Lady Margaret Hall ( LMH ) [3] es una de las facultades constituyentes de la Universidad de Oxford en Inglaterra, ubicada en una orilla del río Cherwell en Norham Gardens en el norte de Oxford y adyacente a los parques universitarios . [3] El colegio se conoce más formalmente según sus estatutos reales actuales como "El director y miembros del Colegio de Lady Margaret en la Universidad de Oxford". [4]
La universidad fue fundada en 1878, colaborando estrechamente con Somerville College . Ambas universidades abrieron sus puertas en 1879 como las dos primeras universidades para mujeres de Oxford. La universidad comenzó a admitir hombres en 1979. [3] La universidad tiene poco menos de 400 estudiantes de pregrado , alrededor de 200 estudiantes de posgrado y 24 estudiantes visitantes. [5] En 2016, la universidad se convirtió en la única universidad en Oxford o Cambridge que ofrece un año de fundación para estudiantes de entornos desfavorecidos.
En 2018, Lady Margaret Hall ocupó el puesto 21 de 30 en la Tabla Norrington de Oxford , una medida del desempeño de los estudiantes en las finales. [6]
Los colores de la universidad son azul, amarillo y blanco. La universidad utiliza un escudo de armas que acompaña al lema de la universidad " Souvent me Souviens ", una frase en francés antiguo que significa "Recuerdo a menudo" o "Piensa en mí a menudo", el lema de Lady Margaret Beaufort , quien fundó Christ's College y St John's. College at Cambridge, y que da nombre a la universidad.
El director, desde octubre de 2022, es Stephen Blyth . [7] Los alumnos notables de Lady Margaret Hall incluyen a Benazir Bhutto , Michael Gove , Nigella Lawson , Josie Long , Ann Widdecombe y Malala Yousafzai .
.jpg/1280px-Lady_Margaret_Beaufort,_Lady_Margaret_Hall_(Oxford).jpg)
En junio de 1878, se formó la Asociación para la Educación Superior de Mujeres , con el objetivo de la eventual creación de una universidad para mujeres en Oxford. Algunos de los miembros más destacados de la asociación fueron George Granville Bradley , maestro del University College , TH Green , un destacado filósofo liberal y miembro del Balliol College , y Edward Stuart Talbot , director del Keble College . Talbot insistió en una institución específicamente anglicana , lo que era inaceptable para la mayoría de los demás miembros. Algunos de los miembros anglicanos de la asociación habían querido específicamente donar una universidad anglicana después de que Moncure Conway de la humanista Sociedad Religiosa South Place en Londres ofreciera una gran suma de dinero para una universidad secular para mujeres; La Iglesia establecida ya estaba preocupada de que el University College London , que recientemente se había convertido en la primera universidad en admitir mujeres, alejara a las "mujeres avanzadas" del cristianismo. [8]
Los dos partidos finalmente se separaron y el grupo de Talbot fundó Lady Margaret Hall, mientras que TH Green fundó Somerville College . [9] Lady Margaret Hall abrió sus puertas a sus primeros nueve estudiantes en 1879. Los primeros 21 estudiantes de Somerville y Lady Margaret Hall asistieron a conferencias en habitaciones encima de una panadería en Little Clarendon Street . [10] A pesar de los orígenes altamente anglicanos de la universidad , no todos los estudiantes eran cristianos devotos.
El colegio lleva el nombre de Lady Margaret Beaufort , madre del rey Enrique VII , mecenas de la erudición y el aprendizaje. La primera directora fue Elizabeth Wordsworth , sobrina nieta del poeta William Wordsworth e hija de Christopher Wordsworth , obispo de Lincoln .
Con la inauguración de un nuevo edificio en 1894, la universidad se amplió a 25 estudiantes. [11] [12]
El terreno en el que está construido el colegio formaba anteriormente parte de la mansión de Norham que pertenecía al St John's College . La universidad compró el terreno a St John's en 1894, la otra institución realizó un duro trato y exigió un precio de desarrollo no sólo para el terreno edificable práctico sino también para las praderas de agua no urbanizables. Sin embargo, esta compra de terreno marcó un cambio en la ambición de ocupar edificios residenciales con fines docentes a erigir edificios dignos de una institución educativa.
