Kilburn es una localidad situada en el límite de tres distritos de Londres: Camden , Brent y la ciudad de Westminster . La estación de tren de Kilburn High Road se encuentra a 5,6 km al noroeste de Charing Cross .
Kilburn se desarrolló a partir de una aldea lineal que creció en la antigua Watling Street (la actual carretera A5). La aldea tomó su nombre del Priorato de Kilburn , que se construyó en las orillas del arroyo Kilburn. Watling Street forma el límite actual entre los distritos de Brent y Camden.
La zona tiene la mayor población irlandesa de Londres , así como una considerable población afrocaribeña , y alguna vez fue el hogar del líder negro de los derechos civiles Billy Strachan . [3]
Kilburn nunca ha sido una unidad administrativa y, por lo tanto, nunca ha tenido límites formalmente definidos. La zona, que tomó su nombre de un curso de agua cercano y del priorato homónimo, se desarrolló a partir de una aldea lineal a lo largo de Watling Street (aquí llamada Kilburn High Road), que era el límite de las antiguas parroquias de Willesden , al oeste de Watling Street y ahora parte de Brent, y Hampstead al este (ahora parte de Camden). Estas parroquias posteriormente se convirtieron en un municipio y un distrito metropolitano respectivamente (basados en los mismos límites), antes de fusionarse con áreas vecinas en 1965 para formar los modernos distritos de Londres de los que ahora forman parte.
Si se considera que Kilburn se extiende hasta la ciudad de Westminster, los distritos históricos con los que se superpone son Paddington , al oeste de Watling Street, y Marylebone, al este de esta última. Ambas áreas pasaron a formar parte de la ciudad de Westminster en 1965. Los distritos electorales de 'Kilburn (Camden)' y 'Kilburn (Brent)' cubren parte del área. Gran parte del área se encuentra en el código postal NW6 y, según algunas interpretaciones, el área se extiende hasta W9; sin embargo, estos no definen a Kilburn: los códigos postales nunca tuvieron la intención de delimitar distritos y Kilburn (como muchos distritos de Londres) se superpone con otros, algunos de los cuales tienen un historial de definición formal (por ejemplo, Willesden, Hampstead) y otros que no (por ejemplo, Brondesbury en Willesden).
Kilburn High Road se originó como una antigua vía de acceso , parte de una ruta entre los asentamientos britanos ahora conocidos como Canterbury y St Albans . Bajo el dominio romano , la ruta estaba pavimentada. En la época anglosajona, la carretera pasó a conocerse como Watling Street . [4]
El priorato de Kilburn se construyó a orillas de un arroyo registrado de diversas formas como Cuneburna , Kelebourne y Cyebourne (en la última fuente, la mayoría de los otros lugares con el sonido fonético / k iː / se tradujeron en la escritura Cy , como Cynestone (Kingston)). El arroyo fluía desde Hampstead a través de esta parroquia y luego a través de Paddington , específicamente a través de áreas que se convirtieron en " Westbourne ", " Bayswater " y Hyde Park , South Kensington y la estrecha parte este de Chelsea hasta el Támesis . Los dos primeros nombres quizás impliquen significados de "King's Bourne" y "Cattle Bourne". La palabra Bourne es la variante sureña de burn (cualquier "río" pequeño), como todavía se usa comúnmente en el término técnico, winterbourne , un curso de agua que tiende a secarse en períodos secos. El río se conoce hoy como Westbourne . A partir de la década de 1850, muchas de sus zanjas de alimentación se desviaron hacia alcantarillas combinadas que alimentaban hacia el este; De lo contrario, se canalizaría bajo tierra y se convertiría en uno de los ríos subterráneos de Londres . [5]
El nombre "Kilburn" se registró por primera vez en 1134 como Cuneburna , en referencia al priorato que se había construido en el sitio de la celda de un ermitaño conocido como Godwyn. [6] Godwyn había construido su ermita junto al río Kilburn durante el reinado (1100-1135) de Enrique I , y tanto su ermita como el priorato tomaron su nombre del río. [7]
