de la biblioteca hay un cedro plantado por Harold Macmillan en 1976, después de que un cedro anterior cayera víctima de una tormenta de invierno. Otro árbol, un Picea likiangensis (var. rubescens ), fue plantado en 2007 en el césped de la capilla, lo que proporcionó a Somerville un árbol de Navidad al aire libre. [76] El borde de la biblioteca de lavanda y agapantos hace referencia a la reputación de intelectual de Somerville. El Ceratostigma willmottianum azul tory se encuentra fuera del Centro Margaret Thatcher. El jardín fuera del Centro Thatcher, ahora dedicado a Lisa Minoprio, fue diseñado originalmente por el ex director del Jardín Botánico de Oxford y profesor de Ciencias Vegetales Timothy Walker , y conserva el amarillo y el azul como sus colores temáticos. [ cita requerida ]

Hay guiños a los vínculos de larga data de Somerville con la India , siendo el más notable un gran ejemplar de castaño de Indias, Aesculus indica , plantado en el césped de la Biblioteca en 2019. Las características de interés incluyen un estrecho lecho de plantas mediterráneas de bajo crecimiento frente a Wolfson en un estilo modernista, una variada selección de árboles maduros en el Library Quad y grandes bordes herbáceos que contienen cardos emblemáticos de Somerville ( Echinops ). [98] [99] [100]

Las plantas anuales de verano e invierno en Darbishire Quad, los parterres fuera del SCR y los que están en macetas alrededor del sitio han sido tradicionalmente de estilo victoriano, para reflejar la época de inicio de la universidad. Sin embargo, esto está evolucionando debido a un cambio en la gestión del jardín a fines de 2019, con el objetivo de seguir principios de cultivo más respetuosos con el medio ambiente y desarrollar un estilo más contemporáneo. El muro occidental de Penrose y el muro norte de Vaughan forman un área aislada, históricamente conocida como Fellows' Garden (actualmente en una fase de transición). Se distingue del patio principal y está separado de él por un seto y un muro, y que anteriormente eran huertos de cocina. Este jardín amurallado alberga un reloj de sol, encargado en 1926 y que conmemora a la primera directora Madeleine Shaw-Lefevre , y un rodillo de jardín regalado por los padres de la tutora Rose Sidgwick . [101] [102]

En 1962, Henry Moore prestó su obra Falling Warrior a la universidad y Barbara Hepworth prestó Core poco después. También hay esculturas permanentes de Wendy Taylor , Friedrich Werthmann y Somervillian Polly Ionides. La escultura más llamativa del lugar es la Tríada de Taylor (1971), situada en el jardín de la capilla frente al edificio Maitland. [103]

Vida estudiantil

Colegio Somerville bajo la nieve

En 2011, la satisfacción de los estudiantes fue calificada en algunas categorías como la más alta de la universidad. [104] En el centro de la misma se encuentra su gran patio, al que dan la mayoría de los bloques de alojamiento; a menudo se llena de estudiantes en verano. Somerville es uno de los pocos colegios de Oxford donde los estudiantes (a diferencia de los becarios) pueden caminar sobre el césped. [84] Somerville a veces recibe el apodo de The Ville . Los salones formales se llevan a cabo algunos martes y viernes aproximadamente seis veces al trimestre. [105] No se usan togas y la gracia es Benedictus benedicat . La canción del colegio es Omnes laetae nunc sodales . [106]

Deportes

Somerville tiene un gimnasio debajo de Vaughan con cintas de correr, elípticas y pesas. Comparte un campo de deportes con Wadham College y St Hugh's College , en Marston Ferry Road . Hay clubes y equipos de fútbol masculino y femenino, rugby (con Corpus Christi ), lacrosse mixto, cricket, natación, hockey, netball, baloncesto, billar, waterpolo, tenis, squash, bádminton, ciclismo, golf, rounders y croquet. [107] [108]

Tanto el equipo de cricket como el de netball de Somerville ganaron la Cuppers en la temporada 2014/15. [107] [109] El equipo de natación ganó la Cuppers en la temporada 2015/16. [110]