En 1897, los miembros de Lady Margaret Hall fundaron el Acuerdo Lady Margaret Hall, [13] como parte del movimiento de asentamiento . Era una iniciativa caritativa, originalmente un lugar para que los graduados de la universidad vivieran en North Lambeth, donde trabajarían y ayudarían a desarrollar oportunidades para los pobres. [14] [15] Los miembros de la universidad también ayudaron a fundar el Women's University Settlement, que continúa funcionando hasta el día de hoy, como Blackfriars Settlement en el sur de Londres. [dieciséis]
Antes de 1920, la universidad se negaba a otorgar títulos académicos a mujeres y no las reconocía como miembros de pleno derecho de la universidad. (Algunas de estas mujeres, apodadas las damas del barco de vapor , recibieron títulos ad eundem del Trinity College Dublin , entre 1904 y 1907. [17] ) En 1920, las primeras mujeres se graduaron de la universidad en el Sheldonian Theatre y el director en ese momento, Henrietta Jex-Blake recibió un título honorífico . [18]
Durante la Segunda Guerra Mundial , a las mujeres no se les permitió luchar en el frente y, por lo tanto, muchos de los estudiantes y becarios asumieron otros roles para ayudar en el esfuerzo bélico, convirtiéndose en enfermeras, bomberos y conductores de ambulancias. [19] Se excavó el césped de los becarios y los estudiantes cultivaron verduras como parte de la campaña Excavar para la victoria . [18]
En 1979, cien años después de su fundación, la universidad comenzó a admitir tanto a hombres como a mujeres; fue la primera universidad para mujeres en hacerlo, junto con St. Anne's . [20]
En 1919, JRR Tolkien comenzó a impartir clases privadas a estudiantes de Oxford, incluidos miembros de LMH, donde su matrícula era muy necesaria dados los recursos y tutores limitados de la universidad en sus primeros años. Más tarde, su hija, Priscilla Reuel Tolkien , asistió a la universidad y se graduó en 1951. [21]
En 1948, Harper Lee , el futuro autor de Matar a un ruiseñor , era estudiante visitante en LMH. [22]
En 2017, Malala Yousafzai , la ganadora del Premio Nobel de la Paz más joven y activista paquistaní por la educación de las niñas, se convirtió en estudiante de la universidad; [23] describió la entrevista como "la entrevista más difícil de [su] vida", y recibió una oferta de AAA en sus A-Levels . [24] Se graduó en 2020. [25] También en 2017, el futuro estudiante de química Brian White enfrentó la deportación a manos del Ministerio del Interior , [26] pero pudo ocupar su lugar en la universidad. [27]
Lady Margaret Hall es la única universidad de Oxford que ofrece un año de fundación ; el plan recluta estudiantes de minorías y entornos subrepresentados, y ofrece a los solicitantes seleccionados requisitos de calificaciones más bajos que los grados de ingreso estándar de Oxford. Los estudiantes eligen una materia en la que especializarse y también toman cursos sobre habilidades de estudio y otras áreas temáticas generales, [28] [29] con el objetivo de avanzar a una licenciatura en la universidad después de un año de estudio. [30] Los alumnos viven en el colegio y tienen acceso a las mismas instalaciones universitarias, tanto académicas como sociales, que los demás estudiantes. [29]
Siguiendo el modelo de un programa en Trinity College, Dublín , [31] el plan piloto de cuatro años comenzó en 2016 con 10 estudiantes, [28] [32] siete de los cuales continuaron estudiando en Oxford, y los otros tres recibieron ofertas de diferentes Universidades del Grupo Russell . [28] Fue elogiado por David Lammy , un parlamentario laborista que dijo que el año de fundación es "exactamente el tipo de cosas que hay que hacer", y por Les Ebdon , director de la Oficina para el Acceso Justo , quien describió el programa como " innovador e importante". [30]
Quizás sea mejor considerar el desarrollo de los edificios de la universidad como un zigzag, que comenzó en la década de 1870 al final de Norham Gardens y descendió hacia el río Cherwell, y luego corrió de regreso hacia Norham Gardens formando cuadriláteros en el viaje de regreso. El siguiente relato de los edificios recorre la universidad a medida que estos espacios emergen para un visitante que ingresa a la universidad en Porters' Lodge y camina hacia el río. Debido a la forma en que se desarrolló la universidad, las fechas y estilos de los edificios que rodean los cuadrángulos no son todos de la misma pieza.