El priorato de Kilburn era una pequeña comunidad de monjas, probablemente canonesas agustinas . Fue fundado en 1134 en el cruce del río Kilburn en Watling Street (la actual intersección de Kilburn High Road y Belsize Road ). La posición del priorato de Kilburn en Watling Street significó que se convirtió en un lugar de descanso popular para los peregrinos que se dirigían a los santuarios de St Albans y Willesden . La administración de Enrique VIII disolvió el priorato en 1536-37, y nada queda de él hoy en día [8] excepto el nombre de Abbey Road (en la cercana St John's Wood ), llamado así por una pista que una vez condujo al priorato. [9] Las tierras del priorato incluían una mansión y un hostium (una casa de huéspedes), que puede haber sido el origen del pub Red Lion, que se cree que fue fundado en 1444. En frente, el Bell Inn abrió alrededor de 1600, en el sitio de la antigua mansión. [7]
La moda de tomar "aguas medicinales" en el siglo XVIII llegó a Kilburn cuando se descubrió un pozo de aguas calcáreas (agua impregnada de hierro) cerca del Bell Inn en 1714. En un intento de competir con el cercano pozo de Hampstead , se abrieron jardines y una "gran sala" para promocionar el pozo, y sus aguas se promocionaron en los periódicos de la época como cura para las "dolencias estomacales": [7]
Kilburn Wells, cerca de Paddington. Las aguas están ahora en su máxima perfección; los jardines se han ampliado y mejorado mucho; la casa y las oficinas han sido repintadas y embellecidas de la manera más elegante. Todo está ahora abierto a la recepción del público, y la gran sala está especialmente adaptada para el uso y entretenimiento de las más educadas compañías, apta tanto para música como para baile o entretenimientos. Este feliz lugar es igualmente famoso por su situación rural, sus amplias perspectivas y la reconocida eficacia de sus aguas; está situado de la manera más encantadora en el sitio de la antaño famosa Abadía de Kilburn, en Edgware Road, a poca distancia, a sólo una mañana de caminata, de la metrópoli, a dos millas de Oxford Street; la acera desde Mary-bone a través de los campos aún más cerca. Siempre se proporciona una despensa abundante, junto con los mejores vinos y otros licores. Desayunos y panes calientes. En los pozos se ofrece gratis un informe impreso de las aguas, redactado por un médico eminente.
— The Public Advertiser , 17 de julio de 1773 [10]
En el siglo XIX, los pozos decayeron, pero Kilburn Wells siguió siendo popular como jardín de té . The Bell fue demolido y reconstruido en 1863, y el edificio que se encuentra allí hoy en día. [ aclaración necesaria ] El tramo Kilburn de Watling Street, ahora llamado Edgware Road y Kilburn High Road, se fue construyendo gradualmente con posadas y casas de campo. A pesar del descubrimiento del pozo medicinal en 1714 y la construcción de jardines y una hermosa sala para explotar el agua, Kilburn no atrajo ningún edificio significativo hasta alrededor de 1819 en el área cerca de St John's Wood . [7] Estos desarrollos del siglo XIX marcan el surgimiento de la aldea nucleada al borde de la carretera a partir de la cual se desarrolló el distrito moderno de Kilburn.
Entre 1839 y 1856, el quiosquero y futuro Primer Lord del Almirantazgo William Henry Smith vivió en una casa al oeste de Kilburn High Road. Solomon Barnett desarrolló gran parte de la zona en las últimas décadas del siglo XIX, bautizando muchas de las calles con nombres de lugares del oeste del país (por ejemplo, Torbay) o de poetas populares de la época (por ejemplo, Tennyson) en honor a su esposa. [ cita requerida ]
El funeral de Michael Gaughan , un republicano irlandés y miembro del Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA) que murió en huelga de hambre en 1974, tuvo lugar el 8 de junio de 1974. Más de 3.000 dolientes se alinearon en las calles de Kilburn y marcharon detrás de su ataúd, que estaba flanqueado por una "guardia de honor" del IRA, a una Misa de Réquiem celebrada en la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús. [11] [12] [13] El pub Biddy Mulligan's en High Road, que era popular entre la población irlandesa local, fue bombardeado en represalia el 21 de diciembre de 1975 por la Asociación de Defensa del Ulster (UDA), un grupo lealista del Ulster durante los Problemas de Irlanda del Norte . Aunque había 90 personas en el pub en el momento de la bomba, hubo pocos heridos. Fue el único atentado lealista ocurrido en Londres durante el conflicto en Irlanda del Norte. [14] [15]
Kilburn cuenta con una serie de grupos étnicos diferentes, entre los que se incluyen personas de ascendencia irlandesa , afrocaribeña , india , bangladesí , pakistaní , eritrea y etíope . Como la zona está dividida entre más de un distrito de Londres, las estadísticas se recopilan de diferentes partes de Kilburn. [16] [17]