Remo

Diseño de pala de remo del Somerville College Boat Club

Somerville formó un equipo de remo en 1921. [111] Compite en ambas carreras universitarias anuales , Torpids y Summer Eights . El equipo femenino de remo es el más exitoso de la universidad, habiendo ganado el título Head of the River ocho veces en Summer Eights y cinco veces en Torpids. El club comparte el galardonado University College Boathouse en The Isis con St Peter's College , University College y Wolfson College . [ cita requerida ]

Coro

Capilla del Somerville College

El coro del Somerville College está formado por voces mixtas y está dirigido por el director de música de la capilla, Will Dawes. [112] Junto con los estudiantes de órgano, el coro es fundamental para la vida musical de la universidad. [ cita requerida ]

Se organizan conciertos y visitas a la catedral con regularidad, así como recitales con solistas del coro. En los últimos años ha realizado giras por Alemania (2005 y 2009), Italia (2010) y Estados Unidos (2014 y 2016). [113] Canta todos los domingos del curso en el servicio vespertino. El órgano de la capilla de la universidad es un instrumento de voz tradicional de Harrison & Harrison . [114]

Somerville ofrece hasta cinco exhibiciones corales al año a solicitantes de cualquier tema. [ cita requerida ]

El coro universitario ha publicado dos CD con el sello Stone Records : "Requiem Aeternam" (2012) [115] y "Advent Calendar" (2013). [116]

Baile Trienal

Cada tres años, Somerville organiza un baile en conjunto con el Jesus College de Oxford . El último, para más de mil personas, se celebró en abril de 2022 y el próximo baile se celebrará en 2025. [117]

Sin embargo, el baile de 2013, The Last Ball , estuvo envuelto en una controversia que se informó en los medios nacionales. Los organizadores tenían la intención de exhibir un tiburón nodriza vivo como entretenimiento. El permiso para el tiburón fue otorgado inicialmente por la directora Alice Prochaska , pero posteriormente fue revocado después de las protestas estudiantiles. El baile fue ampliamente condenado por la mala organización, ejemplos de los cuales incluyeron la falta de canapés y la presencia de un solo puesto de comida, que servía cerdo; se dijo que las opciones vegetarianas se agotaron rápidamente y, según se informó, los juerguistas fueron quemados por el asador de cerdo. The Guardian informó que "el baile se convirtió en una farsa con los invitados cuestionando qué habían hecho los organizadores con el dinero pagado por 1.000 invitados". [118] [119] [120] [121]

Reputación académica

Posición de Somerville en la tabla de Norrington desde 2006

Antes de que se admitieran hombres, Somerville, bajo la dirección de Barbara Craig , estableció una posición en o cerca de la cabeza de la Tabla Norrington . [122] Actualmente, Somerville se encuentra en la mitad inferior de los colegios de la universidad en cuanto a logros académicos. Para el año académico 2018/19, ocupó el puesto 21 de 30 en la Tabla Norrington, que enumera los colegios universitarios de pregrado de la universidad en orden de desempeño de exámenes de sus estudiantes. [123] El colegio ha sido reconocido como un Colegio Universitario de Santuario por la organización benéfica del Reino Unido City of Sanctuary , y ofrece una beca de posgrado de Santuario totalmente financiada. [124]

Desafío universitario

Somerville ha tenido un éxito reciente desproporcionado a su tamaño en el concurso televisivo University Challenge . Ganó la competencia una vez, triunfando en la serie University Challenge 2001-02 al vencer al Imperial College , Londres por 200 puntos a 185. La concursante croata Dorjana Širola fue una de las concursantes. [125] Recientemente, el equipo universitario llegó a la final de la serie University Challenge 2013-14 , perdiendo en la final ante Trinity College, Cambridge , con una puntuación de 135 a 240. [126]