El cuadrilátero Leatare se completó en marzo de 2017 e incluye los edificios más nuevos y más antiguos de la universidad. La entrada principal consta de las puertas de entrada flanqueadas por columnas clásicas junto con la portería (2017). En el lado noroeste, el edificio Donald Fothergill (2017) contiene alojamiento para estudiantes, mientras que el Clore Graduate Center (2017) se extiende más hacia el sureste hacia los parques universitarios. [33]
Los edificios más antiguos de la universidad se encuentran en el lado sureste del Leatare Quadrangle. La casa original de la universidad, una villa gótica de ladrillo blanco, ahora se conoce como Old Old Hall, mientras que la extensión contigua de ladrillo rojo diseñada por Basil Champneys se conoce como New Old Hall (1884). [12] Old Old Hall originalmente albergó la capilla de la universidad hasta la construcción del edificio Deneke. Frente a la entrada está Wolfson West (1964), que anteriormente era la entrada a la universidad.
Old Old Hall, que había sido construido como un desarrollo especulativo en un terreno arrendado a St John's College , fue descrito como una "pequeña y fea villa blanca" por el fundador de la universidad, el obispo Talbot, en su historia de la universidad de 1923. [34] En varias ocasiones durante el siglo XX se consideró la demolición de los primeros edificios de la universidad, pero se resistió la tentación.
La única evidencia visible que queda de la carretera que solía discurrir a lo largo de Old Old Hall y más allá de las escaleras de Talbot Hall son los dos grandes tilos , que solían bordear el pavimento antes de que se eliminara la carretera para permitir la expansión de la universidad. Los dos árboles más pequeños se plantaron durante la construcción del cuadrilátero. La reciente ampliación diseñada por John Simpson Architects se inspiró en la Porta Maggiore de Roma , en combinación con la sencilla fachada del edificio Wolfson West.
El MCR, ubicado en el Centro de Graduados Clore, lleva el nombre de la primera mujer Primera Ministra de Pakistán , Benazir Bhutto , que estudió en la universidad de 1973 a 1977. [35]
El arquitecto de los principales edificios universitarios, incluidos Lodge, Talbot y Wordsworth, fue Sir Reginald Blomfield , que había trabajado anteriormente en otros encargos educativos como la Escuela de Shrewsbury y el Exeter College de Oxford . Utilizó el estilo renacentista francés del siglo XVII para los edificios y eligió ladrillo rojo con revestimientos de piedra blanca, estableciendo un tono que la universidad continuaría en trabajos posteriores. Estos edificios describen el sur y el este del Wolfson Quadrangle y desembocan en los jardines hacia el este. Blomfield también participó en el establecimiento y planificación de los jardines.
El bloque central, el edificio Talbot (1910) en el noreste del patio principal alberga Talbot Hall y la antigua biblioteca (actualmente una recepción y sala de conferencias), [ 36] mientras que el alojamiento para estudiantes y tutores se divide en tres alas. el edificio Wordsworth (1896), el edificio Toynbee (1915) y el edificio Lodge (1926). [37]
Talbot Hall contiene algunos finos paneles de roble donados por antiguos alumnos en honor a Elizabeth Wordsworth y, antes del edificio Deneke, se utilizaba como comedor para los estudiantes. En los últimos años, se utiliza para albergar noches trimestrales de música en vivo, entre otros eventos universitarios.
Los retratos del Salón incluyen obras de artistas notables; entre los retratos de los principales se encuentran:
En la antigua biblioteca hay una estatua de mármol de Edith Bateson .
En el noroeste se encuentra el edificio Lynda Grier (1962) que alberga la biblioteca de la universidad; [38] esto fue inaugurado oficialmente por la reina Isabel II en 1961. [39] La planta baja de Lynda Grier era originalmente un alojamiento para estudiantes, pero en 2006 se convirtió en una biblioteca jurídica, que fue inaugurada ese año por Cherie Blair . [40] La biblioteca fue de gran importancia cuando se fundó, ya que a las mujeres no se les permitía usar la Biblioteca Bodleiana y, por lo tanto, es relativamente grande para una universidad de Oxford. La sala Briggs originalmente contenía todo el archivo de libros raros y antiguos donados a la universidad a lo largo de los años. Sin embargo, debido a su tamaño de alrededor de 2000 libros, el archivo ahora se almacena en la Sala de Libros Raros Lawrence Lacerte en la nueva extensión de la Biblioteca de Derecho en la planta baja. La colección incluye un Corán creado c. 1600 y una traducción latina del Diálogo de Galileo de 1663. [41]
Lynda Grier y Wolfson West fueron diseñados por Raymond Erith . En los últimos años, el Wolfson Quadrangle, a diferencia de muchos cuadriláteros de Oxbridge , se ha plantado con flores silvestres en lugar de un césped cuadrilátero rayado y gestionado de forma intensiva.