En el censo de 2011, el barrio de Kilburn de Brent tenía un 28 % de británicos blancos, un 17 % de otros blancos y un 12 % de africanos negros. [18] El barrio de Kilburn de Camden tenía un 35 % de británicos blancos y un 19 % de otros blancos. [19] El barrio de Maida Vale de Westminster tenía un 38 % de británicos blancos y un 22 % de otros blancos. [20]
El 4,7% de la población nació en Irlanda [21] con un porcentaje aún mayor de personas de segunda generación (nacidas en Inglaterra de ascendencia irlandesa), [ aclaración necesaria ] lo que le da la población irlandesa más alta de cualquier área de Londres. [22] Las actividades de la comunidad irlandesa, los pubs, los clubes deportivos locales de la GAA [23] y las celebraciones anuales del Día de San Patricio son prominentes en algunas partes del área. La película en idioma irlandés de 2007 Kings se ha asociado con Kilburn, varias escenas se filmaron allí y está basada en la obra de Jimmy Murphy , The Kings of the Kilburn High Road . [24]
Kilburn tiene un alto grado de desigualdad socioeconómica, ya que alberga tanto casas victorianas grandes y costosas como complejos de viviendas sociales pobres y a menudo deteriorados. [ cita requerida ]
Kilburn High Road es la carretera principal de Kilburn. Sigue una parte de la ruta romana , Iter III en el Itinerario de Antonino , que más tarde tomó el nombre anglosajón de Watling Street . Se basaba en una ruta celta anterior desde Verlamion hasta Durovernum Cantiacorum , la actual St Albans y Canterbury .
Se extiende aproximadamente de noroeste a sureste y forma el límite entre los distritos londinenses de Camden al este y Brent al oeste. Es el tramo de Edgware Road (que a su vez forma parte de la A5 ) entre Shoot Up Hill y Maida Vale .
Hay dos estaciones de tren en Kilburn High Road: la estación de Brondesbury ( London Overground en la North London Line ). Aproximadamente 1,25 km (casi una milla) más al sur se encuentra la estación de Kilburn High Road (también London Overground, en la Watford DC Line ). La estación de metro de Kilburn Park , en la línea Bakerloo , se encuentra un poco al oeste del extremo sur de High Road. La estación de metro de Kilburn se encuentra en el lado norte de la intersección de Christchurch Avenue y Kilburn High Road, que marca el límite norte de High Road.
El espacio verde de Kilburn Grange Park está ubicado en el lado este de Kilburn High Road.
El nombre de la primera banda de Ian Dury , Kilburn and the High Roads , hace referencia a esta carretera, al igual que la canción de Flogging Molly , "Kilburn High Road" y la canción de Shack , "Kilburn High Road".
Un punto de referencia en Kilburn High Road es el Gaumont State Cinema, un cine art déco catalogado de grado II* , diseñado por George Coles e inaugurado en 1937. Era el auditorio más grande de Europa en ese momento, con capacidad para 4004 personas. Durante veinte años, el edificio fue administrado como sala de bingo por Mecca Bingo . En diciembre de 2007, fue comprado por Ruach City Church. [25] [26]
El Kiln Theatre está ubicado en Kilburn High Road al norte de Buckley Road. Fue inaugurado en 1980 como el Tricycle Theatre en un Foresters' Hall reconvertido , y fue rebautizado como Kiln en abril de 2018. [27] El Kiln ahora incluye una galería y un cine, además del teatro. Tiene reputación de representar dramas políticos, incluidas dramatizaciones de casos judiciales importantes y una obra sobre el centro de detención estadounidense en la bahía de Guantánamo, Cuba , que posteriormente se trasladó al West End y a la ciudad de Nueva York . Como reflejo de la comunidad local culturalmente diversa, el Kiln Theatre presenta muchas piezas y películas internacionales, a menudo en idioma original con subtítulos en inglés, y presenta o dirige programas sociales y educativos. [28]
.jpg/1280px-Biddys,_Kilburn,_NW6_(3660143131).jpg)
Al sur, el horizonte de Kilburn está dominado por la torre gótica de St. Augustine's, Kilburn . Terminada en 1880 por el arquitecto John Loughborough Pearson , la iglesia tiene un interior victoriano ornamentado, un retablo y biombo de piedra tallada y vidrieras, adyacente a sus socios, St Augustine's Primary and Secondary Schools . La iglesia a veces recibe el apodo de "la catedral del norte de Londres " debido a su tamaño [29] : en el momento de su construcción, era el tercer lugar de culto más grande de Londres, después de la catedral de San Pablo y la abadía de Westminster .