India

Somerville College juega un papel importante en las relaciones entre Oxford y la India . [127] [128] Cornelia Sorabji , nacida en la presidencia de Bombay de la India británica , se convirtió en la primera mujer india en estudiar en una universidad británica, cuando llegó a Somerville en 1889 para estudiar derecho, [129] mientras que Indira Gandhi, la primera mujer primera ministra de la India, leyó Historia Moderna en la universidad en 1937. Radhabai Subbarayan , la primera mujer miembro del Consejo Indio de Estados (Rajya Sabha) también estudió en Somerville College, [130] al igual que la princesa Bamba Sutherland , el último miembro sobreviviente de una familia que había gobernado el Imperio Sikh en el Punjab , y su hermana Catherine Hilda Duleep Singh . [131] Otros ex alumnos con vínculos con la India incluyen a Moon Moon Sen , [132] Agnes de Selincourt , [133] Smit Singh , [134] Gurmehar Kaur , [135] Hilda Stewart Reid y Utsa Patnaik . [128] La ex directora del Somerville College Barbara Craig [136] de 1967 a 1980 y su compañera Aditi Lahiri [137] nacieron en Calcuta .

Sonia Gandhi visitó Somerville en 2002 y presentó un retrato de su difunta suegra a su alma mater. Indira Gandhi recibió un título honorario de la universidad en 1971. [138]

En 2012, la universidad y la Universidad de Oxford anunciaron un Centro Indira Gandhi para el Desarrollo Sostenible de 19 millones de libras esterlinas . [128] [139] India proporcionó 3 millones de libras esterlinas y la universidad y la universidad 5,5 millones de libras esterlinas. [140] El nombre se cambió más tarde a Centro Oxford India para el Desarrollo Sostenible (OICSD). [138] El OICSD lleva a cabo investigaciones sobre los desafíos de desarrollo sostenible que enfrenta la India y ofrece becas para estudiantes indios destacados. [141] El centro ahora alberga a 12 académicos de la India. [142] Se planea un nuevo edificio en el Radcliffe Observatory Quarter, adyacente al alojamiento ROQ de la universidad. [128] [143] [144]

El coro de Somerville fue en 2018 el primer coro universitario de Oxford en realizar una gira por la India. [145]

Personas asociadas con Somerville

Antiguos alumnos

Entre los somervillianos se incluyen las primeras ministras Margaret Thatcher e Indira Gandhi, la científica ganadora del Premio Nobel Dorothy Hodgkin, las personalidades de televisión Esther Rantzen y Susie Dent , la reformadora Cornelia Sorabji , las escritoras Marjorie Boulton , AS Byatt , Vera Brittain, Susan Cooper , Penelope Fitzgerald , Winifred Holtby , Nicole Krauss , Iris Murdoch y Dorothy L. Sayers, las políticas Shirley Williams , Thérèse Coffey , Margaret Jay y Sam Gyimah , la princesa Bamba Sutherland y su hermana , la bióloga Marian Dawkins , las filósofas GEM Anscombe , Patricia Churchland , Philippa Foot y Mary Midgley , la psicóloga Anne Treisman , la arqueóloga Kathleen Kenyon , la actriz Moon Moon Sen , la soprano Emma Kirkby , la banquera baronesa Vadera y numerosos activistas (por los derechos de las mujeres).

Las exalumnas de Somerville han logrado una impresionante cantidad de "primeros puestos", tanto a nivel (inter)nacional como en la Universidad de Oxford . Se podría decir que los más destacados son: la primera mujer Primera Ministra del Reino Unido, Margaret Thatcher; la primera y única mujer británica en ganar un Premio Nobel de Ciencias, Dorothy Hodgkin, y la primera mujer en liderar la mayor democracia del mundo, Indira Gandhi, que fue Primera Ministra de la India durante gran parte de la década de 1970.

Somerville ha educado al menos a 28 damas , 17 directores de colegios de Oxford , 11 pares vitalicios , diez parlamentarios , cuatro remeros olímpicos , [146] tres de los 50 mejores escritores británicos desde 1945 , [147] dos primeros ministros , dos princesas , una reina consorte y un premio Nobel .