El cuadrilátero , que lleva el nombre de la ex directora Dame Frances Lannon , está formado por el edificio Sutherland (1971) y el edificio Pipe Partridge (2010). [42] Detrás de esto está el edificio hermano de Sutherland, Kathleen Lee (1972), que alberga el JCR.
La primera fase del reciente plan para ampliar la universidad, el edificio Pipe Partridge, se completó a principios de 2010 y fue inaugurada por el rector de la Universidad de Oxford , Lord Patten de Barnes , en abril de 2010. [43]
El edificio Pipe Partridge incluye el teatro Simpkins Lee con capacidad para 136 asientos, [44] un comedor, salas de seminarios y 64 nuevas habitaciones para estudios de pregrado. [45]
Ganó el premio del Georgian Group al mejor edificio nuevo de tradición clásica. [46]
Hacia el noreste se extiende el gran bloque Deneke (1932) junto con el salón y la capilla de estilo bizantino de la universidad , donde se llevan a cabo los ensayos del coro y los servicios de villancicos en el período de San Miguel. Estos fueron diseñados por Giles Gilbert Scott . La capilla tiene una decoración sencilla con varias pinturas en las paredes y una estatua de Margaret Beaufort que se encuentra en la sección central de la capilla. El pasaje que conduce a la capilla se conoce dentro de la universidad como "Pasaje del Infierno". El nombre se deriva de las ilustraciones del siglo XIX del Infierno de Dante , de John D. Batten , que solían decorar sus paredes. [47]
La capilla tiene forma de cruz griega y fue dedicada por el fundador de la universidad, Edward Stuart Talbot, en enero de 1933. [48]
En otoño de 2019, Andrew Foreshew-Cain se convirtió en capellán. En abril de 2019, él y otros clérigos LGBT de la Iglesia de Inglaterra iniciaron la Campaña por el Matrimonio Igualitario en la Iglesia de Inglaterra , pidiendo a la iglesia que permitiera que las parejas del mismo sexo se casaran en las parroquias de la Iglesia de Inglaterra y que dejara de discriminar. personas en tales matrimonios. [49]
Lady Margaret Hall es una de las pocas universidades de Oxford que dan al río Cherwell . Está ubicado en un terreno espacioso (aproximadamente 12 acres (49.000 m 2 )). Los terrenos incluyen un conjunto de campos de juego, canchas de netball y tenis , una casa de batea, topiario y grandes proyectos de plantación de herbáceas junto con bordes vegetales. Hay un jardín de los becarios, oculto a la vista por altos setos, y un césped de los becarios, en el que está prohibido caminar.
La Sala Común Junior (JCR) es una sala física además de ser la asociación de los miembros universitarios de la universidad. Representa a sus miembros ante las autoridades universitarias y facilita actividades y presupuestos, así como clubes y sociedades. Los funcionarios son elegidos por el cuerpo estudiantil para comunicarse interna y externamente sobre asuntos relacionados con la vida estudiantil. [50]
Los estudiantes de posgrado tienen un apoyo similar al del JCR en la Sala Común Intermedia (MCR).
En 2022, Lady Margaret Hall fue la primera universidad de Oxford en firmar un compromiso respaldado por el gobierno para poner fin a los acuerdos de confidencialidad en casos de conducta sexual inapropiada. [51] Esto siguió al informe del Times de que ocho estudiantes de LMH se sintieron inseguras después de la respuesta de la universidad a sus denuncias de violencia sexual estudiantil entre 2015 y 2021. Una estudiante universitaria dijo que la amenazaron con la expulsión si hablaba de haber sido violada por un hombre. quien anteriormente fue denunciado a la universidad por violencia sexual y el entonces director Alan Rusbridger le obligó a firmar un acuerdo de confidencialidad. [52] La universidad inicialmente disputó el reclamo de la estudiante, pero bajo la sucesora de Rusbridger, Christine Gerrard, resolvió el caso [53] y pagó daños y perjuicios a la mujer. [54] Gerrard describió el compromiso como parte de reformas para fortalecer los procedimientos de salvaguardia. [51]
Siempre se proporciona alojamiento a los estudiantes universitarios durante los 3 años de sus estudios y a algunos graduados. El alojamiento se encuentra en toda la universidad con un sistema de votación que da la primera opción de habitación a los estudiantes de años superiores. El edificio Deneke contiene alojamiento exclusivamente para estudiantes universitarios de primer año y estudiantes visitantes de otras universidades.