En el número 10 de Cambridge Avenue, justo al lado de Kilburn High Road, se encuentra el "Dispensario conmemorativo de los animales de la Primera Guerra Mundial". El edificio en sí data de principios de la década de 1930. Inaugurado formalmente en marzo de 1931, trató a más de 6000 animales en su primer año. La parte delantera del edificio tiene una gran placa de bronce sobre la puerta como monumento a los animales muertos en la Primera Guerra Mundial. Es una impresionante pieza de escultura de bronce de F Brook Hitch de Hertford. Al lado, en el número 12-14 de Cambridge Avenue, se encuentra uno de los únicos ejemplos supervivientes de Londres de un " Tabernáculo de hojalata " de 1863, que actualmente es utilizado por una organización benéfica de arte local. Este edificio muy inusual, construido originalmente como la Capilla Episcopal de St. James, está catalogado como de Grado II y está abierto al público los sábados. [30]
Justo al sur de St. Augustine's en Carlton Vale se encuentra el reconstruido Carlton Tavern , un pub construido en 1920-21 para Charrington Brewery y que se cree que es obra del arquitecto Frank J Potter. El edificio, conocido por sus interiores inalterados de la década de 1920 y su exterior de azulejos de loza , estaba siendo considerado por Historic England para su inclusión en la lista de Grado II cuando fue demolido inesperadamente en marzo de 2015 por el desarrollador inmobiliario CLTX Ltd para dar paso a un nuevo bloque de apartamentos. [31] El pub fue posteriormente reconstruido y reabierto tras una campaña comunitaria y apelaciones de planificación. [32]
El número 205 de High Road albergaba el pub irlandés Biddy Mulligan's . Fue construido en 1862 y originalmente se conocía como The Victoria Tavern . En la década de 1970 cambió de nombre y el nombre de Biddy Mulligan se tomó de un personaje del comediante irlandés Jimmy O'Dea , un personaje vestido como una vendedora ambulante en Dublín a partir de la década de 1930. El pub fue bombardeado el 21 de diciembre de 1975 por la Ulster Defence Association (UDA), un grupo leal del Ulster que luchó contra los republicanos irlandeses en Irlanda del Norte ( The Troubles ). Más tarde, el pub pasó a llamarse Biddy's , antes de convertirse brevemente en un bar deportivo australiano llamado Southern K , y luego cerrar en 2009 para dar paso a una nueva sucursal de Ladbrokes . [14] [15]
Kilburn High Road cuenta con varias líneas ferroviarias que recorren la carretera en dirección este-oeste, conectando la zona con el centro de Londres y los suburbios del noroeste de Londres. Los ferrocarriles se introdujeron por primera vez en Kilburn en 1852 cuando el London & North Western Railway abrió la estación Kilburn & Maida Vale (hoy estación de tren Kilburn High Road ), seguida de dos estaciones inauguradas en el área Brondesbury de Kilburn por el Hampstead Junction Railway (1860) y el Metropolitan Railway (1879). A principios del siglo XX se elaboraron numerosos planes para construir un túnel ferroviario subterráneo a lo largo de Edgware Road y Kilburn High Road , incluido un plan inusual para construir un tipo de montaña rusa monorraíl subterránea, pero estas propuestas fueron abandonadas. [33] Hoy en día, Kilburn cuenta con el servicio de London Underground y London Overground desde las siguientes estaciones: [34] [35]
A pesar de su nombre, la estación de metro de Kilburn está en realidad en Brondesbury Park [36] y no en Kilburn mismo.
A Kilburn llegan numerosas líneas de autobús que recorren High Road. La mayoría de las líneas llegan al sur desde Cricklewood y llegan a varios puntos del centro y el oeste de Londres. [37]
El Brent & Kilburn Times y el Camden New Journal ofrecen noticias locales en formato impreso y en línea. En la película de 2017, The Only Living Boy in New York , el personaje de Kate Beckinsale, Mimi, explica que se mudó de Belsize Park a Kilburn porque le parecía más real.
Kilburn es el hogar del Kilburn Cosmos RFC [38]
El área está identificada en el Plan de Londres como uno de los 35 centros principales del Gran Londres . [39]
Entre las personas notables que viven o han vivido en Kilburn se incluyen:
cuneburna.
Abbey Road (en St John's Wood) [...]. Desarrollada a principios del siglo XIX a partir de una pista anterior, recibió ese nombre por el priorato medieval de Kilburn al que conducía. ¡Principalmente famosa, por supuesto, por ser el nombre del álbum de los Beatles de 1969 grabado aquí en los estudios EMI!