Los antiguos alumnos de Somerville pertenecen a un grupo de antiguos alumnos, la Asociación Somerville, que se fundó originalmente en 1888. [148]

Compañeros

Entre los miembros notables del Somerville College (excluyendo a los ex alumnos) se incluyen el filósofo GEM Anscombe , la bioquímica Louise Johnson , la arqueóloga clásica Margarete Bieber , la egiptóloga Käthe Bosse-Griffiths , las clasicistas Edith Hall y Lotte Labowsky , el autor Alan Hollinghurst , el astrónomo Chris Lintott , la fundadora de la Federación Internacional de Mujeres Universitarias Rose Sidgwick , el botánico Timothy Walker y la filóloga Anna Morpurgo Davies .

Directores

Baronesa Royall de Blaisdon , directora actual

La primera directora de Somerville Hall fue Madeleine Shaw-Lefèvre (1879-1889). La primera directora de Somerville College fue Agnes Catherine Maitland (1889-1906), cuando en 1894 se convirtió en la primera de las cinco residencias femeninas en adoptar el título de college, la primera en nombrar su propio personal docente, la primera en establecer un examen de ingreso y la primera en construir una biblioteca. Fue sucedida por la erudita clásica Emily Penrose (1906-1926), quien creó en 1903 la Mary Somerville Research Fellowship, que ofrecía a las mujeres de Oxford oportunidades de investigación.

La directora actual es Janet Royall, baronesa Royall de Blaisdon , quien asumió el cargo en agosto de 2017, sucediendo a Alice Prochaska . [149] Hasta la fecha, siete directoras han sido exalumnas de Somerville y dos de St Hilda's College .

Escudo y lema

Al igual que todos los colegios de Oxford, Somerville tiene una variedad de símbolos y colores que se asocian con él. Los colores del colegio, que aparecen en la bufanda del colegio y en las palas de sus barcos, son el rojo y el negro. La combinación se adoptó originalmente en la década de 1890. [27] Su bandera tiene el escudo de armas sobre un fondo amarillo. [150]

Los dos colores también aparecen en el escudo de armas de la universidad , que representa tres salmonetes en chevron invertido de gules , entre seis cruces cruzadas de sable . El lema de la universidad, Donec rursus impleat orbem , era originalmente el de la familia de Mary Somerville . [27] Su familia se hizo amiga de la nueva sala, permitiéndole adoptar sus armas y lema. [151] El lema en latín en sí se describe como "desconcertante" ya que, aunque se traduce como "Hasta que vuelva a llenar el mundo", el sujeto de la oración ("eso") no se especifica. [27] El escudo , que a menudo se omite, es una mano que agarra una media luna y, ocasionalmente, se agrega un casco con manto . [ cita requerida ]