Dado que el río Cherwell pasa por el fondo de los terrenos de LMH, los estudiantes siempre han tenido una fuerte historia de pasar tiempo junto al río o en él con el primer barco, Lady Maggie , comprado en 1885. La batea, por tradición, abre en mayo . Día .
Además de las sociedades universitarias, los estudiantes de Lady Margaret Hall también pueden unirse a sociedades específicas de la universidad [55] La universidad tiene un gimnasio, que se encuentra cerca de la entrada en Pipe Partridge.
El club de remo de LMH, Lady Margaret Hall Boat Club (LMHBC), es uno de los clubes deportivos más grandes de la universidad. En los últimos años, el club ha ganado espadas en eventos de OURC varias veces. El club tiene una casa para botes compartida con Trinity College en Boat House Island junto a Christ Church Meadows , junto con un cobertizo de ergio especialmente diseñado para ayudar en el entrenamiento.
El 1.º VIII masculino ha competido en la Temple Challenge Cup en la Henley Royal Regatta en varias ocasiones. [56] En varios años, incluidos 2018 y 2019, los miembros del club han remado en The Boat Race , una competencia anual entre Oxford y Cambridge. [57] [58]
El club náutico de la universidad tiene, al igual que otros clubes de remo del Reino Unido, chaquetas distintivas que el club puede otorgar a los miembros que alcanzan la membresía de ciertos VIII o compiten con distinción en Summer Eights o Torpids . Estos blazers tienen ribetes azules y amarillos y un rastrillo Beaufort azul, que es el emblema del club náutico y, cada vez más, de otros clubes deportivos.
Paletas de remo que conmemoran el éxito en las competiciones interuniversitarias de remo decoran las paredes del bar.
El campo de fútbol universitario está situado junto al Centro de Estudios Islámicos de Oxford y se comparte con St Catherine's College y Trinity College .
A la luz de su historia, la sala tiene una colección de retratos de académicas tempranas y distinguidas. Las primeras directoras Lynda Grier, Dame Lucy Sutherland y Sally Chilver, junto con otros miembros de la universidad, eran entusiastas coleccionistas de arte contemporáneo y legaron muchas de estas obras a la universidad.
Elizabeth Price , becaria de Bellas Artes , fue preseleccionada para el Premio Turner en 2012. [59]
La colección de arte de la universidad incluye obras de:
El escudo de armas del colegio presenta dispositivos que recuerdan los asociados a su fundación:
El escudo de armas original constaba de tres margaritas entrelazadas y llevaba el lema: "Ex solo ad solem", que significa "De la tierra al sol", y se puede ver que adorna Talbot Hall y los edificios Wordsworth y Toynbee. El escudo de armas anterior dio nombre a una de las primeras publicaciones estudiantiles de la década de 1890: The Daisy . [60]
Después del 50 aniversario de la universidad, se reemplazó el escudo de armas, que ahora abarca elementos que representan la historia y la fundación de la universidad.
En el siglo XX, las charlas anuales de Deneke se llevaron a cabo en memoria de Philip Maurice Deneke, quien murió en 1924. Las conferencias de esta serie incluyeron "Goethe sobre la naturaleza y la ciencia" en 1942 a cargo del premio Nobel Charles Scott Sherrington , [61] y en 1933, Albert Einstein pronunció la charla "Einiges zur atomistic", concluyendo el discurso de la siguiente manera: "Cuanto más profundamente buscamos, más encontramos que hay que saber, y mientras exista la humanidad, creo que siempre será así". [62] Margaret Deneke, hija de Philip, escribió sobre la charla en sus memorias: [63]
La Conferencia Deneke estuvo repleta y muchos de nuestros amigos no consiguieron asientos. Sir Charles Sherrington ocupa la presidencia. Mientras el Dr. Einstein hablaba y usaba su pizarra pensé que entendía sus argumentos. Cuando al final alguien me pidió que explicara algunos puntos, no pude reproducir nada. Fue el magnetismo del profesor lo que llamó mi atención.