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ "Estadísticas de estudiantes". Universidad de Oxford. 2020. Archivado desde el original el 4 de julio de 2019. Consultado el 13 de enero de 2021 .
  2. ^ ab "Somerville College: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2021" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 21. Archivado (PDF) del original el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  3. ^ "Somerville College | Universidad de Oxford". ox.ac.uk . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  4. ^ "Historia". Somerville College Oxford . 21 de abril de 2021. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  5. ^ desde Manuel 2013, pág. 26.
  6. ^ "Fiel a sus principios". Somerville College. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  7. ^ "Prospecto alternativo de Somerville College - Oxford University". apply.oxfordsu.org . Archivado desde el original el 28 de junio de 2018 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
  8. ^ Brockliss 2016, pág. 669.
  9. ^ "Somerville ha sido reconocido como uno de los primeros colegios universitarios de santuario del Reino Unido". Somerville College, Oxford. 27 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  10. ^ ab "Por qué elegir Somerville". Somerville College Oxford . 23 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018 . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  11. ^ "Estadísticas de estudiantes - nacionalidad". Universidad de Oxford. 2017. Archivado desde el original el 4 de julio de 2019. Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  12. ^ "4 School Type" (PDF) . ox.ac.uk. Archivado (PDF) del original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  13. ^ desde Brockliss 2016, pág. 374.
  14. ^ Batson 2008, págs. 22-23.
  15. ^ Batson 2008, pág. 21.
  16. ^Ab Adams 1996, pág. 11.
  17. ^ "Directores y tutores". firstwomenatoxford.ox.ac.uk . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  18. ^ Batson 2008, pág. 23.
  19. ^ Collins, Helen (11 de febrero de 2022). «Mary Somerville: su legado para las mujeres en la ciencia». The Oxford Scientist . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2022. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  20. ^ Batson 2008, pág. 24.
  21. ^ Batson 2008, pág. 25.
  22. ^ desde Batson 2008, pág. 26.
  23. ^ Adams 1996, pág. 33.
  24. ^ Batson 2008, pág. 28.
  25. ^ Harrison 1994, pág. 258.
  26. ^ Brockliss 2016, pág. 375; 418.
  27. ^ abcd Adams 1996, pág. 47.
  28. ^ desde Manuel 2013, pág. 9.
  29. ^Ab Adams 1996, pág. 78.
  30. ^ Batson 2008, pág. xv.
  31. ^ Adams 1996, pág. 215.
  32. ^ "Una historia de Somerville College, Oxford | Cursos de verano de Oxford". oxfordsummercourses.com . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  33. ^ Fletcher, Christine M. (27 de marzo de 2014). El artista y la Trinidad: la teología del trabajo de Dorothy L. Sayers. ISD LLC. ISBN 978-0-7188-4219-2Archivado desde el original el 9 de febrero de 2024 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  34. ^Por Adams 1996.
  35. ^ Dale, Alzina Stone (1992). Creadora y artesana: la historia de Dorothy L. Sayers. H. Shaw Publishers. ISBN 978-0-87788-523-8Archivado desde el original el 9 de febrero de 2024 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  36. ^ Hone, Ralph E. (1979). Dorothy L. Sayers: una biografía literaria. Prensa de la Universidad Estatal de Kent. ISBN 978-0-87338-228-1Archivado desde el original el 9 de febrero de 2024 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  37. ^ La historia de la Universidad de Oxford: 2.ª parte. Oxford en el siglo XIX. Oxford University Press. 1984. ISBN 978-0-19-951017-7Archivado del original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  38. ^ Moulton, Mo (2019). The Mutual Admiration Society: How Dorothy L. Sayers and her Oxford Circle Remade the World for Women (La sociedad de la admiración mutua: cómo Dorothy L. Sayers y su Círculo de Oxford rehicieron el mundo para las mujeres ). Basic Books. ISBN 978-1-5416-4447-2.[ página necesaria ] [ fuente no primaria necesaria ]
  39. ^ Freeman, Laura (8 de noviembre de 2019). «Reseña de Mutual Admiration Society de Mo Moulton: Oxford, cuidado: chicas inteligentes» . The Times . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  40. ^ Anna Mundow (25 de octubre de 2019). «Reseña de 'The Mutual Admiration Society': el caso de los amigos de toda la vida». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
  41. ^ Moulton, Mo (2019). Mutual Admiration Society: How Dorothy L. Sayers and Her Oxford Circle Remade the World for Women (Sociedad de admiración mutua: cómo Dorothy L. Sayers y su círculo de Oxford rehicieron el mundo para las mujeres) . Little, Brown Book Group. ISBN 978-1-4721-5442-2.[ página necesaria ] [ fuente no primaria necesaria ]