— 'Lo que recuerdo' Vol.2, pág.26, Ref: MPP 3 A 2/2
En The Secret Commonwealth de Phillip Pullman , el personaje Lyra Belacqua asiste a una universidad de Oxford, St Sophia's, que guarda muchas similitudes con Lady Margaret Hall: desde su ubicación en el mapa visto en "Lyra's Oxford" hasta ser una de las primeras universidades en ofrecer a las mujeres una educación.
Una versión apenas disfrazada de la universidad apareció como "Lady Matilda's College" en un episodio de Lewis ; partes del episodio fueron filmadas dentro de la sala.
Los terrenos, junto con los del Trinity College de Oxford , fueron la base del Fleet College en la novela del autor estadounidense Charles Finch ambientada en la Universidad de Oxford, The Last Enchantments . [64]
Muerte en Cherwell de Mavis Doriel Hay incluye un St Simeon's College, ubicado aproximadamente en el sitio de Lady Margaret Hall.
Fire and Hemlock de Diana Wynne Jones tenía un St Margaret's College, que tiene su sede en Lady Margaret Hall.
El ficticio St Scholastika's College en la novela Trick of the Dark de Val McDermid de 2010 es un antiguo colegio exclusivamente femenino ubicado en el norte de Oxford, adyacente a University Parks , con terrenos que dan al río y edificios de ladrillo rojo y amarillo; por lo tanto, parece estar inspirado tanto en Lady Margaret Hall como en la propia alma mater de McDermid , St. Hilda's College, Oxford .
La reina Isabel II visitó la sala en 1961. [65]
Carlos, Príncipe de Gales, visitó la universidad en 2006. [66]
Anne, la Princesa Real visitó la universidad en 2014. [67]
En 1950 se construyó una locomotora Great Western Railway clase 6959 llamada Lady Margaret Hall , número 7911.
Era uno de la clase "Salón Modificado" y estuvo en servicio en el sureste hasta diciembre de 1963. [68]
Inusualmente en las universidades de Oxford, a los estudiantes se les permite caminar por el Talbot Quadrangle, el patio principal de la universidad. [ cita necesaria ] En el término Trinity, se planta una espiral de flores silvestres, creando una pasarela de césped hacia el centro del patio. Este es el único patio con flores silvestres en Oxford. [ cita necesaria ] Hay un banco circular de madera dedicado a Iris Murdoch en los jardines de la universidad donde solía ir a caminar. [69]
El Salón Formal iluminado con velas de la universidad se lleva a cabo todos los viernes del semestre.
Lady Margaret Hall es una de las nueve universidades de Oxford que utilizan la gracia latina de "dos palabras"; esta gracia también es utilizada por cinco facultades de la Universidad de Cambridge . La persona que preside la Mesa Alta dice la gracia en dos partes en las comidas formales. La primera mitad de la gracia, el ante cibum , se dice antes de que comience la comida y la segunda, el post cibum , una vez concluida la comida. Es el siguiente:
Benedictus benedicat - "Que el Bendito dé una bendición"
Benedicto benedicatur - "Que se dé alabanza al Bendito" o "Que el Bendito dé una bendición"
A diferencia de otras universidades, las togas no se usan en los salones formales, aunque todavía son necesarias en ocasiones especiales como la cena de los Académicos y la cena de los Fundadores y Benefactores.
La universidad tiene un poeta residente. [70]
La capilla de LMH celebra vísperas semanales todos los viernes, con servicios dirigidos por Andrew Foreshew-Cain , así como comuniones católicas y otros servicios de temporada, como el servicio de villancicos y el servicio del Miércoles de Ceniza. El Coro de la Capilla LMH está dirigido por Paul Burke. [71]
Los ex alumnos de la universidad (que se denominan miembros senior) incluyen:
Los directores notables de la universidad incluyen:
_(cropped).jpg/1280px-Nigella_Lawson_in_Manilla_-_2017_(29946044613)_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Widdebookclub_(cropped).jpg)