  42. ^ Prescott, Barbara L (2020). "La Sociedad de Admiración Mutua: Cómo Dorothy L. Sayers y su Círculo de Oxford rehicieron el mundo para las mujeres". Mythlore . 38 (136): 163–188. ProQuest  2399148000.
  43. Charlotte Higgins (21 de noviembre de 2019). «Reseña de Mutual Admiration Society de Mo Moulton: el club pionero de Dorothy L. Sayers». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
  44. ^ "Sociedad de admiración mutua: Dorothy L. Sayers y sus amigos que rompen las reglas" . Financial Times . 29 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  45. ^ "Hospitales militares". Historia de Oxford. Archivado desde el original el 22 de julio de 2019. Consultado el 22 de julio de 2019 .
  46. ^ "Somerville Hospital – Then and Now". Somerville College. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  47. ^ Adams 1996, pág. 89.
  48. ^ "Somerville y la Gran Guerra". 13 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  49. ^ Sassoon, Siegfried (1945). El viaje de Siegfried, 1916-1920 . pág. 5.
  50. ^ Graves, Robert (1929). Adiós a todo eso . pp. 304–305.
  51. ^ Du Ruvigny y Raineval (1922).
  52. ^ Adams 1996, pág. 99.
  53. ^ "Somerville College, Oxford durante la Segunda Guerra Mundial". Archivado desde el original el 12 de abril de 2023. Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  54. ^ Brockliss 2016, pág. 572.
  55. ^ Brockliss 2016, págs. 577–8.
  56. ^ Brockliss 2016, pág. 613.
  57. ^ Pritchard, Stephen (18 de noviembre de 1993). «Educación superior: Las medias azules saludan a los calcetines azules: Somerville College Oxford se prepara para admitir a sus primeros hombres el año que viene». The Independent . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018. Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  58. ^ Brockliss 2016, pág. 573.
  59. ^ Cómo luchamos contra el ladismo sexista y el abuso en el Somerville College, Oxford Archivado el 17 de abril de 2023 en Wayback Machine , Alice Prochaska, The Guardian , 15 de mayo de 2015
  60. ^ "Estadísticas de estudiantes - Sexo". Universidad de Oxford. 2017. Archivado desde el original el 4 de julio de 2019. Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  61. ^ Adams 1996, pág. 363.
  62. ^ ab "El edificio Catherine Hughes". some.ox.ac.uk . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  63. ^ abcde «Somerville College – British History Online». british-history.ac.uk . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  64. ^ abc Manuel 2013, pág. 11.
  65. ^ abcd «Somerville College, Universidad de Oxford». Art UK . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  66. ^ desde Manuel 2013, pág. 12.
  67. ^ Manuel 2013, pág. 113.
  68. ^ Historic England . «Somerville College, West Building (1369711)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  69. ^ desde Manuel 2013, pág. 16.
  70. ^ "Colección John Stuart Mill – Somerville College Oxford". Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 24 de abril de 2016. Consultado el 8 de junio de 2016 .
  71. ^ "Encuesta a estudiantes". Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  72. ^ desde Manuel 2013, pág. 22.
  73. ^ Manuel 2013, pág. 19.
  74. ^ abc "Mapa de la universidad". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  75. ^ http://www.oxfordhistory.org.uk/mayors/1836_1962/rogers_harold_1937.html/ Archivado el 26 de septiembre de 2021 en Wayback Machine [ URL simple ]
  76. ^abc Manuel 2013, pág. 35.
  77. ^ abcdef "Somerville JCR – ¡Bienvenidos!". Somerville JCR . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  78. ^ Manuel 2013, pág. 28.
  79. ^ ¿ Una casa de oración para todos los pueblos? El caso singular de la capilla del Somerville College, Oxford Archivado el 12 de abril de 2023 en Wayback Machine 5 de marzo de 2018
  80. ^ "La Capilla". Archivado desde el original el 13 de abril de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  81. ^ "Home". The Choir of Somerville College, Oxford . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021. Consultado el 8 de junio de 2016 .
  82. ^ ab Feria 2014, pág. 357.
  83. ^ ab "Somerville College 1960s, Oxford, UK". manchesterhistory.net . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  84. ^ ab Haberfield, Catrin (2015). "Somerville debería haber sido tu primera opción". The Tab . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018. Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  85. ^ ab "Alojamiento". Somerville College Oxford . 16 de junio de 2021. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  86. ^ Manuel 2013, pág. 45.
  87. ^ "Brittain-Williams Room". 6 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 13 de enero de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  88. ^ "Somerville College – Conferencia Oxford". conference-oxford.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  89. ^ "Indira Gandhi (1917–1984) | Art UK". artuk.org . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  90. ^ Manuel 2013, pág. 47.
  91. ^ Manuel 2013, pág. 48.
  92. ^ Manuel 2013, pág. 49.
  93. ^ "St Paul's Nursery". some.ox.ac.uk . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  94. ^ «Premios ROQ». 6 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 13 de enero de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  95. Cherwell (1 de junio de 2007). «Beber hasta agotar la barra: Worcester, St Hugh's, Sommerville». Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018. Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  96. ^ "Somerville College | Universidad de Oxford". ox.ac.uk . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  97. ^ "Espacios verdes". oxfordsu.org. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  98. ^ ab "Gardens". Somerville College Oxford . 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  99. ^ Manuel 2013, pág. 36.
  100. ^ "Ever Green – Robert Washington celebra 30 años en Somerville". some.ox.ac.uk . 11 de junio de 2014. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  101. ^ Manuel 2013, pág. 29.
  102. ^ Manuel 2013, pág. 27.
  103. ^ "Tríada". Wendy Taylor . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  104. ^ Tomlin, Jonathan (19 de abril de 2012). «Somerville se dispara en la encuesta de satisfacción». Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  105. ^ "Cenas formales". Somerville College MCR. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018. Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  106. ^ "Leavers' Service". El coro del Somerville College, Oxford . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2024. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  107. ^ ab «Deportes – Sitio web de MCR». 22 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  108. ^ «Deportes – Sitio web del JCR». 22 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  109. ^ Barker, David (16 de junio de 2015). «Somerville derrota a Brasenose en una emocionante final de la Cricket Cuppers». Archivado desde el original el 20 de junio de 2015. Consultado el 23 de junio de 2015 .
  110. ^ "Victoria de Somerville en la Swimming Cuppers". 9 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  111. ^ "Historia – Somerville College Boat Club". scbcrowing.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 7 de junio de 2015 .
  112. ^ "Will Dawes nombrado Director de Música de la Capilla del Somerville College de Oxford". Universidad de Oxford. 16 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017. Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  113. ^ "Tours". The Choir of Somerville College, Oxford . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  114. ^ "NPOR [N07885]". Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órgano .
  115. ^ "Milford, Duruflé Requiem Aeternam – Stone Records". classic-iconoclast.blogspot.de . 19 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  116. ^ "Calendario de Adviento:: Stone Records, música clásica independiente". stonerecords.co.uk . Archivado desde el original el 23 de julio de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  117. ^ "Baile de Somerville-Jesús". 12 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de abril de 2024. Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  118. ^ Sherriff, Lucy (24 de abril de 2013). «El Somerville College de Oxford cancela los planes de los estudiantes de exhibir un tiburón nodriza vivo en el baile de verano». HuffPost . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  119. ^ Poulten, Sarah (23 de mayo de 2013). "Somer' Them Say Sorry For Their Balls Up". The Oxford Student . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018. Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  120. ^ Wright, Nathalie (9 de mayo de 2013). "Los asistentes al 'Último baile' de Somerville-Jesus son "timados"". Cherwell . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  121. ^ Urquhart, Conal (25 de mayo de 2013). «El baile de estudiantes en la Universidad de Oxford termina en una «catástrofe»». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018. Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  122. ^ "De fortaleza en fortaleza - Somerville College". Archivado desde el original el 18 de junio de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  123. ^ "Clasificación de títulos de grado" Archivado el 6 de enero de 2017 en Wayback Machine . ox.ac.uk. Recuperado el 27 de diciembre de 2019.
  124. ^ "Somerville y Mansfield reconocidos como colegios universitarios de santuario". The Oxford Student . 5 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  125. ^ "University Challenge - 2001–2". blanchflower.org . Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  126. ^ Hawksley, Rupert (7 de abril de 2014). «University Challenge, la final de 2014, análisis: triunfo de Trinity» . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  127. ^ Patil, Reshma (18 de noviembre de 2017). "Visa woes: Why Americans, Chinese students outnumber of Indians at Oxford Univ". Business Standard India . Business Standard . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  128. ^ abcd "Los vínculos duraderos de Somerville con la India - El Centro Indira Gandhi para el Desarrollo Sostenible en Somerville College, Oxford". Somerville College, Oxford. 2015. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2022. Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  129. ^ "Convertirse en un Google Doodle: la primera abogada de la India". Abogado . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018. Consultado el 23 de julio de 2018 .
  130. ^ Pauline Adams (1996). Somerville para mujeres: una universidad de Oxford, 1879-1993 . Oxford University Press. pág. 118. ISBN 978-0199201792.
  131. ^ Singh, Gurhapal (2006). Sikhs en Gran Bretaña: la creación de una comunidad , pág. 45. Darshan Singh Tatla. Zed Books. págs. 274. ISBN 978-1-84277-717-6. Recuperado el 16 de diciembre de 2018. bamba sutherland.
  132. ^ "Biografía de Moon Moon Sen". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  133. ^ Jane Haggis, Margaret Allen (primavera de 2008) Emociones imperiales: comunidades afectivas de misión en las publicaciones misioneras de mujeres protestantes británicas c1880-1920. Journal of Social History 41(3) 691-716.
  134. ^ "Un evento en la Universidad de Oxford". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  135. ^ "Gurmehar Kaur". Weidenfeld-Hoffmann Trust . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  136. ^ Dauphin, Claudine (abril de 2005). "Barbara Craig (1915–2005)". Palestine Exploration Quarterly . 137 (1): 6–7. doi :10.1179/peq.2005.137.1.6. ISSN  0031-0328.
  137. ^ Lahiri, Aditi (noviembre de 2017). Quién es quién 2018. Oxford University Press. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U254070. ISBN 978-0-19-954088-4.
  138. ^ El nombre de Indira Gandhi fue eliminado del centro de Oxford Archivado el 29 de abril de 2018 en Wayback Machine , Hindustan Times , 15 de julio de 2017
  139. ^ "Fondos semilla del gobierno indio para el centro Somerville | Universidad de Oxford". ox.ac.uk . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  140. ^ Aprobado el Centro Indira Gandhi para el Desarrollo Sostenible de la Universidad de Oxford Archivado el 24 de octubre de 2020 en Wayback Machine , The Hindu , 7 de diciembre de 2012
  141. ^ "La "puerta de entrada a la India" de Oxford". The Hindu . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  142. ^ "Lazos con la India celebrados en la Cámara de los Lores". some.ox.ac.uk . 9 de julio de 2018. Archivado desde el original el 13 de julio de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  143. ^ Entwicklungshilfe. Indien steuert Geld für Oxford bei en FAZ de 20 de diciembre de 2012, página 30
  144. ^ Centro de India en el antiguo colegio de Indira en Oxford The Telegraph , 30 de enero de 2014
  145. ^ "Future Events". somervillechoir.com . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  146. ^ "Oxford en los Juegos Olímpicos". Universidad de Oxford . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  147. ^ "Los 50 mejores escritores británicos desde 1945". The Times . 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  148. ^ Adams 1996, pág. 43.
  149. ^ "Anuncian nuevo director de Somerville | Universidad de Oxford". ox.ac.uk . 10 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  150. ^ «Universidad de Oxford – Somerville College (Inglaterra)». crwflags.com . 17 de julio de 2010. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  151. ^ "Somerville College". Archivos del Oxford College . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  152. ^ "Dorothy L. Sayers". Somerville College . Archivado desde el original el 13 de abril de 2020. Consultado el 14 de abril de 2020 .
  153. ^ Adams 1996, pág. 195.
  154. ^ Peter Bradshaw (17 de abril de 2014). «Reseña de The Amazing Spider-Man 2: pistas atractivas y fragmentos ingeniosos, pero con una sensación de déjà vu». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de abril de 2020 .
  155. ^ "Testamento de juventud". Oxford Student . 7 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  156. ^ "La madre y esposa ausente/presente en Master Keaton". Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  157. ^ "Fechas de la gira de Matthew Skelton". randomhouse.com . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2006.

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos